EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
"want to remember" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
remember | mémoriser |
settings | paramètres |
selected | sélectionné |
functionality | fonctionnalité |
region | région |
country | pays |
and | et |
social media | sociaux |
media | médias |
l | m |
EN Make sure your name is easy to pronounce and remember. Avoid made-up words and phrases that make no sense. Your name should be easy enough for your viewers to remember.
FR Assurez-vous que votre nom est facile à prononcer et à retenir. Évitez les mots et expressions inventés qui n'ont pas de sens. Votre nom doit être assez facile à retenir pour vos téléspectateurs.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
phrases | expressions |
sense | sens |
easy | facile |
name | nom |
is | est |
to | à |
enough | pour |
viewers | spectateurs |
pronounce | prononcer |
remember | retenir |
words | les |
no | pas |
that | qui |
EN We may use these cookies to remember information that changes the way the Service behaves or looks, such as the “remember me” functionality.
FR Nous pouvons utiliser ces cookies pour mémoriser des informations qui modifient le comportement ou l'apparence du Service, comme la fonctionnalité " se souvenir de moi ".
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
or | ou |
use | utiliser |
service | service |
functionality | fonctionnalité |
to | se |
me | moi |
we | nous |
may | pouvons |
as | comme |
remember | mémoriser |
that | qui |
EN If you remember the early days of Valorant, you may also remember the requirement of playing 20 unrated matches to access the ranked play mode; however, it’s not the case anymore
FR Si vous vous souvenez des premiers jours de Valorant, vous vous souvenez peut-être aussi de l'obligation de jouer 20 matchs non notés pour accéder au mode de jeu classé ; ce n'est plus le cas
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
remember | souvenez |
valorant | valorant |
matches | matchs |
ranked | classé |
if | si |
may | peut |
you may | peut-être |
access | accéder |
play | jouer |
anymore | plus |
days | jours |
the | le |
case | cas |
of | de |
you | vous |
mode | mode |
EN Remember that more than 10 persons is considered a group. If the group for which you are requesting a quote contains fewer than 10 persons, remember that you can make the reservation online.
FR N'oubliez pas qu'un groupe commence à partir de 10 personnes. Si le groupe pour lequel vous souhaitez demander un devis est inférieur à 10 personnes, n'oubliez pas que vous pouvez faire la réservation online
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
persons | personnes |
quote | devis |
reservation | réservation |
online | online |
a | un |
if | si |
group | groupe |
you | vous |
EN Remember a smartphone for emergencies and photos to remember
FR Smartphone pour les urgences et les photos souvenirs
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
smartphone | smartphone |
photos | photos |
and | et |
emergencies | urgences |
for | pour |
EN Functionality: remember social media settings l Functionality: remember selected region and country
FR Fonctionnalité: mémoriser les paramètres des médias sociaux l Fonctionnalité: mémoriser la région et le pays sélectionnés
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
remember | mémoriser |
settings | paramètres |
selected | sélectionné |
functionality | fonctionnalité |
region | région |
country | pays |
and | et |
social media | sociaux |
media | médias |
l | m |
EN Remember that when designing these objects, no matter how simple they may be, always remember to make sure your domain name is clearly visible
FR N’oubliez pas qu’au moment de la conception graphique de ces objets, la plus simple soit-elle, de toujours penser à indiquer votre nom de domaine de manière bien visible
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
objects | objets |
simple | simple |
visible | visible |
always | toujours |
domain | domaine |
name | nom |
clearly | bien |
designing | conception |
they | de |
to | à |
no | pas |
your | votre |
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
maximum | maximum |
people | personnes |
lesson | leçon |
level | niveau |
a | un |
skills | compétences |
choice | choix |
learn | apprenez |
five | cinq |
to | à |
choose | choisir |
improve | améliorer |
when | quand |
of | de |
your | votre |
with | avec |
EN Just remember to keep your Reddit profile as anonymous as possible if you really want to maintain your privacy
FR Veillez simplement à rendre votre profil Reddit aussi anonyme que possible si vous souhaitez protéger votre vie privée
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
profile | profil |
anonymous | anonyme |
possible | possible |
if | si |
to | à |
privacy | privée |
just | simplement |
your | votre |
as | aussi |
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
FR Pretty Links vous permet de créer des liens courts afin de pouvoir mentionner facilement une URL facile à retenir sur votre podcast qui redirige vers la page réelle à laquelle vous souhaitez les envoyer
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
short | courts |
mention | mentionner |
podcast | podcast |
remember | retenir |
url | url |
easily | facilement |
easy | facile |
your | votre |
page | page |
the | la |
an | une |
lets | permet |
create | créer |
on | sur |
to | à |
actual | réelle |
links | liens |
send | de |
that | qui |
EN They?re also great for affiliate links and anything else you want to make easy to remember.
FR Ils sont également très utiles pour les liens d'affiliation et tout ce que vous voulez rendre facile à retenir.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
great | très |
easy | facile |
links | liens |
also | également |
to | à |
else | que |
remember | retenir |
EN After visiting several websites that all look roughly the same, your red website design is guaranteed to stick in your visitors’ mind as the site they remember and the one they want to return to and make a purchase.
FR Après avoir visité plusieurs sites qui se ressemblent tous, le votre en rouge restera à coup sûr dans l'esprit de vos visiteurs comme le site dont ils se souviendront et sur lequel ils voudront revenir pour faire un achat.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
visitors | visiteurs |
a | un |
purchase | achat |
the | le |
as | comme |
to | à |
in | en |
guaranteed | sur |
red | rouge |
EN I want to remember everything, colors, impressions, sensations, movements, to relive and share everything
FR Je veux me souvenir de tout, des couleurs, des impressions, des sensations, des mouvements, pour tout revivre et tout partager
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
i | je |
colors | couleurs |
impressions | impressions |
sensations | sensations |
movements | mouvements |
relive | revivre |
share | partager |
i want | veux |
to | pour |
and | et |
EN And remember, you can make changes and updates whenever you want.
FR Si vous répondez oui à toutes ces questions, cliquez sur « Publier » et le tour est joué. Votre site sera mis en ligne et accessible à tous !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
can | sera |
and | à |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
juice | jus |
less | moins |
sense | sens |
overcome | dépasser |
when | lorsque |
to | à |
that | ce |
links | liens |
link | lien |
in | en |
the | le |
page | page |
so | donc |
more | plus |
add | ajoutez |
a | une |
of | de |
on | sur |
dont | pas |
want to | voulez |
EN "Nice to see you again, Mrs. Smith. Will you be needing the 7 a.m. wake-up call again?" That’s what your guests want to hear. You know them, you remember them, and you are making their experience as seamless as possible.
FR Ravis de vous revoir, Madame Martin. Souhaitez-vous être réveillée à 7 heures demain matin, comme d’habitude ? Être reconnus et traités avec un maximum d’égards et de confort, voilà le genre de choses auxquelles vos clients s’attendent.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
guests | clients |
a | un |
the | le |
m | d |
your | vos |
as | comme |
to | à |
be | être |
what | choses |
hear | et |
EN Make your form title is absorbing, informative and apt. Don’t waste words; get to the point. You want your reader to remember the purpose of the form as they continue to fill it out.
FR Faites en sorte que le titre de votre formulaire soit attirant, clair et informatif. Ne gaspillez pas vos mots, allez droit au but. Vous voulez que votre lecteur se souvienne de l?objectif du formulaire au fur et à mesure qu?il le remplit.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
informative | informatif |
form | formulaire |
it | il |
of | de |
the | le |
as | fur |
make | sorte |
reader | lecteur |
dont | pas |
to | à |
purpose | but |
you want | voulez |
title | titre |
EN Prepare at least three questions you want to ask this person. Remember these questions need to focus on human rights.
FR Prépare au moins trois questions que tu veux poser à cette personne. N’oublie pas que ces questions doivent porter sur les droits de la personne.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
prepare | prépare |
rights | droits |
to | à |
least | au moins |
three | trois |
this | cette |
at least | moins |
questions | questions |
need to | doivent |
ask | poser |
human | la personne |
EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.
FR N'oubliez pas que ces pages sont indexables, vous voulez donc les optimiser efficacement pour les moteurs de recherche. Ajoutez des descriptions avec les mots-clés SEO correspondants et évitez les contenus trop fins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
optimize | optimiser |
effectively | efficacement |
engines | moteurs |
add | ajoutez |
descriptions | descriptions |
corresponding | correspondants |
seo | seo |
content | contenus |
avoid | évitez |
search | recherche |
keywords | clés |
for | fins |
pages | pages |
are | sont |
with | avec |
and | et |
the | ces |
EN Remember, if you install Weglot using the JavaScript integration, you’ll still be able to integrate the subdomain feature later, if you want to, and get access to all of its multilingual SEO benefits—once you have your own domain name.
FR Pour rappel, si vous installez Weglot en utilisant l'intégration JavaScript, vous pourrez toujours intégrer la fonctionnalité de sous-domaine plus tard si vous le souhaitez, et avoir accès à tous les avantages en temr de SEO.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
remember | rappel |
install | installez |
weglot | weglot |
javascript | javascript |
subdomain | sous-domaine |
later | tard |
seo | seo |
using | utilisant |
feature | fonctionnalité |
access | accès |
benefits | avantages |
and | et |
still | toujours |
of | de |
all | tous |
if | si |
integrate | intégrer |
to | à |
EN If you want to further improve the user experience for your non-English speaking visitors, remember their language preferences so the next time they visit your site, it will automatically load in their language.
FR Pour offrir aux visiteurs non-anglophones une expérience utilisateur encore meilleure, stockez leurs préférences de langue pour que le site s'affiche automatiquement dans leur langue lors de leur prochaine visite.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
improve | meilleure |
experience | expérience |
preferences | préférences |
automatically | automatiquement |
visitors | visiteurs |
visit | visite |
user | utilisateur |
site | site |
the | le |
language | langue |
in | dans |
to | offrir |
next | de |
for | prochaine |
EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need
FR Ainsi, si vous souhaitez utiliser la même image à différents endroits sur votre site Web, vous ne devez pas perdre de temps à la redimensionner manuellement ou à vous souvenir de la taille d'image dont vous avez besoin
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
image | image |
waste | perdre |
manually | manuellement |
dimensions | taille |
if | si |
or | ou |
to | à |
so | ainsi |
locations | endroits |
on | sur |
your | votre |
time | temps |
need | besoin |
the | la |
same | même |
website | site |
you | dont |
different | différents |
dont | pas |
EN Remember, if you want your audience to complete a form, don't ask them to complete too many sections
FR N'oubliez pas que si vous voulez que votre public remplisse un formulaire, il ne faudra pas lui demander de renseigner trop de champs
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
audience | public |
if | si |
form | formulaire |
a | un |
your | votre |
ask | demander |
dont | pas |
you want | voulez |
EN You will want to be supportive of your family member, but remember that this is not your fault, and you cannot make it go away
FR Vous voulez soutenir le membre de votre famille, mais n'oubliez pas que vous n'êtes pas responsable de la situation et que vous ne pouvez pas la faire disparaître
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
family | famille |
member | membre |
cannot | ne |
your | votre |
of | de |
and | et |
want to | voulez |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
FR Sélectionnez votre langue en choisissant votre pays d’achat. N’oubliez pas que nous pouvons uniquement envoyer votre commande dans le pays que vous avez sélectionné. Veuillez noter que lorsque vous changez de pays, votre panier est réinitialisé.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
select | sélectionnez |
country | pays |
change | changez |
choice | choisissant |
order | commande |
of | de |
we can | pouvons |
to | envoyer |
cart | panier |
in | en |
we | nous |
not | pas |
the | le |
language | langue |
that | que |
your | votre |
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
FR Notez que la plupart des navigateurs acceptent par défaut les cookies. Toutefois, si vous ne voulez plus accepter de cookies ou les stocker sur votre appareil, plusieurs options s'offrent à vous. Pour contrôler l'utilisation des cookies :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
browsers | navigateurs |
cookies | cookies |
default | défaut |
store | stocker |
control | contrôler |
if | si |
or | ou |
device | appareil |
anymore | plus |
to | à |
use | lutilisation |
of | de |
by | par |
on | sur |
however | toutefois |
not | ne |
your | votre |
accept | accepter |
that | que |
want to | voulez |
EN Remember, you want to stand out! Applying early for jobs that do not yet have a lot of proposals can help you find golden opportunities.
FR N’oubliez pas que vous voulez vous distinguer du lot ! Postuler tôt pour des missions qui n’ont pas encore reçu des quantités de candidatures peut vous aider à trouver des opportunités en or.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
golden | or |
opportunities | opportunités |
jobs | missions |
find | trouver |
to | à |
not | pas |
of | de |
applying | postuler |
have | reçu |
out | en |
yet | pas encore |
can | peut |
that | qui |
EN They?re also great for affiliate links and anything else you want to make easy to remember.
FR Ils sont également très utiles pour les liens d'affiliation et tout ce que vous voulez rendre facile à retenir.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
great | très |
easy | facile |
links | liens |
also | également |
to | à |
else | que |
remember | retenir |
EN After visiting several websites that all look roughly the same, your red website design is guaranteed to stick in your visitors’ mind as the site they remember and the one they want to return to and make a purchase.
FR Après avoir visité plusieurs sites qui se ressemblent tous, le votre en rouge restera à coup sûr dans l'esprit de vos visiteurs comme le site dont ils se souviendront et sur lequel ils voudront revenir pour faire un achat.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
visitors | visiteurs |
a | un |
purchase | achat |
the | le |
as | comme |
to | à |
in | en |
guaranteed | sur |
red | rouge |
EN Remember, if you want your audience to complete a form, don't ask them to complete too many sections
FR N'oubliez pas que si vous voulez que votre public remplisse un formulaire, il ne faudra pas lui demander de renseigner trop de champs
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
audience | public |
if | si |
form | formulaire |
a | un |
your | votre |
ask | demander |
dont | pas |
you want | voulez |
EN This is then helpful when you want to re-play your own compositions on a real instrument but don't remember the notes
FR Cela est par exemple utile quand on souhaite jouer ses propres compositions sur un instrument réel sans se souvenir des notes exactes
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
helpful | utile |
compositions | compositions |
real | réel |
instrument | instrument |
remember | se souvenir |
notes | notes |
want to | souhaite |
a | un |
on | sur |
when | quand |
play | jouer |
EN Do you want to stream your music wirelessly? Connect any Bluetooth enabled device once and BT Auto Connect will remember it later. BT Stand-by allows you to start the music without even touching the system
FR Vous souhaitez streamer votre musique sans fil ? Branchez n’importe quel appareil compatible Bluetooth et BT Auto Connect s’en souviendra plus tard. BT Stand-by vous permet de lancer la musique sans même toucher le système
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
bt | bt |
touching | toucher |
wirelessly | sans fil |
bluetooth | bluetooth |
device | appareil |
connect | connect |
system | système |
music | musique |
allows | permet |
your | votre |
to start | lancer |
and | et |
auto | auto |
later | de |
EN Her mother, father and grandmother, each in turn, share valuable teachings that they want her to remember
FR Sa mère, son père et sa grand-mère, chacun à leur tour, partagent des enseignements précieux dont ils veulent qu'elle se souvienne
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
grandmother | grand-mère |
turn | tour |
share | partagent |
valuable | précieux |
mother | mère |
father | père |
they want | veulent |
to | à |
that | dont |
her | sa |
EN And if you want to join Bosch at a later point in time, we will be sure to remember you.
FR Et si, ultérieurement, vous souhaitez intégrer le Groupe Bosch, votre expérience chez nous sera un atout pour votre candidature.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
bosch | bosch |
if | si |
a | un |
we | nous |
and | et |
sure | votre |
will | sera |
EN If you?re drawing someone face on, remember that both the iris and pupil are perfect circles. This is vital if you?re aiming for a photorealistic finish or want to convey lifelike vision.
FR Si vous dessinez un visage de face, rappelez-vous que l'iris et la pupille forment des cercles parfaits. C'est une caractéristique essentielle si vous voulez obtenir un dessin réaliste, voire photoréaliste.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
remember | rappelez-vous |
pupil | pupille |
perfect | parfaits |
circles | cercles |
vital | essentielle |
if | si |
the | la |
drawing | dessin |
a | un |
to | voire |
face | visage |
and | et |
that | que |
want to | voulez |
for | de |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
FR N'oubliez pas que lorsque vous ajoutez des liens à une page, vous répartissez le jus du lien entre eux, donc plus il y a de liens, moins il y a de partage. En ce sens, vous ne voulez pas dépasser le nombre de liens que vous mettez sur une page.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
juice | jus |
less | moins |
sense | sens |
overcome | dépasser |
when | lorsque |
to | à |
that | ce |
links | liens |
link | lien |
in | en |
the | le |
page | page |
so | donc |
more | plus |
add | ajoutez |
a | une |
of | de |
on | sur |
dont | pas |
want to | voulez |
EN My advice: If you want to connect with new customers, then be sure you’re connecting with them online. Make sure your web presence is optimized and remember that little steps can net huge returns in the multi-trillion-dollar world of e-commerce.
FR Mon conseil : pour attirer de nouveaux clients, allez en ligne. Optimisez votre présence sur le Web et n’oubliez pas que de petits gestes peuvent générer d’énormes bénéfices dans le monde multibillionnaire du commerce électronique.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
advice | conseil |
new | nouveaux |
customers | clients |
presence | présence |
little | petits |
huge | énormes |
commerce | commerce |
online | en ligne |
world | monde |
web | web |
the | le |
e | électronique |
my | mon |
e-commerce | commerce électronique |
in | en |
of | de |
your | votre |
and | et |
be | peuvent |
EN Remember, you'll want to start with a properly exposed and sharp image
FR N'oubliez pas que vous devez commencer par une image correctement exposée et nette
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
properly | correctement |
image | image |
and | et |
a | une |
exposed | exposé |
to start | commencer |
EN Prepare at least three questions you want to ask this person. Remember these questions need to focus on human rights.
FR Prépare au moins trois questions que tu veux poser à cette personne. N’oublie pas que ces questions doivent porter sur les droits de la personne.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
prepare | prépare |
rights | droits |
to | à |
least | au moins |
three | trois |
this | cette |
at least | moins |
questions | questions |
need to | doivent |
ask | poser |
human | la personne |
EN While the timing can vary based on how many exhibits you want to see, it takes about two hours to see everything the New England Aquarium has to offer. Remember to factor in additional time to see an iMAX movie!
FR Le temps peut varier en fonction du nombre d'expositions que vous souhaitez voir, mais il faut environ deux heures pour tout voir de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre. N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour voir un film iMAX !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
vary | varier |
england | angleterre |
imax | imax |
movie | film |
hours | heures |
new | nouvelle |
can | peut |
it | il |
in | en |
about | environ |
time | temps |
see | voir |
an | un |
EN Remember that these pages are indexable, so you want to optimize them effectively for search engines. Add descriptions with the corresponding SEO keywords and avoid thin content.
FR N'oubliez pas que ces pages sont indexables, vous voulez donc les optimiser efficacement pour les moteurs de recherche. Ajoutez des descriptions avec les mots-clés SEO correspondants et évitez les contenus trop fins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
optimize | optimiser |
effectively | efficacement |
engines | moteurs |
add | ajoutez |
descriptions | descriptions |
corresponding | correspondants |
seo | seo |
content | contenus |
avoid | évitez |
search | recherche |
keywords | clés |
for | fins |
pages | pages |
are | sont |
with | avec |
and | et |
the | ces |
EN It is better to be much more direct and straightforward in this aspect, choosing a short name easy to remember. Users will not want to waste time with the name of your page.
FR Il est préférable d'être beaucoup plus direct et direct dans cet aspect, en choisissant un nom court et facile à retenir. Les utilisateurs ne voudront pas perdre de temps avec le nom de votre page.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
aspect | aspect |
choosing | choisissant |
short | court |
users | utilisateurs |
waste | perdre |
direct | direct |
it | il |
easy | facile |
the | le |
better | préférable |
be | être |
a | un |
name | nom |
your | votre |
to | à |
in | en |
page | page |
this | cet |
more | plus |
of | de |
remember | retenir |
time | temps |
with | avec |
EN If you want to further improve the user experience for your non-English speaking visitors, remember their language preferences so the next time they visit your site, it will automatically load in their language.
FR Pour offrir aux visiteurs non-anglophones une expérience utilisateur encore meilleure, stockez leurs préférences de langue dans un cookie pour que le site s'affiche automatiquement dans leur langue lors de leur prochaine visite.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
improve | meilleure |
experience | expérience |
preferences | préférences |
automatically | automatiquement |
visitors | visiteurs |
visit | visite |
user | utilisateur |
site | site |
the | le |
language | langue |
in | dans |
to | offrir |
next | de |
for | prochaine |
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
FR Notez que la plupart des navigateurs acceptent par défaut les cookies. Toutefois, si vous ne voulez plus accepter de cookies ou les stocker sur votre appareil, plusieurs options s'offrent à vous. Pour contrôler l'utilisation des cookies :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
browsers | navigateurs |
cookies | cookies |
default | défaut |
store | stocker |
control | contrôler |
if | si |
or | ou |
device | appareil |
anymore | plus |
to | à |
use | lutilisation |
of | de |
by | par |
on | sur |
however | toutefois |
not | ne |
your | votre |
accept | accepter |
that | que |
want to | voulez |
EN So, if you want to use the same image in different locations on your website, you don’t have to waste time manually resizing them or trying to remember which image dimensions you need
FR Ainsi, si tu souhaites utiliser la même image à différents endroits sur ton site web, tu ne dois pas perdre de temps à la redimensionner manuellement ou à te souvenir de la taille d'image dont tu as besoin
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
image | image |
waste | perdre |
manually | manuellement |
dimensions | taille |
if | si |
want | souhaites |
or | ou |
to | à |
so | ainsi |
locations | endroits |
on | sur |
time | temps |
the | la |
same | même |
your | ton |
you | dont |
website | site |
need | besoin |
have | dois |
different | différents |
dont | pas |
EN ?Remember, these are just teenagers and they?ve been underground for 17 years,? Raupp told National Public Radio. ?It?s been a dismal existence. They want to come up and party.?
FR « N’oubliez pas que ce sont des adolescentes qui ont passé 17 ans sous terre », a déclaré M. Raupp à la National Public Radio*. « Leur existence jusque-là a été morose. Elles veulent sortir en plein air et faire la fête. »
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
radio | radio |
party | fête |
national | national |
public | public |
existence | existence |
s | m |
a | l |
to | à |
are | sont |
want to | veulent |
been | été |
years | ans |
come | des |
EN Let us remember that, in Bitcoin, the BIPs are intended to allow the community to show the rest of the members improvements that they want to include in the Bitcoin protocol
FR Rappelons que, dans Bitcoin, les BIP sont destinés à permettre à la communauté de montrer au reste des membres les améliorations qu'ils souhaitent inclure dans le protocole Bitcoin
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
intended | destiné |
members | membres |
improvements | améliorations |
protocol | protocole |
community | communauté |
to | à |
allow | permettre |
want to | souhaitent |
rest | reste |
of | de |
are | sont |
to show | montrer |
in | dans |
include | inclure |
EN Also remember to review your robots.txt prior to launch to ensure everything indexes how you want it to.
FR N'oubliez pas de vérifier votre fichier robots.txt avant le lancement pour vous assurer que tout est indexé comme vous le souhaitez.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
robots | robots |
launch | lancement |
txt | txt |
indexes | index |
your | votre |
ensure | assurer |
to | avant |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
clients | clients |
projects | projets |
world | monde |
when | quand |
on | sur |
from | du |
the | grâce |
you want | voulez |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov