Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "satisfy compliance" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "satisfy compliance" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu satisfy compliance

"satisfy compliance" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

satisfy conformité faire répondez satisfaire
compliance a activités aide aider aider à avec cette chaque conforme conformer conformité dans entreprise entreprises est et faire fait gérer informations permet peut peuvent pouvez processus respect respecter se conformer service services solution tous utiliser à être

Preklad Angličtina do Francúzsky z satisfy compliance

Angličtina
Francúzsky

EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against

FR Certifications Atlassian Cloud et normes de conformité auxquelles nous répondons

Angličtina Francúzsky
atlassian atlassian
cloud cloud
certifications certifications
standards normes
compliance conformité
we nous
and et
against de

EN If not pre-configured for compliance with global and local regulations, fraud prevention solutions require re-configuration to satisfy varying requirements

FR Sans une pré-configuration des régulations locales et mondiales axée sur la conformité, les solutions de prévention de fraude nécessitent une reconfiguration pour répondre à des exigences variées

Angličtina Francúzsky
global mondiales
local locales
fraud fraude
prevention prévention
compliance conformité
regulations régulations
solutions solutions
require nécessitent
requirements exigences
not n
to à

EN With uncompromised security and extremely detailed compliance monitoring and access tools, satisfy even the most scrutinizing of audits and address a myriad of industry regulations

FR Avec un niveau de sécurité sans compromis et des outils de contrôle de conformité et d’accès exhaustifs, vous répondez favorablement aux audits les plus exigeants et aux multiples réglementations du marché

Angličtina Francúzsky
uncompromised sans compromis
tools outils
regulations réglementations
compliance conformité
security sécurité
audits audits
a un
of de
monitoring contrôle
with avec
and et

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

Angličtina Francúzsky
infrastructure infrastructure
simple simple
familiar familier
compliance conformité
gravity gravité
requirements exigences
workloads charges de travail
data données
business commerciales
your vos
ecs ecs
on sur
you vous
and à
other autres
while tout en

EN Keeper also helps organizations meet and satisfy Sarbanes-Oxley (SOX) compliance requirements by enforcing internal controls and security safeguards to protect an organization's financial data and digital assets.

FR Keeper aide également les entreprises à respecter les obligations établies par la législation Sarbanes-Oxley (SOX) en appliquant des contrôles internes et des mesures de sécurité pour protéger les données financières et biens numériques.

Angličtina Francúzsky
keeper keeper
helps aide
organizations entreprises
controls contrôles
financial financières
digital numériques
assets biens
security sécurité
data données
also également
internal internes
protect protéger
to à
by par
compliance obligations

EN Govern and secure user access to data and enterprise apps to reduce risk and satisfy compliance

FR Rationalisez la gestion des identités, la sécurité et les accès basés sur des privilèges

Angličtina Francúzsky
access accès
govern gestion
and et
to la

EN Satisfy audit and compliance initiatives, and easily provide management with a clear view of your governance posture

FR Répondez aux initiatives d’audit et de conformité, et bénéficiez d’une gestion simplifiée avec une vue claire sur votre politique de gouvernance

Angličtina Francúzsky
initiatives initiatives
view vue
compliance conformité
governance gouvernance
management gestion
of de
your votre
a une
with avec
clear claire
and et

EN This enables you to keep the audit data you need to satisfy security and compliance policies, without increasing your own Azure storage costs.

FR Cela vous permet de conserver autant de données d’audit que nécessaire pour répondre à vos stratégies de sécurité et de conformité, sans augmenter le coût de votre stockage Azure.

Angličtina Francúzsky
enables permet
data données
policies stratégies
increasing augmenter
costs coût
security sécurité
compliance conformité
storage stockage
azure azure
to keep conserver
the le
to à
this cela
you vous
without sans

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

Angličtina Francúzsky
infrastructure infrastructure
simple simple
familiar familier
compliance conformité
gravity gravité
requirements exigences
workloads charges de travail
data données
business commerciales
your vos
ecs ecs
on sur
you vous
and à
other autres
while tout en

EN Govern and secure user access to data and enterprise apps to reduce risk and satisfy compliance

FR Rationalisez la gestion des identités, la sécurité et les accès basés sur des privilèges

Angličtina Francúzsky
access accès
govern gestion
and et
to la

EN Satisfy audit and compliance initiatives, and easily provide management with a clear view of your governance posture

FR Répondez aux initiatives d’audit et de conformité, et bénéficiez d’une gestion simplifiée avec une vue claire sur votre politique de gouvernance

Angličtina Francúzsky
initiatives initiatives
view vue
compliance conformité
governance gouvernance
management gestion
of de
your votre
a une
with avec
clear claire
and et

EN This enables you to keep the audit data you need to satisfy security and compliance policies, without increasing your own Azure storage costs.

FR Cela vous permet de conserver autant de données d’audit que nécessaire pour répondre à vos stratégies de sécurité et de conformité, sans augmenter le coût de votre stockage Azure.

Angličtina Francúzsky
enables permet
data données
policies stratégies
increasing augmenter
costs coût
security sécurité
compliance conformité
storage stockage
azure azure
to keep conserver
the le
to à
this cela
you vous
without sans

EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against

FR Certifications Atlassian Cloud et normes de conformité auxquelles nous répondons

Angličtina Francúzsky
atlassian atlassian
cloud cloud
certifications certifications
standards normes
compliance conformité
we nous
and et
against de

EN Satisfy regulatory compliance requirements such as PCI-DSS, HIPAA, SOX, FINRA, and GLBA

FR Restez en conformité par rapport aux exigences réglementaires des normes PCI-DSS, HIPAA, SOX, FINRA et GLBA

Angličtina Francúzsky
regulatory réglementaires
hipaa hipaa
finra finra
glba glba
compliance conformité
requirements exigences
and et
such par

EN Easily Satisfy Audits for Functional Safety Compliance

FR Satisfaire facilement les audits de conformité à la sécurité fonctionnelle

Angličtina Francúzsky
easily facilement
audits audits
functional fonctionnelle
safety sécurité
compliance conformité
satisfy satisfaire
for de

EN Automated compliance reports and comprehensive reporting and analytics help the industry satisfy mandates while maintaining Agile software development lifecycles.

FR Des rapports de conformité automatisés et des rapports et analyses complets aident le secteur à satisfaire les mandats tout en maintenant les cycles de vie de développement de logiciels Agile.

Angličtina Francúzsky
help aident
industry secteur
mandates mandats
agile agile
software logiciels
development développement
compliance conformité
satisfy satisfaire
analytics analyses
reports rapports
the le
automated automatisé
comprehensive complets
and à
while tout en

EN Satisfy Your Standard Compliance

FR Satisfaire votre conformité standard

Angličtina Francúzsky
your votre
standard standard
compliance conformité
satisfy satisfaire

EN This integration completes the traceability matrix and helps satisfy compliance to process standards

FR Cette intégration complète la matrice de traçabilité et permet de satisfaire la conformité aux normes de processus

Angličtina Francúzsky
integration intégration
completes complète
matrix matrice
process processus
standards normes
traceability traçabilité
compliance conformité
satisfy satisfaire
the la
this cette
and et

EN Satisfy compliance and audit requirements

FR Respecter les exigences de conformité et d’audit

Angličtina Francúzsky
requirements exigences
compliance conformité
and et

EN Satisfy compliance regulations with user- and privileged-access reporting.

FR Répondez aux règles de conformité avec une création de rapports pour utilisateur généraux et à privilèges.

Angličtina Francúzsky
regulations règles
reporting rapports
compliance conformité
user utilisateur
and à
with avec

EN Mitigate risk, unify security policies, and satisfy governance and compliance needs with this identity management software.

FR Limitez les risques, unifiez les stratégies de sécurité et répondez aux besoins de gouvernance et de conformité avec ce logiciel de gestion des identités.

Angličtina Francúzsky
risk risques
unify unifiez
policies stratégies
needs besoins
software logiciel
security sécurité
compliance conformité
governance gouvernance
identity identité
this ce
with avec
management gestion
and et

EN Report on user and privileged access to satisfy compliance regulations

FR Rapports sur les utilisateurs et les accès à privilèges pour satisfaire aux règles de conformité

Angličtina Francúzsky
report rapports
access accès
regulations règles
user utilisateurs
compliance conformité
satisfy satisfaire
to à
on sur

EN Create a granular, contextual audit trail of all enterprise cloud activities to facilitate reporting and satisfy compliance and regulatory requirements, such as HIPAA and HITECH.

FR Créez une piste d'audit granulaire et contextuelle de toutes les activités de l'entreprise dans le nuage pour faciliter la création de rapports et satisfaire aux exigences de conformité et de réglementation, telles que HIPAA et HITECH.

Angličtina Francúzsky
granular granulaire
contextual contextuelle
cloud nuage
hipaa hipaa
hitech hitech
compliance conformité
satisfy satisfaire
reporting rapports
requirements exigences
regulatory réglementation
activities activités
of de
facilitate faciliter
a une
as telles

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

Angličtina Francúzsky
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

Angličtina Francúzsky
automatic automatique
alerts alertes
violations violations
manual manuels
criteria critères
monitoring surveillez
compliance conformité
on sur

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

Angličtina Francúzsky
burden fardeau
risk risque
management gestion
spreadsheets feuilles de calcul
sharepoint sharepoint
compliance conformité
reduce réduisez
of de
your votre
out en
and et

EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer

FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer

Angličtina Francúzsky
reviewed revu
performed effectué
compliance compliance
branch branch
officer officer
to transmis
by par
and et
the celui-ci
their leur
is est

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

Angličtina Francúzsky
behavior comportement
compliance conformité
benefit bénéficient
standard standard
features fonctionnalités
or ou
level niveau
group groupe
customize personnaliser
checks contrôles
including notamment
custom de
and et
from du

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

Angličtina Francúzsky
monitoring surveillance
recovery récupération
servers serveurs
improved amélioration
sla sla
thresholds seuils
real-time temps réel
console console
compliance conformité
real réel
web web
of de
the la
point points
time temps
and et

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

Angličtina Francúzsky
established établi
dialogue dialogue
compliance conformité
allows permet
officers agents
topics sujets
and et
a un
our nos
to à
we nous
in dans

EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance

FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements

Angličtina Francúzsky
monitor surveillent
group group
law règlements
compliance compliance
the le
units unités
to à
with toute

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

Angličtina Francúzsky
behavior comportement
compliance conformité
benefit bénéficient
standard standard
features fonctionnalités
or ou
level niveau
group groupe
customize personnaliser
checks contrôles
including notamment
custom de
and et
from du

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

Angličtina Francúzsky
burden fardeau
risk risque
management gestion
spreadsheets feuilles de calcul
sharepoint sharepoint
compliance conformité
reduce réduisez
of de
your votre
out en
and et

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.

Angličtina Francúzsky
compliance conformité
reports rapports
requirements exigences
help you aideront
the la
objectives objectifs
of de
you vous
and matière
that qui
audit audits

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.

Angličtina Francúzsky
real-time temps réel
combine combinez
jamf jamf
tools outils
minimize minimiser
protect protect
real réel
data données
in en
time temps
with avec
compliance conformité
and et

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

Angličtina Francúzsky
automatic automatique
alerts alertes
violations violations
manual manuels
criteria critères
monitoring surveillez
compliance conformité
on sur

EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.

FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.

Angličtina Francúzsky
easily facilement
mandates mandats
configurable configurable
repository référentiel
surveys sondages
whilst tout en
evidence preuves
centralised centralisé
sword sword
manager manager
obligations obligations
employees employés
manage gérez
of de
thousands milliers
to à
compliance conformité

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.

Angličtina Francúzsky
dialogue dialogue
allows permettre
executives responsables
officers agents
topics sujets
experience expériences
and et
a un
in dans
compliance conformité
to afin

EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions

FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis

Angličtina Francúzsky
package package
reports rapports
alerts alertes
accelerator accelerator
project projet
your votre
of de
template modèles
and à
compliance conformité

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

Angličtina Francúzsky
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.

FR Exploiter les technologies modernes pour répondre aux attentes des donateurs.

Angličtina Francúzsky
harness exploiter
modern modernes
donor donateurs
expectations attentes
technology technologies

EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.

FR Accroître la transparence, préserver la confiance du public et se conformer aux réglementations et aux exigences des donateurs.

Angličtina Francúzsky
increase accroître
transparency transparence
safeguard préserver
public public
trust confiance
donor donateurs
and et
requirements exigences

EN You also need to satisfy the rising demands of regulators and tech-savvy donors

FR Mais vous devez également répondre aux demandes croissantes des organismes de régulation et des donateurs technophiles

Angličtina Francúzsky
donors donateurs
also également
of de
need to devez
demands demandes
you vous
and et

EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content

FR Cinéphile, cet article est pour vous ! Pluto TV a été créé pour assouvir vos envies de classiques du cinéma et propose un vaste catalogue de contenus anciens disponibles à la demande, ainsi que quelques nouveautés

Angličtina Francúzsky
classic classiques
cravings envies
large vaste
content contenus
is est
a un
of de
few quelques
movie cinéma
to pour
and et

EN If you don't like the artistic black and white nude photos, our other nude photos will satisfy you

FR Si les photos artistiques de nu noir et blanc ne vous plaise pas nos autres photos de nu sauront vous satisfaire

Angličtina Francúzsky
artistic artistiques
nude nu
photos photos
satisfy satisfaire
if si
you vous
black noir
our nos
dont pas
white blanc
other autres

EN We know you like to keep it moving, so Bar Moxy and our Grab & Go is open 24/7 to satisfy your cravings

FR Nous savons que vous ne restez jamais en place, c’est pourquoi le Bar Moxy et notre service de boissons et repas à emporter sont ouverts 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour satisfaire toutes vos envies

Angličtina Francúzsky
bar bar
moxy moxy
grab emporter
satisfy satisfaire
cravings envies
your vos
to à
our notre
we nous
you vous
is sont

EN It is evidence of the Group’s desire to better understand the industrial processes of its customers and develop new gas applications to better satisfy their requirements

FR Il témoigne de la volonté du Groupe de mieux connaître les procédés industriels de ses clients et de développer de nouvelles applications des gaz pour mieux répondre à leurs demandes

Angličtina Francúzsky
industrial industriels
customers clients
new nouvelles
gas gaz
desire volonté
it il
processes procédés
develop développer
applications applications
the la
of de
groups groupe
to à
understand et

EN It is bestowed on cloud services that fully satisfy the most stringent requirements for data protection, identity verification, service security, business practices and legal protection.

FR Il est accordé aux services cloud se conformant aux exigences les plus strictes en matière de protection des données, de vérification d’identité, de sécurité des services, de pratiques professionnelles et de protection juridique.

Angličtina Francúzsky
cloud cloud
stringent strictes
requirements exigences
business professionnelles
legal juridique
protection protection
security sécurité
practices pratiques
it il
services services
data données
and matière
verification vérification

EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The

FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’

Angličtina Francúzsky
term terme
customers clients
positive positives
interactions interactions
impact impact
satisfy satisfaire
needs besoins
long-term sur le long terme
long long
according de
the le
your vos
but un
ones les

EN For each of the questions you’ve asked, figure out the best responses users can choose. Create multiple responses for every question that you ask so you’re more likely to satisfy the user’s needs.

FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.

Angličtina Francúzsky
choose choisir
satisfy satisfaire
needs besoins
users utilisateurs
of de
asked questions
create créez
responses les
can peuvent
multiple plusieurs
question question
you vous
more plus

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov