Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "race a triathlon" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "race a triathlon" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu race a triathlon

"race a triathlon" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

race compétition coureurs courir course courses cyclisme jeu parcours race tour votre vélo
triathlon triathlon

Preklad Angličtina do Francúzsky z race a triathlon

Angličtina
Francúzsky

EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?

FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?

Angličtina Francúzsky
tour tour
geneva genève
triathlon triathlon
brief bref
switzerland suisse
registered inscrits
rhythm rythme
la la
in en
biggest plus
of de
of the parcours
with avec

EN La Tour Geneva Triathlon 2021 in brief: La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,500 registered participants The whole of Geneva vibrates to the rhythm of the triathlon as the city welcomes its?

FR L’édition 2021 en bref : Avec plus de 3500 inscrits, le La Tour Genève Triathlon devient le plus grand triathlon de Suisse Tout Genève a vibré ce week-end au rythme du triathlon Le nouvel emplacement et les nouveaux parcours sur la?

Angličtina Francúzsky
tour tour
geneva genève
triathlon triathlon
brief bref
switzerland suisse
registered inscrits
rhythm rythme
la la
in en
biggest plus
of de
of the parcours
with avec

EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?

FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?

Angličtina Francúzsky
rts rts
sport sport
tour tour
geneva genève
triathlon triathlon
invite invitent
thomas thomas
accompanied accompagné
la la
he il
in en
to à
of de
you vous
part partie
by par
a une

EN RTS Sport and the La Tour Geneva Triathlon invite you to an introduction to triathlon which will be led by Thomas Huwiler, a seasoned triathlete and ambassador of the La Tour Geneva Triathlon. He will be accompanied in the second part of?

FR RTS Sport et le La Tour Genève Triathlon vous invitent à une initiation au triathlon qui sera encadrée par Thomas Huwiler, triathlète aguerri et parrain du La Tour Genève Triathlon. Il sera accompagné en deuxième partie de soirée?

Angličtina Francúzsky
rts rts
sport sport
tour tour
geneva genève
triathlon triathlon
invite invitent
thomas thomas
accompanied accompagné
la la
he il
in en
to à
of de
you vous
part partie
by par
a une

EN La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,523 registered participants Intense competition expected across the 7 race formats The best, young Swiss talents to compete in the Youth League An event?

FR L’événement devient le plus grand triathlon de Suisse avec plus de 3’523 participants Une compétition qui s’annonce intense sur les 7 formats de course Les meilleurs espoirs suisses seront à Genève pour la Youth League Un?

Angličtina Francúzsky
geneva genève
triathlon triathlon
participants participants
intense intense
formats formats
league league
event événement
youth youth
la la
competition compétition
biggest plus
to à
race course
switzerland suisse
the best meilleurs
across de
an un
with avec

EN Thomas Huwiler, ambassador of the 30th edition of the La Tour Geneva Triathlon, is pleased to accompany you throughout your preparation for the race with a series of videos linked to the various disciplines of triathlon. 4 episodes to?

FR Thomas Huwiler, parrain de la 30ème édition du La Tour Genève Triathlon, aura le plaisir de t’accompagner tout au long de ta préparation avec des vidéos thématiques sur les différentes disciplines du triathlon ainsi que les?

Angličtina Francúzsky
thomas thomas
geneva genève
triathlon triathlon
preparation préparation
videos vidéos
disciplines disciplines
edition édition
la la
tour tour
of de
your ta
with avec

EN La Tour Geneva Triathlon becomes the biggest triathlon in Switzerland with more than 3,523 registered participants Intense competition expected across the 7 race formats The best, young Swiss talents to compete in the Youth League An event?

FR L’événement devient le plus grand triathlon de Suisse avec plus de 3’523 participants Une compétition qui s’annonce intense sur les 7 formats de course Les meilleurs espoirs suisses seront à Genève pour la Youth League Un?

Angličtina Francúzsky
geneva genève
triathlon triathlon
participants participants
intense intense
formats formats
league league
event événement
youth youth
la la
competition compétition
biggest plus
to à
race course
switzerland suisse
the best meilleurs
across de
an un
with avec

EN Thomas Huwiler, ambassador of the 30th edition of the La Tour Geneva Triathlon, is pleased to accompany you throughout your preparation for the race with a series of videos linked to the various disciplines of triathlon. 4 episodes to?

FR Thomas Huwiler, parrain de la 30ème édition du La Tour Genève Triathlon, aura le plaisir de t’accompagner tout au long de ta préparation avec des vidéos thématiques sur les différentes disciplines du triathlon ainsi que les?

Angličtina Francúzsky
thomas thomas
geneva genève
triathlon triathlon
preparation préparation
videos vidéos
disciplines disciplines
edition édition
la la
tour tour
of de
your ta
with avec

EN The Standard race is open to relay teams. Two or three team members, three sports, one race. Take part with your training partners, friends, colleagues or family to complete your first Triathlon as a team.

FR Le Standard est ouvert aux équipes souhaitant participer en relais. À deux ou trois coéquipiers pour trois épreuves : à chacun sa ou ses spécialité(s) !

Angličtina Francúzsky
standard standard
open ouvert
relay relais
a s
is est
or ou
to pour
two deux
three trois

EN The Discovery race is open to relay teams. Two or three team members, three sports, one race. Take part with your training partners, friends, colleagues or family to complete your first Triathlon as a team.

FR Le format Découverte est ouvert aux équipes souhaitant participer en relais. À deux ou trois coéquipiers pour trois épreuves : à chacun sa/ses spécialité(s)!

Angličtina Francúzsky
discovery découverte
open ouvert
relay relais
a s
is est
or ou
to pour
two deux
three trois

EN The Standard race is open to relay teams. Two or three team members, three sports, one race. Take part with your training partners, friends, colleagues or family to complete your first Triathlon as a team.

FR Le Standard est ouvert aux équipes souhaitant participer en relais. À deux ou trois coéquipiers pour trois épreuves : à chacun sa ou ses spécialité(s) !

Angličtina Francúzsky
standard standard
open ouvert
relay relais
a s
is est
or ou
to pour
two deux
three trois

EN The Discovery race is open to relay teams. Two or three team members, three sports, one race. Take part with your training partners, friends, colleagues or family to complete your first Triathlon as a team.

FR Le format Découverte est ouvert aux équipes souhaitant participer en relais. À deux ou trois coéquipiers pour trois épreuves : à chacun sa/ses spécialité(s) !

Angličtina Francúzsky
discovery découverte
open ouvert
relay relais
a s
is est
or ou
to pour
two deux
three trois

EN The 31st edition of La Tour Geneva Triathlon breaks records to become the biggest triathlon in Switzerland

FR Nouveau plus grand triathlon de Suisse : La 31ème édition du La Tour Genève Triathlon bat tous les records !

Angličtina Francúzsky
tour tour
geneva genève
triathlon triathlon
records records
switzerland suisse
edition édition
la la
of de
biggest plus

EN Breitling Triathlon Squad member Jan Frodeno has broken a world triathlon record. He has set the global best time of 7 hours 27 minutes and 53 seconds (7:27:53) for...

FR Jan Frodeno, membre du Breitling Triathlon Squad, vient de s’adjuger le record du monde de triathlon. Lors du Zwift Tri Battle Royale,...

Angličtina Francúzsky
triathlon triathlon
member membre
jan jan
a s
record record
nbsp nbsp
world monde
the le
of de

EN The 31st edition of La Tour Geneva Triathlon breaks records to become the biggest triathlon in Switzerland

FR Nouveau plus grand triathlon de Suisse : La 31ème édition du La Tour Genève Triathlon bat tous les records !

Angličtina Francúzsky
tour tour
geneva genève
triathlon triathlon
records records
switzerland suisse
edition édition
la la
of de
biggest plus

EN This Olympic distance triathlon is ranked in the Top 10 toughest triathlons in the world by 220 Triathlon magazine! The challenge consists of a 1.5km sea swim, 38km hilly cycle and a 12km trail run

FR Il y a un an environ je ressentais des douleurs au niveau du ventre et je commencais à beaucoup moins manger

Angličtina Francúzsky
a un
consists a
and à
of au
the manger

EN In 2019, the 3rd edition of the race welcomed 3,861 participants across 6 race formats – with runners enjoying everything from relay legs to race records.

FR Lors de la 3ème édition en 2019, les 3'861 participants on pu profiter des courses relais et battre leurs records sur les 6 formats de courses différents.

Angličtina Francúzsky
edition édition
participants participants
enjoying profiter
race courses
relay relais
records records
formats formats
of de
the la
in en

EN In 2019, the 3rd edition of the race welcomed 3,861 participants across 6 race formats – with runners enjoying everything from relay legs to race records.

FR Lors de la 3ème édition en 2019, les 3'861 participants on pu profiter des courses relais et battre leurs records sur les 6 formats de courses différents.

Angličtina Francúzsky
edition édition
participants participants
enjoying profiter
race courses
relay relais
records records
formats formats
of de
the la
in en

EN Registrations are now open for the 31st edition of La Tour Geneva Triathlon, which will be held September 18th - 19th 2021 in a new magnificent location at the beach of Eaux-Vives on the left bank of Geneva. Seven race formats are on the?

FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?

Angličtina Francúzsky
geneva genève
triathlon triathlon
september septembre
la la
tour tour
new nouvelle
of de
location lieu

EN Take on the Short Distance triathlon featuring 500m of swimming, 20km of cycling and 5km of running in the stunning city of distance. A fast race for experienced triathletes and a great challenge for those looking to test out a new sport.

FR Le parcours Short regroupe 500 mètres de natation dans le Lac Léman, 20 kilomètres de vélo sur routes fermées et enfin 5 kilomètres de course à pied au bord du Lac.

Angličtina Francúzsky
km kilomètres
swimming natation
cycling vélo
the le
m m
a l
to à
race course
of de
in dans

EN Race a triathlon in the heart of one of Europe’s most beautiful cities! Swim 1.5 KM in the crystal clear and calm waters of Lake Geneva; bike 40 KM on closed roads along the shores of the lake; finish with a 10 KM run on the lakefront.

FR Découvre un parcours unique au cœur de la rade de Genève avec une boucle de 1,5 KM de natation dans le Lac Léman, puis 40 KM de vélo pour enfin terminer par 10 KM de course à pied au bord du Lac.

Angličtina Francúzsky
heart cœur
swim natation
geneva genève
bike vélo
shores bord
finish terminer
lake lac
race course
a un
of de
and à
in dans
on au
with avec

EN Enjoy a unique race experience at the La Tour Geneve Triathlon regardless of your age, ability or experience!

FR Vivez une expérience de course unique, quelque soit votre âge, quelque soit votre niveau de pratique !.

Angličtina Francúzsky
age âge
race course
experience expérience
regardless soit
of de
your votre
a une

EN Whether you’re an experienced triathlete, new to the sport or just looking for a challenge, La Tour Genève Triathlon has a race for you!

FR Débutants, triathlètes aguerris ou sportifs en quête de nouveaux challenges… L’événement propose des formats adaptés à tous les niveaux et toutes les envies !

Angličtina Francúzsky
new nouveaux
to en
sport sportifs
looking de
or ou
an des
has et
you les

EN Why race the Discovery Triathlon?

FR Pourquoi choisir le format Découverte ?

Angličtina Francúzsky
discovery découverte
the le
why pourquoi

EN Whether you’re an experienced triathlete, new to the sport or just looking for a challenge, La Tour Genève Triathlon has a race for you!

FR Débutants, triathlètes aguerris ou sportifs en quête de nouveaux challenges… L’événement propose des formats adaptés à tous les niveaux et toutes les envies !

Angličtina Francúzsky
new nouveaux
to en
sport sportifs
looking de
or ou
an des
has et
you les

EN Registrations are now open for the 31st edition of La Tour Geneva Triathlon, which will be held September 18th - 19th 2021 in a new magnificent location at the beach of Eaux-Vives on the left bank of Geneva. Seven race formats are on the?

FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?

Angličtina Francúzsky
geneva genève
triathlon triathlon
september septembre
la la
tour tour
new nouvelle
of de
location lieu

EN Take on the Short Distance triathlon featuring 500m of swimming, 20km of cycling and 5km of running in the stunning city of distance. A fast race for experienced triathletes and a great challenge for those looking to test out a new sport.

FR Le parcours Short regroupe 500 mètres de natation dans le Lac Léman, 20 kilomètres de vélo sur routes fermées et enfin 5 kilomètres de course à pied au bord du Lac.

Angličtina Francúzsky
km kilomètres
swimming natation
cycling vélo
the le
m m
a l
to à
race course
of de
in dans

EN Enjoy a unique race experience at the La Tour Geneve Triathlon regardless of your age, ability or experience!

FR Vivez une expérience de course unique, quelque soit votre âge, quelque soit votre niveau de pratique !.

Angličtina Francúzsky
age âge
race course
experience expérience
regardless soit
of de
your votre
a une

EN Race a triathlon in the heart of one of Europe’s most beautiful cities! Swim 1.5 KM in the crystal clear and calm waters of Lake Geneva; bike 40 KM on closed roads along the shores of the lake; finish with a 10 KM run on the lakefront.

FR Découvre un parcours unique au cœur de la rade de Genève avec une boucle de 1.5 KM de natation dans le Lac Léman, puis 40 KM de vélo pour enfin terminer par 10 KM de course à pied au bord du Lac.

Angličtina Francúzsky
heart cœur
swim natation
geneva genève
bike vélo
shores bord
finish terminer
lake lac
race course
a un
of de
and à
in dans
on au
with avec

EN Why race the Discovery Triathlon?

FR Pourquoi choisir le format Découverte ?

Angličtina Francúzsky
discovery découverte
the le
why pourquoi

EN trixie mattel, drag, drag queen, rpdr, rupaul, rupauls drag race, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie and katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

FR trixie mattel, traîne, drag queen, rpdr, rupaul, course de dragsters rupauls, rupauls drag race all stars, brian firkus, trixie et katya, katya zamo, katya zamolodchikova, katya, unhhhh

Angličtina Francúzsky
drag drag
stars stars
brian brian
queen queen
all all
and et

EN Suzuki riders had a great weekend with plenty to celebrate as Alex Dumas on the podium in first place in both (Race 1 and Race… keep reading >

FR Les pilotes Suzuki ont passé un excellent week-end avec beaucoup à célébrer alors que Alex Dumas finit sur le podium en première place dans les… Continuez à lire >

EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.

FR 24 avril 1977, Eddy Merckx lors de la course Liege-Bastogne-Liege, il terminera 6eme et c'est Bernard Hinault qui remporte la course.

Angličtina Francúzsky
april avril
race course
bernard bernard
he il
the la
and et

EN 24 hours of Le Mans. June 20-21, 1959. The drivers race to their cars at the start of the race.

FR 24 heures du Mans. 20-21 juin 1959. Les pilotes courent vers leurs voitures au début de la course.

Angličtina Francúzsky
hours heures
june juin
drivers pilotes
mans mans
of de
the la
the start début
cars voitures
race course

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, course, coureur cycliste belge, eddy merckx, 1969

Angličtina Francúzsky
sport sport
de de
france france
belgian belge
cyclist cycliste
cycle cycle
tour tour
racing racing
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Suzuki riders had a great weekend with plenty to celebrate as Alex Dumas on the podium in first place in both (Race 1 and Race 2), at CSBK Pro Superbike in Calabogie.

FR Les pilotes Suzuki ont passé un excellent week-end avec beaucoup à célébrer alors que Alex Dumas finit sur le podium en première place dans les deux courses (Race 1 et Race 2) au CSBK Pro Superbike à Calabogie.

Angličtina Francúzsky
suzuki suzuki
weekend week
alex alex
dumas dumas
podium podium
place place
race race
the le
great excellent
a un
to à
in en
pro pro
celebrate célébrer
with avec

EN If you want to drive from the stage start to the finish line, you can use the off race route (all info in the Race Guide).

FR Si vous voulez vous déplacer en véhicule du départ de l’étape jusqu’à l’arrivée, vous pouvez suivre l’itinéraire hors-course (infos disponibles dans le Garibaldi).

Angličtina Francúzsky
stage étape
race course
info infos
if si
in en
the le
line dans
to départ
from du

EN Scrolling through the page will reveal the race plan, videos, the media center and a link to the social media profiles of the race

FR Ils peuvent également consulter le parcours, des vidéos et contenus multimédias et un lien vers les réseaux sociaux de la course

Angličtina Francúzsky
videos vidéos
media multimédias
a un
link lien
social media sociaux
race course
of de
and et

EN 16 March: Milano-Torino. The oldest race returns to its original place in the spring calendar, providing teams and riders an additional prestigious race between the Tirreno-Adriatico and the Milano-Sanremo.

FR 16 mars : Milano-Torino. La course la plus ancienne retrouve sa place originale au printemps, pour offrir aux participants une course prestigieuse entre Tirreno-Adriatico et Milano-Sanremo.

Angličtina Francúzsky
march mars
original originale
place place
spring printemps
oldest plus
and et
the la
race course
between entre

EN With the race just days away, we went to meet the FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope team to watch the final preparations and get their impressions before the race.

FR A quelques jours de la course, nous sommes allés à la rencontre de l’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, pour assister aux derniers préparatifs et recueillir leurs impressions avant la course.

Angličtina Francúzsky
meet rencontre
nouvelle nouvelle
team équipe
preparations préparatifs
impressions impressions
aquitaine aquitaine
days jours
we nous
went a
to à
final derniers
the la
get recueillir
race course

EN After securing third place in the 2014-15 edition of the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team returned in 2017-18 with the intention to challenge for overall victory whilst creating a legacy for offshore sailing in China

FR Après leur 3ème place à la Volvo Ocean Race en 2014- 2015, la Dongfeng Race Team revient en 2017-2018 avec l’intention de remporter l’édition, tout en créant un héritage pour la voile chinoise

Angličtina Francúzsky
place place
edition édition
ocean ocean
race race
team team
whilst tout en
legacy héritage
sailing voile
china chinoise
volvo volvo
in en
of de
creating créant
a un
the la
to à
with avec

EN MacArthur finishes second in the Vendée Globe solo, non-stop round-the-world race on Kingfisher, becoming the youngest competitor, at 24, to complete the race.

FR Ellen MacArthur termine deuxième du Vendée Globe, une course autour du monde et sans escale en solitaire, à bord de Kingfisher, et devient à 24 ans la plus jeune compétitrice à terminer la course.

Angličtina Francúzsky
to complete terminer
in en
to à
race course
world monde
on autour
globe globe

EN OC co-founds the Barcelona World Race, a unique, double-handed round-the-world race.

FR OC co-crée la Barcelona World Race, une course unique en double autour du monde.

Angličtina Francúzsky
world monde
the la
double double
a une

EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's entry in the Volvo Ocean Race – a Chinese- sponsored international team with a mission to promote offshore sailing in China.

FR OC Sport gère le bateau Dongfeng Race Team dans la Volvo Ocean Race, un équipage international sponsorisé par une entreprise chinoise, qui a pour objectif de développer la voile au large en Chine.

Angličtina Francúzsky
sport sport
manages gère
race race
volvo volvo
ocean ocean
international international
sponsored sponsorisé
sailing voile
team team
china chine
chinese chinoise
a un
to au
in en

EN Dongfeng Race Team finishes in third place in its first Volvo Ocean Race.

FR Dongfeng Race Team termine troisième pour sa première participation à la Volvo Ocean Race.

Angličtina Francúzsky
race race
team team
ocean ocean
volvo volvo
first première
in à
third la

EN OC Sport manages Dongfeng Race Team's second successive campaign in the Volvo Ocean Race.

FR Les 20km de Genève by Genève Aéroport voient le jour et proposent un nouveau concept de course à pied pour les individuels et les duos.

Angličtina Francúzsky
race course
the le
in à
second de

EN Race management support for The Bridge, a one-off transatlantic race between the Queen Mary 2 cruise ship and the giants of the sea, the Ultime class.

FR OC Sport intervient dans la gestion des Jeux du Grand Genève, un événement multisports à destination des jeunes.

Angličtina Francúzsky
a un
and à
for destination
the la
management gestion
of dans

EN The company celebrates its biggest ever team management success with the victory of Dongfeng Race Team in the 2017-18 Volvo Ocean Race. The team was created and managed by OC Sport.

FR La société connaît son plus grand succès avec la victoire du Dongfeng Race Team sur la Volvo Océan Race 2017-2018. Le Team est alors constitué et managé par OC Sport.

Angličtina Francúzsky
race race
sport sport
volvo volvo
success succès
company société
ocean océan
biggest plus
victory victoire
and et
team team
with avec
of son
by par

EN With over 100 entries on the start line across five classes, it attracts some of the biggest names in the sport. The race attracts more two million people to its race villages, who are drawn by one of the most popular sailing races in France.

FR C'est, avec le Vendée Globe, la course la plus suivie et la plus populaire de France qui attire 2 millions de visiteurs sur la période du départ.

Angličtina Francúzsky
attracts attire
france france
popular populaire
biggest plus
of de
race course
with avec
on sur
million millions
to départ

EN Find out here the race briefing: a video including all the necessary information about the race.

FR Une petite vidéo afin de vous rappeler toutes les consignes importantes à suivre durant l'événement ?

Angličtina Francúzsky
video vidéo
all de
a une

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov