Preložiť "programmatically" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "programmatically" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu programmatically

"programmatically" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

programmatically par programmation

Preklad Angličtina do Francúzsky z programmatically

Angličtina
Francúzsky

EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

Angličtina Francúzsky
stylevision stylevision
or ou
programmatically par programmation
api api
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
server server
configuration configuration
of de
executed exécuté
command commande
the la
management gestion
a un
line ligne
in dans
from depuis

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

FR MapForce Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server, dans une configuration autonome exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

Angličtina Francúzsky
mapforce mapforce
standalone autonome
or ou
programmatically par programmation
api api
flowforce flowforce
server server
configuration configuration
of de
executed exécuté
command commande
the la
management gestion
a un
line ligne
in dans
from depuis

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL

Angličtina Francúzsky
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
used utilisé
data données
document document
editing édition
reports rapports
of de
the la
as ainsi
well correcte
can peut
and et

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports

FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports Solvency II XBRL

Angličtina Francúzsky
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
used utilisé
data données
document document
editing édition
reports rapports
of de
the la
as ainsi
well correcte
can peut
and et

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

FR Le programmatique mêle la technologie, les données et des règles spécifiques de diffusion. Aujourd'hui, la grande majorité de la publicité en ligne est diffusée de manière programmatique.

Angličtina Francúzsky
programmatic programmatique
vast grande
online en ligne
advertising publicité
data données
rules règles
of de
technology technologie
today aujourdhui
to manière
and et
majority majorité

EN Lookup increases lead conversion and drives message delivery programmatically.

FR Lookup augmente la conversion des prospects et permet la transmission automatique des messages.

Angličtina Francúzsky
increases augmente
lead prospects
conversion conversion
message messages
lookup lookup
delivery transmission
and et

EN Phone number management solved programmatically

FR La gestion des numéros de téléphone a été résolue par programmation

Angličtina Francúzsky
programmatically par programmation
phone téléphone
management gestion
number de

EN Manage and scale compliance programmatically

FR Gérez et faites évoluer la conformité par programme

Angličtina Francúzsky
manage gérez
scale évoluer
compliance conformité
and et

EN Control participants, roles, session expirations, and states programmatically without additional code

FR Suivez les participants, les rôles, les expirations de session et les états de manière programmatique sans code supplémentaire

Angličtina Francúzsky
participants participants
roles rôles
session session
additional supplémentaire
code code
states états
and et

EN Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.

FR Twilio s'intègre à votre système de gestion des services sur le terrain, vous permettant de contacter par programmation des collaborateurs, des services et des spécialistes spécifiques.

Angličtina Francúzsky
twilio twilio
allowing permettant
programmatically par programmation
contact contacter
specialists spécialistes
system système
employees collaborateurs
field terrain
your votre
to à
management gestion
you vous
service services
specific spécifiques

EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.

FR Réduisez les oublis aux rendez-vous via l'envoi de rappels sur divers canaux : SMS, e-mail, Voice ou WhatsApp. Informez automatiquement vos clients en liste d'attente d'une disponibilité pour un rendez-vous.

Angličtina Francúzsky
reduce réduisez
reminders rappels
channels canaux
sms sms
whatsapp whatsapp
clients clients
notify informez
availability disponibilité
appointment rendez
from de
email mail

EN Onboard real customers and programmatically reject fraudsters

FR Acceptez les véritables clients et rejetez automatiquement les fraudeurs

Angličtina Francúzsky
real véritables
customers clients
fraudsters fraudeurs
and et

EN Help users get back into their account programmatically

FR Aidez les utilisateurs à récupérer leur compte automatiquement

Angličtina Francúzsky
help aidez
users utilisateurs
account compte
their leur
into à
get récupérer

EN Programmatically archive and recall conversations

FR Archivez et rappelez des conversations par programmation

Angličtina Francúzsky
programmatically par programmation
archive archivez
conversations conversations
and et

EN Programmatically request access logs to see which tokens have accessed which secrets.

FR Demander programmatiquement les journaux d'accès pour voir quels jetons ont accédé à quels secrets.

Angličtina Francúzsky
logs journaux
secrets secrets
accessed accédé
request demander
to à
see voir
which quels
tokens jetons
have ont

EN Our website is programmatically scanned on a periodic basis to ensure applicable accessibility standards continue to be met.

FR Notre site web est périodiquement examiné automatiquement pour s'assurer que les standards d'accessibilité applicables continuent d'être rencontrés.

Angličtina Francúzsky
applicable applicables
standards standards
our notre
met rencontré
be être
website site
continue continuent
to pour

EN Can I use the XMLSpy API to programmatically validate or transform an XML file without any user interaction?

FR Puis-je utiliser l'API XMLSpy pour valider ou transformer un fichier XML sans autre interaction d'utilisateur ?

Angličtina Francúzsky
i je
xmlspy xmlspy
validate valider
xml xml
file fichier
interaction interaction
can puis-je
or ou
use utiliser
an un
transform transformer
the autre

EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server

FR RaptorXML peut être accédé (en termes du programme) par le biais de l'API, par le biais de l'interface de la ligne de commande ou via FlowForce Server

Angličtina Francúzsky
raptorxml raptorxml
command commande
or ou
server server
accessed accédé
flowforce flowforce
line ligne
can peut
via de

EN MapForce Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or by setting up a FlowForce “job” which calls MapForce Server

FR MapForce Server peut être accédé par le biais de l'API, l'interface de ligne de commande ou en mettant en place une "tâche" FlowForce qui appelle MapForce Server

Angličtina Francúzsky
mapforce mapforce
server server
accessed accédé
command commande
or ou
job tâche
flowforce flowforce
calls appelle
line ligne
can peut
the le
a une

EN By accessing the MapForce Server API programmatically, writing a batch file to call the command line interface of MapForce Server, or by setting up a FlowForce “job”, you can automate the execution of the mapping.

FR En accédant programmatiquement l'API MapForce Server, la rédaction d'un fichier batch pour appeler l'interface de ligne de commande de MapForce Server ou en configurant une "tâche" FlowForce, vous pouvez automatiser l'exécution du mappage.

Angličtina Francúzsky
mapforce mapforce
server server
batch batch
command commande
flowforce flowforce
automate automatiser
mapping mappage
or ou
file fichier
call appeler
line ligne
of de
the la
job tâche
can pouvez
a une
to en
you vous

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

FR J'utilise Atlassian de façon programmatique, grâce aux API, pour rechercher, organiser et filtrer les tickets à grande échelle. Cela m'a facilement fait gagner 25 % de temps, et c'est une bien meilleure façon d'organiser l'information.

Angličtina Francúzsky
atlassian atlassian
search rechercher
filter filtrer
tickets tickets
easily facilement
my ma
scale échelle
api api
organize organiser
to à
of de
better meilleure
time temps
a une

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

FR Ces deux points finaux se comportent différemment et retourneront des articles différents. Ils sont différents du point de vue de la programmation et recherchent les résultats dans des sources de données différentes. En savoir plus.

Angličtina Francúzsky
data données
results résultats
sources sources
more plus
are sont
differently différemment
learn et

EN Programmatically execute a range of functions using our advanced Email API, from scalable email routing through to inbound parsing and batch sending

FR Exécutez une variété de fonctions programmables en utilisant notre API Email avancée, que ce soit routage d'emails évolutif, traitement automatisé des emails entrants ou envoi de masse

Angličtina Francúzsky
functions fonctions
api api
routing routage
scalable évolutif
execute exécutez
email email
sending envoi
our notre
of de
inbound entrants
a une

EN With Square Catalog API, GoParrot was able to programmatically sync restaurants’ menu items from Square to GoParrot, ensuring GoParrot always accurately reflects the latest menu updates.

FR Grâce à l’API Catalogue de Square, GoParrot a pu synchroniser par programmation les éléments du menu des restaurants de Square avec GoParrot, garantissant que GoParrot reflète toujours avec précision les dernières mises à jour du menu.

Angličtina Francúzsky
catalog catalogue
able pu
programmatically par programmation
sync synchroniser
restaurants restaurants
menu menu
ensuring garantissant
always toujours
reflects reflète
updates mises à jour
square square
to à
items les
accurately avec précision
with avec
from du
the latest dernières

EN Programmatic – book our portfolio programmatically

FR Newsletter – nous vous informons des dernières nouveautés

EN Automate tedious tasks and programmatically manage Tableau Server content, including workbooks, data sources and users.

FR Automatisez vos tâches fastidieuses et gérez par le biais de la programmation le contenu de Tableau Server, y compris les classeurs, sources de données et utilisateurs.

Angličtina Francúzsky
automate automatisez
manage gérez
tableau tableau
server server
users utilisateurs
content contenu
tasks tâches
data données
sources sources
including compris
and et

EN Embed and programmatically interact with individual dashboards.

FR Intégrez des tableaux de bord et utilisez la programmation pour interagir avec leurs données.

Angličtina Francúzsky
interact interagir
embed intégrez
dashboards tableaux de bord
with avec
and et

EN Access to our assets programmatically.

FR Accès à nos produits par programmation.

Angličtina Francúzsky
access accès
our nos
assets produits
programmatically par programmation
to à

EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.

FR Personnalisez votre flux de travail : téléchargez par programmation audio/vidéo, téléchargez des transcriptions, obtenez des horodatages par mot. Consultez les documents API pour plus de fonctionnalités.

Angličtina Francúzsky
customize personnalisez
workflow flux de travail
programmatically par programmation
transcripts transcriptions
timestamps horodatages
api api
audio audio
video vidéo
see consultez
by par
download téléchargez
docs documents
more plus
capabilities de
your votre
for mot

EN Many ecommerce sites programmatically build out thousands of landing pages for their SKUs or for every city or state where they sell their products.

FR De nombreux sites e-commerce créent par programmation des milliers de pages de renvoi pour leurs UGS ou pour chaque région ou pays où ils vendent leurs produits.

Angličtina Francúzsky
ecommerce e-commerce
programmatically par programmation
build créent
or ou
products produits
thousands milliers
pages pages
sell vendent
of de
sites sites
city pays

EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.

FR C’est ainsi que sont apparus des modèles de virtualisation réseau, qui ont permis la création de réseaux virtuels. Ces réseaux virtuels peuvent être dissociés du matériel réseau sous-jacent, et contrôlés par programmation.

Angličtina Francúzsky
hardware matériel
programmatically par programmation
network réseau
virtualization virtualisation
networks réseaux
allowed permis
creation création
underlying sous
of de
the la
virtual virtuels
controlled contrôlé
models modèles
and et
that qui
from du
result ainsi

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL Solvency II.

Angličtina Francúzsky
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
data données
document document
editing édition
reports rapports
used utilisé
of de
the la
to manière
as ainsi
creation création
well correcte
can peut
and et

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

FR COM API peut être utilisée pour automatiser de manière programmatique l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création de rapports XBRL EBA.

Angličtina Francúzsky
api api
automate automatiser
facilitate faciliter
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
data données
document document
editing édition
reports rapports
used utilisé
of de
the la
to manière
as ainsi
creation création
well correcte
can peut
and et

EN The Luno API gives you an easy way to integrate into the Exchange platform, allowing you to programmatically manage your account, make trades and retrieve market data.

FR L'API Luno vous permet de vous intégrer facilement à la plateforme d'échange, en vous permettant de gérer votre compte de manière programmable, d'effectuer des transactions et de récupérer des données de marché.

Angličtina Francúzsky
easy facilement
retrieve récupérer
manage gérer
trades transactions
market marché
allowing permettant
the la
gives permet
data données
to à
integrate intégrer
platform plateforme
your votre
account compte
you vous
way de
exchange des

EN Need to modify your SEO metadata programmatically with conditional tags and your own terms? No problem

FR Besoin de modifier vos métadonnées SEO de façon programmatique avec des balises conditionnelles et vos propres termes ? Aucun problème

Angličtina Francúzsky
seo seo
metadata métadonnées
tags balises
problem problème
terms termes
need besoin
your vos
no aucun
with avec
to modifier
and et

EN Need to modify metadata programmatically on your own terms? No problem

FR Besoin de modifier vos métadonnées SEO de façon programmatique avec des balises conditionnelles et vos propres termes ? Aucun problème

Angličtina Francúzsky
metadata métadonnées
problem problème
terms termes
need besoin
your vos
no aucun
to modifier
own de

EN Impactful media and content solutions connecting your brand to Canadian audiences. Available direct io or programmatically.

FR Des placements média et du contenu percutants pour connecter votre marque à l’auditoire canadien. Disponible en achat direct ou programmatique.

Angličtina Francúzsky
media média
content contenu
connecting connecter
canadian canadien
available disponible
direct direct
or ou
your votre
to à
brand marque

EN Put on your thinking caps and join us in class to learn the basics of buying DOOH programmatically

FR Enfilez votre chapeau à penser et joignez notre classe pour apprendre les bases de l'achat programmatique de médias numériques

Angličtina Francúzsky
thinking penser
join joignez
class classe
basics bases
of de
your votre
to à
learn et

EN Over 90% of media agencies buy ad space programmatically

FR Plus de 90 % des agences médiatiques achètent de l'espace de publicité programmatique

Angličtina Francúzsky
agencies agences
buy achètent
space lespace
of de
ad publicité

EN Sell programmatically with Broadsign Reach

FR Effectuez des ventes programmatiques grâce à Broadsign Reach

Angličtina Francúzsky
sell ventes
broadsign broadsign
reach reach
with à

EN Add/edit drawing data both visually and programmatically

FR Filtre de sélection de sommets, d'arêtes et de faces d’objets

Angličtina Francúzsky
and et

EN You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.

FR Vous pouvez modifier/supprimer les paramètres d’un document sécurisé ou sécuriser un document ordinaire.

Angličtina Francúzsky
document document
you vous
also ou

EN Users can programmatically import data and display it in the Spreadsheet component that supports all Microsoft Excel formulas, structural features, workbooks, and worksheets.

FR Il inclut un moteur de calcul intégré avec plus de 400 formules souvent utilisées.

Angličtina Francúzsky
it il
formulas formules
data calcul
all de
in avec
the plus

EN Flexible Angular Grid - Features include filtering, sorting, paging, templates, movable columns, and the ability to edit and update data. User actions are easy to understand and can be controlled programmatically.

FR Tableur style Office - Ce contrôle de type MS Excel intègre la création/l'édition de documents Excel dans vos applications WPF. Il offre des fonctionnalités documentaires puissantes : édition/mise en forme des cellules p. ex.

Angličtina Francúzsky
features fonctionnalités
the la
and de
edit édition
templates applications

EN Adds the ability to clear shapes and text programmatically to Image Editor.

FR Permet désormais d’effacer des formes et du texte, par programme, dans l'éditeur d'images.

Angličtina Francúzsky
shapes formes
editor éditeur
and et
text texte

EN These can be handy when adding items programmatically using the Javascript SDK, with variant selection logic external to Snipcart itself.

FR Ceci peut être pratique lors de l'ajout d'articles par programmation à l'aide du SDK Javascript, avec une logique de sélection des variantes externe à Snipcart.

Angličtina Francúzsky
handy pratique
programmatically par programmation
javascript javascript
sdk sdk
variant variantes
selection sélection
logic logique
external externe
snipcart snipcart
to à
these de
can peut
with avec

EN It’ll allow you to programmatically return precise tax rates to Snipcart according to your own set of rules!

FR Elle vous permettra de renvoyer par programmation des taux de taxe précis à Snipcart en fonction de vos propres règles!

Angličtina Francúzsky
allow permettra
programmatically par programmation
return renvoyer
precise précis
snipcart snipcart
rules règles
tax taxe
rates taux
to à
your vos
you vous
of de

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

FR Le programmatique mêle la technologie, les données et des règles spécifiques de diffusion. Aujourd'hui, la grande majorité de la publicité en ligne est diffusée de manière programmatique.

Angličtina Francúzsky
programmatic programmatique
vast grande
online en ligne
advertising publicité
data données
rules règles
of de
technology technologie
today aujourdhui
to manière
and et
majority majorité

EN Programmatically access and manage your organization’s Smartsheet data and account information.

FR Programmez l’accès et la gestion des données Smartsheet et les informations de compte de votre organisation.

Angličtina Francúzsky
smartsheet smartsheet
account compte
information informations
your votre
data données
manage gestion
and et
organizations organisation

EN Control participants, roles, session expirations, and states programmatically without additional code

FR Suivez les participants, les rôles, les expirations de session et les états de manière programmatique sans code supplémentaire

Angličtina Francúzsky
participants participants
roles rôles
session session
additional supplémentaire
code code
states états
and et

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov