Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "procession" do Francúzsky

Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov frázy "procession" z Angličtina do Francúzsky

Preklad Angličtina do Francúzsky z procession

Angličtina
Francúzsky

EN In 2010, Echternach acquired an international reputation by its inscription into the Intangible Heritage of UNESCO's  famous Dancing Procession

FR En 2010, Echternach acquiert une renommée internationale par l'inscription au Patrimoine Immatériel de l'UNESCO de sa célèbre Procession Dansante

Angličtina Francúzsky
heritage patrimoine
famous célèbre
reputation renommée
in en
of de
international internationale
by par
the une

EN Epiphany Procession with a distribution of the Epiphany cake

FR Cortège avec les Rois Mages et Galette des Rois géante.

Angličtina Francúzsky
with avec
cake les

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de crois menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de crois menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de crois menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de crois menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de crois menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
in à

EN 2019_Message for the centenary of the procession of Our Lady of Carmel

FR 2019_Definitoire Extraordinaire_Objectif, méthode et thèmes pour une déclaration charismatique

Angličtina Francúzsky
our et
for pour

EN Following a procession of dancers in flouncing dresses, Marilyn Monroe begins one of the most famous musical numbers in cinematic history: Diamonds Are A Girl's Best Friend

FR Après une farandole de danseuses en robes froufroutantes, Marilyn Monroe entame l’un des numéro musicaux les plus fameux du cinéma : Diamonds are a girl’s best friends

Angličtina Francúzsky
dresses robes
famous fameux
marilyn marilyn
monroe monroe
diamonds diamonds
best best
in en
girls girls
of de
numbers les

EN Early in the morning, before dawn, the procession of mountaineers winds up the Hörnligrat ridge, each climber carrying a head torch

FR Le matin tôt, la colonne d'alpinistes serpente l'arête Hörnligrat, équipée de lampes frontales

Angličtina Francúzsky
early tôt
morning matin
of de

EN After the procession, head for the wine cellar of the Spiez vineyard to sample a fine local wine and enjoy the views of Lake Thun and the mountains.

FR Après le cortège, vous dégusterez un bon vin de Spiez dans la cave à vin du vignoble de Spiez avec vue sur le lac de Thoune et les montagnes.

Angličtina Francúzsky
cellar cave
spiez spiez
vineyard vignoble
thun thoune
mountains montagnes
a un
lake lac
views vue
of de
wine vin
to à
sample du

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de croix menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
cross croix
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de croix menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
cross croix
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de croix menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
cross croix
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de croix menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
cross croix
in à

EN Every Good Friday the Pope leads the Way of the Cross procession in the Colosseum

FR Chaque Vendredi Saint, le Pape préside la procession sur un chemin de croix menant à l’amphithéâtre

Angličtina Francúzsky
friday vendredi
pope pape
of de
cross croix
in à

EN Charlotte Bringant loves this change of season and its procession of new products that she welcomes with enthusiasm on the Allard menu

FR Charlotte Bringant adore ce changement de saison et son cortège de nouveaux produits qu’elle accueille avec enthousiasme sur la carte d’Allard

Angličtina Francúzsky
charlotte charlotte
change changement
season saison
new nouveaux
welcomes accueille
enthusiasm enthousiasme
menu carte
loves adore
of de
the la
products produits
on sur
with avec
this ce
and et

EN 2019_Message for the centenary of the procession of Our Lady of Carmel

FR 2019_Definitoire Extraordinaire_Objectif, méthode et thèmes pour une déclaration charismatique

Angličtina Francúzsky
our et
for pour

EN 2019_Message for the centenary of the procession of Our Lady of Carmel - CARMELITANI SCALZI

FR 2019_Message pour le centenaire de la procession de Notre-Dame du Carmel - CARMELITANI SCALZI

Angličtina Francúzsky
centenary centenaire
lady dame
carmel carmel
of de
our notre

EN The Sanctuary and the torchlight procession

FR Le Sanctuaire et la procession aux flambeaux

Angličtina Francúzsky
and et

EN May Day procession: Marching with banners proclaiming "Women's suffrage: We keep fighting!" Zurich, 1948.

FR Marche du 1er mai avec des banderoles en faveur du droit de vote des femmes, Zurich, 1948.

Angličtina Francúzsky
zurich zurich
day de
with avec
may mai

EN With over 300,000 visitors annually, OLMA is the most popular public fair in Switzerland. Among the highlights are the “Säuli” piglets race and procession by the guest canton.

FR L’Olma est, avec plus de 300 000 visiteurs chaque année, le salon grand public le plus populaire de Suisse.

Angličtina Francúzsky
visitors visiteurs
annually année
fair salon
public public
popular populaire
switzerland suisse
and de
the le
is est
are plus
with avec

EN Party, procession, fancy dress and confetti ! The traditional carnival takes place each year during the weekend before "Mardi Gras"

FR Guggenmusiks, cortège, déguisements et confettis ! Le traditionnel carnaval a lieu chaque année durant le week-end précédent le Mardi Gras. Thème du Carnaval 2023 : Paillettes & Boules à Facettes

Angličtina Francúzsky
confetti confettis
traditional traditionnel
carnival carnaval
takes .
weekend week
place lieu
year année
the le
each chaque
and à

EN Find out more about: + Lötschentaler carnival procession

FR En savoir plus sur: + Grand cortège de carnaval du Lötschental

Angličtina Francúzsky
carnival carnaval
more plus
about sur
find savoir
out en

Zobrazuje sa 24 z 24 prekladov