EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
"process for customer" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.
FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
takes | . |
basically | essentiellement |
tolltickets | tolltickets |
address | adresse |
data | données |
customer | client |
communication | communication |
s | d |
process | processus |
to | à |
by | par |
between | de |
in | dans |
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN If the customer does not comply with the request to check or update the payment data in his customer portal, the process automatically goes into the dunning process
FR Si le client ne se conforme pas à la demande de vérification ou de mise à jour des données de paiement dans son compte de client, le processus se lance automatiquement dans le processus de relance
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
comply | conforme |
check | vérification |
update | mise à jour |
automatically | automatiquement |
if | si |
or | ou |
payment | paiement |
customer | client |
to | à |
data | données |
request | demande |
process | processus |
goes | de |
in | dans |
with | mise |
EN License by You to Host and/or Process Customer Process Data and Customer Data.
FR Licence de Votre part pour Héberger et/ou Traiter les Données de Processus Client et les Données Client.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
license | licence |
host | héberger |
customer | client |
or | ou |
data | données |
process | processus |
you | votre |
and | et |
EN Repeat steps 3-8 to add a custom condition to the Invoice customer process that starts the process only if the customer has not selected the Gold coverage level.
FR Répétez les étapes 3 à 8 pour ajouter une condition personnalisée au processus Invoice customer, de façon à démarrer le processus uniquement si le client a sélectionné un niveau de couverture autre que Gold.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
repeat | répétez |
condition | condition |
gold | gold |
coverage | couverture |
invoice | invoice |
selected | sélectionné |
if | si |
level | niveau |
to | à |
customer | client |
steps | étapes |
add | ajouter |
a | un |
process | processus |
the | le |
that | que |
has | a |
custom | de |
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
agency | agence |
partner | partenaire |
prospective | potentiel |
customer | client |
sprout | sprout |
social | social |
leads | prospects |
if | si |
wishes | souhaite |
total | total |
of | de |
a | un |
example | exemple |
by | par |
to | tant |
and | et |
register | enregistrer |
EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.
FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
term | terme |
map | cartographie |
behaviour | comportement |
customer | clients |
trust | confiance |
of | de |
journey | parcours |
in | pour |
an | un |
and | et |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
your | vos |
today | aujourdhui |
be | peuvent |
customer | client |
read | lire |
with | avec |
is | est |
and | de |
EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features
FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveau |
record | fiche |
software | logiciel |
or | ou |
crm | crm |
features | fonctionnalités |
customer | client |
create | créer |
service | service |
can | pourra |
a | un |
management | gestion |
provided | de |
EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.
FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
businesses | entreprises |
experiences | expérience |
segmentation | segmentation |
should | doivent |
a | un |
customer | client |
and | à |
goes | de |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
specified | spécifié |
customer | client |
payments | paiements |
to | à |
account | compte |
the | le |
by | par |
is | dun |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
customer | client |
will retain | conservera |
rights | droits |
or | ou |
other | dautres |
created | créés |
services | services |
data | données |
content | contenu |
the | le |
all | tous |
to | à |
by | par |
through | via |
on | sur |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood
FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effortless | sans effort |
experiences | expériences |
businesses | entreprises |
service | service |
is | est |
your | vos |
be | peuvent |
today | aujourdhui |
and | de |
customer | client |
with | avec |
EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.
FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
marketing | marketing |
can | peut |
relationships | relations |
predict | prédire |
factors | facteurs |
lifetime | vie |
health | santé |
retention | rétention |
loyalty | fidélité |
measure | mesurer |
of | de |
value | valeur |
to | à |
your | vos |
you | vous |
tracking | suivi |
customer | client |
EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.
FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
extensive | complet |
reach | joindre |
if | si |
phone | téléphone |
written | écrite |
service | service |
a | un |
also | également |
by | par |
customer | client |
and | à |
both | de |
you | vous |
us | nous |
are | êtes |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN There’s no one right sales process. What matters is how you communicate the process to your team and how easy your process is to adopt.
FR Il n’y a pas de processus de vente unique. Ce qui compte, c’est la façon dont vous allez en parler à votre équipe et sa facilité à mettre en application.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
sales | vente |
team | équipe |
easy | facilité |
process | processus |
the | la |
no | pas |
to | à |
your | votre |
you | dont |
is | cest |
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
FR Process Street est le moyen le plus simple de gérer les flux de travail de vos équipes, les processus récurrents (BPM) et les procédures opérationnelles standard (SOP). En savoir plus sur Process Street
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
street | street |
process | process |
teams | équipes |
is | est |
learn | et |
more | plus |
a | moyen |
for | de |
about | sur |
management | gérer |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
initiatives | initiatives |
organization | organisation |
business | métier |
works | fonctionnement |
process | processus |
modeling | modélisation |
of | de |
as | qui |
and | et |
EN Process Street is a modern process management platform for teams. Learn more about Process Street
FR Process Street propose plus de 1 000 intégrations pré-intégrées pour connecter et automatiser facilement vos outils préférés. En savoir plus sur Process Street
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
street | street |
teams | outils |
process | process |
a | intégrations |
learn | et |
more | plus |
EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.
FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
backup | sauvegarde |
bugs | bogues |
fails | échoue |
if | si |
process | processus |
has | a |
been | été |
other | de |
EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works
FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
initiatives | initiatives |
organization | organisation |
business | métier |
works | fonctionnement |
process | processus |
modeling | modélisation |
of | de |
as | qui |
and | et |
EN Process Management: Managing the production process from order release to work in process (WIP) to finished goods, including guided work steps and work instructions.
FR Gestion des processus: Gestion du processus de production, de l'émission de la commande aux produits finis en passant par les travaux en cours (WIP), y compris les étapes de travail guidées et les instructions de travail.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
wip | wip |
finished | finis |
order | commande |
instructions | instructions |
management | gestion |
process | processus |
production | production |
in | en |
steps | étapes |
work | travail |
including | compris |
guided | guidées |
the | la |
and | et |
from | du |
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
process | processus |
commonly | communément |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
referred to | appelé |
face | face |
know | know |
this | ce |
to | à |
your | your |
users | utilisateurs |
or | ou |
customer | customer |
verify | vérifier |
more | plus |
the | les |
EN We regularly examine our customer complaint resolution process for telecom and TV services to ensure that it is thorough, fair and efficient. Here’s how the process works. Assessment When we
FR Nous examinons régulièrement notre processus de traitement des plaintes pour nous assurer qu’il est complet, juste et efficace. Voici comment il fonctionne. Évaluation Lorsque nous recevons une plainte, nous l’examinons
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
regularly | régulièrement |
examine | examinons |
thorough | complet |
efficient | efficace |
works | fonctionne |
when | lorsque |
it | il |
process | processus |
complaint | plainte |
ensure | assurer |
how | comment |
our | notre |
we | nous |
and | et |
services | des |
EN We regularly examine our customer complaint resolution process for telecom and TV services to ensure that it is thorough, fair and efficient. Here’s how the process works.
FR Nous examinons régulièrement notre processus de traitement des plaintes pour nous assurer qu’il est complet, juste et efficace. Voici comment il fonctionne.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
regularly | régulièrement |
examine | examinons |
complaint | plaintes |
thorough | complet |
efficient | efficace |
works | fonctionne |
it | il |
process | processus |
ensure | assurer |
how | comment |
our | notre |
the | voici |
is | est |
we | nous |
and | et |
services | des |
EN If you are experiencing an issue when entering your coupon code, DO NOT PROCESS YOUR CREDIT CARD. Please contact our customer support department and one of our representatives will help you and process your order with your coupon code/discount.
FR Si vous rencontrez un problème lors de la saisie de votre code promo, NE PROCÉDEZ PAS AU PAIEMENT. Veuillez contacter notre service à la clientèle et l'un de nos représentants vous aidera et traitera votre commande avec votre code promo/remise.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
code | code |
contact | contacter |
representatives | représentants |
entering | saisie |
if | si |
order | commande |
discount | remise |
coupon | promo |
please | veuillez |
when | lors |
issue | problème |
of | de |
an | un |
credit card | paiement |
you | vous |
and | à |
your | votre |
with | avec |
will help | aidera |
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
process | processus |
commonly | communément |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
referred to | appelé |
face | face |
know | know |
this | ce |
to | à |
your | your |
users | utilisateurs |
or | ou |
customer | customer |
verify | vérifier |
more | plus |
the | les |
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
process | processus |
commonly | communément |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
referred to | appelé |
face | face |
know | know |
this | ce |
to | à |
your | your |
users | utilisateurs |
or | ou |
customer | customer |
verify | vérifier |
more | plus |
the | les |
EN This process, more commonly referred to as the KYC (Know Your Customer) process, requires fintech to verify the identity of users, either face-to-face or remotely
FR Ce processus, plus communément appelé processus KYC (Know Your Customer), oblige donc les fintech à vérifier l'identité des utilisateurs, en face à face ou à distance
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
process | processus |
commonly | communément |
kyc | kyc |
fintech | fintech |
referred to | appelé |
face | face |
know | know |
this | ce |
to | à |
your | your |
users | utilisateurs |
or | ou |
customer | customer |
verify | vérifier |
more | plus |
the | les |
EN GUIDE ? How to make your KYC (Know Your Customer) process successful? From its origins to its current uses, discover how the KYC process has
FR EBOOK ? Le processus KYC dans le secteur bancaire et financier Découvrez notre ebook pour comprendre les défis de la transformation numérique dans le secteur
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
kyc | kyc |
discover | découvrez |
process | processus |
EN We regularly examine our customer complaint resolution process for telecom and TV services to ensure that it is thorough, fair and efficient. Here’s how the process works. Assessment When we
FR Nous examinons régulièrement notre processus de traitement des plaintes pour nous assurer qu’il est complet, juste et efficace. Voici comment il fonctionne. Évaluation Lorsque nous recevons une plainte, nous l’examinons
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
regularly | régulièrement |
examine | examinons |
thorough | complet |
efficient | efficace |
works | fonctionne |
when | lorsque |
it | il |
process | processus |
complaint | plainte |
ensure | assurer |
how | comment |
our | notre |
we | nous |
and | et |
services | des |
EN We regularly examine our customer complaint resolution process for telecom and TV services to ensure that it is thorough, fair and efficient. Here’s how the process works.
FR Nous examinons régulièrement notre processus de traitement des plaintes pour nous assurer qu’il est complet, juste et efficace. Voici comment il fonctionne.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
regularly | régulièrement |
examine | examinons |
complaint | plaintes |
thorough | complet |
efficient | efficace |
works | fonctionne |
it | il |
process | processus |
ensure | assurer |
how | comment |
our | notre |
the | voici |
is | est |
we | nous |
and | et |
services | des |
EN By understanding the customer?s buying process, you can accelerate the relationship-building process between sales and customers.
FR En comprenant le processus d?achat du client, vous pouvez accélérer le processus de construction de la relation entre le service commercial et le client.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
buying | achat |
accelerate | accélérer |
sales | commercial |
building | construction |
relationship | relation |
customer | client |
process | processus |
you | vous |
by | comprenant |
between | de |
understanding | et |
EN Use customer insights to dynamically adjust the claims management process – meeting business objectives and customer needs.
FR Utilisez les informations sur le client pour adapter dynamiquement le processus de gestion des réclamations. Vous pouvez ainsi à la fois atteindre vos objectifs métier et répondre aux besoins du client.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
insights | informations |
customer | client |
dynamically | dynamiquement |
claims | réclamations |
needs | besoins |
use | utilisez |
process | processus |
management | gestion |
business | métier |
objectives | objectifs |
and | et |
to | à |
EN Customer journey mapping is designed to be a collaborative exercise. But before you start, it’s important to have a clear process in mind that you plan to follow. Take these steps to create a great customer experience journey map.
FR La cartographie du parcours client est un processus collaboratif. Pour partir sur de bonnes bases sans oublier personne, l’idéal est d’établir un plan d’action précis avant de vous lancer. Pour cela, procédez comme suit :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
customer | client |
collaborative | collaboratif |
follow | suit |
great | bonnes |
mapping | cartographie |
process | processus |
plan | plan |
a | un |
is | est |
designed | pour |
before | de |
journey | parcours |
to | avant |
you | vous |
clear | sur |
that | cela |
EN Learn how you can simplify and accelerate your customer and third-party risk due diligence process with World-Check Customer Risk Screener
FR Découvrez comment simplifier et accélérer votre processus de diligence raisonnable en matière de risques liés aux tiers et aux clients avec l'application World-Check Customer Risk Screener
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
simplify | simplifier |
accelerate | accélérer |
diligence | diligence |
process | processus |
how | comment |
customer | clients |
and | matière |
with | avec |
learn | et |
your | votre |
third | tiers |
risk | risk |
due | de |
EN Improve customer satisfaction and CSAT scores with Pipefy by standardizing workflows, automating emails, streamlining customer requests, and optimizing your onboarding process with an intuitive, easy-to-use, no-code platform
FR Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau de code intuitive et facile d'utilisation
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
customer | client |
automating | automatisez |
requests | demandes |
platform | plateforme |
code | code |
process | processus |
your | vos |
intuitive | intuitive |
to | à |
easy | facile |
EN From their customer service software, your customer relations agents can generally process requests in five steps.
FR Depuis le logiciel de service client, vos collaborateurs en charge de la relation clientèle peuvent généralement traiter les demandes formulées en 5 étapes.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
relations | relation |
can | peuvent |
generally | généralement |
software | logiciel |
service | service |
your | vos |
requests | demandes |
in | en |
steps | étapes |
from | depuis |
their | de |
EN In such case, SendPulse agrees to preserve the confidentiality of the Customer Personal Data retained by it and that it will only actively process such Customer Personal Data after such date in order to comply with applicable laws.
FR Dans ce cas, SendPulse s'engage à préserver la confidentialité des Données Personnelles du Client conservées par ce dernier et à traiter uniquement ces Données Personnelles du Client après cette date afin de se conformer aux lois applicables.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
retained | conservées |
process | traiter |
applicable | applicables |
laws | lois |
customer | client |
that | ce |
preserve | préserver |
of | de |
data | données |
to | à |
the | la |
case | cas |
by | par |
date | date |
comply | conformer |
in | dans |
EN If you select a customer ID with Gold coverage, the Invoice customer process is skipped.
FR Si vous sélectionnez un ID client ayant une couverture Gold, le processus Invoice customer est ignoré.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
select | sélectionnez |
gold | gold |
coverage | couverture |
id | id |
invoice | invoice |
if | si |
customer | client |
the | le |
you | vous |
a | un |
process | processus |
is | est |
with | ayant |
EN Completely white-label the financial agreement process and put your brand front and center for applicants to see. A fully branded customer experience reinforces customer loyalty and ensures the highest adoption rates.
FR Personnalisez les processus liés aux contrats y apposant votre marque à la vue des utilisateurs. La présence de la marque dans toutes les expériences des clients, favorise la fidélisation et de meilleurs taux d'adoption.
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service
FR Dans le monde du service client B2B, le processus peut être très différent de celui du B2C
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
customer | client |
significantly | très |
the | le |
service | service |
can | peut |
process | processus |
from | du |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov