Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "phenomenal" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "phenomenal" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu phenomenal

"phenomenal" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

phenomenal phénoménal

Preklad Angličtina do Francúzsky z phenomenal

Angličtina
Francúzsky

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

FR Incroyable travail. Merci pour l’effort. J’apprécie vraiment cela. Ahrefs est mon outil de référencement préféré. Vous faites un travail phénoménal.

Angličtina Francúzsky
amazing incroyable
tools outil
phenomenal phénoménal
favorite préféré
ahrefs ahrefs
seo référencement
a un
work travail
my mon
you vous
really vraiment

EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal

FR WordPress a commencé comme une application de blogging, donc naturellement, ses options de blogging sont vastes et phénoménales.

Angličtina Francúzsky
wordpress wordpress
naturally naturellement
vast vastes
began commencé
application application
as comme
are sont
so donc
options options
a une
its de
and et

EN Given Airbnb’s global reach, the company needed a solution that could easily scale at pace with its phenomenal growth.

FR Étant donné la portée mondiale d’Airbnb, l’entreprise avait besoin d’une solution qui puisse facilement s’adapter à sa croissance phénoménale.

Angličtina Francúzsky
global mondiale
reach portée
solution solution
easily facilement
growth croissance
given donné
the la
company lentreprise
that qui
with à

EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at

FR HDX Engine associe ses performances phénoménales à une fiabilité à toute épreuve. Un deuxième FPGA garantit 256 voix par carte PCIe. Et il diffuse l’audio vers et depuis votre CPU hôte selon une

Angličtina Francúzsky
hdx hdx
engine engine
fpga fpga
guarantees garantit
card carte
host hôte
cpu cpu
pcie pcie
voices voix
it il
reliability fiabilité
performance performances
a un
to à
your votre
with toute
from depuis
its ses
audio laudio

EN “Our business has seen phenomenal growth the past 30-45 days, and we’re seeing a huge surge across all of our product lines,” says Michael Jones, Spoonflower CEO

FR “ Notre entreprise a connu une croissance phénoménale au cours des 30 à 45 derniers jours, et nous constatons une hausse considérable de la demande pour toutes nos gammes de produits », déclare Michael Jones, PDG de Spoonflower

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

FR Le kit d’illustration Neptune est une phénoménale collection de pinceaux tramés, de textures de papier et de palettes d’échantillons, compilée par Frankentoon, l’un des créateurs de contenu Affinity les plus prolifiques.

Angličtina Francúzsky
kit kit
neptune neptune
collection collection
brushes pinceaux
textures textures
paper papier
palettes palettes
creators créateurs
content contenu
affinity affinity
and et
the le
of de
a une
by par
is est

EN Nextcloud is phenomenal, and one would be wise to use it to store files of all numbers and sizes in the mysterious "cloud."

FR NextCloud est phénoménal et il serait sage de l'utiliser pour stocker des fichiers de tous les numéros et tailles dans le mystérieux "nuage".

Angličtina Francúzsky
nextcloud nextcloud
phenomenal phénoménal
wise sage
sizes tailles
mysterious mystérieux
cloud nuage
it il
the le
is est
of de
to store stocker
files fichiers
in dans
be serait
and et
numbers les

EN The Ritz-Carlton justifies its high prices and maintains its reputation as a top luxury hotel by providing phenomenal customer service.

FR Le Ritz-Carlton justifie le prix de ses nuitées et sa place dans l’hôtellerie de luxe par un service client sans pareil.

Angličtina Francúzsky
luxury luxe
customer client
a un
service service
the le
by par
its de
prices prix
and et

EN If all those reasons weren?t enough: the customer service is phenomenal

FR Si toutes ces raisons ne suffisaient pas : le service client est phénoménal

Angličtina Francúzsky
reasons raisons
phenomenal phénoménal
if si
customer client
service service
the le
weren pas
is est
all toutes

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

FR "Nous avons été agréablement surpris lorsque nous avons commencé à utiliser Hexnode. C'est un logiciel phénoménal et nous avons pu prendre en charge de très gros clients qui recherchaient une solution MDM fiable pour leurs appareils Samsung."

Angličtina Francúzsky
pleasantly agréablement
surprised surpris
phenomenal phénoménal
clients clients
solution solution
samsung samsung
started commencé
software logiciel
reliable fiable
devices appareils
when lorsque
were été
able pu
we nous
using utiliser
a un
of de
to à
that qui
very très

EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."

FR « L'amélioration continue de WorldShare est un bénéfice énorme. Nous sommes très heureux de pouvoir aider à guider le processus et travailler avec OCLC pour faire les améliorations. »

Angličtina Francúzsky
oclc oclc
improvements améliorations
the le
of de
a un
helping aider
we nous
to à
process processus
work travailler
are sommes
benefit bénéfice
happy heureux
very très
guide guider
with avec

EN Madhu’s experience includes leadership, strategy and analysis, program design and management, and partnerships for scaling impact. She was recently featured in “Phenomenal She – 100 Inspiring Women Leaders in India.?

FR L'expérience de Madhu comprend le leadership, la stratégie et l'analyse, la conception et la gestion de programmes et les partenariats pour accroître l'impact. Elle a récemment figuré dans «Phenomenal She - 100 Inspiring Women Leaders in India».

Angličtina Francúzsky
includes comprend
strategy stratégie
design conception
program programmes
partnerships partenariats
recently récemment
women women
leaders leaders
india india
leadership leadership
in in
and et
management gestion
she she

EN My experiences with Fairfax EggBank have been phenomenal

FR Mes expériences avec Fairfax EggBank ont été phénoménales

Angličtina Francúzsky
experiences expériences
fairfax fairfax
my mes
been été
with avec
have ont

EN The view is just phenomenal and extends far into the distance

FR Le panorama est exceptionnel et s’étend à perte de vue

Angličtina Francúzsky
extends étend
the le
is est
far de
view panorama
and à

EN Take full advantage of dozens of templates to make a phenomenal trailer for your movie

FR Profitez pleinement des dizaines de modèles pour réaliser une bande-annonce exceptionnelle pour votre film

Angličtina Francúzsky
full pleinement
advantage profitez
templates modèles
trailer bande-annonce
movie film
your votre
of de
to make réaliser
a une
dozens dizaines

EN Silversea's Alaska cruises are simply phenomenal. These are journeys of breathtaking encounters with the natural world - after all, Alaska's great spectacles need little introduction.

FR Explorez les régions vierges et reculées de l’Alaska dans une expédition qui vous emmènera plus loin dans le Passage Intérieur

Angličtina Francúzsky
of de
the le
simply une

EN Our world is evolving at a phenomenal rate and transforming business practices everywhere

FR Notre monde évolue à une vitesse phénoménale et transforme les pratiques d’affaires

Angličtina Francúzsky
world monde
transforming transforme
evolving évolue
practices pratiques
a une
our notre
and à

EN Massive thanks for all your efforts in getting the project over the line and the late nights - you've been phenomenal throughout. From me and the LUSH development team, thank you.

FR Un très grand merci de ma part et de toute l'équipe développement de LUSH à toutes celles et ceux ayant contribué au succès de ce projet. Vous avez accompli un travail phénoménal.

Angličtina Francúzsky
phenomenal phénoménal
team équipe
development développement
project projet
the celles
you vous
massive grand
and à

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

FR « Un excellent choix en matière de logiciel bureautique. Pour moi, il remplit son contrat dans tant de domaines qu’il est devenu ma suite bureautique préférée, et que j’ai fini par acheter la version commerciale complète. »

Angličtina Francúzsky
choice choix
software logiciel
purchased acheter
full complète
it il
areas domaines
my ma
the la
me moi
has et
become est
much un
version version

EN Design and innovation are intimately linked by their essence, perhaps even more so for major American brands Herman Miller and Knoll, who’s phenomenal post-war development is intrinsically tied to the immediate interpretation of a new American way

FR Design et innovation sont par essence intimement liés, plus encore peut-être pour les grandes marques américaines que sont Herman Miller et Knoll, dont le développement phénoménal dans l’après-guerre est lié à leur immédiate

Angličtina Francúzsky
intimately intimement
essence essence
herman herman
phenomenal phénoménal
immediate immédiate
miller miller
design design
innovation innovation
perhaps peut
development développement
the le
american américaines
brands marques
to à
are sont
more plus
for pour
is est
linked lié
by par
their leur
a s

EN “It was so fun to be out there,” Joyce said following the final. “Coming back here and playing sevens was phenomenal. The crowd was absolutely fantastic.”

FR « C'était tellement amusant d'être sur le terrain », a déclaré Joyce après la finale. « Revenir ici et jouer au sevens était phénoménal. Le public était absolument fantastique. »

Angličtina Francúzsky
said déclaré
joyce joyce
phenomenal phénoménal
absolutely absolument
fantastic fantastique
so tellement
fun amusant
and et
playing jouer
was était
here ici
to au
final finale
back revenir

EN Building on the phenomenal success of Silver Muse, Silver Moon mirrors her sister ship and establishes a new era of Silversea

FR S'appuyant sur le succès phénoménal du Silver Muse, le Silver Moon reflète son navire jumeau et lancera une nouvelle ère pour Silversea

Angličtina Francúzsky
phenomenal phénoménal
success succès
silver silver
muse muse
ship navire
new nouvelle
moon moon
era ère
and et
the le
a une
on sur

EN And what a phenomenal success: 1,380 pieces sold for a total of 5,298,394 CHF! Your enthusiasm surpassed all our expectations, and many were unable to get their hands on one of our chronographs

FR Et quel succès phénoménal : 1380 pièces vendues pour un montant de 5’298’394 CHF ! Votre engouement a dépassé toutes nos attentes et nombreux sont ceux qui n’ont pu se procurer un exemplaire de notre chrono

Angličtina Francúzsky
phenomenal phénoménal
success succès
pieces pièces
sold vendues
chf chf
expectations attentes
a un
get procurer
your votre
of de

EN "It has been a very unique experience [...] I have met some phenomenal people. [...] Since we touched down [in Vienna] we have been looked after like royalty and the whole group has had a fantastic time."

FR "Cela a été une expérience totalement singulière […] J’ai rencontré des gens exceptionnels. [...] Depuis que nous sommes arrivés [à Vienne], nous sommes traités comme des rois et tout le groupe passe un moment fantastique."

Angličtina Francúzsky
experience expérience
people gens
vienna vienne
fantastic fantastique
time moment
we nous
group groupe
whole tout
has a
and et
since depuis
like comme
a un

EN The Arena World Championship: Shadowlands 2021 Grand Finals concluded with phenomenal victories by Horizon and Method NA!

FR Vous aimez vous empiffrer de bonnes choses ? Vous rincer abondamment le gosier ? Chevaucher des béliers autour de barils de pommes ? Oui ? Tant mieux, car la fête des Brasseurs vous attend du 20 septembre au 6 octobre !

Angličtina Francúzsky
and de
with aimez

EN Realism, the difficulty above Veteran, removes part of the heads-up display along with tuning enemy soldiers to have phenomenal accuracy

FR Dans Réalisme, la difficulté supérieure à Vétéran, une partie de l'affichage tête haute disparaît et les soldats ennemis bénéficient d'une précision phénoménale

Angličtina Francúzsky
realism réalisme
veteran vétéran
soldiers soldats
accuracy précision
difficulty difficulté
heads tête
to à
the la
of de
part partie

EN Their use of production locations, sex positions, and lighting have been phenomenal.

FR Leur utilisation des lieux de production, des positions sexuelles et de l'éclairage a été phénoménale.

Angličtina Francúzsky
sex sexuelles
lighting éclairage
use utilisation
production production
positions positions
locations lieux
of de
been été
and et

EN In addition to the phenomenal view of the sea and the beach beds, you have a tent here

FR En plus de la vue phénoménale sur la mer et les lits de plage, vous avez une tente ici

Angličtina Francúzsky
beds lits
tent tente
beach plage
view vue
in en
of de
sea mer
the la
a une
and et
you vous

EN Many products deliver a phenomenal amount of nicotine, which is one of the most addictive substances available.

FR De nombreux produits libèrent une quantité phénoménale de nicotine, l’une des substances disponibles les plus addictives.

Angličtina Francúzsky
nicotine nicotine
substances substances
amount quantité
of de
products produits
a une
many des
available disponibles

EN This cultivar will keep you rockin' on with her uplifting high, phenomenal taste, and impressive yields

FR Cette plante vous fera planer avec son effet élévateur, son goût phénoménal et ses rendements impressionnants

Angličtina Francúzsky
phenomenal phénoménal
taste goût
impressive impressionnants
yields rendements
will fera
this cette
with avec
and et
you vous
her l
on son

EN Francis Collins, the director of the US National Institutes of Health, the largest funder of biomedical research in the world told the Guardian it has been a phenomenal effort

FR Francis Collins, directeur du « National Institutes of Health » des États-Unis, le plus grand financeur au monde de la recherche biomédicale, a déclaré au Guardian qu’il s’agissait d’un effort phénoménal

Angličtina Francúzsky
francis francis
director directeur
national national
health health
research recherche
world monde
phenomenal phénoménal
effort effort
of of
a dun
it quil
has a
us au
largest plus grand

EN Charlie is a phenomenal location when it comes to great loot that’s really densely packed together

FR Charlie est un endroit phénoménal lorsqu'il s'agit de trouver un grand butin qui est vraiment très dense

Angličtina Francúzsky
charlie charlie
phenomenal phénoménal
loot butin
a un
location endroit
together de
really vraiment
to qui

EN Wonderful cruise. Took us around the island for two hours with snacks and drinks included. The guide had many great facts about Bora Bora. Dinner was phenomenal. Highly recommend!!

FR Excursion sensationnelle pour nos 20 ans de mariage. Riche en sensation et toutes ces petites attentions particulières qui font pour nous de cette expérience une journée inoubliable. Merci Sam H.

Angličtina Francúzsky
cruise excursion
great font
took de
the journée

EN The phenomenal evolution of GIS from a rudimentary tool to a modern, powerful platform for understanding and planning our world is marked by several key milestones.

FR L’évolution phénoménale des SIG, outil rudimentaire à l’origine devenu puissante plateforme moderne permettant de comprendre et cartographie notre monde, est jalonnée de plusieurs étapes majeures.

Angličtina Francúzsky
evolution évolution
gis sig
tool outil
modern moderne
powerful puissante
platform plateforme
milestones étapes
world monde
a l
of de
to à
our notre
understanding et

EN From here, you can raise money from anywhere in the world; the talent is phenomenal and more loyal

FR À partir d'ici, nous pouvons amasser des fonds partout dans le monde; le talent est phénoménal et le personnel plus fidèle

Angličtina Francúzsky
money fonds
in dans
world monde
talent talent
phenomenal phénoménal
loyal fidèle
is est
anywhere partout
more plus
can pouvons
and et

EN Phenomenal mountain panorama and natural experience

FR Panorama montagneux phénoménal et expérience de la nature

Angličtina Francúzsky
phenomenal phénoménal
panorama panorama
experience expérience
and et
natural nature

EN The position of Gunten on the shores of Lake Thun as well as of Sigriswil slightly above the lake reveals to you a phenomenal panoramic view over the Bernese Alps, the Niesen and the Stockhorn range

FR La situation de Gunten sur les rives des lacs de Thoune et de Sigriswil, légèrement surélevée par rapport au lac, offre une vue panoramique phénoménale sur les Alpes bernoises, le Niesen et la chaîne du Stockhorn

Angličtina Francúzsky
position situation
shores rives
thun thoune
alps alpes
lake lac
of de
slightly légèrement
range chaîne
a une
view panoramique
and et

EN The Holiday Region Interlaken offers a wide variety of cross-country ski tracks with phenomenal views of the lakes and mountains

FR Profitez d’une vue fantastique sur les lacs et les montagnes sur les nombreuses pistes de ski de fond de la région

Angličtina Francúzsky
ski ski
tracks pistes
mountains montagnes
region région
lakes lacs
views vue
the la
of de
a nombreuses
and et

EN As the new Official Luxury Watch of IRONMAN, Breitling celebrates the power and stamina fueling these phenomenal sporting events with a new series of timepieces Breitling...

FR En tant que nouveau Partenaire horloger officiel de l’IRONMAN, Breitling célèbre la puissance et l’endurance...

Angličtina Francúzsky
official officiel
power puissance
stamina endurance
of de
a l
the la
as tant
new nouveau
and et

EN @Agorapulse is genuinely phenomenal. Great tool, so easy to use, and their service is *chef's kiss*. 1:31 PM · Sep 14, 2020

FR Avec plus d’un million en impression de notre page #Facebook http://fb.com/villedetournai et surtout bcp de com et mp à suivre, rien de tel que @AgoraPulseFR pour répondre vite et bien ;-) 8:09 AM · Apr 14, 2020

Angličtina Francúzsky
to à

EN Many products deliver a phenomenal amount of nicotine, which is one of the most addictive substances available.

FR De nombreux produits libèrent une quantité phénoménale de nicotine, l’une des substances disponibles les plus addictives.

Angličtina Francúzsky
nicotine nicotine
substances substances
amount quantité
of de
products produits
a une
many des
available disponibles

EN The newest version, incorporating the web-link access is 100% phenomenal

FR Et la dernière version qui intègre l'accès par lien web, est 100% phénoménale

Angličtina Francúzsky
version version
web web
link lien
the la
is est

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

FR « Un excellent choix en matière de logiciel bureautique. Pour moi, il remplit son contrat dans tant de domaines qu’il est devenu ma suite bureautique préférée, et que j’ai fini par acheter la version commerciale complète. »

Angličtina Francúzsky
choice choix
software logiciel
purchased acheter
full complète
it il
areas domaines
my ma
the la
me moi
has et
become est
much un
version version

EN CTV Sci-Fi is home to phenomenal programming including imaginative dramas, all in high definition

FR CTV Sci-Fi diffuse des émissions emblématiques dont des drames créatifs, en haute définition

Angličtina Francúzsky
high haute
definition définition
ctv ctv
in en
to dont

EN Get inspired by the latest from these phenomenal Ukrainian contributors

FR Laissez-vous inspirer par les dernières nouvelles de ces contributeurs prometteurs

Angličtina Francúzsky
contributors contributeurs
by par
from de
the ces
the latest dernières

EN Massive thanks for all your efforts in getting the project over the line and the late nights - you've been phenomenal throughout. From me and the LUSH development team, thank you.

FR Un très grand merci de ma part et de toute l'équipe développement de LUSH à toutes celles et ceux ayant contribué au succès de ce projet. Vous avez accompli un travail phénoménal.

Angličtina Francúzsky
phenomenal phénoménal
team équipe
development développement
project projet
the celles
you vous
massive grand
and à

EN From an array of land- and water-based activities and excellent restaurants to a phenomenal beachside bar and picture-perfect beaches that dissolve into translucent waters; Ile aux Cerfs is the quintessential day trip destination

FR Avec de splendides plages de sable blanc qui vont rejoindre des eaux cristallines, de nombreuses activités nautiques et terrestres et d’excellents restaurants, l’île aux Cerfs est tout bonnement une destination de rêve

Angličtina Francúzsky
restaurants restaurants
beaches plages
destination destination
of de
activities activités
water eaux
and et
a une
day le

EN Brainwash on the street art scene, and his works being sold for phenomenal sums, like his Jim Morrison portrait sold for 100 000 $ or Charlie Chaplin for 50 000 $

FR Brainwash sur la scène de l'art urbain, et ses œuvres vendues pour des sommes astronomiques, comme son portrait de Jim Morrison, vendu pour 100 000 $, ou celui de Charlie Chaplin estimé à 50 000 $

Angličtina Francúzsky
scene scène
jim jim
morrison morrison
portrait portrait
charlie charlie
works œuvres
or ou
the la
on sur
like comme
and à
his de

EN 6).Fantasia’s annual showcase of intimate, auteur genre visions returns with eight extraordinary works from five countries, conjured by a pack of phenomenal filmmaking talents whose names should be etched into your mind’s eye

FR 6).La présentation annuelle de Fantasia de visions intimes d’autrices de genre revient avec huit oeuvres extraordinaires de cinq pays, créées par un assortiment de cinéastes phénoménales dont les noms devraient marquer vos esprits

Angličtina Francúzsky
annual annuelle
showcase présentation
returns revient
extraordinary extraordinaires
works oeuvres
countries pays
should devraient
minds esprits
visions visions
five cinq
a un
names noms
your vos
of de
eight huit
with avec
genre genre
by par

EN A masterful film with a phenomenal actress, using the codes of the boxing drama to deliver a moving, powerful and hopeful work.

FR Un film magistral avec une actrice phénoménale, qui use des codes du drame de boxe afin de livrer une œuvre émouvante, percutante et remplie d’espoir.

Angličtina Francúzsky
film film
actress actrice
codes codes
boxing boxe
drama drame
to deliver livrer
of de
a un
with avec
the une
and et

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov