Preložiť "orient" do Francúzsky

FR En plus de la possibilité de cibler l'affichage de textes ou de bannières sur des périphériques en particulier, les publicitaires peuvent également ajuster leurs offres au niveau régional

• possibilité de cibler
• textes
• particulier
• offres au niveau

FR « Toute notre démarche est basée sur l'altruisme ».

• démarche est basée
• l'altruisme

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Gare d'orient Lisbonne

• Photographie d'artxThématiquesxArchitecture Et
• Photographies D ArchitecturexPhotographie
• d'orient Lisbonne

FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.

• mer Morte
• pratiquer le sauna
• Finlande

FR Nous avons l'expérience complète, les capacités dynamiques et les ressources de R & D sophistiquées pour faire de l'intégration ODM / OEM un succès!

• avons l'expérience complète
• capacités dynamiques
• ressources de R
• l'intégration ODM
• OEM un succès

FR Exemple simple : si vous communiquez dans une langue qui se lit de gauche à droite, vous devez utiliser la même orientation pour votre visualisation, par souci de cohérence

• Exemple simple
• lit de gauche
• droite
• souci de cohérence

FR Recevez une présentation par courriel de votre mentor.e et un guide pour orienter voséchanges.

• Recevez une présentation
• guide pour orienter

FR Recevez une présentation par courriel de votre mentoré.e et un guide pour orienter voséchanges.

• Recevez une présentation
• guide pour orienter

FR Une ouverture sur le marché asiatique avec le domaine .in

FR A découvrir aussi, les palourdes du golfe du Morbihan en Bretagne, les confitures maison de la forêt d’Orient en Champagne, les volailles des pré-Alpes d’Azur ou les miels des Gorges du Verdon

• palourdes du golfe
• Morbihan en Bretagne
• forêt
• Champagne
• volailles des pré-Alpes
• miels des Gorges
• Verdon

FR Les mulets étaient déjà élevés dans le Proche-Orient ancien et dans l’Antiquité.

• mulets étaient déjà
• Proche-Orient ancien

FR Cela pour soutenir la prise de décision stratégique et opérationnelle des partenaires existants et pour orienter les nouveaux partenaires ouvrant des programmes de réponse d’urgence dans le pays

• Cela pour soutenir
• prise de décision
• opérationnelle des partenaires
• orienter les nouveaux
• ouvrant des programmes
• réponse
• pays

FR Nommez une personne qui sera responsables de discuter avec les déménageurs pour mieux les orienter.

• Nommez une personne
• déménageurs pour mieux

FR Congrès Mondial de la Nature l’UICN veut orienter l’action contre les crises de la biodiversité et du climat

• Nature
• veut orienter
• contre les crises
• biodiversité
• climat

FR Choisir Orient Express pour votre projet hôtelier

• Choisir Orient Express
• projet hôtelier

FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec Orient Express ou l'une de nos marques emblématiques.

• Retrouvez ici
• hôtel avec Orient

FR Surnommée « la perle de l’Orient », Shanghai est une mégapole irrépressiblement tournée vers l’avenir. Toujours envoûtante, cette ...

• Surnommée
• irrépressiblement tournée vers
• Toujours envoûtante

FR Leyton Orient a gagné le match durant le temps réglementaire.

• Leyton Orient a

FR À l'intérieur, la plupart des composants sont bien étiquetés pour orienter et guider le réparateur.

• l'intérieur
• plupart des composants
• étiquetés pour orienter

FR Utiliser des photos pour orienter le lecteur

• Utiliser des photos
• orienter le lecteur

FR Cet article a initialement été publié par L’Orient-Le Jour le 17 octobre 2021.

• Cet article a
• octobre

FR Orient Express signe son grand retour en Italie avec le train La Dolce Vita

• Orient Express signe
• train La Dolce

FR En 1883, Georges Nagelmackers invente un train de légende : l’Orient-Express. Dans le voyage reliant Paris à Constantinople, l’album High-Life distribué aux voyageurs, parle des villes du monde, de la vie artistique et des beaux savoir-faire.

• Georges Nagelmackers invente
• train de légende
• voyage reliant Paris
• Constantinople
• parle des villes
• artistique
• beaux

FR « Un beau voyage commence Au Départ », clamait la publicité de l’hebdomadaire L’Illustration à la fin du XIXème siècle

• beau voyage commence
• Départ
• clamait la publicité
• fin du XIXème

FR Née pour célébrer l’audace du génie Henri Matisse, la maison d’édition Maison Matisse édite des objets sensibles.

• Née pour célébrer
• génie Henri Matisse
• maison
• Maison Matisse édite
• objets

FR Oui, je souhaite recevoir des nouvelles et offres par email de la part d'Orient Express. *

• Oui
• je souhaite recevoir
• nouvelles
• offres par email
• part d'Orient Express

FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient

• cuisine panasiatique contemporaine

FR Automatiser la production avec la capacité de trier des produits ou de les orienter pour le remplissage ou le conditionnement

• Automatiser la production
• capacité de trier
• produits
• conditionnement

FR Counterbalance est un lampadaire tout en finesse. Orienter la source de lumière le long de sa tige. 

• finesse
• Orienter la source
• lumière le long
• tige

FR Leyton Orient a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Third round proper.

• Leyton Orient a
• réglementaire
• qualifié pour Third

FR Leyton Orient a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.

• Leyton Orient a
• réglementaire
• qualifié pour Second

FR de décrire et analyser les situations sanitaires des populations secourues par les équipes médicales pour mieux orienter les programmes,

• décrire
• analyser les situations

FR vous orienter ou vous accompagner vers les structures sociales adaptées à vos besoins,

• orienter

FR Le meilleur du divertissement en français, avec sous-titres, sur TV5MONDE Maghreb-Orient. Jeux télévisés, talk-shows, concerts privés, festivals live...

• meilleur du divertissement
• français
• sous-titres
• Maghreb-Orient
• Jeux télévisés
• talk-shows
• concerts privés
• festivals

FR Toute l'actualité internationale sur TV5MONDE Maghreb-Orient.

FR La Luxure Sur L'orient Express (1986)

• Luxure Sur L'orient

FR Des températures de couleur sombres avec une importante proportion de rouge sont particulièrement bien adaptées aux meubles en bois. Elles créent une atmosphère agréable et confortable pour les meubles classiques en bois et les tapis orientaux.

• températures de couleur
• particulièrement bien adaptées
• meubles en bois
• agréable
• classiques en bois
• tapis

FR Le picoprojecteur Philips PicoPix Max est livré avec un trépied qui permet de l’orienter facilement vers le mur de projection une fois posé sur la table basse.

• picoprojecteur Philips PicoPix
• projection une fois
• table

FR À la Vallée de Joux, la piste éclairée de L’Orient offre une expérience unique dans la région. Les skieurs ou les riders du Railpark y prolongent les plaisirs de la glisse jusqu’à 22h.

• Vallée de Joux
• offre une expérience
• région
• skieurs
• riders du Railpark
• prolongent les plaisirs
• glisse

FR Dans le Jura vaudois, la piste éclairée de L’Orient est l’une des offres phares du ski alpin à la Vallée de Joux

• Jura vaudois
• Joux

FR L’Orient est l'un des quatre sites de ski alpin du domaine Vallée de Joux - Vaulion

• l'un des quatre
• Vallée de Joux
• Vaulion

FR Lorsque l'enneigement le permet, ski nocturne ouvert du mercredi au samedi de 19h30 à 22h00

• ski nocturne ouvert
• mercredi au samedi

FR Le Dragon est un symbole reconnu de prospérité en Orient. Puissant et sage, il est l’emblème de l’Empereur. En savoir plus

• reconnu de prospérité
• Orient
• Puissant
• sage

FR Le Dragon est un symbole reconnu de prospérité en Orient. Puissant et sage, il est l'emblème de...

• reconnu de prospérité
• Orient
• Puissant
• sage
• l'emblème

FR Il serait préférable pour vous, pour des questions de sécurité, rapidité et confort, d’orienter vos clients vers un paiement par carte bancaire ou par virement.

• questions de sécurité
• rapidité
• confort
• carte bancaire

FR VENENUM KISS, réminiscence d’une nuit électrique en orient. La rose de mai magnifie sa facette délicieusement liquoreuse, ajoutant rondeur et sophistication à la force des bois et de la vanille.

• VENENUM KISS
• réminiscence
• rose de mai
• facette délicieusement liquoreuse
• ajoutant rondeur
• bois

FR GOLD IMMORTALS pare les traditions de l?Orient d?une audacieuse touche Haute Couture.

• GOLD IMMORTALS pare
• audacieuse touche Haute

FR Nouvelle addition à la famille des compositions orientales, Velvet Black Patchouli évoque l’histoire de l’Italie et ses échanges avec l’Orient.

• famille des compositions
• Velvet Black Patchouli

FR Cet objectif explicite est destiné à orienter le système vers une optimisation globale plutôt que locale.

• Cet objectif explicite
• destiné à orienter

FR Chaque année, nous choisissons un thème permettant d’orienter nos discussions commerciales et créatives, de diriger nos actions et d’inspirer nos participants et partenaires

• année
• choisissons un thème
• discussions commerciales
• créatives
• diriger nos actions
• participants
• partenaires