EN Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras
EN Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras
FR Regis est invitée sur Governors Island pour participer à un match de polo au cours duquel Nacho Figueras lui est présenté
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
asked | invité |
polo | polo |
match | match |
regis | regis |
island | de |
to | à |
participate | participer |
brand | pour |
the | lui |
is | est |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
strengthen | renforcer |
polo | polo |
st | st |
selects | choisit |
player | joueur |
commitment | implication |
regis | regis |
of | de |
the | le |
first | premier |
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
FR [En voyageant aux côtés de son mari, le célèbre joueur de polo Nacho Figueras, Delfina Blaquier est devenue une experte dans l?art de l?élégance décontractée :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
husband | mari |
famous | célèbre |
polo | polo |
player | joueur |
art | art |
elegance | élégance |
of | de |
the | le |
with | aux |
EN Delfina Blaquier, Photographer and Wife of Nacho Figueras
FR Delfina Blaquier, photographe et épouse de Nacho Figueras
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
photographer | photographe |
wife | épouse |
of | de |
and | et |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
polo | polo |
family | famille |
gifts | cadeaux |
ralph | ralph |
lauren | lauren |
or | ou |
dedication | dévouement |
greatest | plus |
to | à |
on | sur |
his | de |
with | avec |
EN This region is the traditional territory of the Kaska Dena and Nacho N’y’ak Dun First Nations
FR Cette région est le territoire traditionnel des Premières Nations Kaska Dena et Nacho N?y?ak Dun
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
traditional | traditionnel |
nations | nations |
region | région |
territory | territoire |
and | et |
the | le |
first | premières |
this | cette |
is | est |
EN Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras
FR Regis est invitée sur Governors Island pour participer à un match de polo au cours duquel Nacho Figueras lui est présenté
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
asked | invité |
polo | polo |
match | match |
regis | regis |
island | de |
to | à |
participate | participer |
brand | pour |
the | lui |
is | est |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
strengthen | renforcer |
polo | polo |
st | st |
selects | choisit |
player | joueur |
commitment | implication |
regis | regis |
of | de |
the | le |
first | premier |
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
FR [En voyageant aux côtés de son mari, le célèbre joueur de polo Nacho Figueras, Delfina Blaquier est devenue une experte dans l?art de l?élégance décontractée :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
husband | mari |
famous | célèbre |
polo | polo |
player | joueur |
art | art |
elegance | élégance |
of | de |
the | le |
with | aux |
EN Delfina Blaquier, Photographer and Wife of Nacho Figueras
FR Delfina Blaquier, photographe et épouse de Nacho Figueras
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
photographer | photographe |
wife | épouse |
of | de |
and | et |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
FR Qu?il joue sur les terrains de polo, officie en tant que mannequin pour Ralph Lauren ou s?occupe de ce qui compte le plus à ses yeux, sa famille, Nacho Figueras s?attache à profiter des plus beaux cadeaux de la vie avec passion et dévouement.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
polo | polo |
family | famille |
gifts | cadeaux |
ralph | ralph |
lauren | lauren |
or | ou |
dedication | dévouement |
greatest | plus |
to | à |
on | sur |
his | de |
with | avec |
Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov