Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "lausanne lumièresxswitzerland tourism" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lausanne lumièresxswitzerland tourism" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu lausanne lumièresxswitzerland tourism

"lausanne lumièresxswitzerland tourism" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

lausanne lausanne
tourism ce de du programme tourisme touristique vacances voyage voyages à

Preklad Angličtina do Francúzsky z lausanne lumièresxswitzerland tourism

Angličtina
Francúzsky

EN The famous model of the Cité in 1638 introduces Lausanne, l’Exposition (Lausanne, the Exhibition), a new themed itinerary that bears witness to Lausanne’s very rich economic, social and cultural history.

FR La célèbre maquette de la Cité en 1638 ouvre Lausanne, l'Exposition, un nouveau parcours thématique qui témoigne de la très riche histoire économique, sociale et culturelle de Lausanne.

Angličtina Francúzsky
famous célèbre
model maquette
lausanne lausanne
new nouveau
rich riche
social sociale
cultural culturelle
history histoire
economic économique
of de
in en
a un
of the parcours
very très
and et

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
barometer baromètre
includes inclut
short court
term terme
international international
of de
a un
latest récente
on sur
with auprès

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.

FR Le Baromètre inclut aussi un indice de confiance établi en se fondant sur l’enquête auprès du groupe d’experts du tourisme de l’OMT, pour évaluer la performance récente et les perspectives à court terme du tourisme international.

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
barometer baromètre
includes inclut
short court
term terme
international international
of de
a un
latest récente
on sur
with auprès

EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre

FR Situé au cœur de la ville, le Lausanne Palace conjugue luxe et art de vivre

Angličtina Francúzsky
heart cœur
lausanne lausanne
palace palace
luxury luxe
of de
located situé

EN - from La Tour-de-Peilz to Lausanne or from Lausanne to La Tour-de-Peilz

FR - départ de La Tour-de-Peilz pour Lausanne, ou départ de Lausanne pour La Tour-de-Peilz

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
or ou
la la
from de
to départ

EN Le Chalet Suisse above Lausanne is a lovely getaway out in the green. In the summer, enjoy your meal on the terrace offering a beautiful view of Lausanne, Lake Geneva and the Alps.

FR Situé sur les hauts de Lausanne, le restaurant Chalet Suisse permet de s’évader de la ville pour trouver une ambiance alpine typiquement suisse. À la belle saison, sa terrasse offre une vue panoramique sur la ville, le lac Léman et les Alpes.

Angličtina Francúzsky
chalet chalet
suisse suisse
lausanne lausanne
summer saison
terrace terrasse
offering offre
alps alpes
le le
lake lac
view vue
of de
beautiful belle
a une
and et

EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre

FR Situé au cœur de la ville, le Lausanne Palace conjugue luxe et art de vivre

Angličtina Francúzsky
heart cœur
lausanne lausanne
palace palace
luxury luxe
of de
located situé

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism.

FR Nous sommes confrontés à une crise sanitaire mondiale sans précédent, dont les répercussions se font sentir dans tous les secteurs de la société et de l’économie.

Angličtina Francúzsky
to à
the la
a une
global mondiale

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism.

FR Nous sommes confrontés à une crise sanitaire mondiale sans précédent, dont les répercussions se font sentir dans tous les secteurs de la société et de l’économie.

Angličtina Francúzsky
to à
the la
a une
global mondiale

EN Sustainable tourism development guidelines and management practices are applicable to all forms of tourism in all types of destinations, including mass tourism and the various niche tourism segments

FR Les directives en matière de développement et les méthodes de gestion du tourisme durable sont applicables à toutes les formes de tourisme et à tous les types de destination, y compris le tourisme de masse et les divers segments spécialisés

Angličtina Francúzsky
sustainable durable
tourism tourisme
development développement
destinations destination
mass masse
various divers
practices méthodes
guidelines directives
forms formes
the le
in en
types types
are sont
and matière
to à
of de
including compris
segments segments
management gestion
applicable applicables

EN Lausanne, the Olympic capital, is a centre renowned for its educational and research facilities, and is an unmissable destination for business tourism

FR Lausanne, Capitale olympique, est un pôle renommé pour ses centres de formation et de recherche et une destination incontournable en matière de tourisme d’affaires

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
olympic olympique
capital capitale
centre centres
educational formation
research recherche
unmissable incontournable
tourism tourisme
renowned renommé
and matière
a un
destination destination
its de
the une
is est

EN Above the rooftops of Lausanne | Switzerland Tourism

FR Sur les toits de Lausanne | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme
of de
rooftops toits
the les

EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières | Switzerland Tourism

FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
lights lumières
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme
the la
in dans

EN Parks, Gardens and Squares in Lausanne | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Lausanne | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
and et
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Bed and Breakfast in Lausanne | Switzerland Tourism

FR Chambre d'hôtes - Lausanne | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
bed chambre
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme

EN Lausanne, the Olympic capital, is a centre renowned for its educational and research facilities, and is an unmissable destination for business tourism

FR Lausanne, Capitale olympique, est un pôle renommé pour ses centres de formation et de recherche et une destination incontournable en matière de tourisme d’affaires

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
olympic olympique
capital capitale
centre centres
educational formation
research recherche
unmissable incontournable
tourism tourisme
renowned renommé
and matière
a un
destination destination
its de
the une
is est

EN Above the rooftops of Lausanne | Switzerland Tourism

FR Sur les toits de Lausanne | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme
of de
rooftops toits
the les

EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières | Switzerland Tourism

FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
lights lumières
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme
the la
in dans

EN Parks, Gardens and Squares in Lausanne | Switzerland Tourism

FR Parcs, jardins et places - Lausanne | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
and et
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme
gardens jardins
parks parcs

EN Bed and Breakfast in Lausanne | Switzerland Tourism

FR Chambre d'hôtes - Lausanne | Suisse Tourisme

Angličtina Francúzsky
bed chambre
lausanne lausanne
switzerland suisse
tourism tourisme

EN The information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
new nouveau
brunswick brunswick
development développement
programs programmes
act loi
of de
activities activités
information renseignements
and et

EN In this article, one of our partner organizations, Québec Aboriginal Tourism, provides an overview of the Indigenous tourism situation and what has been done and implemented to help tourism enterprises.

FR Dans cet article, une de nos organisations partenaires, Tourisme Autochtone Québec, dresse un état de situation du tourisme autochtone et de ce qui a été fait et mis en place pour aider les entreprises touristiques.

Angličtina Francúzsky
partner partenaires
québec québec
tourism tourisme
organizations organisations
situation situation
indigenous autochtone
this ce
enterprises entreprises
in en
of de
been été
our nos
an un
to état
the article
to help aider

EN The tourism industry is reinventing itself. The demand among tourists for ecologically sustainable tourism continues to rise; they want tourism that…

FR Le secteur du tourisme se réinvente. Les voyageurs sont de plus en plus nombreux à réclamer un tourisme écologique durable, en harmonie avec la…

EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
new nouveau
brunswick brunswick
development développement
programs programmes
act loi
information renseignements
of de
activities activités
and et

EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
new nouveau
brunswick brunswick
development développement
programs programmes
act loi
information renseignements
of de
activities activités
and et

EN The Indigenous Tourism Quebec Recognition Gala allowed, on the one hand, to award eight awards to players in the Indigenous tourism industry and, on the other, to mark the 30th anniversary of Indigenous Tourism Quebec (ITQ).

FR Le Gala Reconnaissance Tourisme Autochtone Québec a permis d’une part de remettre huit prix à des acteurs de l’industrie touristique autochtone et d’autre part, de souligner le 30e anniversaire de Tourisme Autochtone Québec (TAQ).

Angličtina Francúzsky
indigenous autochtone
quebec québec
gala gala
allowed permis
players acteurs
anniversary anniversaire
recognition reconnaissance
tourism tourisme
to à
the le
eight huit
of de

EN Want to learn more about the history of tourism in the Alps? The first museum of tourism in Switzerland charts the development of tourism on three floors

FR Vous souhaitez en savoir plus sur l’histoire du tourisme dans le monde alpin? Le premier musée du tourisme de Suisse présente le développement du tourisme sur trois étages

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
alps alpin
museum musée
switzerland suisse
development développement
floors étages
of de
in en
the le
learn savoir
three trois
on sur
more plus

EN The personal information collected by Tourism New Brunswick is collected under the authority of section 2 of the Tourism Development Act, 2008 and is required for the purposes of programs and activities of Tourism New Brunswick.

FR Tourisme Nouveau-Brunswick recueille les renseignements susmentionnés en vertu de l’article 2 de la Loi de 2008 sur le développement du tourisme dans le cadre de ses programmes et de ses activités.

Angličtina Francúzsky
tourism tourisme
new nouveau
brunswick brunswick
development développement
programs programmes
act loi
information renseignements
of de
activities activités
and et

EN The Indigenous Tourism Quebec Recognition Gala allowed, on the one hand, to award eight awards to players in the Indigenous tourism industry and, on the other, to mark the 30th anniversary of Indigenous Tourism Quebec (ITQ).

FR Le Gala Reconnaissance Tourisme Autochtone Québec a permis d’une part de remettre huit prix à des acteurs de l’industrie touristique autochtone et d’autre part, de souligner le 30e anniversaire de Tourisme Autochtone Québec (TAQ).

Angličtina Francúzsky
indigenous autochtone
quebec québec
gala gala
allowed permis
players acteurs
anniversary anniversaire
recognition reconnaissance
tourism tourisme
to à
the le
eight huit
of de

EN In this article, one of our partner organizations, Québec Aboriginal Tourism, provides an overview of the Indigenous tourism situation and what has been done and implemented to help tourism enterprises.

FR Dans cet article, une de nos organisations partenaires, Tourisme Autochtone Québec, dresse un état de situation du tourisme autochtone et de ce qui a été fait et mis en place pour aider les entreprises touristiques.

Angličtina Francúzsky
partner partenaires
québec québec
tourism tourisme
organizations organisations
situation situation
indigenous autochtone
this ce
enterprises entreprises
in en
of de
been été
our nos
an un
to état
the article
to help aider

EN This year, the tourism industry will once again get together at the ITB 2021 (International Tourism Exchange Berlin), the world’s largest tourism…

FR La position de myclimate est claire: OUI! à la nouvelle loi sur le CO2. Le CEO de myclimate Stephen Neff expose son point de vue personnel et explique…

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | David Bowie | David Bowie Lausanne photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie David Bowie Lausanne

Angličtina Francúzsky
themes thématiques
rock rock
david david
lausanne lausanne
photography photographie
concert concert
music musique
and et

EN Keywords used by Jacques Bétant to describe this photograph: David Bowie, music, singer, lausanne, pop

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : David Bowie,musique,chanteur,lausanne,pop

Angličtina Francúzsky
david david
music musique
singer chanteur
lausanne lausanne
pop pop
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.

FR Photographie prise lors du vernissage de son amie,la peintre et épouse de Balthus,Setsuko de Rolla,à Lausanne.

Angličtina Francúzsky
photograph photographie
taken prise
friend amie
painter peintre
lausanne lausanne
wife épouse
de de
the la
and à

EN Based in Lausanne, Switzerland, the Olympic Capital, it is entirely privately funded and distributes 90 per cent of its revenues to the wider sporting movement, for the development of sport and athletes at all levels.

FR Basé à Lausanne, en Suisse, la capitale olympique, il est entièrement financé par des fonds privés et redistribue 90 % de ses revenus au mouvement sportif au sens large pour le développement du sport et des athlètes à tous les niveaux.

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
switzerland suisse
olympic olympique
revenues revenus
wider large
movement mouvement
development développement
athletes athlètes
funded financé
based basé
privately privé
sport sport
capital capitale
it il
sporting sportif
levels niveaux
in en
of de
to à

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

FR Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman, a le dynamisme d’une cité d’affaires tout en jouissant de la situation idéale d'une station de villégiature

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
resort villégiature
lake lac
of de
a l
second deuxième
city cité
on au

EN Lights in the darkness: Lausanne Lumières

FR Des lumières dans la nuit: Lausanne Lumières

Angličtina Francúzsky
lights lumières
lausanne lausanne
the la
in dans

EN Find out more about: Raphaël?s tips for Lausanne

FR En savoir plus sur: Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle

Angličtina Francúzsky
s d
find découvrir
out en
more plus

EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by

FR La roseraie est un véritable paradis pour tous ceux qui aiment les fleurs et un lieu de détente avec un restaurant jouissant de la meilleure situation

Angličtina Francúzsky
true véritable
relaxation détente
de de
a un
the la
is est
place lieu
and et

EN Raphaël describes Lausanne as ?the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d?Azur?.

FR La ville des châteaux, Bellinzone, recèle de nombreux recoins historiques à découvrir. Lors d?une agréable visite guidée de la ville, les participants en apprennent davantage sur les nombreuses facettes de la capitale du Tessin.

Angličtina Francúzsky
c d
city ville
the la
with à
everything le

EN Find out more about: + Raphaël?s tips for Lausanne

FR En savoir plus sur: + Découvrir la ville des châteaux sous un autre angle

Angličtina Francúzsky
s d
find découvrir
out en
more plus

EN Find out more about: Lausanne ? city on the lake

FR En savoir plus sur: Lausanne ? Cité au bord du lac

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
city cité
lake lac
more plus

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

FR Lausanne est non seulement la Capitale Olympique, mais également la deuxième plus grande ville du lac Léman. Avec son quartier du port et sa promenade du lac, elle offre un équilibre parfait entre animation urbaine et détente au bord de l?eau.

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
olympic olympique
harbour port
promenade promenade
ideal parfait
relaxation détente
balance équilibre
urban urbaine
offers offre
also également
city ville
on au
lake lac
district quartier
the la
with avec
capital capitale
second deuxième
largest grande
but un
between de
is est
it seulement
not non
and et

EN Find out more about: + Lausanne ? city on the lake

FR En savoir plus sur: + Lausanne ? Cité au bord du lac

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
city cité
lake lac
more plus

EN The Musée de l'Elysée is temporarily closed to organise its move to PLATEFORME10, Lausanne's new arts district

FR Le Musée de l?Elysée est temporairement fermé pour organiser son déménagement à PLATEFORME10, le nouveau quartier des arts de Lausanne

Angličtina Francúzsky
musée musée
temporarily temporairement
organise organiser
move déménagement
arts arts
district quartier
closed fermé
de de
to à
new nouveau
the le
is est

EN Next Match: Saturday, Oct 23 vs Lausanne-Sport

FR Match suivant: Samedi, 23 Oct contre Lausanne-Sport

Angličtina Francúzsky
next suivant
saturday samedi
oct oct
vs contre
match match

EN Most Swiss universities, the two Swiss Federal Institutes of Technology in Zürich (ETHZ) and Lausanne (EPFL), and the Paul Scherrer Institute (PSI) are engaged in experimental and theoretical research in elementary particle physics

FR La plupart des universités suisses, les deux écoles polytechniques fédérales de Zurich (ETHZ) et de Lausanne (EPFL), ainsi que l'Institut Paul-Scherrer (PSI) font de la recherche expérimentale et théorique en physique des particules élémentaires

Angličtina Francúzsky
federal fédérales
lausanne lausanne
epfl epfl
paul paul
psi psi
theoretical théorique
particle particules
physics physique
research recherche
swiss suisses
in en
zürich zurich
of de
the la
universities universités
institute université
and et

EN Lausanne (Switzerland), 9-20 October 1989

FR Lausanne (Suisse), 9 – 20 octobre 1989

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
switzerland suisse
october octobre

EN CHUV, Lausanne in charge of Social Insurance

FR CHUV, Lausanne Responsable des Assurances Sociales

Angličtina Francúzsky
lausanne lausanne
social sociales
insurance assurances
of des

EN The Lausanne-based challenger brand is offering transparency and affordability

FR La jeune marque lausannoise propose de la transparence et des prix abordables

Angličtina Francúzsky
brand marque
offering propose
transparency transparence
the la
and et

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov