EN ?Today’s situation underlines that we have to end our dependence on foreign, volatile fossil fuels as soon as possible,? declared Kadri Simson, the EU Commissioner for Energy, recently.
EN ?Today’s situation underlines that we have to end our dependence on foreign, volatile fossil fuels as soon as possible,? declared Kadri Simson, the EU Commissioner for Energy, recently.
FR « Aujourd?hui, la situation montre bien qu?il faut se passer de notre dépendance envers les combustibles étrangers et ce le plus vite possible », a déclaré récemment Kadri Simson, la Commissaire européenne de l?énergie.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
situation | situation |
fuels | combustibles |
eu | européenne |
commissioner | commissaire |
foreign | étrangers |
declared | déclaré |
energy | énergie |
recently | récemment |
soon | vite |
possible | possible |
that | ce |
dependence | dépendance |
to | envers |
our | notre |
for | de |
EN What’s more, it would override Kadri Simson’s proposal to ban gas from TEN-E revisions.
FR Pire : cela viendrait à l?encontre de la proposition de Kadri Simson de bannir les projets gaziers de la révision du règlement TEN-E.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
gas | gaziers |
proposal | proposition |
to | à |
it | cela |
from | du |
Zobrazuje sa 2 z 2 prekladov