Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "issuers" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "issuers" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu issuers

"issuers" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

issuers émetteurs émettrices

Preklad Angličtina do Francúzsky z issuers

Angličtina
Francúzsky

EN The investment manager assesses practices of the issuers by directly communicating with issuers and puts best effort in engagement with regards to ESG policies and to promote sustainability awareness.

FR Le gestionnaire d’investissement évalue les pratiques des émetteurs en communiquant directement avec ces derniers, et déploie ses meilleurs efforts pour les inciter à adopter des politiques ESG et les sensibiliser à la durabilité.

Angličtina Francúzsky
manager gestionnaire
communicating communiquant
esg esg
assesses évalue
issuers émetteurs
sustainability durabilité
practices pratiques
best meilleurs
effort efforts
policies politiques
directly directement
in en
to à
puts des
with avec

EN List of registered issuers, registered programs and suspended issuers.

FR Liste des émetteurs inscrits, des programmes inscrits et des émetteurs suspendus.

Angličtina Francúzsky
programs programmes
issuers émetteurs
list liste
registered inscrits
and et
of des

EN Or you can activate the “Add invoice issuers automatically” option to allow your invoice issuers to automatically send you invoices via eBill.

FR Vous pouvez aussi activer la fonction «Ajouter automatiquement un émetteur de factures» pour permettre automatiquement aux émetteurs de vous envoyer des factures via eBill.

Angličtina Francúzsky
activate activer
add ajouter
automatically automatiquement
issuers émetteurs
the la
can pouvez
allow permettre
invoices factures
send envoyer
you vous
via via

EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase

FR Dans certains cas, les sociétés émettrices des cartes de crédit effectueront une préautorisation pour le montant de l'achat (rendant ainsi les fonds indisponibles)

Angličtina Francúzsky
card cartes
authorization autorisation
making rendant
unavailable indisponibles
issuers émettrices
funds fonds
of de
the le
cases cas
hold les
in dans

EN Customer request Diagnosis: Reduce the time needed by your agents to identify customer issuers.

FR Diagnostic des demandes des clients : Réduisez le temps nécessaire à vos agents pour identifier les demandes des clients.

Angličtina Francúzsky
customer clients
diagnosis diagnostic
reduce réduisez
agents agents
needed nécessaire
to à
the le
time temps
your vos
request demandes
identify identifier

EN The global leader in XBRL and Inline XBRL®, Workiva has years of experience in IFRS and helping issuers use XBRL tags in their submissions to regulators around the world. 

FR Leader mondial de l'XBRL et l'Inline XBRL®, Workviva possède de nombreuses années d'expérience dans les IFRS, tout en aidant les émetteurs à utiliser les balises XBRL dans les déclarations qu'ils soumettent aux régulateurs dans le monde entier. 

Angličtina Francúzsky
leader leader
xbrl xbrl
ifrs ifrs
helping aidant
tags balises
regulators régulateurs
issuers émetteurs
use utiliser
world monde
the le
global mondial
in en
of de
to à

EN All entities involved in payment card processing must comply with PCI DSS, including acquirers, issuers, merchants, processors, and service providers

FR Toutes les entités impliquées dans le traitement des cartes de paiement doivent se conformer au SSA PCI, y compris les acquéreurs, les émetteurs, les commerçants, les transformateurs et les fournisseurs de services

Angličtina Francúzsky
payment paiement
card cartes
must doivent
pci pci
issuers émetteurs
entities entités
in dans
processing traitement
including compris
providers fournisseurs
comply conformer
involved impliqué
all de
and et
service services

EN It reduces time to market for various participants including issuers and acquirers who rely on robust security when processing retail payment transactions

FR Il accélère la mise sur le marché pour différents participants, y compris les émetteurs et les acquéreurs, qui exigent une sécurité solide lors du traitement des transactions de commerce de détail

Angličtina Francúzsky
participants participants
robust solide
processing traitement
issuers émetteurs
it il
transactions transactions
market marché
retail détail
security sécurité
including compris
various différents
on sur
and et
when lors

EN With more than 250 employees, the Payment Solutions unit ensures a first-class service for payment and payment collection solutions for retailers and invoice issuers.

FR Forte de plus de 250 collaboratrices et collaborateurs, l’unité Payment Solutions assure, pour les commerçants et les émetteurs de factures en Suisse, un service de premier ordre en matière de solutions de paiement et d’encaissement.

Angličtina Francúzsky
employees collaborateurs
ensures assure
retailers commerçants
issuers émetteurs
solutions solutions
service service
invoice factures
a un
and matière
more plus
payment payment
class ordre

EN Among the methods you can choose for depositing are credit and debit cards by major issuers such as MasterCard, Visa, and Maestro, digital wallets such as Neteller, Skrill, EcoPayz, and PayPal

FR Parmi les méthodes de dépôt que vous pouvez choisir, on trouve les cartes de crédit et de débit des principaux émetteurs tels que MasterCard, Visa et Maestro, les portefeuilles numériques tels que Neteller, Skrill, EcoPayz et PayPal

Angličtina Francúzsky
methods méthodes
choose choisir
credit crédit
debit débit
major principaux
visa visa
digital numériques
wallets portefeuilles
skrill skrill
paypal paypal
issuers émetteurs
maestro maestro
neteller neteller
mastercard mastercard
cards cartes
you vous
among de
and et

EN Startups, companies and issuers

FR Startups, entreprises et émetteurs

Angličtina Francúzsky
startups startups
companies entreprises
and et
issuers émetteurs

EN Wallet providers, exchanges, liquidity providers and issuers of digitized financial assets.

FR Fournisseurs de portefeuilles, bourses, fournisseurs de liquidités et émetteurs d'actifs financiers numérisés.

Angličtina Francúzsky
providers fournisseurs
liquidity liquidité
financial financiers
issuers émetteurs
of de
and et

EN Bit2Me allows issuers to launch their cryptocurrency or token in a safe and proven way, satisfying the needs of the regulator.

FR Bit2Me permet aux émetteurs de lancer leur crypto-monnaie ou leur jeton de manière sûre et éprouvée, répondant aux besoins du régulateur.

Angličtina Francúzsky
allows permet
launch lancer
token jeton
safe sûre
regulator régulateur
issuers émetteurs
or ou
proven éprouvée
needs besoins
to manière
cryptocurrency crypto
of de
a s
and et

EN We help individuals, exchanges, mining pools, token issuers, investment funds, governments and institutions to access, trade and manage cryptocurrencies and digital assets optimally.

FR Nous aidons les particuliers, les bourses, les pools miniers, les émetteurs de jetons, les fonds d'investissement, les gouvernements et les institutions à accéder, échanger et gérer de manière optimale les crypto-monnaies et les actifs numériques.

Angličtina Francúzsky
help aidons
individuals particuliers
mining miniers
token jetons
governments gouvernements
institutions institutions
manage gérer
cryptocurrencies crypto-monnaies
digital numériques
pools pools
issuers émetteurs
trade échanger
funds fonds
assets actifs
we nous
access accéder
to à
optimally de manière optimale

EN The objective is to enable issuers to measure their performance in terms of transparency each year and to identify best practices in order to set them up as true standards in the marketplace.

FR L'objectif est de permettre aux émetteurs de mesurer chaque année leurs performances en matière de transparence et d'identifier les meilleures pratiques pour les ériger comme de véritables standards de la Place.

Angličtina Francúzsky
performance performances
transparency transparence
issuers émetteurs
true véritables
year année
practices pratiques
best meilleures
standards standards
the la
is est
enable permettre
measure mesurer
in en
of de
and matière
as comme
set place

EN For example, our Carbon Beta tool allows us to stress-test issuers and portfolios for different carbon pricing scenarios

FR Par exemple, notre logiciel Carbon Beta permet de soumettre les émetteurs et les portefeuilles à des tests de résilience en fonction de différents scénarios de tarification du carbone

Angličtina Francúzsky
beta beta
tool logiciel
allows permet
portfolios portefeuilles
pricing tarification
scenarios scénarios
issuers émetteurs
test tests
carbon carbone
to à
example exemple
our notre
different différents

EN Successful issuers keep investors informed throughout the life of a bond

FR Les émetteurs qui réussissent tiennent informés leurs investisseurs pendant toute la durée de vie de l’obligation

Angličtina Francúzsky
investors investisseurs
issuers émetteurs
life vie
the la
informed informé
of de
a toute
keep les

EN This groundbreaking solution connects issuers to merchant order and account history details in real time to reduce disputes and friendly fraud.

FR Cette solution révolutionnaire permet aux banques émettrices de consulter les reçus des marchands ainsi que l’historique des comptes en temps-réel pour réduire les litiges et la « friendly fraud »

Angličtina Francúzsky
groundbreaking révolutionnaire
solution solution
merchant marchands
disputes litiges
issuers émettrices
friendly friendly
real réel
time temps
account comptes
in en
reduce réduire
this cette
to consulter
and et

EN Our flagship product lets merchants and issuers collaborate to fight fraud and eliminate chargebacks with near real-time alerts.

FR Notre produit phare aide les vendeurs et les banques émettrices à collaborer pour combattre la fraude et éliminer les impayés grâce à des alertes en quasi-temps réel.

Angličtina Francúzsky
fight combattre
fraud fraude
real-time temps réel
alerts alertes
issuers émettrices
eliminate éliminer
real réel
collaborate collaborer
product produit
to à
near pour
our notre
merchants vendeurs

EN Discover how merchants and issuers of all types are winning the war on fraud and chargebacks with a little help from Ethoca.

FR Découvrez comment les vendeurs et les banques émettrices de toute nature parviennent à gagner la guerre contre la fraude et les impayés avec l’aide d’Ethoca.

Angličtina Francúzsky
discover découvrez
fraud fraude
issuers émettrices
war guerre
the la
how comment
of de
and à
merchants vendeurs

EN That's because the embedded security that comes with this method also means issuers are more likely to authorize these payments

FR Cela s'explique par le fait que la sécurité intégrée à ces portefeuilles numériques permettra d'augmenter les chances que ces paiements soient autorisés par les banques émettrices

Angličtina Francúzsky
payments paiements
security sécurité
issuers émettrices
to à
embedded intégré
that fait
are soient

EN Tools and certification for issuers.

FR Outils et certification pour une banque émetteur.

Angličtina Francúzsky
tools outils
certification certification
and et
for pour

EN Helping issuers understand the Mastercard and Visa certification processes.

FR Comprendre la certification Mastercard et Visa pour un émetteur.

Angličtina Francúzsky
mastercard mastercard
visa visa
certification certification
the la
understand et

EN As a “Swiss Payment Champion”, PostFinance is the first choice in payment transactions for retailers and invoice issuers.

FR En tant que leader suisse des paiements, PostFinance est le premier choix des commerçants et des émetteurs de factures en matière de trafic des paiements.

Angličtina Francúzsky
swiss suisse
postfinance postfinance
choice choix
retailers commerçants
issuers émetteurs
in en
payment paiements
invoice factures
and et
the le
as tant
is est
first premier

EN TD Bank Group Engages Diversity Firms to Actively Lead a US$500 Million Green Bond Offering - a First Among Canadian Issuers

FR Le Groupe Banque TD engage des entreprises issues de la diversité pour piloter activement une émission d'obligations vertes de 500 millions de dollars américains, une première chez les émetteurs canadiens

Angličtina Francúzsky
td td
bank banque
firms entreprises
actively activement
canadian canadiens
diversity diversité
lead piloter
issuers émetteurs
group groupe
green le
million millions
among de

EN The partners are jointly pursuing the goal to establish a fully digitalized solution to be used by major banks and invoice issuers in selected European markets for invoice issuing and payments processing.

FR Les partenaires ont pour objectif commun d’établir une solution de facturation et de paiement entièrement numérisée qui sera utilisée par des banques et émetteurs de factures de premier plan, sur plusieurs marchés en Europe

Angličtina Francúzsky
establish établir
solution solution
banks banques
european europe
issuers émetteurs
partners partenaires
fully entièrement
goal objectif
markets marchés
in en
used utilisé
invoice factures
a une
by par
and et

EN As of today, the first ETF issued by Tabula is available for trading on the Swiss Stock Exchange. This is already the fourth product provider joining in 2021, taking the number of ETF issuers to 27.

FR Dès aujourd’hui, le premier ETF de Tabula est disponible à la Bourse suisse. Il s’agit déjà du quatrième émetteur de produits à rejoindre la Bourse en 2021, ce qui porte le nombre d'émetteurs d’ETF à 27.

Angličtina Francúzsky
etf etf
joining rejoindre
issuers émetteurs
this ce
swiss suisse
to à
fourth quatrième
of de
today aujourdhui
in en
exchange bourse
already déjà
available disponible
product produits

EN Multiple high-profile product issuers and trading participants joined the Swiss Stock Exchange, while two new company listings could be noted.

FR Plusieurs émetteurs de produits et participants de négoce ont rejoint la Bourse suisse, tandis que deux nouvelles sociétés ont été cotées.

Angličtina Francúzsky
participants participants
joined rejoint
new nouvelles
issuers émetteurs
company société
swiss suisse
the la
multiple plusieurs
product produits
exchange bourse
while tandis
and et

EN Our suite of services delivers significant revenue growth and cost saving opportunities for merchants, issuers and other payments stakeholders across the globe

FR Notre gamme de services offre aux marchands, aux émetteurs et aux autres acteurs du paiement du monde entier, une croissance significative de leurs revenus et d'économiser des coûts

Angličtina Francúzsky
suite gamme
significant significative
revenue revenus
growth croissance
cost coûts
saving économiser
merchants marchands
payments paiement
stakeholders acteurs
issuers émetteurs
services services
opportunities offre
globe monde
our notre
of de
the une
and et
other autres

EN We’re replacing the broken chargeback process, sparing merchants, card issuers and customers the pain and high cost that comes with it

FR Nous remplaçons le processus d'impayé non-fonctionnel, en épargnant aux commerçants, aux banques émettrices et aux clients la douleur et les coûts élevés qui en découlent

Angličtina Francúzsky
customers clients
cost coûts
issuers émettrices
high élevés
and et
it en
process processus
pain douleur
that qui

EN As for issuers, they avoid costly disputes and enhance the customer experience by allowing them to self-serve through the digital channel to get more insight into a transaction.

FR En ce qui concerne les émetteurs, ils évitent les litiges coûteux et améliorent l'expérience client en leur permettant de se servir eux-mêmes via le canal numérique pour mieux comprendre une transaction.

Angličtina Francúzsky
costly coûteux
disputes litiges
allowing permettant
channel canal
issuers émetteurs
serve servir
enhance améliorent
transaction transaction
customer client
the le
to mieux
digital numérique
and et

EN Ethoca Alerts is an award-winning service used by hundreds of issuers and thousands of card-not-present merchants to stop fraud, eliminate chargebacks, increase acceptance and improve customer experience

FR Ethoca Alerts est un service plusieurs fois récompensé, utilisé par des centaines d'émetteurs et des milliers de e-commerçants pour lutter contre la fraude, éliminer les impayés, augmenter l'acceptation et améliorer l'expérience client

Angličtina Francúzsky
issuers émetteurs
fraud fraude
customer client
award-winning récompensé
eliminate éliminer
used utilisé
improve améliorer
is est
an un
service service
increase augmenter
of de
thousands milliers
hundreds centaines
by par
and et

EN Issuers are able to significantly reduce fraud and chargeback costs and improve recovery of 3DS and low value transaction losses.

FR Les émetteurs sont en mesure de réduire considérablement les coûts de la fraude et de l'émission d'impayés, ainsi que d'améliorer la récupération des données 3DS et les pertes sur les transactions de faible valeur.

Angličtina Francúzsky
significantly considérablement
fraud fraude
recovery récupération
transaction transactions
losses pertes
issuers émetteurs
reduce réduire
low faible
costs coûts
of de
value valeur
are sont
and et

EN Issuers of the World, Join the Growing Ethoca Network

FR A toutes les banques émettrices du monde, rejoignez le réseau d'Ethoca en pleine croissance

Angličtina Francúzsky
world monde
join rejoignez
growing croissance
issuers émettrices
network réseau
the le

EN More and more, card issuers and ecommerce merchants are strengthening their CNP fraud and dispute defenses and investing in more efficient systems to handle growing volumes

FR De plus en plus, les émetteurs de carte et les négociants e-commerce renforcent leur fraude en VAD et défenses de dispute et investissent dans les systèmes plus efficaces pour manipuler des volumes grandissants

Angličtina Francúzsky
card carte
ecommerce e-commerce
fraud fraude
defenses défenses
systems systèmes
handle manipuler
volumes volumes
issuers émetteurs
investing investissent
efficient efficaces
in en
more plus
and et
their de

EN We Help All Types of Card Issuers

FR Nous aidons tous les types de pertes de réduction d'émetteurs de carte de la fraude à la VAD

Angličtina Francúzsky
help aidons
card carte
issuers émetteurs
we nous
types types
of de

EN At the heart of the problem is a fundamental lack of communication between card issuers and merchants and a broken chargeback process that was never designed to share actionable intelligence

FR Au cœur du problème, il y a un manque fondamental de communication entre les banques émettrices et les commerçants et un processus d'impayé qui n'a jamais été conçu pour partager des renseignements exploitables

Angličtina Francúzsky
heart cœur
problem problème
lack manque
process processus
intelligence renseignements
issuers émettrices
communication communication
was été
a un
never jamais
designed pour
of de
share partager
fundamental fondamental
and et

EN The result is that card issuers and merchants are suffering significant losses that are completely avoidable!

FR Le résultat est que les banques émettrices et les commerçants subissent des pertes considérables qui sont complètement évitables !

Angličtina Francúzsky
losses pertes
completely complètement
issuers émettrices
the le
result résultat
and et
are sont
is est
that qui

EN We've taken the broken chargeback process and, step by step, replaced it with something much more effective for ecommerce fraud protection– a global collaboration network between merchants and card issuers

FR Nous avons utilisé le processus d'impayé rompu pour le remplacer, étape par étape, par quelque chose de beaucoup plus efficace : un réseau de collaboration mondial entre commerçants et banques émettrices

Angličtina Francúzsky
replaced remplacer
network réseau
collaboration collaboration
global mondial
issuers émettrices
process processus
step étape
and et
effective efficace
a un
the le
by par
between entre
more plus

EN Finally, there's a way for card issuers and merchants to share intelligence at every stage of the fraud loss prevention and recovery process. 

FR Enfin, les banques émettrices et les commerçants disposent d'un moyen de partager leurs informations à chaque étape du processus de prévention et de recouvrement des pertes liées à la fraude.

Angličtina Francúzsky
finally enfin
intelligence informations
fraud fraude
loss pertes
prevention prévention
issuers émettrices
recovery recouvrement
process processus
the la
stage étape
to à
of de
share partager
a dun

EN With our suite of collaboration-based services, we make it possible for card issuers and merchants to recover value and reduce operating expenses

FR Grâce à notre gamme de services basés sur la collaboration, nous permettons aux banques émettrices et aux commerçants de récupérer de la valeur et de réduire les dépenses d'exploitation

Angličtina Francúzsky
suite gamme
reduce réduire
collaboration collaboration
issuers émettrices
services services
expenses dépenses
based basés
recover récupérer
value valeur
of de
to à
our notre
we nous

EN Enabling Issuers to Accept Valid Transactions, Reduce CNP Fraud

FR Permettre aux émetteurs d'accepter des transactions valides, réduire la fraude en VAD

Angličtina Francúzsky
enabling permettre
valid valides
transactions transactions
reduce réduire
fraud fraude
issuers émetteurs

EN For card issuers, card not present fraud can mean that more good customers get turned away due to the high cost of recovering fraud losses.

FR Pour les banques émettrices, cela peut signifier que plus de bons clients se font refuser en raison du coût élevé du recouvrement des pertes dues à la fraude.

Angličtina Francúzsky
fraud fraude
customers clients
cost coût
losses pertes
issuers émettrices
due to dues
the la
can peut
to à
high élevé
more plus
good les
of de
that que

EN It’s really very simple: deeper collaboration between card issuers and merchants through Ethoca can tackle the biggest acceptance challenges in ecommerce

FR C’est vraiment très simple : une collaboration plus étroite entre les banques émettrices et les commerçants via Ethoca peut permettre de relever les plus grands défis en matière d’acceptation dans le commerce électronique

Angličtina Francúzsky
simple simple
collaboration collaboration
challenges défis
ecommerce commerce électronique
issuers émettrices
very très
and matière
the le
really vraiment
in en
between de
can peut
deeper plus

EN Issuers, of course, get an acceptance lift, too: more approved good transactions and better experience for cardholders.

FR Bien entendu, les émetteurs obtiennent également un droit d’acceptation : davantage de bonnes transactions approuvées et une meilleure expérience pour les titulaires de carte.

Angličtina Francúzsky
transactions transactions
experience expérience
issuers émetteurs
of de
approved approuvé
good les
an un
and et

EN Well, assuming you're participating in a global network that allows card issuers and merchants to collaborate and share intelligence in real time

FR En supposant que vous participiez à un réseau mondial qui permet aux banques émettrices et aux commerçants de collaborer et de partager des informations en temps réel

Angličtina Francúzsky
assuming en supposant
global mondial
network réseau
allows permet
share partager
intelligence informations
issuers émettrices
a un
real réel
in en
to à
collaborate collaborer
time temps
that qui

EN Products to Help Issuers to Increase Acceptance

FR Des produits pour aider les émetteurs à augmenter l'acceptation

Angličtina Francúzsky
issuers émetteurs
to à
products produits
increase augmenter
to help aider

EN We've built a set of rails for rich data exchange between merchants and card issuers that's, in a word, revolutionary

FR Nous avons construit un ensemble de rails pour un échange de données enrichi entre les commerçants et les banques émettrices qui est, en un mot, révolutionnaire

Angličtina Francúzsky
built construit
data données
revolutionary révolutionnaire
issuers émettrices
a un
exchange échange
in en
of de
set ensemble
word est
for mot
and et

EN Products to Help Issuers Recover Revenue

FR Des produits pour aider les émetteurs à récupérer leurs revenus

Angličtina Francúzsky
recover récupérer
issuers émetteurs
revenue revenus
to à
products produits
to help aider

EN Products to Help Issuers Stop Chargeback Fraud

FR Permettre aux émetteurs d'accepter des transactions valides, réduire la fraude en VAD

Angličtina Francúzsky
fraud fraude
issuers émetteurs

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov