EN VidCruiter is the world’s most advanced video interviewing platform. Our system offers pre-recorded and live video interviewing that can be customized... Read more
"interviewing" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
interviewing | entretien entretiens |
EN VidCruiter is the world’s most advanced video interviewing platform. Our system offers pre-recorded and live video interviewing that can be customized... Read more
FR VidCruiter est une plateforme d'entretiens vidéo parmi les plus avancées au monde. Ce système propose des entretiens vidéo préenregistrés et en... Lire la suite
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
worlds | monde |
video | vidéo |
interviewing | entretiens |
offers | propose |
platform | plateforme |
system | système |
that | ce |
the | la |
is | est |
read | lire |
advanced | avancées |
EN Nailing the Interview: A Comprehensive Guide to Job Interviewing
FR LE GRAND LEADER: EXPERT EN LEADERSHIP
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
comprehensive | grand |
to | en |
the | le |
EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
FR Lorsque vous interviewez un invité sur votre podcast, vous voulez lui lancer quelques balles courbes qui feront de l'émission un véritable coup de circuit.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
podcast | podcast |
balls | balles |
guest | invité |
when | lorsque |
a | un |
your | votre |
on | sur |
show | de |
throw | lancer |
EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.
FR Il existe de nombreuses options différentes en fonction du style de podcast que vous allez réaliser. Si vous interrogez des personnes, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
depending | en fonction |
style | style |
podcast | podcast |
microphones | microphones |
if | si |
a | un |
people | personnes |
options | options |
of | de |
are | existe |
you | vous |
doing | du |
the | ces |
will | allez |
EN interviewing key members of Council and staff.
FR des entrevues avec les membres clés du conseil et du personnel;
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
council | conseil |
members | membres |
and | et |
staff | personnel |
key | clé |
of | avec |
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
FR aimant en néodyme pour des niveaux de rendement plus élevés. Ce micro est conçu pour une humidité élevée et des températures extrêmes et constitue un excellent choix si vous devez interviewer à l'extérieur.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
neodymium | néodyme |
magnet | aimant |
output | rendement |
levels | niveaux |
mic | micro |
temperatures | températures |
choice | choix |
humidity | humidité |
if | si |
this | ce |
be | constitue |
designed | pour |
to | à |
you | vous |
is | est |
outdoors | de |
excellent | excellent |
an | un |
high | élevés |
EN Interviewing a famous blogger can help you a lot building link.
FR Interviewer un blogueur célèbre peut vous aider à créer des liens.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
famous | célèbre |
blogger | blogueur |
can | peut |
building | créer |
link | liens |
you | vous |
a | un |
EN Read our Medium page to get our pro tips for interviewing.
FR Consultez notre Medium page pour obtenir des conseils professionnels pour les entretiens.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
interviewing | entretiens |
medium | medium |
our | notre |
page | page |
tips | conseils |
get | obtenir |
to | professionnels |
EN Mark serves as an Educational Counsel for MIT, interviewing local high school students who are applying to MIT.
FR Mark est conseiller pédagogique pour le MIT, où il interroge les lycéens locaux qui postulent au MIT.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
educational | pédagogique |
counsel | conseiller |
local | locaux |
students | lycéens |
mit | mit |
mark | mark |
for | pour |
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
FR En tant qu'animateur d'émissions de radio, diffuseur ou podcaster, vous avez passé des heures à interviewer des personnes et à créer du contenu. Ce n'est pas un exploit facile, mais votre contenu audio est mieux servi s'il est converti en texte.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
radio | radio |
broadcaster | diffuseur |
served | servi |
spent | passé |
content | contenu |
easy | facile |
or | ou |
people | personnes |
a | un |
hours | heures |
audio | audio |
text | texte |
your | votre |
is | est |
to | à |
as | tant |
it | en |
you | vous |
not | pas |
EN Determine whether your interviewing practices will be effective when communicating with a candidate from a different culture, and how language barriers will be addressed.
FR Déterminez si vos pratiques d’entrevue vous permettent de communiquer efficacement avec un candidat d’une autre culture et comment vous pouvez surmonter les barrières linguistiques.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
effective | efficacement |
communicating | communiquer |
candidate | candidat |
barriers | barrières |
practices | pratiques |
how | comment |
with | avec |
your | vos |
a | un |
culture | culture |
will | pouvez |
and | et |
EN We place an emphasis on meeting and interviewing every candidate, so we fully understand their skills, specialisms and capabilities.
FR Nous mettons l'accent sur la rencontre et l'entretien avec chaque candidat, afin de bien comprendre leurs compétences, spécialités et capacités.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
meeting | rencontre |
candidate | candidat |
skills | compétences |
we | nous |
on | sur |
place | mettons |
so | afin |
understand | et |
capabilities | de |
EN Conducting a marketing study or market research requires interviewing the right number of people
FR La réalisation d’une étude marketing ou d’une étude de marché nécessite d’interroger le bon nombre d’individus
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
or | ou |
requires | nécessite |
marketing | marketing |
market | marché |
right | bon |
of | de |
study | étude |
EN Jobma is a digital interviewing platform designed to help companies of all sizes across the globe hire better, faster and for less
FR Jobma est une plateforme d'entretien numérique conçue pour aider les entreprises de toutes tailles du monde entier à mieux recruter, plus rapidement et à moindre coût
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
companies | entreprises |
sizes | tailles |
hire | recruter |
less | moindre |
platform | plateforme |
globe | monde |
digital | numérique |
designed | pour |
to | à |
of | de |
to help | aider |
EN It's a one-stop-shop solution that helps in the screening, interviewing, and decision-making stages of tech recruitment.
FR C'est une solution qui centralise et facilite les étapes de présélection, d'entretien et de prise de décision.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
solution | solution |
stages | étapes |
making | prise |
of | de |
decision | décision |
screening | sélection |
that | qui |
a | une |
and | et |
EN Interviewing candidates remotely is done easily with Zoom
FR Il est facile de faire passer des entretiens à distance à vos candidats avec Zoom
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
interviewing | entretiens |
candidates | candidats |
easily | facile |
zoom | zoom |
done | est |
with | avec |
EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.
FR Recruitee Meet est l'outil d'entretien vidéo de Recruitee. Planifiez et menez des entretiens facilement depuis le profil candidat. Pas besoin d'un outil externe pour bien recruter à distance.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
meet | meet |
tool | outil |
schedule | planifiez |
easily | facilement |
candidate | candidat |
remote | distance |
hiring | recruter |
recruitee | recruitee |
interviews | entretiens |
profile | profil |
need | besoin |
the | le |
a | dun |
video | vidéo |
to | à |
no | pas |
done | est |
from | depuis |
EN Interviewing individuals who represent a wide range of human diversity to understand their context and methods of accessing technology.
FR Interviewer des individus qui représentent un large éventail de diversité humaine pour comprendre leur contexte et leurs méthodes d'accès à la technologie.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
represent | représentent |
wide | large |
context | contexte |
methods | méthodes |
diversity | diversité |
a | un |
human | humaine |
of | de |
technology | technologie |
to | à |
understand | et |
EN Hive (hive) or Haven (shelter) work configurations must be designed and implemented by interviewing the client and adapting to his needs
FR Les configurations de travail Hive (ruche) ou Haven (refuge) doivent être conçues et réalisées en discutant avec le client et en s’adaptant à ses besoins
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
hive | ruche |
shelter | refuge |
work | travail |
configurations | configurations |
client | client |
or | ou |
must | doivent |
needs | besoins |
the | le |
to | à |
be | être |
his | de |
EN Key features include: access to free job boards, fully branded careers page, 1-click apply, video interviewing, scorecards, & onboarding
FR Les fonctionnalités clés comprennent la gestion de pipeline de candidats, la sélection des CV, l'acquisition de talents, la planification des entretiens, la personnalisation de la marque et les notifications par e-mail
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
features | fonctionnalités |
careers | talents |
interviewing | entretiens |
click | sélection |
include | et |
page | de |
key | clé |
EN Spark Hire is a video interviewing platform offering one-way video and live video interviews along with interview evaluation, collaboration and scheduling. Read more about Spark Hire
FR Spark Hire est une plateforme d'entretien vidéo qui offre des entretiens vidéo en direct et vidéo en direct ainsi que des évaluations d'entretiens, de la collaboration et de la planification. En savoir plus sur Spark Hire
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
video | vidéo |
platform | plateforme |
offering | offre |
collaboration | collaboration |
scheduling | planification |
spark | spark |
evaluation | évaluations |
a | une |
interviews | entretiens |
live | direct |
is | est |
along | de |
read | et |
with | ainsi |
more | plus |
EN Cloud-based video interviewing solution for all firm sizes
FR Solution cloud d'entretien pour les entreprises de toutes envergures
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
solution | solution |
firm | entreprises |
cloud | cloud |
all | de |
EN The #1 Video Interviewing Platform for growing businesses
FR Plateforme d'entretiens vidéo sur le cloud et en marque blanche
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
platform | plateforme |
video | vidéo |
EN On-demand screening interviews+branded interviewing platform
FR Logiciel tout-en-un pour le suivi des candidatures et le recrutement
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
on | le |
EN CodeSignal is the most advanced video interviewing and assessment platform that test developers using collaborative pair programming and real-world questions. Read more about CodeSignal
FR Premier Virtual est une plateforme événementielle virtuelle innovante et facile à utiliser. Elle est spécialisée dans les salons de l'emploi virtuels. En savoir plus sur Premier Virtual
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
platform | plateforme |
advanced | innovante |
using | utiliser |
the | premier |
questions | les |
about | sur |
is | est |
and | à |
read | et |
more | plus |
EN myInterview is an industry-leading enterprise-grade Video Interviewing platform that just happens to be FREE
FR myInterview est une plateforme d'entretiens vidéo d'entreprise de pointe qui se trouve être gratuite
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
platform | plateforme |
free | gratuite |
is | est |
video | vidéo |
an | une |
be | être |
EN interviewstream helps reduce time-to-hire for small & large recruitment teams via video, voice or written interviewing & automated interview scheduling
FR Les entretiens numériques de RIVS aident à réduire le temps de recrutement pour les petites et grandes équipes de recrutement, grâce à des entretiens vidéo, vocaux ou écrits et à la planification automatisée des entretiens
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
helps | aident |
reduce | réduire |
small | petites |
large | grandes |
recruitment | recrutement |
or | ou |
scheduling | planification |
time | temps |
teams | équipes |
written | écrits |
interview | entretiens |
video | vidéo |
to | à |
voice | les |
via | de |
EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow
FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
video | vidéo |
software | logiciel |
helps | aide |
organizations | organisations |
hire | embaucher |
talent | talents |
of | de |
with | à |
a | un |
power | pouvoir |
interviews | entrevues |
read | et |
more | plus |
EN Recruitment software specialists: Applicant Tracking System (ATS), Onboarding, Video Interviewing. Read more about Tribepad
FR ADP Workforce Now est un logiciel sur cloud de gestion du capital humain, de gestion des talents et d'avantages conçu pour les entreprises de taille moyenne comptant plus de 50 employés. En savoir plus sur ADP Workforce Now
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
software | logiciel |
read | et |
more | plus |
about | sur |
EN Evaluating alcohol and drug use(Motivational Interviewing)
FR Évaluation de la consommation d'alcool et de drogues(Entrevue motivationnelle)
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
drug | drogues |
use | consommation |
and | et |
EN Evaluating alcohol and drug use (Motivational Interviewing)
FR Évaluation de la consommation d'alcool et de drogues (entretien motivationnel)
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
drug | drogues |
use | consommation |
interviewing | entretien |
and | et |
EN Substance Abuse (Motivational Interviewing, Harm Reduction, Relapse Prevention), Alcohol dependence, drug dependence, substance abuse, branching with help for both abstinence and harm reduction
FR Abus de substances (entretiens motivationnels, réduction des méfaits, prévention des rechutes), dépendance à l'alcool, toxicomanie, toxicomanie, branchement avec aide à la fois pour l'abstinence et la réduction des méfaits
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
substance | substances |
abuse | abus |
interviewing | entretiens |
reduction | réduction |
prevention | prévention |
dependence | dépendance |
help | aide |
and | à |
with | avec |
EN Interviewing Jorge Cervantes: Father Of The Cannabis Grow Guide
FR Cannabis Médical Et Allemagne En 2017
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
cannabis | cannabis |
EN Uses Cognitive Behavioural Therapy, Motivational Interviewing and Trauma Informed Practice
FR utilisent la thérapie cognitivo-comportementale, les techniques d’entrevue motivationnelle et les pratiques qui tiennent compte des traumatismes;
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
uses | utilisent |
therapy | thérapie |
practice | pratiques |
and | et |
EN Today I have the pleasure of interviewing Tanguy Honoré, E-business Director for Quiksilver Europe. He tells us about his e-marketing?
FR Groupe de e-commerce spécialisé dans la vente d’équipement de la maison et du jardin, Label Habitation compte à ce jour…
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
of | de |
EN Interviewing the adolescent [JOAN-CARLES SURI...
FR Anamnèse recueillie auprès d'un adolescent [J...
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
the | dun |
EN Hire the best senior candidates by interviewing qualified talent
FR Embauchez les meilleurs candidats principaux en interviewant des talents qualifiés
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
candidates | candidats |
talent | talents |
qualified | qualifiés |
the best | meilleurs |
the | les |
EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.
FR Les reprises sont trompeuses et interviewant chaque candidat prendrait trop de temps.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
candidate | candidat |
would take | prendrait |
are | sont |
and | et |
EN Reduce time-per-hire and hire the best senior candidates by interviewing skills qualified talent
FR Réduisez le temps à embaucher et embaucher les meilleurs candidats principaux en interviewant des talents qualifiés de compétences
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
reduce | réduisez |
hire | embaucher |
candidates | candidats |
skills | compétences |
talent | talents |
the | le |
qualified | qualifiés |
time | temps |
the best | meilleurs |
and | à |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
FR Il réduit les frais généraux administratifs de l'interview de trop de candidats et permet d'économiser du temps d'ingénierie coûteux en filtrant des candidats non qualifiés.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
reduces | réduit |
administrative | administratifs |
candidates | candidats |
expensive | coûteux |
filtering | filtrant |
it | il |
of | de |
many | des |
time | temps |
and | et |
the | trop |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
FR Il réduit les frais généraux administratifs d'interviewer trop de candidats et économise du temps en filtrant des candidats non qualifiés.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
reduces | réduit |
administrative | administratifs |
candidates | candidats |
filtering | filtrant |
saves | économise |
it | il |
of | de |
many | des |
time | temps |
and | et |
the | trop |
EN Become a Remote Interviewing MVP With Adaface PairPro
FR Devenez une interview à distance MVP avec Adaface Pairpro
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
remote | distance |
mvp | mvp |
adaface | adaface |
a | une |
with | avec |
EN This post is a summary of what I've learnt so far as part of interviewing some 400 odd software engineers across multiple roles and companies
FR Cet article est un résumé de ce que j'ai appris jusqu'à présent dans le cadre de l'interview de quelque 400 ingénieurs de logiciels étranges sur plusieurs rôles et entreprises
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
learnt | appris |
software | logiciels |
engineers | ingénieurs |
roles | rôles |
companies | entreprises |
summary | résumé |
a | un |
is | est |
this | ce |
and | et |
EN To fully understand why, we have to look at the current status quo for interviewing engineers, specifically the screening phase.
FR Pour bien comprendre pourquoi, nous devons examiner le statu quo actuel pour les entretiens avec les ingénieurs, en particulier la phase de sélection.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
current | actuel |
quo | quo |
interviewing | entretiens |
engineers | ingénieurs |
screening | sélection |
phase | phase |
specifically | en particulier |
we | nous |
to | devons |
understand | comprendre |
why | pourquoi |
EN But if companies start interviewing everyone who applies, it would take up all of the engineering team's time just to interview candidates.
FR Mais si les entreprises commencent à interviewer tous les candidats, cela prendrait tout le temps de l'équipe d'ingénierie juste pour interroger les candidats.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
start | commencent |
candidates | candidats |
to interview | interviewer |
would take | prendrait |
if | si |
companies | entreprises |
teams | équipe |
to | à |
the | le |
time | temps |
of | de |
but | mais |
just | pour |
it | cela |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
FR Chaque question doit être résolue par tous les intervieweurs avant de commencer à interviewer les candidats. Accordez ensuite aux candidats une généreuse allocation de 3 fois plus de temps pour résoudre cette question.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
start | commencer |
candidates | candidats |
generous | généreuse |
allowance | allocation |
to | à |
time | temps |
solve | résoudre |
of | de |
by | par |
a | une |
question | question |
be | être |
EN The part of your life where you're interviewing for roles can be extremely stressful
FR La partie de votre vie où vous passez un entretien pour des rôles peut être extrêmement stressante
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
interviewing | entretien |
roles | rôles |
extremely | extrêmement |
stressful | stressante |
life | vie |
the | la |
your | votre |
of | de |
part | partie |
can | peut |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
FR Il réduit les frais généraux administratifs de l'interview de trop de candidats et économise du temps en filtrant des candidats non qualifiés pour des rôles nécessitant des compétences de référencement.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
reduces | réduit |
administrative | administratifs |
candidates | candidats |
filtering | filtrant |
roles | rôles |
seo | référencement |
skills | compétences |
saves | économise |
require | nécessitant |
it | il |
of | de |
many | des |
time | temps |
and | et |
EN When you?re interviewing a guest on your podcast, you want to throw them a few curve balls that?ll make the show a real home run.
FR Lorsque vous interviewez un invité sur votre podcast, vous voulez lui lancer quelques balles courbes qui feront de l'émission un véritable coup de circuit.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
podcast | podcast |
balls | balles |
guest | invité |
when | lorsque |
a | un |
your | votre |
on | sur |
show | de |
throw | lancer |
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
FR aimant en néodyme pour des niveaux de sortie plus élevés. Ce micro est conçu pour résister à une forte humidité et à des températures extrêmes, et constitue un excellent choix si vous êtes amené à faire des interviews en extérieur.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
neodymium | néodyme |
magnet | aimant |
output | sortie |
levels | niveaux |
mic | micro |
temperatures | températures |
choice | choix |
humidity | humidité |
high | élevés |
if | si |
this | ce |
be | constitue |
designed | pour |
to | à |
is | est |
outdoors | de |
excellent | excellent |
an | un |
you | vous |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov