EN Often times it makes sense to deliver a notification or let an end user complete a simple task via a pop-up dialog window that doesn’t interrupt the user’s progress by taking up the whole device screen.
Preložiť "interrupt" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "interrupt" z Angličtina do Francúzsky
Preklady výrazu interrupt
"interrupt" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
| interrupt | interrompre |
Preklad Angličtina do Francúzsky z interrupt
Angličtina
Francúzsky
FR Souvent, il est utile de fournir une notification ou de laisser un utilisateur final achever une tâche simple par le biais d'un dialogue pop up qui n'interrompe pas le progrès de l'utilisateur en occupant tout l'espace de l'écran.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| often | souvent |
| notification | notification |
| dialog | dialogue |
| screen | écran |
| or | ou |
| user | utilisateur |
| complete | achever |
| task | tâche |
| up | up |
| it | il |
| progress | progrès |
| pop | pop |
| the | le |
| makes | est |
| a | un |
| by | par |
| to | laisser |
| end | final |
| whole | tout |
| that | qui |
EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval
FR Nouvelle action : Redémarrer/Arrêter le minuteur de page. Interrompt le minuteur de page et réinitialise même l'intervalle du minuteur
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| new | nouvelle |
| action | action |
| restart | redémarrer |
| timer | minuteur |
| the | le |
| even | même |
| page | page |
| stop | de |
| and | et |
EN Restoring a domain can, however, interrupt your sites' operation for several hours and incur additional fees
FR La restauration d'un domaine peut néanmoins interrompre le fonctionnement de vos sites pendant plusieurs heures et engendrer des frais supplémentaires
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| restoring | restauration |
| domain | domaine |
| interrupt | interrompre |
| fees | frais |
| can | peut |
| operation | fonctionnement |
| your | vos |
| hours | heures |
| additional | supplémentaires |
| several | le |
| a | dun |
| however | n |
| sites | sites |
| and | et |
EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.
FR Inclut la prise en charge des threads d’interruption par périphérique, permettant un ajustement au niveau de chaque périphérique et des détecteurs de latence de matériel pour garantir la prévisibilité du comportement des applications.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| includes | inclut |
| enabling | permettant |
| tuning | ajustement |
| level | niveau |
| latency | latence |
| detectors | détecteurs |
| behavior | comportement |
| predictability | prévisibilité |
| hardware | matériel |
| application | applications |
| the | la |
| of | de |
| ensure | garantir |
| and | et |
EN If application shielding detects such activity, it can react in real time to interrupt it.
FR Si la solution de protection des applications détecte ce type d'activité, elle est capable de réagir en temps réel pour y mettre fin.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| shielding | protection |
| detects | détecte |
| react | réagir |
| real | réel |
| can | capable |
| if | si |
| application | applications |
| time | temps |
| in | en |
EN As noted, the authentication mechanism will not interrupt the customer after logging in unless necessary.
FR Comme indiqué, le mécanisme d'authentification n'interrompra pas le client après la connexion, sauf si cela est nécessaire.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| mechanism | mécanisme |
| necessary | nécessaire |
| customer | client |
| as | comme |
| after | après |
| unless | sauf |
| authentication | connexion |
| not | pas |
EN This redundancy also means that a brief internet feed outage will not interrupt your internet connection.
FR En outre, grâce à cette redondance, un Feed Internet peut s'avérer défaillant à court terme sans pour autant interrompre votre connexion Internet.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| redundancy | redondance |
| brief | court |
| interrupt | interrompre |
| feed | feed |
| a | un |
| internet | internet |
| connection | connexion |
| means | pour |
| your | votre |
| this | cette |
EN Don't interrupt users when you need to patch your desktops
FR N’interrompez pas les utilisateurs lorsque vous devez appliquer des correctifs sur vos postes de travail
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| desktops | postes de travail |
| patch | correctifs |
| users | utilisateurs |
| when | lorsque |
| dont | pas |
| your | vos |
| you | vous |
EN A data breach can interrupt access for all library users if content providers turn off licensed database access to protect e-content
FR Une brèche de données peut interrompre l'accès de tous les utilisateurs de la bibliothèque si les fournisseurs de contenu désactivent l'accès à la base de données sous licence pour protéger les contenus électroniques
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| breach | brèche |
| interrupt | interrompre |
| library | bibliothèque |
| users | utilisateurs |
| providers | fournisseurs |
| licensed | licence |
| e | électroniques |
| data | données |
| if | si |
| can | peut |
| to | à |
| protect | protéger |
| a | une |
| content | contenu |
| off | de |
| database | base de données |
EN Specifically, low- and middle-income countries’ (LMIC) infection rates can reduce foreign demand for products whereas economic lockdowns can interrupt supply chain flow.
FR Plus précisément, les taux d'infection des pays à revenu faible et intermédiaire (PRFI) peuvent réduire la demande étrangère de produits, tandis que les blocages économiques peuvent interrompre le flux de la chaîne d'approvisionnement.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| interrupt | interrompre |
| chain | chaîne |
| economic | économiques |
| reduce | réduire |
| demand | demande |
| products | produits |
| flow | flux |
| income | revenu |
| low | faible |
| can | peuvent |
| countries | pays |
| specifically | précisément |
| rates | taux |
| whereas | tandis que |
| and | à |
| for | de |
EN Rectification of faults and maintenance works may make it necessary to interrupt the service and access to the offer
FR La solution de perturbations et l?exécution de travaux de maintenance peuvent requérir l?interruption des services de fotocommunity
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| works | travaux |
| maintenance | maintenance |
| may | peuvent |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| service | services |
EN disrupt or interrupt the Site, the Services or the servers or networks connected to the Site;
FR de perturber ou interrompre le Site, les Services ou les serveurs ou réseaux connectés au Site ;
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| or | ou |
| interrupt | interrompre |
| services | services |
| networks | réseaux |
| the | le |
| site | site |
| servers | serveurs |
| to | les |
EN M would leave the room without telling anyone and would interrupt the teacher anytime she wanted something
FR M quittait la pièce sans le dire à personne et interrompait l’enseignant chaque fois qu’elle voulait quelque chose
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| m | m |
| room | pièce |
| wanted | voulait |
| anyone | personne |
| telling | dire |
| anytime | chaque |
| without | sans |
| and | à |
EN Run a single script. No reboot is necessary, never interrupt your operations. Simply sync to a new repository file.
FR Exécutez un seul script. Aucun redémarrage n'est nécessaire, n'interrompez jamais vos opérations. Il suffit de se synchroniser avec un nouveau fichier de dépôt.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| script | script |
| necessary | nécessaire |
| sync | synchroniser |
| new | nouveau |
| operations | opérations |
| file | fichier |
| your | vos |
| to | suffit |
| repository | dépôt |
| no | aucun |
| a | un |
| single | de |
| never | jamais |
EN No matter your current or future software ecosystem, Ansys Minerva is highly configurable, and its flexibility and open architecture ensures that you won’t have to interrupt or change your current workflow.
FR Quel que soit votre écosystème logiciel actuel ou futur, Ansys Minerva est parfaitement configurable et sa flexibilité et son architecture ouverte vous garantissent que vous n’aurez pas à interrompre ou modifier votre flux de travail actuel.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| future | futur |
| software | logiciel |
| ansys | ansys |
| configurable | configurable |
| architecture | architecture |
| ensures | garantissent |
| interrupt | interrompre |
| ecosystem | écosystème |
| minerva | minerva |
| highly | parfaitement |
| flexibility | flexibilité |
| workflow | flux de travail |
| or | ou |
| your | votre |
| to | à |
| change | modifier |
| open | ouverte |
| you | vous |
| no | pas |
| its | de |
| that | que |
EN contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
FR Comporte des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement du logiciel, du matériel informatique ou du matériel de télécommunications;
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| files | fichier |
| interrupt | interrompre |
| destroy | détruire |
| limit | limiter |
| or | ou |
| code | code |
| telecommunications | télécommunications |
| software | logiciel |
| viruses | virus |
| programs | programme |
| hardware | matériel |
| the | le |
| computer | informatique |
| designed | pour |
| of | de |
EN When glazing artwork or photos for protection and display, you need protective glazing that doesn’t interrupt the connection between the viewer and the image
FR Lors du vitrage d'œuvres d’art ou de photos pour la protection et la présentation, vous avez besoin d’un vitrage de protection qui n’interrompt pas la connexion entre le spectateur et l’image
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| viewer | spectateur |
| display | présentation |
| or | ou |
| photos | photos |
| connection | connexion |
| you | vous |
| need | besoin |
| between | de |
| that | qui |
| and | et |
EN 15.1.2 You mute yourself when you’re not speaking so background noise doesn’t interrupt the class.
FR 15.1.2 Vous coupez le son lorsque vous ne parlez pas, afin que le bruit de fond n?interrompe pas le cours
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| speaking | parlez |
| background | fond |
| class | cours |
| when | lorsque |
| noise | bruit |
| the | le |
| you | vous |
| so | afin |
EN Use our in-product support widgets to make that knowledge available throughout all of your channels, and never interrupt users interacting with your tool again
FR Utilisez les widgets de support intégrés pour que ces connaissances soient disponibles sur tous vos canaux et n'interrompez plus jamais les utilisateurs qui interagissent avec votre outil
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| support | support |
| widgets | widgets |
| channels | canaux |
| interacting | interagissent |
| tool | outil |
| available | disponibles |
| users | utilisateurs |
| never | jamais |
| of | de |
| knowledge | connaissances |
| with | avec |
| use | utilisez |
EN With the hanging strings serving to switch the lights on and off, there is nothing to interrupt...
FR Avec la corde qui sert à allumer et à éteindre la lampe, il n’y a rien qui puisse...
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| lights | lampe |
| the | la |
| nothing | rien |
| to | à |
| with | avec |
EN With the hanging strings serving to switch the lights on and off, there is nothing to interrupt the...
FR Avec la corde qui sert à allumer et à éteindre la lampe, il n’y a rien qui puisse...
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| lights | lampe |
| the | la |
| nothing | rien |
| to | à |
| with | avec |
EN Don’t Let Tomorrow’s Headlines Interrupt Learning
FR L’apprentissage doit continuer, peu importe ce qui se passe dans le monde
EN Certain reasons may lead you to wish to interrupt your treatment. This step, in the treatment of a long-term pathology, is normal
FR Certaines raisons peuvent vous conduire à souhaiter l?interruption de votre traitement. Cette étape, dans le traitement d’une pathologie au long cours, est naturelle
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| reasons | raisons |
| treatment | traitement |
| pathology | pathologie |
| long | long |
| may | peuvent |
| of | de |
| wish | souhaiter |
| step | étape |
| the | le |
| your | votre |
| this | cette |
| to | à |
| a | l |
| is | est |
| certain | certaines |
| you | vous |
| in | dans |
EN Our technology is fully integrated in your game so players don’t need to interrupt the game experience to switch to a third-party communication app.
FR Notre technologie est entièrement intégrée à votre jeu, pour que les joueurs n'aient pas à interrompre leur expérience pour passer sur une application de communication tierce.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| fully | entièrement |
| interrupt | interrompre |
| experience | expérience |
| switch | passer |
| communication | communication |
| third | tierce |
| technology | technologie |
| app | application |
| to | à |
| your | votre |
| game | jeu |
| our | notre |
| dont | pas |
| players | joueurs |
EN Even better, incoming texts, emails, and phone calls never interrupt when they want to change the channel or mute the volume.
FR Mieux encore, les SMS, e-mails et appels téléphoniques entrants ne les interrompent jamais lorsqu’ils souhaitent changer de chaîne ou couper le son.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| channel | chaîne |
| or | ou |
| the | le |
| volume | son |
| calls | appels |
| want to | souhaitent |
| to change | changer |
| phone | téléphoniques |
| to | mieux |
| incoming | entrants |
| and | et |
| never | jamais |
EN Never interrupt someone doing something you said couldn’t be done Amelia Earhart
FR Ne jamais interrompre quelqu'un qui fait ce que vous disiez qu'il ne serait pas possible de faire Amelia Earhart
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| interrupt | interrompre |
| you | vous |
| be | serait |
| done | fait |
| someone | qui |
| never | jamais |
EN If the elimination of the danger or impairment requires it, RAIDBOXES is also entitled to interrupt the connection of the content stored on the server to the Internet
FR Si l'élimination du danger ou de l'atteinte l'exige, RAIDBOXES est également en droit d'interrompre la connexion à Internet des contenus stockés sur le serveur
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| elimination | élimination |
| danger | danger |
| raidboxes | raidboxes |
| content | contenus |
| if | si |
| or | ou |
| internet | internet |
| of | de |
| to | à |
| server | serveur |
| also | également |
| connection | connexion |
| it | en |
| on | sur |
EN Roots the target and all enemies within 15 yards in place for 30 sec. Damage may interrupt the effect. Usable in all shapeshift forms.
FR Immobilise pendant 30 s la cible et tous les ennemis à moins de 15 mètres. Si une cible subit des dégâts, l’effet sur elle peut être interrompu. Utilisable avec toutes les formes de druide.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| enemies | ennemis |
| yards | mètres |
| damage | dégâts |
| usable | utilisable |
| forms | formes |
| may | peut |
| the | la |
| and | à |
| within | de |
| target | cible |
EN Damage may interrupt the freeze effect
FR Si la cible subit des dégâts, l’effet de gel peut être interrompu
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| damage | dégâts |
| freeze | gel |
| may | peut |
| the | la |
EN During the Second World War, the airline, however, had to interrupt its entire timetable as the German army took over the airport in order to attack mainland England from here
FR Mais durant la seconde guerre mondiale, la compagnie fut forcée d?interrompre tous ces vols puisque l?armée allemande réquisitionna l?aéroport pour envoyer ses bombardiers vers l?Angleterre accomplir leur ?uvre de destruction
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| world | mondiale |
| interrupt | interrompre |
| army | armée |
| airport | aéroport |
| england | angleterre |
| war | guerre |
| to | envoyer |
| in | durant |
| had | a |
| took | de |
| as | puisque |
| the | la |
EN The Company reserves the right to interrupt, immediately and without notice, access to the Platform for all Podcasters and/or individually on behalf of one Podcaster:
FR La Société se réserve le droit d’interrompre, immédiatement et sans préavis, l’accès à la Plateforme pour l’ensemble des Podcasteurs et/ou de manière individuelle pour le compte d’un Podcasteur :
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| reserves | réserve |
| notice | avis |
| podcasters | podcasteurs |
| podcaster | podcasteur |
| company | société |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| individually | individuelle |
| of | de |
| to | à |
| platform | plateforme |
| without | sans |
| right | droit |
EN Cyber Attack: The use of electronic means to interrupt, manipulate, destroy, or gain unauthorized access to a computer system, network, or device.
FR Cyberattaque: L’utilisation de moyens électroniques pour nuire au fonctionnement d’un système informatique, réseau ou appareil, en prendre le contrôle, le détruire ou y accéder sans autorisation.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| destroy | détruire |
| electronic | électroniques |
| or | ou |
| system | système |
| network | réseau |
| device | appareil |
| of | de |
| access | accéder |
| the | le |
| use | lutilisation |
| a | dun |
| computer | informatique |
EN In Japan, the news spread like wildfire and caused every TV station to interrupt their programs to broadcast the end of the race live…and allow the entire country to bear witness to Japan's first win at the 24 Hours of Le Mans.
FR Au Japon, la nouvelle fait sensation et incite toutes les chaînes de télévision à interrompre leurs programmes pour retransmettre en direct la fin de la course… qui voit bel et bien la première victoire sarthoise d’un constructeur nippon.
EN Many web-only radios, which can only be received online, are devoted to a very specific music genre and do not interrupt their programs with advertising or entertainment content
FR De nombreuses radios exclusivement en ligne, qui ne peuvent être reçues que sur Internet, sont consacrées à un genre musical très spécifique et n'interrompent pas leurs programmes par de la publicité ou du contenu de divertissement
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| radios | radios |
| received | reçues |
| devoted | consacré |
| music | musical |
| programs | programmes |
| entertainment | divertissement |
| advertising | publicité |
| online | en ligne |
| or | ou |
| content | contenu |
| a | un |
| are | sont |
| web | internet |
| to | à |
| genre | genre |
| very | très |
EN Unfortunately, weather can interrupt travel plans
FR Malheureusement, les conditions météorologiques peuvent parfois perturber les projets de voyage
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| weather | conditions météorologiques |
| can | peuvent |
| travel | voyage |
| plans | projets |
EN As such, it would better not to interrupt an application on a mobile in order to continue it on a computer.
FR Il n’aurait dès lors pas été opportun de devoir interrompre une inscription débutée sur un mobile pour la poursuivre sur ordinateur.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| interrupt | interrompre |
| mobile | mobile |
| computer | ordinateur |
| would | devoir |
| application | inscription |
| it | il |
| not | pas |
| a | un |
| to continue | poursuivre |
| on | sur |
EN For maintenance reasons, IFGR may interrupt its site
FR Pour des raisons de maintenance, IAGF pourra interrompre son Site
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| maintenance | maintenance |
| reasons | raisons |
| interrupt | interrompre |
| site | site |
| may | pourra |
| its | de |
EN In such cases we will interrupt the payment process automatically after a certain length of time and the order will be automatically cancelled
FR Dans de tels cas, la procédure de paiement est interrompue de notre côté après un certain temps et la commande est automatiquement annulée
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| process | procédure |
| automatically | automatiquement |
| certain | certain |
| order | commande |
| cancelled | annulé |
| payment | paiement |
| a | un |
| of | de |
| in | dans |
| the | la |
| cases | cas |
| time | temps |
| and | et |
| we | notre |
EN Long sessions ahead? No need to interrupt your workflow by charging thanks to the replaceable batteries
FR De longues sessions en perspective ? Nul besoin d?interrompre votre travail pour les recharger grâce aux batteries remplaçables
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| long | longues |
| sessions | sessions |
| need | besoin |
| interrupt | interrompre |
| charging | recharger |
| batteries | batteries |
| no | nul |
| your | votre |
| ahead | pour |
EN For maintenance reasons, DLM NEWS may temporarily interrupt access to the dlmnews.fr site and associated services. DLM NEWS will try to avoid, as far as possible, causing too much inconvenience to users.
FR Pour des raisons de maintenance, DLM NEWS peut interrompre momentanément l’accès au site dlmnews.fr et aux services associés. DLM NEWS s’efforcera d’éviter, dans la mesure du possible, de causer une trop grande gêne aux utilisateurs.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| reasons | raisons |
| dlm | dlm |
| news | news |
| temporarily | momentanément |
| interrupt | interrompre |
| site | site |
| avoid | éviter |
| causing | causer |
| users | utilisateurs |
| maintenance | maintenance |
| possible | possible |
| may | peut |
| fr | fr |
| services | services |
| the | la |
| far | de |
| and | et |
| associated | associé |
EN Sagarmatha reserves the right, at any time, to modify or interrupt use of this Website temporarily or permanently and shall not be held liable for these changes, suspensions or interruptions
FR Sagarmatha se réserve le droit, à tout moment, de modifier ou d’interrompre de manière temporaire ou permanente l’usage de ce Site et ne saurait être tenu pour responsable de ces changements, suspensions ou interruptions
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| reserves | réserve |
| temporarily | temporaire |
| permanently | permanente |
| held | tenu |
| liable | responsable |
| interruptions | interruptions |
| or | ou |
| website | site |
| changes | changements |
| this | ce |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| not | ne |
| modify | modifier |
| be | être |
| time | moment |
| right | droit |
EN Includes support for device interrupt threads, enabling tuning at the device level, and hardware latency detectors to ensure predictability of application behavior.
FR Inclut la prise en charge des threads d’interruption par périphérique, permettant un ajustement au niveau de chaque périphérique et des détecteurs de latence de matériel pour garantir la prévisibilité du comportement des applications.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| includes | inclut |
| enabling | permettant |
| tuning | ajustement |
| level | niveau |
| latency | latence |
| detectors | détecteurs |
| behavior | comportement |
| predictability | prévisibilité |
| hardware | matériel |
| application | applications |
| the | la |
| of | de |
| ensure | garantir |
| and | et |
EN This redundancy also means that a brief internet feed outage will not interrupt your internet connection.
FR En outre, grâce à cette redondance, un Feed Internet peut s'avérer défaillant à court terme sans pour autant interrompre votre connexion Internet.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| redundancy | redondance |
| brief | court |
| interrupt | interrompre |
| feed | feed |
| a | un |
| internet | internet |
| connection | connexion |
| means | pour |
| your | votre |
| this | cette |
EN Never interrupt someone doing something you said couldn’t be done Amelia Earhart
FR Ne jamais interrompre quelqu'un qui fait ce que vous disiez qu'il ne serait pas possible de faire Amelia Earhart
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| interrupt | interrompre |
| you | vous |
| be | serait |
| done | fait |
| someone | qui |
| never | jamais |
EN No one has to interrupt their work to sign for a parcel or to receive a delivery: the Bringme Box takes care of that.
FR Personne ne doit interrompre son travail pour accuser bonne réception d’un colis ou réceptionner une livraison : la Bringme Box s’en charge.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| interrupt | interrompre |
| work | travail |
| box | box |
| takes | . |
| bringme | bringme |
| or | ou |
| delivery | livraison |
| the | la |
| receive | ne |
| to receive | réception |
| sign | pour |
| a | une |
| has to | doit |
| parcel | colis |
EN Having to interrupt work every time for a parcel or delivery, helping visitors or suppliers find their way, etc
FR Devoir interrompre le travail à chaque fois pour un colis ou une livraison, indiquer le chemin aux visiteurs ou aux fournisseurs, etc
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| interrupt | interrompre |
| or | ou |
| visitors | visiteurs |
| their | le |
| way | chemin |
| etc | etc |
| work | travail |
| suppliers | fournisseurs |
| to | à |
| delivery | livraison |
| every | chaque |
| a | un |
| parcel | colis |
| for | pour |
EN They slow websites down, interrupt your flow, and chase you all over the web
FR Elles provoquent des ralentissements lorsque vous consultez des sites Web, interrompent votre expérience de navigation et vous traquent partout sur le Web
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| the | le |
| web | web |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN The Company reserves the right to interrupt, immediately and without notice, access to the Platform for all Podcasters and/or individually on behalf of one Podcaster:
FR La Société se réserve le droit d’interrompre, immédiatement et sans préavis, l’accès à la Plateforme pour l’ensemble des Podcasteurs et/ou de manière individuelle pour le compte d’un Podcasteur :
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| reserves | réserve |
| notice | avis |
| podcasters | podcasteurs |
| podcaster | podcasteur |
| company | société |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| individually | individuelle |
| of | de |
| to | à |
| platform | plateforme |
| without | sans |
| right | droit |
EN Cyber Attack: The use of electronic means to interrupt, manipulate, destroy, or gain unauthorized access to a computer system, network, or device.
FR Cyberattaque: L’utilisation de moyens électroniques pour nuire au fonctionnement d’un système informatique, réseau ou appareil, en prendre le contrôle, le détruire ou y accéder sans autorisation.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| destroy | détruire |
| electronic | électroniques |
| or | ou |
| system | système |
| network | réseau |
| device | appareil |
| of | de |
| access | accéder |
| the | le |
| use | lutilisation |
| a | dun |
| computer | informatique |
EN contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment;
FR Comporte des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme informatique conçu pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement du logiciel, du matériel informatique ou du matériel de télécommunications;
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| files | fichier |
| interrupt | interrompre |
| destroy | détruire |
| limit | limiter |
| or | ou |
| code | code |
| telecommunications | télécommunications |
| software | logiciel |
| viruses | virus |
| programs | programme |
| hardware | matériel |
| the | le |
| computer | informatique |
| designed | pour |
| of | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky