Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "insomnia" do Francúzsky

Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov frázy "insomnia" z Angličtina do Francúzsky

Preklad Angličtina do Francúzsky z insomnia

Angličtina
Francúzsky

EN Some donors have reported experiencing headaches, bone or muscle pain, nausea, insomnia and fatigue lasting between several days to a week following their donation.

FR Certains donneurs indiquent ressentir des maux de tête, des douleurs osseuses ou musculaires, des nausées, de l’insomnie et de la fatigue pendant plusieurs jours à une semaine après le don.

Angličtina Francúzsky
donors donneurs
headaches maux de tête
nausea nausées
fatigue fatigue
donation don
or ou
week semaine
days jours
a une
between de
to à
several le

EN Multiple award winning crossing of an old school Afghan and the OG LA Affie. Great smoke for pain relief and insomnia.

FR Cette souche aux multiples récompenses est le croisement d'une afghane Old-School et d'une variété portant le nom de OG LA Affie. Excellente fumée pour soulager la douleur et écarter l'insomnie.

Angličtina Francúzsky
crossing croisement
school school
og og
great excellente
smoke fumée
award récompenses
multiple multiples
la la
of de
pain douleur
and et

EN She delivers a powerful, ultra-relaxing indica stone that makes her a viable therapeutic option for stress relief, insomnia, and more.

FR Elle donne un effet indica puissant, ultra-relaxant, qui en fait une option thérapeutique viable pour soulager le stress, l’insomnie et bien plus.

Angličtina Francúzsky
delivers donne
powerful puissant
indica indica
viable viable
stress stress
option option
a un
and et
more plus
for pour

EN Black Bomb is the perfect choice for patients suffering from insomnia, muscular tension or chronic backache

FR Black Bomb est parfaite pour ceux qui souffrent d'insomnie, de tension musculaire ou de mal de dos chronique

Angličtina Francúzsky
black black
perfect parfaite
muscular musculaire
tension tension
chronic chronique
or ou
from de

EN This marijuana variety is mainly known for its medical properties and is bred for smokers suffering from hyperactivity, insomnia or is under prolonged stress.

FR Cette variété de cannabis est surtout connue pour ses propriétés médicinales et elle est cultivée pour des fumeurs souffrant d'hyperactivité, d'insomnie ou de stress prolongé.

Angličtina Francúzsky
marijuana cannabis
mainly surtout
known connue
stress stress
variety variété
prolonged prolongé
or ou
properties propriétés
this cette
is est
and et

EN A very physical high, great for relaxation, stress relief, muscle tension and insomnia - among others

FR Un effet très physique, parfait pour la relaxation, le soulagement du stress, la tension musculaire et l’insomnie – entre autres

Angličtina Francúzsky
physical physique
relaxation relaxation
relief soulagement
muscle musculaire
others autres
stress stress
tension tension
a un
and et
very très
among du

EN The authors of this book have come up with a versatile collection of recipes containing marijuana, viewed by some as homemade remedies and used by people suffering from an array of maladies, such as insomnia

FR Les auteurs de ce livre ont rassemblé une collection versatile de recettes au cannabis, considérées par certains comme des remèdes maison et utilisées par ceux souffrant de troubles comme l’insomnie

Angličtina Francúzsky
authors auteurs
book livre
recipes recettes
marijuana cannabis
viewed considéré
this ce
of de
collection collection
as comme
used utilisé
by par
a une
and et

EN This test should also be preferred if there is a history of insomnia, a mild risk of sleep apnea or significant daytime drowsiness, or if the patient is female, not obese or elderly

FR Ce test doit également être privilégié s’il y a des antécédents d’insomnie, un risque léger d’apnée du sommeil, une somnolence diurne importante ou si le patient est une femme, un individu non obèse ou une personne âgée

Angličtina Francúzsky
risk risque
sleep sommeil
significant importante
patient patient
mild léger
if si
or ou
this ce
also également
test test
female femme
the le
is est
a un
of une
be être

EN For example, helping to tackle insomnia by restoring the chemical balance in the body, quelling anxiety, and drawing on the strong natural anti-inflammatory properties in CBD as a natural alternative for pain relief.

FR Par exemple, pour lutter contre l'insomnie en rétablissant l'équilibre chimique du corps, pour calmer l'anxiété et pour tirer parti des puissantes vertus anti-inflammatoires naturelles du CBD comme alternative naturelle pour soulager la douleur.

Angličtina Francúzsky
chemical chimique
balance équilibre
cbd cbd
alternative alternative
strong puissantes
a l
the la
in en
body corps
and et
as comme
natural naturelle
pain douleur
example exemple
by par
for pour

EN On one of her night runs to fight insomnia, a woman feels someone is watching her from the darkness of an alley.

FR Lors d'une de ses courses nocturnes pour lutter contre l'insomnie, une femme sent que quelqu'un la regarde depuis l'obscurité d'une ruelle.

Angličtina Francúzsky
runs courses
fight lutter
woman femme
feels sent
of de
the la
a une
is ses
from depuis

EN DST interferes with the biological clock function, hence, induces insomnia, increases incident of acute myocardial infarction and causes traffic accidents

FR L?heure d?été interfère avec le fonctionnement de l?horloge biologique, ce qui provoque des insomnies, augmente les cas d?infarctus aigu du myocarde et provoque des accidents de la route

Angličtina Francúzsky
biological biologique
increases augmente
acute aigu
causes provoque
accidents accidents
clock horloge
function fonctionnement
of de
with avec
and et

Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov