Preložiť "inherent privacy concerns" do Francúzsky

FR Problèmes de confidentialité: La technologie de reconnaissance faciale a des problèmes de confidentialité inhérents associés à son utilisation

• Problèmes de confidentialité
• technologie de reconnaissance
• a des problèmes
• confidentialité inhérents associés
• utilisation

FR Dans de nombreux cas, la collecte ou la génération de métadonnées est inhérente à l'utilisation d'un terminal infor­ma­tique ou à la trans­mission de données sur un réseau infor­ma­tique comme Internet

• collecte
• génération de métadonnées
• inhérente à l'utilisation
• terminal
• Internet

FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.

• modifiions notre politique
• préavis
• Web pour consulter

FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.

• modifiions notre politique
• préavis
• Web pour consulter

FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.

• modifiions notre politique
• préavis
• Web pour consulter

FR Si, après avoir pris connaissance de la présente Politique de confidentialité, vous souhaitez soumettre une demande ou avez des questions ou des inquiétudes, veuillez nous contacter en privacy@scribd.com.

• avez des questions
• inquiétudes
• veuillez nous contacter

FR Moodle LMS est le système de gestion de l'apprentissage open source avec des fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes utilisées par des centaines de millions d'apprenants dans le monde

• système de gestion
• l'apprentissage open source
• fonctionnalités de sécurité
• confidentialité inhérentes utilisées
• centaines de millions

FR Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source doté de fonctionnalités de sécurité et de confidentialité inhérentes, utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde, est parfaitement adapté aux écoles K-12.

• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• fonctionnalités de sécurité
• confidentialité inhérentes

FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).

• Enfin
• l'achat de cadeaux
• reculer
• déclarant qu'elles offriront
• cadeaux à moins
• contre
• inquiets

FR Contactez votre concessionnaire directement pour toute question concernant votre véhicule et paiement.

• Contactez votre concessionnaire

FR Sépare les tâches : à l’aide d’une approche structurée qui sépare les tâches liées au code, au langage et au système d’exploitation, Cloud Foundry facilite l’administration de conteneurs d’application dans le temps

• Sépare les tâches
• langage
• système
• Cloud Foundry facilite
• conteneurs

FR Avez-vous des préoccupations communes concernant vos emplois ? Votre employeur n'est pas disposé à discuter de vos préoccupations ou à y remédier ? Si c'est le cas, un syndicat peut vous aider.

• Avez-vous des préoccupations
• concernant vos emplois
• remédier

FR Nous avons établi des voies et des méthodes afin de résoudre les problèmes des clients et nous y avons recours au besoin.

• problèmes des clients

FR La consultation syndicale-patronale sert à soulever des questions et à échanger de l’information et des conseils au sujet de programmes, de politiques et de procédures en vue de régler des problèmes.

• consultation syndicale-patronale sert
• soulever des questions
• conseils au sujet
• programmes
• politiques
• procédures en vue

FR Contactez votre concessionnaire directement pour toute question concernant votre véhicule et paiement.

• Contactez votre concessionnaire

FR Nous avons établi des voies et des méthodes afin de résoudre les problèmes des clients et nous y avons recours au besoin.

• problèmes des clients

FR Avez-vous des préoccupations communes concernant vos emplois ? Votre employeur n'est pas disposé à discuter de vos préoccupations ou à y remédier ? Si c'est le cas, un syndicat peut vous aider.

• Avez-vous des préoccupations
• concernant vos emplois
• remédier

FR La consultation syndicale-patronale sert à soulever des questions et à échanger de l’information et des conseils au sujet de programmes, de politiques et de procédures en vue de régler des problèmes.

• consultation syndicale-patronale sert
• soulever des questions
• conseils au sujet
• programmes
• politiques
• procédures en vue

FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).

• Enfin
• l'achat de cadeaux
• reculer
• déclarant qu'elles offriront
• cadeaux à moins
• contre
• inquiets

FR Enfin, l'achat de cadeaux risque de reculer, 29 % des personnes préoccupées par la pandémie déclarant qu'elles offriront des cadeaux à moins de personnes (contre 17 % seulement chez les participants qui ne sont pas inquiets).

• Enfin
• l'achat de cadeaux
• reculer
• déclarant qu'elles offriront
• cadeaux à moins
• contre
• inquiets

FR C'est pourquoi, à l'époque moderne, l'utilisation de plusieurs journaux au lieu d'un seul journal a été introduite dans presque toutes les entreprises, en particulier dans les entreprises de taille moyenne et grande.

• C'est pourquoi
• l'époque moderne
• lieu d'un seul
• a été introduite
• taille moyenne

FR Nous avons apprécié la réactivité de Cloudflare à nos besoins en matière de sécurité et de confidentialité des données. En tant qu'organisation, nous sommes très sensibles à ces questions.

• matière de sécurité
• confidentialité des données
• tant qu'organisation
• sommes très sensibles

FR Comme notre vie privée est étroitement liée à la collecte de masse de données personnelles, nous souhaitons utiliser cette partie pour évoquer les différentes préoccupations soulevées par les mégadonnées en la matière.

• privée est étroitement
• collecte de masse
• données personnelles
• évoquer les différentes

FR Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de notre Déclaration de confidentialité et de nos pratiques en matière de confidentialité, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :

• avez des questions
• préoccupations au sujet
• Déclaration de confidentialité
• pratiques en matière
• confidentialité
• pouvez nous contacter
• l'adresse suivante

FR L’Institut Périmètre a élaboré des politiques de protection des renseignements personnels qui répondent aux préoccupations de certains groupes de personnes en la matière

• Périmètre a élaboré
• politiques de protection
• préoccupations de certains
• matière

FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :

• avez des questions
• pratiques de protection
• pouvez vous adresser

FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter : contact@edf-re.com ou EDF Renewables, Inc. 15445 Innovation Dr, San Diego, CA 92128 Attn : Politique de confidentialité.

• avez des questions
• confidentialité
• veuillez nous contacter
• EDF Renewables
• Inc
• Innovation Dr
• San Diego
• CA Attn

FR Contact Si vous souhaitez exercer vos droits comme décrit dans la présente Politique de Confidentialité ou si vous avez des questions ou des doutes quant à celle-ci, veuillez contacter le Responsable de la protection des données.

• exercer vos droits
• Politique de Confidentialité
• avez des questions

FR L’Institut Périmètre a élaboré des politiques de protection des renseignements personnels qui répondent aux préoccupations de certains groupes de personnes en la matière

• Périmètre a élaboré
• politiques de protection
• préoccupations de certains
• matière

FR Si vous avez des questions ou des commentaires sur les politiques et les pratiques de protection des renseignements personnels du FPP, vous pouvez vous adresser au responsable de la protection des renseignements personnels à :

• avez des questions
• pratiques de protection
• pouvez vous adresser

FR Aujourd?hui où les préoccupations sur la vie privée ont pris beaucoup d?ampleur, il est donc normal de se pencher sur la question « DNS et vie privée »

• Aujourd
• privée ont pris
• ampleur
• DNS
• privée

FR De nouveaux cas persistants chaque jour et la course pour atteindre les objectifs de vaccination sont dans une course. La plus grande ville de Nouvelle-Zélande restera dans son verrouillage LVL3. Il y avait eu...

• nouveaux cas persistants
• course pour atteindre
• objectifs de vaccination
• course
• avait

FR La politique de confidentialité est l'une des exigences légales les plus importantes pour les sites web

• politique de confidentialité
• l'une des exigences
• web

FR Profitez des avantages inhérents de Cloudflare : performances et rapidité supérieures, mesures de sécurité intégrées et résilience accrue

• Profitez des avantages
• Cloudflare
• performances
• rapidité supérieures
• mesures de sécurité
• résilience accrue

FR Avec tout ce que nous faisons en ligne, il existe un risque substantiel que nos données personnelles et des informations sur nos activités soient interceptées

• faisons en ligne
• existe un risque
• données personnelles
• soient interceptées

FR MapForce Server est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.

• fraction du coût
• produits de gestion
• d'autres

FR La plateforme MapForce est disponible à une fraction du coût des produits de gestion des données les plus connus et ne s'encombre pas de lest inutile comme des fonctions de design obsolètes comme c'est souvent le cas avec d'autres produits.

• fraction du coût
• produits de gestion
• d'autres

FR La fonctionnalité native inhérente à Advanced Roadmaps ne sera disponible qu'en passant à la version Cloud ou Data Center.Si vous disposez d'un devis valide, nous l'honorerons pour les licences achetées passée cette date.

• fonctionnalité native inhérente
• disponible qu'en passant
• version Cloud
• Data
• disposez d'un devis

FR Les logiciels de traitement de texte et de bureautique traditionnels présentent des risques inhérents pour la sécurité, l’audit et l’intégrité des données destinées aux rapports statutaires

• logiciels de traitement
• texte
• bureautique traditionnels présentent
• sécurité
• statutaires

FR Cela réduit notre exposition au Cross Site Scripting (XSS), aux requêtes manipulées (CSRF) et aux injections SQL (SQLi), entre autres.

• Cross Site Scripting
• XSS
• requêtes manipulées
• CSRF
• injections SQL
• SQLi

FR Et les défis inhérents aux déploiements distribués, que ce soit dans un magasin, un restaurant, une succursale, une station de bus ou tout autre site distant, peuvent justement être relevés par l'edge computing.

• distribués
• restaurant
• succursale
• station de bus
• autre site distant
• justement être relevés
• l'edge

FR C'est l'équivalent de la signature manuscrite ou d'un sceau, mais offrant une sécurité inhérente beaucoup plus élevée

• signature manuscrite
• d'un sceau
• offrant une sécurité
• beaucoup plus élevée

FR Les exigences techniques de rapidité et de stabilité extrêmes ainsi que les schémas de pics inhérents au marché des placements étant non négociables, l'utilisation d'AWS Lambda s'est donc imposée comme une évidence.

• schémas de pics
• marché des placements
• négociables
• l'utilisation d'AWS Lambda

FR Grâce à leur partenariat avec OCLC, les bibliothèques ont surmonté les difficultés inhérentes à la fusion de deux bibliothèques distinctes, et se réjouissent de travailler ensemble sur le long terme.

• OCLC
• bibliothèques ont surmonté
• distinctes
• réjouissent de travailler
• long

FR Atlassian reconnaît qu'à un certain niveau, les failles de sécurité font partie intégrante de tout processus de développement logiciel

• Atlassian reconnaît qu'à
• certain niveau
• failles de sécurité
• processus de développement

FR Ils se sont concentrés sur les trois, quatre ou cinq principaux risques, ceux qui se répercutent sur nos budgets annuels de l' exercice suivants.

• quatre
• cinq principaux risques
• exercice

FR Formation à la lutte contre le racisme et les partis pris

• contre le racisme
• partis pris

FR Rappelant la devise de la présidence portugaise – « le temps d’agir » –, le ministre portugais des Finances a réaffirmé les quatre objectifs principaux des plans pour la reprise :

• Rappelant la devise
• présidence portugaise
• reprise

FR Pire encore, les erreurs et les écarts potentiels inhérents aux audits manuels augmentaient l'exposition au risque réglementaire et de non-conformité.

• erreurs
• écarts potentiels inhérents
• audits manuels augmentaient
• risque réglementaire

FR Les risques environnementaux sont inhérents aux activités du secteur de l’énergie

• activités du secteur