Preložiť "idle" do Francúzsky

FR Complexité du mot de passe : personnalisez le niveau de complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez le temps d’inactivité maximum d’un agent avant qu’il soit obligé de se reconnecter.

• Complexité du mot
• passe
• personnalisez le niveau
• complexité des mots
• session
• maximum

FR Ainsi, lorsque AVG est en mode passif, vous remarquerez à peine sa présence en arrière-plan.

• mode passif
• remarquerez à peine

FR Si ces employés se tournent les pouces en attendant une réponse du système, nous perdons de l’argent

• employés se tournent
• pouces en attendant
• réponse du système

FR Appliquez des programmations de ports pour désactiver automatiquement certains périphériques afin d’économiser de l’énergie.

• Appliquez des programmations
• ports pour désactiver

FR Mettez à profit tous vos ordinateurs, serveurs et postes de travail inactifs, inutilisés ou anciens en les mettant en réseau pour en faire une puissante ferme d'encodage et de rendu multimédia, augmentant ainsi votre retour sur investissement.

• Mettez à profit
• ordinateurs
• serveurs
• postes de travail
• inutilisés
• puissante ferme d'encodage
• rendu multimédia

FR Une fois RoboForm déployé, vos employés n'auront plus à craindre les problèmes liés à l'oubli des mots de passe, au blocage des comptes et au refus d'accès.

• fois RoboForm déployé
• craindre les problèmes
• l'oubli des mots
• passe
• blocage des comptes
• refus

FR Mettez automatiquement en pause une machine virtuelle en veille afin d'économiser les ressources du Mac.

• d'économiser les ressources

FR Verrouillez les appareils à une seule application ou à quelques applications sélectionnées. Configurez les applications pour qu'elles se relancent automatiquement lorsque le verrouillage du kiosque est inactif.

• Verrouillez les appareils
• seule application
• quelques applications sélectionnées
• Configurez les applications
• qu'elles se relancent
• lorsque le verrouillage

FR Ces modifications ajoutent des limitations qui réduisent le risque d'avoir de grandes quantités de services de données utilisant trop de mémoire stack, et définissent une durée d’inactivité pour les connexions de base de données.

• réduisent le risque
• données utilisant trop
• mémoire stack
• définissent une durée
• connexions de base

FR SAM vous permet de surveiller diverses analyses cruciales, et notamment les indicateurs essentiels de l’environnement de serveurs, comme l’utilisation du processeur et des disques, ainsi que la durée d’inactivité des serveurs Windows.

• SAM vous permet
• surveiller diverses analyses
• notamment les indicateurs
• serveurs
• processeur
• disques
• durée

FR Plutôt que de payer pour le temps d’inactivité de votre serveur, profitez d’instances ponctuelles pour le traitement à la demande et répondez à vos besoins en temps réel.

• serveur
• profitez
• demande

FR A partir de 1980, alors que Electric Light Orchestra commence à s’essoufler, Jeff Lynne, compositeur, arrangeur et producteur de talent, commence à travailler pour les autres

• alors que Electric
• Jeff Lynne
• compositeur
• arrangeur
• producteur de talent
• commence à travailler

FR Le gestionnaire et la store multimédia d'Apple

• gestionnaire
• store multimédia d'Apple

FR L'opération est réussie et l'entreprise décide de lancer, en parallèle, des actionneurs linéaires régulant le ralenti des moteurs à essence

• L'opération est réussie
• parallèle
• actionneurs linéaires régulant
• ralenti des moteurs
• essence

FR "J'avais l'habitude d'utiliser un logiciel de suivi du temps mais il ne prenait pas de captures d'écran et ne me rappelait pas le temps d'inactivité. J'aime ces deux fonctionnalités parce qu'elles permettent de rendre des comptes".

• d'écran
• d'inactivité
• parce qu'elles permettent

FR La construction s'arrête. L'exploitation minière est mise en pause. Le trafic disparaît. Mais même lorsque les infrastructures critiques sont à l'arrêt, elles doivent être surveillées.

• construction s'arrête
• pause
• trafic disparaît
• lorsque les infrastructures
• l'arrêt

FR Réduire au minimum l'intervention humaine et éliminer les temps d'inactivité des outils en suivant les plaquettes tout au long du processus de fabrication

• Réduire au minimum
• humaine
• outils en suivant
• processus de fabrication

FR Grâce au plug-in Jenkins, les VM Parallels Desktop sont lancées de manière dynamique dès que la conception d'opérations l'exige, puis elles sont suspendues pendant la veille afin de permettre une utilisation intensive des ressources.

• Grâce au plug-in
• VM Parallels Desktop
• lancées de manière
• d'opérations l'exige
• pendant la veille
• permettre une utilisation

FR Automatisez la reprise après sinistre de vos workloads sur site et le basculement dans le cloud. Réduisez les risques de temps d’arrêt et de perte de données, respectez les SLA de restauration et éliminez les infrastructures inactives.

• Automatisez la reprise
• Réduisez les risques
• perte de données
• respectez les SLA
• restauration
• éliminez les infrastructures

FR Déterminez également si vous pouvez vous permettre de rester inactif pendant que vos concurrents mettent en œuvre des initiatives d’analyse des personnes.

• pouvez vous permettre
• rester inactif pendant
• initiatives

FR Vous êtes-vous déjà retrouvé à chercher furieusement des unités sélectionnées dans Age of Empires 4 ? Peut-être un villageois désœuvré, ou un groupe d'unités militaires qui traînent derrière un de vos bâtiments ? Oui, nous aussi.

• êtes-vous déjà retrouvé
• sélectionnées dans Age
• Empires
• Peut-être un villageois
• groupe d'unités militaires
• bâtiments
• Oui

FR Si vous avez des appareils Zebra que vous n’utilisez plus, ne les laissez pas dormir

• avez des appareils
• laissez pas dormir

FR Temps d'inactivité le plus long

FR Découvrez-en plus sur la règle de sonnerie du Temps d'inactivité le plus long Bêta.

• règle de sonnerie

FR Associez Nuron au système de gestion de l’équipement ON!Track pour identifier l’équipement inactif ou haripé et le faire sortir là où cela est nécessaire par vos équipes.

• Track pour identifier
• inactif
• haripé
• sortir là où

FR Pour garantir que les données seront transmises au fur et à mesure des mises à jour, ces clusters sont autorisés à s'exécuter de façon continue, ce qui consomme de l'énergie et entraîne des coûts même pendant les périodes d'inactivité.

• mesure des mises
• clusters sont autorisés
• s'exécuter de façon
• consomme de l'énergie
• entraîne des coûts
• pendant les périodes

FR De la Fierté aux mouvements Idle No More et Black Lives Matter, les voix des activistes interpellent le public sur tous les canaux médiatiques pour éduquer, mobiliser et inciter les gens à agir

• Fierté aux mouvements
• No More
• Black Lives Matter
• voix des activistes
• mobiliser
• inciter les gens
• agir

FR La solution pour ne pas avoir de machines à l’arrêt dans l’atelier est d’avoir une machine polyvalente capable de découper des profils multiples

• machine polyvalente capable
• découper des profils

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Complexité des mots de passe : personnalisez la complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez la durée pendant laquelle un agent peut être inactif avant de lui demander de se reconnecter.

• Complexité des mots
• passe
• personnalisez la complexité
• session
• personnalisez la durée
• laquelle un agent

FR Les voitures sont en stationnement environ 95 % du temps.

• environ

FR Si vous avez des appareils Zebra que vous n’utilisez plus, ne les laissez pas dormir

• avez des appareils
• laissez pas dormir

FR "J'avais l'habitude d'utiliser un logiciel de suivi du temps mais il ne prenait pas de captures d'écran et ne me rappelait pas le temps d'inactivité. J'aime ces deux fonctionnalités parce qu'elles permettent de rendre des comptes".

• d'écran
• d'inactivité
• parce qu'elles permettent

FR Une fois RoboForm déployé, vos employés n'auront plus à craindre les problèmes liés à l'oubli des mots de passe, au blocage des comptes et au refus d'accès.

• fois RoboForm déployé
• craindre les problèmes
• l'oubli des mots
• passe
• blocage des comptes
• refus

FR Maintenez une distance de sécurité avec les autres voitures sur la route.

• Maintenez une distance

FR Réduire au minimum l'intervention humaine et éliminer les temps d'inactivité des outils en suivant les plaquettes tout au long du processus de fabrication

• Réduire au minimum
• humaine
• outils en suivant
• processus de fabrication

FR Grâce la fonction PoE intelligente, les utilisateurs peuvent facilement programmer l'état d'alimentation pour optimiser l'efficacité énergétique, en particulier lorsque les caméras sont inactives.

• Grâce la fonction
• intelligente
• utilisateurs peuvent facilement
• l'efficacité énergétique

FR Mettez automatiquement en pause une machine virtuelle en veille afin d'économiser les ressources du Mac.

• d'économiser les ressources

FR Il s'agit d'une collection vivante d'écrits, de poèmes, de paroles, d'art et d'images provenant des nombreuses voix diverses qui constituent le passé, le présent et l'avenir du mouvement Idle No More

• s'agit d'une collection
• d'écrits
• poèmes
• paroles
• d'art
• passé
• présent
• l'avenir du mouvement
• No More