EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are
"great adventure" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are
FR Les contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, Chroniques ishgardaises, Tempête de sang et Chroniques des Ténèbres sont des
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
tales | contes |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are
FR Les contes d'aventures : Renaissance éorzéenne, Chroniques ishgardaises, Tempête de sang et Chroniques des Ténèbres sont des
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
tales | contes |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, and Tales of Adventure: Stormblood are
FR Les "Contes d'aventures : Renaissance éorzéenne", les "Contes d'aventures : Chroniques ishgardaises" et les "Contes d'aventures : Tempête de sang" sont des
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
tales | contes |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
FR Toute grande aventure commence dans votre tête. Prenez-en soin. Nous créons et mettons au point des casques avancés associant confort, sécurité et design pour être aussi stylés que performants.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
adventure | aventure |
starts | commence |
head | tête |
care | soin |
helmets | casques |
comfort | confort |
safety | sécurité |
design | design |
we create | créons |
great | grande |
your | votre |
we | nous |
of | mettons |
just | pour |
that | que |
in | en |
advanced | avancé |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
FR Toute grande aventure commence dans votre tête. Prenez-en soin. Nous créons et mettons au point des casques avancés associant confort, sécurité et design pour être aussi stylés que performants.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
adventure | aventure |
starts | commence |
head | tête |
care | soin |
helmets | casques |
comfort | confort |
safety | sécurité |
design | design |
we create | créons |
great | grande |
your | votre |
we | nous |
of | mettons |
just | pour |
that | que |
in | en |
advanced | avancé |
EN Whether you’re looking to relax and unwind in the great outdoors or a great adventure, look no further than Canada’s beautifully diverse national parks.
FR Avant d’organiser votre voyage, renseignez-vous sur les restrictions relatives aux déplacements en vigueur. N’oubliez pas de contacter les entreprises inscrites à votre itinéraire pour faire les réservations requises avant de partir.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
to | à |
adventure | voyage |
outdoors | de |
in | en |
or | pas |
the | votre |
EN Whether you’re looking to relax and unwind in the great outdoors or a great adventure, look no further than Canada’s beautifully diverse national parks.
FR Avant d’organiser votre voyage, renseignez-vous sur les restrictions relatives aux déplacements en vigueur. N’oubliez pas de contacter les entreprises inscrites à votre itinéraire pour faire les réservations requises avant de partir.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
to | à |
adventure | voyage |
outdoors | de |
in | en |
or | pas |
the | votre |
EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek
FR jour du tentacule, jeu vidéo, rétro, vintage, tentacule, dott, aventure graphique, jeu daventure, pointer et cliquer, manoir maniaque, années 90, millénaire, nerd, geek
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
graphic | graphique |
point | pointer |
click | cliquer |
nerd | nerd |
geek | geek |
adventure | aventure |
game | jeu |
retro | rétro |
vintage | vintage |
and | et |
the | jour |
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
FR Et si ces activités ne sont pas suffisamment palpitantes pour vous, alors renseignez-vous sur nos sentiers de découverte et sentiers thématiques.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
theme | thématiques |
trails | sentiers |
explore | découverte |
if | si |
absolutely | sur |
you | vous |
enough | pour |
our | nos |
is | sont |
that | ces |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
easy | simple |
display | écran |
gravel | gravel |
set up | configurer |
routes | itinéraires |
find | et |
to | à |
on | sur |
discover | explorer |
the | autre |
be | soyez |
with | avec |
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
FR Aventurière urbaine ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
urban | urbaine |
adventure | aventures |
ikks | ikks |
your | vos |
the | dont |
up | toujours |
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
urban | urbains |
adventure | aventures |
ikks | ikks |
your | vos |
the | dont |
up | toujours |
EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.
FR Découvrez l?univers du chocolat et devenez Maître Chocolatier.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
chocolate | chocolat |
journey | du |
will | devenez |
EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.
FR Accédez à la boutique en ligne FINAL FANTASY XIV et achetez l'exemplaire des contes d'aventures du job désiré.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
online | en ligne |
tales | contes |
desired | désiré |
store | boutique |
purchase | achetez |
final | final |
the | la |
and | à |
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
maps | cartes |
lost | perdu |
lego | lego |
dinosaurs | dinosaures |
or | ou |
safari | safari |
adventure | adventure |
land | land |
find | trouvez |
a | un |
of | of |
get | participez |
on | au |
your | vos |
search | cherchez |
in | à |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
vary | varier |
check | vérifiez |
diego | diego |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
march | mars |
october | octobre |
san | san |
is | est |
year | ans |
hours | heures |
to | à |
you | votre |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.
FR La recherche de l'aventure est un principe fondateur du Prestige. Trouver son propre itinéraire avec ses coéquipiers ou ses coéquipières, tout comme partager les hauts et les bas qui vont avec, constitue la base de toute aventure.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
founding | fondateur |
prestige | prestige |
teammates | coéquipiers |
forms | constitue |
adventure | aventure |
principle | principe |
share | partager |
a | un |
of | de |
find | et |
the | la |
with | toute |
is | est |
EN The Aigle Adventure Park welcomes children and adults for a 3-hour adventure in the Fahy forest overlooking the Rhône valley
FR Le Parc Aventure d’Aigle accueille enfants et adultes pour une aventure de 3 heures dans la forêt du Fahy, au-dessus de la plaine du Rhône
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
adventure | aventure |
welcomes | accueille |
children | enfants |
adults | adultes |
rhône | rhône |
park | parc |
forest | forêt |
a | une |
in | dans |
hour | heures |
and | et |
EN The vision of establishing Interlaken as a hub for adventure seekers and backpackers was first put forward in 1985. Today Interlaken can rightly claim to be the "Adventure Capital of Europe"
FR En 1985, c’était encore une vision: Interlaken allait devenir le haut-lieu de l’aventure et des backpackers. Aujourd’hui, Interlaken est à juste titre la «Capitale européenne de l’aventure»
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
vision | vision |
interlaken | interlaken |
capital | capitale |
of | de |
today | aujourdhui |
in | en |
a | une |
to | à |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
hours | horaires |
vary | varient |
check | vérifiez |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | visite |
year | année |
march | mars |
october | octobre |
is | est |
to | à |
you | votre |
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
maps | cartes |
lost | perdu |
lego | lego |
dinosaurs | dinosaures |
or | ou |
safari | safari |
adventure | adventure |
land | land |
find | trouvez |
a | un |
of | of |
get | participez |
on | au |
your | vos |
search | cherchez |
in | à |
EN Urban Adventure hunter?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
FR Aventurière urbaine ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
urban | urbaine |
adventure | aventures |
ikks | ikks |
your | vos |
the | dont |
up | toujours |
EN Urban adventure hunters?IKKS & Palladium have designed the boots of your dreams. They’re as fashionable as they are to standing up to anything to take on any adventure.
FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
urban | urbains |
adventure | aventures |
ikks | ikks |
your | vos |
the | dont |
up | toujours |
EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.
FR Accédez à la boutique en ligne FINAL FANTASY XIV et achetez l'exemplaire des contes d'aventures du job désiré.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
online | en ligne |
tales | contes |
desired | désiré |
store | boutique |
purchase | achetez |
final | final |
the | la |
and | à |
EN Play Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance it's a Adventure genre game that was loved by 1,449 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating
FR Jouez gratuitement Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance, c'est un jeu de genre Adventure qui a été apprécié par 1,449 de nos utilisateurs, qui ont apprécié que ce jeu ait donné {rating} étoiles
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
genre | genre |
users | utilisateurs |
tower | tower |
advance | advance |
appreciated | apprécié |
star | étoiles |
given | donné |
was | été |
a | un |
game | jeu |
of | de |
by | par |
our | nos |
this | ce |
have | ait |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
easy | simple |
display | écran |
gravel | gravel |
set up | configurer |
routes | itinéraires |
find | et |
to | à |
on | sur |
discover | explorer |
the | autre |
be | soyez |
with | avec |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
easy | simple |
display | écran |
gravel | gravel |
set up | configurer |
routes | itinéraires |
find | et |
to | à |
on | sur |
discover | explorer |
the | autre |
be | soyez |
with | avec |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
easy | simple |
display | écran |
gravel | gravel |
set up | configurer |
routes | itinéraires |
find | et |
to | à |
on | sur |
discover | explorer |
the | autre |
be | soyez |
with | avec |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
easy | simple |
display | écran |
gravel | gravel |
set up | configurer |
routes | itinéraires |
find | et |
to | à |
on | sur |
discover | explorer |
the | autre |
be | soyez |
with | avec |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
FR Soyez parfaitement armé avec komoot et Karoo 2. Simple à configurer, accédez à vos Tours planifiés komoot depuis votre écran Karoo. Partez explorer et profitez pleinement de vos itinéraires sur route, gravel et autre chemins.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
easy | simple |
display | écran |
gravel | gravel |
set up | configurer |
routes | itinéraires |
find | et |
to | à |
on | sur |
discover | explorer |
the | autre |
be | soyez |
with | avec |
EN Dainese ALLIGATOR is an adventure backpack with a built-in water bag designed to help you take on every motorcycle adventure, both on and off-road, with the practicality of a water reserve always available, without the need for forced stops
FR Dainese ALLIGATOR est un sac à dos adventure doté d’une poche à eau intégrée, conçu pour affronter toutes les aventures à moto, sur et hors route, grâce à une réserve d’eau pratique toujours à portée de main, sans besoin de s’arrêter
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
dainese | dainese |
alligator | alligator |
water | eau |
motorcycle | moto |
reserve | réserve |
take on | affronter |
built-in | intégré |
always | toujours |
need | besoin |
of | de |
a | un |
bag | sac |
designed | pour |
to | à |
available | pratique |
built | intégrée |
road | route |
adventure | aventures |
backpack | sac à dos |
on | sur |
EN Discover our treasure hunt using this free app. Set out with your family and explore the secrets of Paris and its region, enjoy adventure after adventure and collect the 250 characters!
FR Découvrez notre jeu de piste. Grâce à l’application gratuite, partez en famille à la découverte des secrets de Paris et sa région, participez à des dizaines d’aventures et collectionnez plus de 250 personnages !
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
free | gratuite |
family | famille |
secrets | secrets |
paris | paris |
region | région |
app | lapplication |
the | la |
discover | découvrez |
of | de |
characters | d |
our | notre |
your | grâce |
and | à |
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
FR Et si ces activités ne sont pas suffisamment palpitantes pour vous, alors renseignez-vous sur nos sentiers de découverte et sentiers thématiques.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
theme | thématiques |
trails | sentiers |
explore | découverte |
if | si |
absolutely | sur |
you | vous |
enough | pour |
our | nos |
is | sont |
that | ces |
EN Chicken Police is a story-rich, dialogue-heavy adventure, combining elements of the visual novels and classic adventure games
FR Chicken Police est un jeu au scénario riche avec beaucoup de dialogues, qui combine des éléments de visual novels et de jeux d'aventure classiques
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
police | police |
combining | combine |
visual | visual |
classic | classiques |
chicken | chicken |
rich | riche |
elements | éléments |
games | jeux |
of | de |
a | un |
and | et |
EN MUTAZIONE is an adventure game where the juicy personal drama is just as important as the high-stakes adventure part of the story
FR Dans MUTAZIONE, les drames personnels sont tout aussi importants que les aventures de l’histoire
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
important | importants |
adventure | aventures |
of | de |
EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.
FR ?Swiss Chocolate Adventure?. Au fil d'un excitant parcours, les visiteuses et visiteurs y vivront l'aventure du chocolat.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
swiss | swiss |
exciting | excitant |
adventure | adventure |
visitors | visiteurs |
chocolate | chocolat |
on | au |
the | les |
journey | parcours |
EN When you have a long weekend and you’re itching for adventure, the Grand Canyon West has just what you need! We start with our two-day itinerary and add two more days for an epic adventure you’ll not soon forget.
FR Bien qu'elle soit attachée en fauteuil roulant, Cheryl Clakre de Bay Minette, en Alabama, voulait monter les rapides. Découvrez comment elle a pu faire exactement cela au Grand Canyon West avec l'aide des coureurs de la rivière Hualapai.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
canyon | canyon |
west | west |
grand | grand |
the | la |
days | les |
has | a |
with | avec |
our | de |
EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles
FR Puzzle Adventure est un nouveau jeu d'aventure mystérieux en 3D, rempli de puzzles et d'énigmes logiques uniques
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
new | nouveau |
filled | rempli |
logic | logiques |
puzzle | puzzle |
is | est |
a | un |
game | jeu |
puzzles | énigmes |
and | et |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
culture | culture |
great | exceptionnelles |
finally | enfin |
people | personnes |
and | et |
EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.
FR Pour créer une expérience digitale exceptionnelle avec Drupal, il vous faut une excellente équipe Drupal. Dans ce livre blanc, nous partageons nos recommandations pour la constitution de votre équipe Drupal.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
experience | expérience |
drupal | drupal |
share | nous partageons |
recommendations | recommandations |
team | équipe |
great | excellente |
this | ce |
building | constitution |
your | votre |
create | créer |
with | avec |
a | une |
in | dans |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
FR Le jeu est extrêmement bien développé, considérant qu'il s'agit d'un projet solo pour l'instant. Vous avez de superbes graphiques, de superbes animations et de grandes possibilités.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
extremely | extrêmement |
considering | considérant |
solo | solo |
project | projet |
graphics | graphiques |
animations | animations |
developed | développé |
well | bien |
great | superbes |
the | le |
game | jeu |
right | pour |
you | vous |
possibilities | possibilités |
it | quil |
is | est |
and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community
FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
was | était |
community | communauté |
chief | chef |
of | de |
i | mon |
the | le |
our | notre |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
FR Cette collaboration est ancrée dans l’histoire du cofondateur de Sipsmith, Sam Galsworthy, arrière, arrière, petit-neveu de Sir Stamford Raffles, fondateur de Singapour à qui l’établissement phare Raffles doit son nom.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
collaboration | collaboration |
co-founder | cofondateur |
sam | sam |
nephew | neveu |
founder | fondateur |
singapore | singapour |
named | nom |
sir | sir |
raffles | raffles |
of | de |
and | à |
in | dans |
whom | qui |
EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.
FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
link | lien |
point | point |
if | si |
view | vue |
ideal | idéal |
a | un |
of | de |
the | le |
you | vous |
not | pas |
it | cest |
from | depuis |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
FR C'est vraiment l'une des meilleures applications et elle offre de nombreuses options. Elle m'aide à importer et à mettre à jour des produits à partir de services xml complexes. Excellent travail ! Merci beaucoup pour les réponses rapides et utiles.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
options | options |
import | importer |
update | mettre à jour |
complex | complexes |
xml | xml |
quick | rapides |
helpful | utiles |
apps | applications |
of | de |
services | services |
really | vraiment |
to | à |
products | produits |
responses | les |
many | des |
the | mettre |
from | partir |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
FR Lorsqu'il est bien utilisé, l'e-mail marketing est un excellent outil pour compléter vos initiatives de marketing de contenu. Lisez les conseils ci-dessous pour que vos campagnes d'e-mails passent de bonnes à excellentes.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
tool | outil |
tips | conseils |
used | utilisé |
efforts | initiatives |
marketing | marketing |
a | un |
complement | compléter |
content | contenu |
campaigns | campagnes |
well | bien |
your | vos |
to | à |
good | les |
below | dessous |
is | est |
read | lisez |
great | excellent |
EN I think there's a fantastic access to talent [in Ontario]. A lot of great universities and great companies - both small and large - are churning out great employees.
FR Je crois qu'[en Ontario], on a un accès aux talents hors du commun. Les nombreuses excellentes universités et entreprises, grandes et petites, forment des employés de premier ordre.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
i | je |
access | accès |
talent | talents |
ontario | ontario |
companies | entreprises |
small | petites |
employees | employés |
large | grandes |
a | un |
in | en |
of | de |
universities | universités |
think | a |
and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov