Preložiť "future ambitions" do Francúzsky

FR La Stratégie 2030 représente les ambitions collectives de nos 192 Sociétés nationales, soutenues par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), et expose notre vision de l'organisation du futur.

• nationales
• internationale des Sociétés
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• FICR
• expose notre vision

FR Après avoir clairement identifié l’écart entre la maturité actuelle de votre expérience client et vos ambitions futures, réfléchissez aux fonctionnalités et à l’architecture disponible qui vous aideront à le combler

• clairement identifié
• expérience client
• ambitions futures
• réfléchissez aux fonctionnalités
• combler

FR Portée par la promesse engageante « C’est vous l’avenir », cette signature marque les ambitions de croissance durable de la banque au service des clients, de l’économie et de la société.

• engageante
• clients

FR Confrontez votre ambition professionnelle à la réalité du terrain avec votre stage de fin d’études, jouez un rôle-clé au sein d’une entreprise et développez une expérience terrain essentielle pour préparer au mieux votre avenir. 

• Confrontez votre ambition
• réalité du terrain
• stage de fin
• jouez un rôle-clé
• sein
• entreprise
• développez une expérience
• essentielle pour préparer
• mieux votre avenir

FR On y trouve des talents régionaux, nationaux et internationaux, qui émulent la dynamique et l’ambition Smart City régionales et également en lien avec les énergies.

• trouve des talents
• nationaux
• internationaux
• émulent la dynamique
• Smart City régionales

FR Andrea excelle dans le rugby depuis que sa sœur l'a emmenée pour la première fois à un entraînement, il y a trois ans. Depuis, elle a représenté le Paraguay U18 et a de grandes ambitions pour l'avenir.

• sœur l'a emmenée
• entraînement
• a de grandes

FR Jérémie Delecourt, COO d’Ardian, une société d’investissement privé mondiale, présente le parcours de l’entreprise et ses ambitions pour l’avenir

• Jérémie Delecourt
• COO
• société
• privé mondiale
• présente le parcours

FR En tant que marque internationale, nous sommes toujours intéressés à rencontrer de futurs collègues souhaitant contribuer au travail de nos équipes sur presque chaque continent à l'aide de leurs talents, ambitions et inspirations

• tant que marque
• sommes toujours intéressés
• rencontrer de futurs
• équipes sur presque
• continent à l'aide
• talents
• ambitions
• inspirations

FR On y trouve des talents régionaux, nationaux et internationaux, qui émulent la dynamique et l’ambition Smart City régionales et également en lien avec les énergies.

• trouve des talents
• nationaux
• internationaux
• émulent la dynamique
• Smart City régionales

FR La Stratégie 2030 représente les ambitions collectives de nos 192 Sociétés nationales, soutenues par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFRC), et expose notre vision de l'organisation du futur.

• nationales
• internationale des Sociétés
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• IFRC
• expose notre vision

FR C?est par le talent et les connaissances de chaque membre de notre studio que nous pouvons libérer le potentiel de nos technologies, dans une ville aux ambitions d?avenir

• talent
• libérer le potentiel
• technologies
• ville aux ambitions
• avenir

FR Découvrez la performance de L'Oréal dans le monde, par zone géographique, ainsi que des focus sur la Chine, les États-Unis, le Mexique ainsi que L'Espagne et Portugal.

• Découvrez la performance
• zone géographique
• États-Unis

FR Le succès des autres dans leurs ambitions nous passionne. Construisons votre avenir ensemble.

• ambitions nous passionne
• Construisons votre avenir

FR Pour les PME et agences SEO en pleine croissance

• PME
• croissance

FR SEPTEMBRE 2021 | Ambitions d'expansion avec Ardian | Lancement de la School of Data avec VIVADATA | Nouvelles nominations sur Artefact APAC et MENA

• School of Data
• APAC
• MENA

FR Et c?est pour aider le Canada à atteindre ses objectifs de zéro émission nette et à reconnaître que chacun de nous a quelque chose à offrir. »

• aider le Canada
• atteindre ses objectifs
• zéro émission nette
• reconnaître que chacun
• a quelque chose

FR Des échanges avec nos clients, des prospects et nos employés nous ont confirmé que nos ambitions dépassaient désormais la marque SurveyMonkey.

• prospects
• ambitions dépassaient désormais
• marque

FR Le CX-3 | Dimensions compactes, grandes ambitions

• compactes
• grandes ambitions

FR Cette certification permet à OVH de continuer de proposer des hébergements de données de santé sur Hosted Private Cloud

• continuer de proposer
• hébergements de données
• santé sur Hosted
• Cloud

FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.

• petites équipes affichant
• grandes ambitions n'ont
• perdre
• Restez productif
• connecté en intégrant
• d'un millier d'apps
• personnalisent votre méthode

FR Le lancement du «web-o-mat» est soutenu par une campagne publicitaire impertinente qui met en avant les grandes ambitions de l’hébergeur encore jeune que nous sommes

FR Nous sommes ici pour construire une Europe sociale qui soit à la hauteur de notre vie actuelle, qui soit capable de concrétiser nos ambitions

• actuelle
• ambitions

FR Enfin, être actionnaire de TotalEnergies, c’est contribuer à l'ambition qui nous anime : devenir la major de l'énergie responsable et répondre au double défi du climat et des besoins en énergie d’une population en croissance.

• Enfin
• actionnaire de TotalEnergies
• contribuer à l'ambition
• anime
• devenir la major
• l'énergie responsable
• répondre au double
• climat
• besoins en énergie

FR Ainsi, Air Liquide poursuit ses ambitions dans le spatial à trois niveaux :

• Air Liquide poursuit
• trois niveaux

FR En ce qui concerne le BNPA , les objectifs fixés sont en ligne avec la croissance historique et les ambitions à moyen terme et tiennent également compte de l’environnement économique

• concerne le BNPA
• historique
• ambitions à moyen
• tiennent également compte
• économique

FR Dans la perspective de ses missions, le groupe Société Générale a actualisé l’expression de sa « raison d’être »

• groupe Société Générale
• actualisé
• raison

FR Nous avons des offres d’emploi dans les meilleures entreprises de votre région. C’est rapide et facile de trouver les offres d’emploi qui conviennent à vos compétences et à votre expérience sur notre site.

• avons des offres
• région
• rapide
• facile de trouver
• offres

FR SPARC va développer et partager son savoir afin de renforcer la résilience de millions de personnes vivant dans des communautés agricoles, pastorales et en transition.

• SPARC va développer
• partager son savoir
• renforcer la résilience
• communautés agricoles
• pastorales

FR Ces prix sont la garantie que nous donnons le meilleur à chaque projet, que nous gardons nos ambitions et notre exigence à un niveau extrêmement élevé, et que chacune de nos productions est à la pointe du modernisme et du bon goût.

• donnons le meilleur
• projet
• gardons nos ambitions
• extrêmement élevé
• pointe du modernisme
• bon

FR Lancé en 2017, T, le magazine du Temps, partage avec le quotidien de grandes ambitions éditoriales

• magazine du Temps
• grandes ambitions éditoriales

FR Nous sommes fiers de pouvoir collaborer avec de nombreuses organisations qui appuient TELUS Averti et qui partagent nos ambitions.

• organisations qui appuient
• Averti

FR Le CX-3 | Dimensions compactes, grandes ambitions | Mazda Canada

• compactes
• grandes ambitionsxMazda Canada

FR Au cours des dix dernières années, Control Union Certifications a soutenu de nombreuses multinationales dans leurs efforts au profit d'une chaîne d'approvisionnement associant sécurité et durabilité.

• cours des dix
• années
• Control Union Certifications
• soutenu de nombreuses
• efforts au profit
• chaîne d'approvisionnement associant

FR « La peur détruit les rêves et met fin aux ambitions. » — Jeffrey Benjamin

• Jeffrey Benjamin

FR Depuis sa création, PrestaShop a pour mission de permettre à tout entrepreneur et à toute entreprise de repousser les frontières du commerce et de réaliser ainsi leurs ambitions

• création
• entreprise de repousser
• frontières du commerce

FR Entre les prétentions territoriales turques, la mainmise kurde et le soutien militaro-économique américain, Bachar al-Assad tente par tous les moyens de reprendre pied dans le nord-est syrien qui lui échappe encore. [...]

• prétentions territoriales turques
• mainmise kurde
• soutien militaro-économique américain
• Bachar al-Assad tente
• moyens de reprendre

FR Quand on est jeune, les grands projets ne manquent pas

FR à la hauteur de vos ambitions : budgets participatifs, conventions citoyennes, tirages au sort, textes participatifs, pétitions…

• budgets participatifs
• conventions citoyennes
• tirages au sort
• textes participatifs

FR Getlink a vu sa démarche de réduction de ses émissions de CO2 validée par l’initiative Science-Based Target, confirmant que les ambitions de Getlink s’alignent sur une trajectoire limitant le réchauffement climatique à 1,5°C.

• Getlink a vu
• démarche de réduction
• émissions de validée
• Science-Based Target
• Getlink

FR VIVRE BIEN - La Zambie, avec des ambitions mondiales

• VIVRE BIEN
• Zambie
• ambitions mondiales

FR Alors que les épreuves de rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo viennent de se terminer, World Rugby s'est entretenu avec la Hongkongaise Aggie Poon, une joueuse devenue arbitre, qui espère officier à Paris dans trois ans.

• rugby à sept
• World Rugby s'est
• Hongkongaise Aggie Poon
• joueuse devenue arbitre
• trois

FR Pendant cette période, des personnes ayant des ambitions similaires se réunissent pour avoir un impact concret

• Pendant cette période
• ayant des ambitions
• impact concret

FR Outils collaboratifs pour partager, s?organiser, communiquer : comment les installer chez Gandi ?

• organiser
• communiquer
• comment les installer
• Gandi

FR La raison d’être de Legrand exprime l’ambition du Groupe en faisant un lien explicite entre son métier et son rôle central dans l’équipement des bâtiments

• raison
• Legrand exprime
• Groupe en faisant
• métier
• bâtiments

FR Le Groupe a dépassé largement certaines de ses ambitions, par exemple concernant la réduction de son intensité énergétique ou l’amélioration de la santé et la sécurité au travail.

• Groupe a dépassé
• intensité énergétique
• santé

FR arrow_right_alt Notre objectif est d'offrir aux demandeurs d'emploi le plus grand choix d'emplois correspondant à leurs compétences et à leurs ambitions.

• objectif est d'offrir
• grand choix d'emplois
• compétences

FR Réformer la politique agricole commune et la politique commune de la pêche pour en faire de grands instruments d’action climatique et durable, pleinement compatibles avec l’actualisation des ambitions climatiques et environnementales de l’UE.

• Réformer la politique
• commune
• grands instruments
• climatique
• durable
• ambitions climatiques

FR C?est pourquoi nous devons et continuerons toujours à soutenir les ambitions de l?Open Source.

• pourquoi nous devons
• Open

FR Nouveau cycle de conférences : comment réussir la transition circulaire des métiers de la ville et des territoires ?

• circulaire des métiers
• ville
• territoires

FR Le Snowpark Beginner, entre le Crap Sogn Gion et Alp Dado, est le lieu idéal pour les débutants désireux de se lancer en toute facilité dans la scène snowpark.

• Snowpark Beginner
• Crap Sogn Gion
• Alp Dado
• scène