EN Departure: Fribourg Tourisme, Place Jean Tinguely 1, 1 Night per person in Double room, breakfast buffet, Taste My Fribourg, Fribourg City Card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Tuesday; Sunday
"fribourg region" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
EN Departure: Fribourg Tourisme, Place Jean Tinguely 1, 1 Night per person in Double room, breakfast buffet, Taste My Fribourg, Fribourg City Card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Tuesday; Sunday
FR Démarrage FR: Fribourg Tourisme, Place Jean Tinguely 1, 1 Nuit Prix par personne dans Chambre double, petit-déjeuner buffet, Taste My Fribourg, Fribourg City Card par, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Mardi; Dimanche
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fribourg | fribourg |
tourisme | tourisme |
jean | jean |
buffet | buffet |
card | card |
arrival | arrivée |
my | my |
night | nuit |
room | chambre |
taste | taste |
city | city |
place | place |
in | dans |
sunday | dimanche |
breakfast | déjeuner |
monday | lundi |
on | prix |
tuesday | mardi |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
FR Région des lacs à la douceur méridionale, Préalpes fribourgeoises à l?air vif ou petites villes animées, rétrogradez donc d?une vitesse et prenez le temps de découvrir tous les petits secrets des environs de Fribourg.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fribourg | fribourg |
towns | villes |
discover | découvrir |
secrets | secrets |
region | région |
lakes | lacs |
of | de |
to | à |
a | une |
pace | vitesse |
EN From the three big lakes with their southerly charm to the refreshing heights of the Fribourg Pre-Alps and the historic towns, this tour invites you to discover the charming secrets of the Fribourg Region ? ideally at a leisurely pace.
FR Région des lacs à la douceur méridionale, Préalpes fribourgeoises à l?air vif ou petites villes animées, rétrogradez donc d?une vitesse et prenez le temps de découvrir tous les petits secrets des environs de Fribourg.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fribourg | fribourg |
towns | villes |
discover | découvrir |
secrets | secrets |
region | région |
lakes | lacs |
of | de |
to | à |
a | une |
pace | vitesse |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l?artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
oasis | oasis |
jean | jean |
fountain | fontaine |
contemporary | contemporain |
artist | artiste |
memory | souvenir |
jo | jo |
centre | centre |
was | été |
fribourg | fribourg |
friend | ami |
in | en |
of | de |
by | par |
the | automobile |
created | construite |
this | cette |
and | et |
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
FR Le début du trajet est spectaculaire: le téléphérique partant de la gare de Rhäzuns sur la ligne desservant l?Engadine traverse le paysage alluvial de l?Hinterrhein d?où l?on aperçoit le Domleschg.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
station | gare |
de | de |
summit | sur |
EN In this green oasis in the centre of Fribourg, the Jean Tinguely fountain is particularly striking. It was created by the contemporary Fribourg artist in memory of his friend and racing driver Jo Siffert.
FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l?artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
oasis | oasis |
jean | jean |
fountain | fontaine |
contemporary | contemporain |
artist | artiste |
memory | souvenir |
jo | jo |
centre | centre |
was | été |
fribourg | fribourg |
friend | ami |
in | en |
of | de |
by | par |
the | automobile |
created | construite |
this | cette |
and | et |
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
holiday | vacances |
fribourg | fribourg |
city | ville |
territory | territoire |
languages | langues |
very | un |
regions | régions |
of | de |
on | sur |
and | et |
three | trois |
EN Top Destinations in Fribourg Region
FR Les meilleures destinations de Fribourg Région
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
destinations | destinations |
fribourg | fribourg |
region | région |
top | meilleures |
in | les |
EN And for everyone who likes hiking and delicious food, we recommend Via Engiadina or a walk combined with “moitié-moitié” fondue in the Fribourg region.
FR Les amateurs de marche et de bonne cuisine trouveront leur bonheur sur la Via Engiadina ou dans la région de Fribourg où ils pourront associer randonnée et fondue moitié-moitié.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
food | cuisine |
region | région |
fribourg | fribourg |
fondue | fondue |
and | et |
hiking | randonnée |
or | ou |
in | dans |
via | via |
the | la |
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
FR Cette zone protégée des Préalpes fribourgeoises présente une beauté particulière et abrite une faune et une flore extrêmement diversifiées. La cueillette des plantes n’est autorisée qu’en dehors de la réserve.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
region | zone |
reserve | réserve |
flora | flore |
fauna | faune |
plants | plantes |
the | la |
picking | cueillette |
this | cette |
a | une |
of | de |
and | et |
permitted | autorisé |
EN “Magie de la Ferme” is a dairy farm and large crop business (IP Suisse) in the middle of the village of Dompierre, between Payerne and Avenches, in the heart of the Broye region of Fribourg
FR La «Magie de la Ferme» est une ferme laitière à grandes cultures (IP Suisse) située au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Broye fribourgeoise
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
farm | ferme |
large | grandes |
ip | ip |
village | village |
heart | cœur |
middle | centre |
and | et |
the | la |
is | située |
of | de |
a | une |
between | entre |
EN For a dozen or so days throughout the summer, the Bus Découvertes takes its passengers on a tour of Echallens, Moudon and Romont (in the Fribourg region)
FR Pendant une dizaine de jours répartis sur la belle saison, le Bus Découvertes sillonne les régions d’Echallens, Moudon et Romont (canton de Fribourg) pour faire découvrir la campagne valdo-fribourgeoise à ses passagers
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
summer | saison |
takes | . |
passengers | passagers |
fribourg | fribourg |
region | canton |
bus | bus |
of | de |
days | jours |
a | une |
on | sur |
and | à |
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
FR Deux langues officielles et trois régions de vacances s'entremêlent sur un territoire plutôt exigu : les Préalpes, la Ville de Fribourg et le Pays des Trois-Lacs.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
holiday | vacances |
fribourg | fribourg |
city | ville |
territory | territoire |
languages | langues |
very | un |
regions | régions |
of | de |
on | sur |
and | et |
three | trois |
EN Top Destinations in Fribourg Region
FR Les meilleures destinations de Fribourg Région
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
destinations | destinations |
fribourg | fribourg |
region | région |
top | meilleures |
in | les |
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
FR Cette zone protégée des Préalpes fribourgeoises présente une beauté particulière et abrite une faune et une flore extrêmement diversifiées. La cueillette des plantes n’est autorisée qu’en dehors de la réserve.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
region | zone |
reserve | réserve |
flora | flore |
fauna | faune |
plants | plantes |
the | la |
picking | cueillette |
this | cette |
a | une |
of | de |
and | et |
permitted | autorisé |
EN “Magie de la Ferme” is a dairy farm and large crop business (IP Suisse) in the middle of the village of Dompierre, between Payerne and Avenches, in the heart of the Broye region of Fribourg
FR La «Magie de la Ferme» est une ferme laitière à grandes cultures (IP Suisse) située au centre du village de Dompierre, entre Payerne et Avenches, au cœur de la Broye fribourgeoise
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
farm | ferme |
large | grandes |
ip | ip |
village | village |
heart | cœur |
middle | centre |
and | et |
the | la |
is | située |
of | de |
a | une |
between | entre |
EN The IPv4 prices and features mentioned above are for USA proxy servers. These prices vary from region to region and you can choose your desired region from their list of 12 proxy regions.
FR Les prix et fonctionnalités IPv4 mentionnés ci-dessus sont pour Serveurs proxy USA. Ces prix varient d'une région à l'autre et vous pouvez choisir la région de votre choix dans leur liste de 12 régions proxy.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
proxy | proxy |
servers | serveurs |
vary | varient |
features | fonctionnalités |
region | région |
regions | régions |
usa | usa |
choose | choisir |
of | de |
mentioned | mentionné |
to | à |
your | votre |
list | liste |
are | sont |
you | vous |
the | la |
prices | les prix |
EN Awarded the “European Entrepreneurial Region” prize in March 2021, the Sud region is showcasing its innovation strategy and fulfilling its goal of becoming the #1 smart region in Europe.
FR Récompensée en mars 2021 du prix de la « Région européenne entreprenante », la région Sud démontre sa stratégie d’innovation, tout en gardant l’objectif de devenir la 1ère Smart Région d’Europe.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
march | mars |
region | région |
european | européenne |
strategy | stratégie |
smart | smart |
in | en |
the | la |
is | ère |
EN Awarded the “European Entrepreneurial Region” prize in March 2021, the Sud region is showcasing its innovation strategy and fulfilling its goal of becoming the #1 smart region in Europe.
FR Récompensée en mars 2021 du prix de la « Région européenne entreprenante », la région Sud démontre sa stratégie d’innovation, tout en gardant l’objectif de devenir la 1ère Smart Région d’Europe.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
march | mars |
region | région |
european | européenne |
strategy | stratégie |
smart | smart |
in | en |
the | la |
is | ère |
EN The name of the Region shall be the Atlantic Region of the Professional Institute of the Public Service of Canada, hereinafter referred to as the "Region".
FR Le nom de la région est la Région de l’Atlantique de l’Institut professionnel de la fonction publique du Canada, ci-après appelé la « Région ».
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
of | de |
region | région |
name | nom |
service | du |
referred to | appelé |
canada | canada |
public | publique |
professional | professionnel |
EN c. The Region will take the population of our Region and divide it by the number of delegates allocated to the Region to set a number of members each delegate represents.
FR c. La Région divise son effectif par le nombre de délégués qui lui sont alloués pour que chaque délégué représente un nombre fixe de membres.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
delegates | délégués |
members | membres |
delegate | délégué |
represents | représente |
region | région |
set | fixe |
c | c |
a | un |
of | de |
by | par |
EN The Pays de Fribourg is somewhat a world turned upside down: cold, limestone summits are found in the south and mild, even Mediterranean-like lakesides in the north
FR Le canton de Fribourg, c'est presque le monde à l'envers: vous passez du climat vivifiant des montagnes du Sud à la douceur clémente des lacs du Nord
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fribourg | fribourg |
world | monde |
cold | climat |
de | de |
north | nord |
south | sud |
and | à |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Fribourg City Card pour 2 jours (offrant la gratuité sur...
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
room | chambre |
fribourg | fribourg |
city | city |
card | card |
offering | offrant |
night | nuit |
in | en |
double | double |
breakfast | déjeuner |
days | jours |
free | gratuit |
on | sur |
the | la |
for | pour |
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
FR Le Moléson – Haut lieu d’excursion des Préalpes fribourgeoises
EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n’a rien de surprenant : le parcours jusqu’à son sommet mérite à lui seul le détour
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
up to | jusquà |
to | à |
of | de |
journey | parcours |
peak | sommet |
a | une |
EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem
FR Le petit village idyllique des Paccots est niché dans les Préalpes fribourgeoises
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
idyllic | idyllique |
village | village |
paccots | paccots |
the | le |
is | est |
les | les |
in | dans |
EN Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
FR Le Moléson ? Haut lieu d?excursion des Préalpes fribourgeoises
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
destination | lieu |
the | le |
in | des |
EN Find out more about: Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
FR En savoir plus sur: Le Moléson ? Haut lieu d?excursion des Préalpes fribourgeoises
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
in | en |
more | plus |
the | le |
destination | lieu |
about | sur |
EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself
FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n?a rien de surprenant : le parcours jusqu?à son sommet mérite à lui seul le détour
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
fribourg | fribourgeois |
s | d |
of | de |
journey | parcours |
has | a |
to | à |
peak | sommet |
up | jusqu |
a | une |
EN Find out more about: + Moléson ? a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
FR En savoir plus sur: + Le Moléson ? Haut lieu d?excursion des Préalpes fribourgeoises
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
in | en |
more | plus |
the | le |
destination | lieu |
about | sur |
EN At the heart of the charming medieval old town of Fribourg - just a few steps from the Espace Jean Tinguely / Niki de Saint-Phalle - the museum of art and history invites you on diverse journeys of discovery
FR Au cœur de la charmante vieille ville médiévale de Fribourg, à seulement quelques pas de l?espace Jean Tinguely / Niki de Saint Phalle, le musée d?art et d?histoire invite à toutes sortes de voyages de découverte
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
heart | cœur |
charming | charmante |
medieval | médiévale |
old | vieille |
town | ville |
fribourg | fribourg |
jean | jean |
niki | niki |
museum | musée |
art | art |
history | histoire |
invites | invite |
journeys | voyages |
discovery | découverte |
saint | saint |
de | de |
and | à |
on | au |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
FR Le parc est délimité par la rive du lac Léman, le pays de la Gruyère et celui de la Sarine dans les cantons de Fribourg et de Vaud. Une économie alpestre et une agriculture alpine typiques du parc naturel Gruyère Pays-d’Enhaut.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
park | parc |
cantons | cantons |
fribourg | fribourg |
shores | rive |
lake | lac |
pays | pays |
alpine | alpine |
la | la |
agriculture | agriculture |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN 1997: Three health insurers from Fribourg join forces with Groupe Mutuel
FR 1997: Trois assureurs-maladie fribourgeois s’associent au Groupe Mutuel
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
insurers | assureurs |
fribourg | fribourgeois |
mutuel | mutuel |
three | trois |
groupe | groupe |
EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.
FR Montez les 365 marches et vous bénéficierez d'une grande récompense: Une vue imprenable de la ville de Fribourg.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
view | vue |
town | ville |
fribourg | fribourg |
of | de |
the | la |
an | une |
steps | les |
you | vous |
and | et |
EN A charming town nestled in between the meanders of its river, the Sarine, Fribourg is considered to be one of the most beautiful medieval settlements in Europe
FR Ville au charme incomparable, lovée dans les méandres de sa rivière, la Sarine, Fribourg est considéré comme l'un des plus beau ensemble médiéval d'Europe
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
river | rivière |
fribourg | fribourg |
medieval | médiéval |
considered | considéré |
the | la |
is | est |
a | incomparable |
in | dans |
town | ville |
of | de |
EN You can savour the culinary delights of the Pays de Fribourg at a host of Alpine huts
FR Un plaisir pour toute la famille
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
a | un |
the | la |
EN Nicholas celebrations with their traditional parade in Fribourg, the path of nativity sets in Estavayer-le-Lac, the Christmas market in Morat.
FR Unique, par exemple, la fête et le cortège de la St-Nicolas à Fribourg, le chemin des crèches de Noël à Estavayer-le-Lac, le marché de Noël à Morat...
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
celebrations | fête |
fribourg | fribourg |
market | marché |
christmas | noël |
of | de |
with | à |
EN Digital discovery of mediaeval Fribourg
FR Découvrir le Moyen-Âge fribourgeois à l’âge du numérique
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
digital | numérique |
discovery | découvrir |
fribourg | fribourgeois |
EN Highlights along the tough route through the typical image of Switzerland are the historic small towns of Thun and Fribourg, the two key points of a particularly attractive stage
FR Vous serez récompensé de vos efforts par une Suisse digne des cartes postales et de petites cités historiques telles que Thoune ou Fribourg, points de départ et d’arrivée d’une étape parmi les plus pittoresques
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
switzerland | suisse |
historic | historiques |
small | petites |
thun | thoune |
fribourg | fribourg |
points | points |
stage | étape |
of | de |
a | une |
and | et |
EN The primaeval landscape of the Brecca Valley in the canton of Fribourg is a wild yet magical place above the Schwarzsee
FR Dans le canton de Fribourg, au-dessus du Lac noir, les gorges de la Brecca sont un site à la fois sauvage et enchanté
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
canton | canton |
fribourg | fribourg |
wild | sauvage |
of | de |
a | un |
place | site |
in | dans |
EN From the roof of the upper station, on a clear day visitors can enjoy views of the Fribourg mountains and Mont Blanc all the way to Lake Geneva and the Jura.
FR Du toit de cette station, les visiteurs ont une vue dégagée sur les montagnes fribourgeoises, le Mont Blanc et jusque sur le lac Léman et le Jura.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
roof | toit |
station | station |
visitors | visiteurs |
jura | jura |
mountains | montagnes |
mont | mont |
lake | lac |
views | vue |
blanc | blanc |
the | le |
of | de |
on | sur |
a | une |
day | les |
and | et |
from | du |
EN The stretch Schwarzenburg-Fribourg includes the over 600-year-old "Frybourgstrass," a path that leads through forests and over streams, past castle ruins, chapels and shrines.
FR Le parcours Schwarzenburg-Fribourg emprunte l'ancienne "Fryburgstrass", le chemin vieux de plus de 600 ans qui mène à Fribourg en traversant forêts et ruisseaux et en passant à côté de forteresses en ruine, chapelles et oratoires.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
forests | forêts |
streams | ruisseaux |
chapels | chapelles |
old | vieux |
year | ans |
fribourg | fribourg |
the | le |
through | passant |
that | qui |
and | à |
stretch | parcours |
over | de |
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps
FR Le Moléson est la montagne emblématique des Alpes fribourgeoises
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
iconic | emblématique |
alps | alpes |
mountain | montagne |
EN Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
FR Sur ses flancs se trouve la station de Moléson-sur-Gruyères, point de départ pour la montée vers le sommet, à 2002 mètres d'altitude, et portail vers le plus grand domaine skiable du Pays de Fribourg.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
station | station |
gateway | portail |
fribourg | fribourg |
point | point |
pays | pays |
de | de |
m | m |
summit | sur |
area | domaine |
to | à |
largest | plus grand |
EN While the tradition has become a rarity, you increasingly see buildings decorated with them in the Fribourg and Vaud Alps – but rarely in such concentration as in this little hamlet above Gryon.
FR S’ils sont devenus rares, on peut encore en voir dans les Alpes fribourgeoises et vaudoises, nulle part autant toutefois que dans le hameau de Taveyanne, qui surplombe Gryon et leur doit son nom.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
become | devenus |
alps | alpes |
and | et |
the | le |
in | en |
see | voir |
as | autant |
them | leur |
EN The landscape in the Saane Basin around Fribourg is picturesque and peaceful
FR Situé autour de Fribourg, le bassin de la Sarine offre un paysage pittoresque et paisible
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
landscape | paysage |
basin | bassin |
fribourg | fribourg |
picturesque | pittoresque |
peaceful | paisible |
is | situé |
around | de |
in | autour |
and | et |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland
FR La vallée du Gottéron (Galterntal) près de Fribourg/Freiburg est un endroit idyllique et délicieux qui passe de part et d?autre de la frontière linguistique, au gré des montées et descentes de marches
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
idyllic | idyllique |
valley | vallée |
a | un |
the | la |
is | est |
fribourg | fribourg |
and | et |
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge
FR Entre Broc et Châtel-sur-Montsalvens, dans le canton de Fribourg, se trouvent les spectaculaires et sauvages gorges de la Jogne
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
canton | canton |
fribourg | fribourg |
spectacular | spectaculaires |
wild | sauvages |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
holiday | vacances |
small | petit |
fribourg | fribourg |
languages | langues |
area | territoire |
regions | régions |
three | trois |
and | et |
different | de |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
FR L’itinéraire offre une vue imprenable sur les Alpes, les pâturages et les flancs des Préalpes fribourgeoises, tandis qu’au loin, le bleu du ciel semble ne faire qu’un avec le Lac Léman.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
alps | alpes |
pastures | pâturages |
seems | semble |
lake | lac |
view | vue |
and | et |
the | le |
blue | bleu |
sky | ciel |
a | une |
of | loin |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov