EN Friday November 5, 2021, Saturday November 6, 2021, Sunday November 7, 2021, Monday November 8, 2021, Tuesday November 9, 2021
"evening of november" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
EN Friday November 5, 2021, Saturday November 6, 2021, Sunday November 7, 2021, Monday November 8, 2021, Tuesday November 9, 2021
FR Vendredi 5 Novembre 2021, Samedi 6 Novembre 2021, Dimanche 7 Novembre 2021, Lundi 8 Novembre 2021, Mardi 9 Novembre 2021
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
saturday | samedi |
sunday | dimanche |
friday | vendredi |
monday | lundi |
tuesday | mardi |
EN NOVEMBER:MONDAY 1 NOVEMBER 10 AM-9 PMSUNDAY 21 NOVEMBER 10 AM-9 PM26 ? 27 AND 28 NOVEMBER 10 AM-9 PM
FR NOVEMBRE:LUNDI 1ER NOVEMBRE 10-21DIMANCHE 21 NOVEMBRE 10-21 26 ? 27 ET 28 NOVEMBRE 10-21
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
and | et |
monday | lundi |
EN Twelve of the 23 deaths recorded by Amnesty International took place on 16 November, a further eight on 17 November, and three on 18 November. The protests started on 15 November.
FR Sur les 23 décès recensés par Amnesty International, 12 ont eu lieu le 16 novembre, huit autres le lendemain, et trois le 18 novembre. Les manifestations ont débuté le 15 novembre.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
deaths | décès |
international | international |
november | novembre |
protests | manifestations |
amnesty | amnesty |
started | débuté |
place | lieu |
and | et |
the | le |
eight | huit |
three | trois |
on | sur |
by | par |
EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance
FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
hub | hub |
le | le |
a | un |
our | nos |
atmosphere | ambiance |
evening | soirée |
EN The most stylish designs and modern details are offered to you with different color options of evening abaya models. You can view our category to purchase quality and affordable evening abayas.
FR Les modèles d'abaya les plus élégants sont chez Sefamerve. Apparence brodée et élégante à prix raisonnable!
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
view | apparence |
to | à |
are | sont |
models | modèles |
of | chez |
stylish | élégants |
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
FR La nuit, il devient un sac en cuir au look rock ajustable grâce aux zips sur les côtés ou que l’on réduit à la minaudière pour encore plus de style.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
bag | sac |
rock | rock |
or | ou |
it | il |
a | un |
side | côté |
night | nuit |
leather | cuir |
to | à |
more | plus |
style | style |
its | de |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
swiss | swiss |
urban | urban |
customers | clients |
business | commerciaux |
post | poste |
cooperation | collaboration |
subsidiary | filiale |
evening | soir |
afternoon | après-midi |
in | en |
and | et |
the | la |
its | sa |
with | avec |
by | par |
are | sont |
for | pour |
EN The most stylish designs and modern details are offered to you with different color options of evening abaya models. You can view our category to purchase quality and affordable evening abayas.
FR Les modèles d'abaya les plus élégants sont chez Sefamerve. Apparence brodée et élégante à prix raisonnable!
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
view | apparence |
to | à |
are | sont |
models | modèles |
of | chez |
stylish | élégants |
EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime
FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
swiss | swiss |
urban | urban |
customers | clients |
business | commerciaux |
post | poste |
cooperation | collaboration |
subsidiary | filiale |
evening | soir |
afternoon | après-midi |
in | en |
and | et |
the | la |
its | sa |
with | avec |
by | par |
are | sont |
for | pour |
EN In the evening can-can girls kick up their skirts for an evening of entertainment at Diamond Tooth Gertie’s Gambling Hall
FR Le soir venu, les danseuses de Can-Can lèvent leurs jupes pour une soirée de divertissement au Casino de Diamond Tooth Gertie
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
skirts | jupes |
entertainment | divertissement |
diamond | diamond |
the | le |
evening | soirée |
of | de |
EN Saturday October 30, 2021, Sunday October 31, 2021, Monday November 1, 2021, Tuesday November 2, 2021, Wednesday November 3, 2021
FR Samedi 30 Octobre 2021, Dimanche 31 Octobre 2021, Lundi 1 Novembre 2021, Mardi 2 Novembre 2021, Mercredi 3 Novembre 2021
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
october | octobre |
november | novembre |
saturday | samedi |
sunday | dimanche |
monday | lundi |
wednesday | mercredi |
tuesday | mardi |
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
dates | dates |
times | horaires |
november | novembre |
m | h |
thursday | jeudi |
to | à |
wednesday | mercredi |
tuesday | mardi |
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
dates | dates |
times | horaires |
november | novembre |
m | h |
thursday | jeudi |
to | à |
wednesday | mercredi |
tuesday | mardi |
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
dates | dates |
times | horaires |
november | novembre |
m | h |
thursday | jeudi |
to | à |
wednesday | mercredi |
tuesday | mardi |
EN DATES AND TIMES Tuesday 15th November : 10h00am to 07h00 m Wednesday 16th November : 10h00am to 07h00pm Thursday 17th November : 10h00am to 06h00pm
FR DATES ET HORAIRES Mardi 15 novembre : 10h00 à 19h00 Mercredi 16 novembre : 10h00 à 19h00 Jeudi 17 novembre : 10h00 à 18h00
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
dates | dates |
times | horaires |
november | novembre |
m | h |
thursday | jeudi |
to | à |
wednesday | mercredi |
tuesday | mardi |
EN November 17, 2020: Disclosure of trading in own shares on November 10 and November 11, 2020 - PDF
FR 13/07/2021: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 6 au 9 juillet 2021 - PDF
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
trading | transactions |
november | juillet |
shares | actions |
EN November 27, 2017: Disclosure of trading in own shares from November 17 to November 23, 2017 - PDF
FR 08/03/2019: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées du 27 février au 5 mars 2019 - PDF
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
from | du |
to | propres |
EN November 17, 2017: Disclosure of trading in own shares from November 9 to November 16, 2017 - PDF
FR 13/11/2018: Déclaration des transactions sur actions propres réalisées les 7 et 8 novembre 2018 - PDF
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
shares | actions |
trading | et |
to | propres |
EN You also can leverage Movember (all month), sandwich day (November 3rd), international students? day (November 17th) and world hello day (November 21st).
FR Vous pouvez également tirer parti de Movember (tout le mois), de la journée du sandwich (3 novembre), de la journée des étudiants internationaux (17 novembre) et de la journée mondiale du bonjour (21 novembre).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
sandwich | sandwich |
students | étudiants |
november | novembre |
month | mois |
day | journée |
also | également |
leverage | tirer parti |
you | vous |
can | pouvez |
hello | bonjour |
all | de |
and | et |
EN Archives Select Month November 2022 August 2021 June 2021 April 2021 March 2021 January 2021 November 2020 October 2020 July 2020 February 2020 November 2019 October 2019 May 2019
FR Archives Sélectionnez le mois Novembre 2022 Août 2021 Juin 2021 Avril 2021 Mars 2021 Janvier 2021 Novembre 2020 Octobre 2020 Juillet 2020 Février 2020 Novembre 2019 Octobre 2019 Mai 2019
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
archives | archives |
select | sélectionnez |
november | novembre |
april | avril |
march | mars |
october | octobre |
month | mois |
june | juin |
january | janvier |
july | juillet |
february | février |
august | août |
EN Programs begin Friday November 18, Saturday November 19, or Sunday November 20, 2022.
FR Les programmes commencent le vendredi 18 novembre, le samedi 19 novembre ou le dimanche 20 novembre 2022.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
programs | programmes |
begin | commencent |
november | novembre |
or | ou |
saturday | samedi |
friday | vendredi |
sunday | dimanche |
EN Program begins Friday November 18, Saturday November 19, or Sunday November 20, 2022 (your choice).
FR Le programme commence le vendredi 18 novembre, le samedi 19 novembre ou le dimanche 20 novembre 2022 (votre choix).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
begins | commence |
november | novembre |
choice | choix |
or | ou |
program | programme |
saturday | samedi |
your | votre |
friday | vendredi |
sunday | dimanche |
EN Programs begin Friday November 18, Saturday November 19, or Sunday November 20, 2022 (your choice).
FR Les programmes débutent le vendredi 18 novembre, le samedi 19 novembre ou le dimanche 20 novembre 2022 (au choix).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
programs | programmes |
november | novembre |
or | ou |
choice | choix |
saturday | samedi |
friday | vendredi |
sunday | dimanche |
your | le |
EN The trumpet was placed on a stool, on the stage of Cabaret Vauban this evening in November 2009
FR Le trompette était posée sur un tabouret, sur la scène du Cabaret Vauban en ce soir de novembre 2009
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
trumpet | trompette |
stool | tabouret |
stage | scène |
cabaret | cabaret |
november | novembre |
was | était |
a | un |
this | ce |
of | de |
in | en |
on | sur |
EN The legendary evening tour takes place on Wednesday evenings from November to March (can also be booked separately for groups).
FR La légendaire visite vespérale a lieu de novembre à mars le mercredi soir (peut aussi être réservée pour des groupes).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
legendary | légendaire |
tour | visite |
place | lieu |
wednesday | mercredi |
booked | réservé |
groups | groupes |
november | novembre |
march | mars |
to | à |
can | peut |
from | de |
EN Evening Edition - Innovation and the future of Diabetes, A perspective from an Entrepreneur and Diabetes dad - November 25
FR Les Soirées Curiosité en Scène - L'innovation et l'avenir du diabète : Le point de vue d'un entrepreneur et père d'un diabétique - 25 novembre
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
diabetes | diabète |
perspective | vue |
entrepreneur | entrepreneur |
dad | père |
november | novembre |
the | le |
of | de |
a | dun |
and | et |
from | du |
EN The legendary evening tour takes place on Wednesday evenings from November to March (can also be booked separately for groups).
FR La légendaire visite vespérale a lieu de novembre à mars le mercredi soir (peut aussi être réservée pour des groupes).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
legendary | légendaire |
tour | visite |
place | lieu |
wednesday | mercredi |
booked | réservé |
groups | groupes |
november | novembre |
march | mars |
to | à |
can | peut |
from | de |
EN Published November 13, 2018 Last updated November 13, 2018
FR Publié 13 novembre 2018 Dernière mise à jour 28 juillet 2021
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
last | dernière |
updated | mise à jour |
published | publié |
november | novembre |
EN Disclosure of trading in own shares : from November 22nd to November 25th, 2011
FR Déclaration des transactions sur actions propres: période du 22 au 25 novembre 2011
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
trading | transactions |
shares | actions |
november | novembre |
from | du |
to | propres |
EN Blizzard has released the official Patch 9.1.5 Patch Notes in preparation for its launch on November 2nd (NA) / November 3rd (EU).
FR Blizzard a publié les notes officielles de la mise à jour 9.1.5 en préparation de son lancement le 3 novembre en Europe (2 novembre en Amérique du Nord).
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
official | officielles |
preparation | préparation |
november | novembre |
blizzard | blizzard |
released | publié |
eu | europe |
launch | lancement |
in | en |
has | a |
its | de |
EN Patch 9.1.5 Release Date Is November 2nd (US) / November 3rd (EU)
FR La mise à jour 9.1.5 sort le 3 novembre (EU) / 2 novembre (US)
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
release | mise à jour |
november | novembre |
us | us |
date | le |
EN As at 22 November 40,277 Ethiopian refugees have crossed the border into Sudan, up from 146 individuals on 9 November
FR Au 22 novembre, 40 277 réfugiés avaient traversé en direction du Soudan par rapport à 146 le 9 novembre
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
refugees | réfugiés |
sudan | soudan |
at | à |
from | du |
the | le |
have | avaient |
on | au |
EN Québec City, November 9, 2020 – Between now and November 20, 2020, over 12 000 students from elementary school to universi... See more
FR Québec, le 8 décembre 2020 – Dès janvier, aux deux semaines, OSEntreprendre organisera quatre rendez-vous d’échanges et d’... Voir plus
EN Québec, November 11, 2019 – Between now and November 22, as part of the Semaine des entrepreneurs à l’école, over 25 000 y... See more
FR Québec, le 7 janvier 2020 – C’est avec un profond désir de contribuer à l’avancement du Québec et à l’épanouissement des j... Voir plus
EN SystemX is partner of the fifth edition of Complex Systems Design & Management (CSD&M) 2014, that will takes place by November 12-14 November, at Salons of the Hôtel des Arts et Métiers ... Read more
FR Lancée en février 2015 par l’Institut de Recherche Technologique (IRT) SystemX et l’école CentraleSupélec pour une durée de quatre ans, la chaire Anthropolis place l’humain au centre de la ... Lire la suite
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
systemx | systemx |
m | l |
takes | . |
november | février |
et | et |
place | place |
the | la |
of | de |
read | lire |
by | par |
EN - This competition is opened to Ingenium employees ONLY starting November 16, 2021 until November 29, 2021 at midnight.
FR - Ce concours est SEULEMENT ouvert aux employé(e)s d'Ingenium à partir du 16 novembre 2021 jusqu'au 29 novembre 2021 à minuit.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
competition | concours |
november | novembre |
midnight | minuit |
employees | employé |
this | ce |
opened | ouvert |
to | à |
is | est |
EN - This competition is opened to all Ingenium employees as well as members of the general public starting November 15, 2021 until November 28, 2021 at midnight.
FR - Ce concours est ouvert à tous les employé(e)s d'Ingenium ainsi qu'aux membres du grand public à partir du 15 novembre 2021 jusqu'au 28 novembre 2021 à minuit.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
competition | concours |
well | grand |
november | novembre |
midnight | minuit |
members | membres |
public | public |
this | ce |
employees | employé |
to | à |
the | ouvert |
as | ainsi |
is | est |
EN COORDINATOR, EDUCATION AND OUTREACH (ASEC) (150.46 KB) - This competition is opened to the general public starting November 8, 2021 until November 21, 2021 at midnight.
FR COORDONNATEUR(TRICE), ÉDUCATION ET DIFFUSION EXTERNE (CESA) (150.46 KB) - Ce concours est ouvert aux membres du grand public à partir du 8 novembre 2021 jusqu'au 21 novembre 2021 à minuit.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
coordinator | coordonnateur |
outreach | diffusion |
competition | concours |
november | novembre |
midnight | minuit |
education | Éducation |
public | public |
this | ce |
to | à |
the | ouvert |
is | est |
EN November 3 to November 10, 2021: Runways 15L/33R, 05/23, 15R/33L, 06L/24R
FR Du 3 novembre au 11 novembre: Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
to | la |
EN November 18 to November 24: Runways 06R/24L, 06L/24R, 05/23, and 15L/33R
FR Du 11 novembre au 17 novembre : Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
and | de |
to | la |
EN November 11 to November 17: Runways 06L/24R and 06R/24L
FR 4 novembre au 10 novembre : Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
and | de |
to | la |
EN November 4 to November 10: Runways 06L/24R, 06R/24L, 15L/33R & 05/23
FR 28 octobre au 3 novembre : Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
to | la |
EN November 20 to November 26: Runways 15R/33L, 06L/24R, and 05/23
FR Du 13 novembre au 19 novembre: Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
and | de |
to | la |
EN November 13 to November 19: Runways 06R/24L, 06L/24R, 15L/33R, and 05/23
FR Du 6 novembre au 12 novembre: Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
and | de |
to | la |
EN November 6 to November 12: Runways 06L/24R, 06R/24L, and 05/23
FR Du 30 octobre au 5 novembre: Avis d’entretien de la piste
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
and | de |
to | la |
EN Black Friday and Cyber Monday are going to fall on November 26th and November 29th this year. Those dates are coming up quickly, and marketers?
FR Lorsque l'on utilise l'emailing régulièrement, une question revient souvent : comment éviter que son emailing soit considéré comme un spam ? C'est une question d'autant plus importante?
EN Better observe their close approach on November 2 and 3, because on November 4 the Moon will reach the new phase and won’t be visible in the sky
FR Mieux vaut observer leur rapprochement les 2 et 3 novembre, car le 4 novembre, la Lune atteindra sa nouvelle phase et ne sera plus visible dans le ciel
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
november | novembre |
moon | lune |
phase | phase |
visible | visible |
new | nouvelle |
observe | observer |
and | et |
in | dans |
sky | ciel |
EN The Bargaining Team held our first meeting in Ottawa from Thursday November 8 to Saturday November 10, 2018, and had a busy three days establishing the foundation for effective negotiations with the Employer:
FR L’équipe de négociation a tenu sa première réunion à Ottawa du jeudi 8 novembre au samedi 10 novembre 2018 et a eu trois journées bien remplies pour préparer le terrain en vue de mener des négociations efficaces avec l’employeur :
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
bargaining | négociation |
held | tenu |
ottawa | ottawa |
november | novembre |
effective | efficaces |
negotiations | négociations |
team | équipe |
meeting | réunion |
saturday | samedi |
in | en |
the | le |
thursday | jeudi |
to | à |
three | trois |
had | a |
a | première |
from | du |
with | avec |
EN Ottawa, November 7, 2019 – The Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC) will hold its 100th Annual General Meeting on November 8 and 9 in Gatineau.
FR Ottawa, 5 novembre 2019 — L’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC) tiendra sa 100e assemblée générale annuelle les 8 et 9 novembre prochains à Gatineau.
EN The decisions cited: EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213865 ; EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213866 ; CJEU, February 27, 2020, Case C-240/18.
FR Les décisions citées : EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213865 ; EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213866 ; CJUE, 27 février 2020, aff. C-240/18.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
examination | examen |
division | division |
c | d |
november | novembre |
february | février |
decisions | décisions |
the | enregistrement |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov