EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
FR Elles ne décriront probablement pas parfaitement tous les clients de cette catégorie, mais essayer de les deviner vous donne une idée plus complète de leur personnalité.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
s | d |
guess | deviner |
probably | probablement |
customer | clients |
gives | donne |
of | de |
complete | complète |
a | une |
this | cette |
you | vous |
more | plus |
EN To avoid that behavior on your websites, make sure that you?re using the @font-face CSS directive with a non-default value for the font-display descriptor
FR Pour éviter que cela ne se produise sur votre site, assurez-vous que vous utilisez la directive CSS @font-face avec une valeur différente de la valeur par défaut pour le descripteur font-display
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
css | css |
directive | directive |
default | défaut |
value | valeur |
avoid | éviter |
websites | de |
with | avec |
on | sur |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN The value in this column is frequently the main descriptor for the row: it will always have a type of Text/Number
FR La valeur de cette colonne est souvent le descripteur principal pour la ligne : elle sera toujours du type Texte/nombre
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
column | colonne |
main | principal |
always | toujours |
value | valeur |
row | la ligne |
type | type |
of | de |
text | texte |
EN You can generate SOAP requests using WSDL descriptor files
FR Vous pouvez générer des requêtes SOAP à l?aide des fichiers de description WSDL
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
generate | générer |
requests | requêtes |
soap | soap |
wsdl | wsdl |
you | vous |
files | fichiers |
EN BeaverTails®, like any trademark, must never be used as a noun or descriptor and can only be used with the owner’s consent
FR Comme toute marque de commerce, cette expression ne doit jamais être utilisée comme nom ni comme descripteur, et ne peut être utilisée qu’avec le consentement de son propriétaire
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
used | utilisé |
consent | consentement |
the | le |
as | comme |
must | doit |
never | jamais |
and | et |
can | peut |
EN The files inside the OVA include a descriptor file with an OVF extension, certificate or manifest files (latter usually have the extension MF), and other files needed by the virtualization applications.
FR Les fichiers à l'intérieur de l'OVA incluent un fichier descripteur avec une extension OVF, des fichiers de certificat ou de manifeste (ces derniers ont généralement l'extension MF) et d'autres fichiers nécessaires aux applications de virtualisation
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
certificate | certificat |
manifest | manifeste |
usually | généralement |
needed | nécessaires |
virtualization | virtualisation |
applications | applications |
extension | extension |
or | ou |
files | fichiers |
inside | lintérieur |
a | un |
latter | derniers |
file | fichier |
and | à |
include | et |
other | de |
with | avec |
EN To avoid that behavior on your websites, make sure that you?re using the @font-face CSS directive with a non-default value for the font-display descriptor
FR Pour éviter que cela ne se produise sur votre site, assurez-vous que vous utilisez la directive CSS @font-face avec une valeur différente de la valeur par défaut pour le descripteur font-display
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
css | css |
directive | directive |
default | défaut |
value | valeur |
avoid | éviter |
websites | de |
with | avec |
on | sur |
a | une |
your | votre |
you | vous |
EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.
FR Elles ne décriront probablement pas parfaitement tous les clients de cette catégorie, mais essayer de les deviner vous donne une idée plus complète de leur personnalité.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
guess | deviner |
probably | probablement |
customer | clients |
gives | donne |
of | de |
complete | complète |
a | une |
this | cette |
be | elles |
you | vous |
more | plus |
EN ‘Narrow’ might be a more accurate descriptor for this type of AI as it is anything but weak; it enables some very robust applications, such as Apple's Siri, Amazon's Alexa, IBM Watson, and autonomous vehicles.
FR Le terme « étroit » serait peut-être plus approprié pour décrire ce type d'IA, car il est tout sauf faible : il se retrouve dans des applications très robustes, comme Siri d'Apple, Alexa d'Amazon, IBM Watson et les véhicules autonomes.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
weak | faible |
robust | robustes |
applications | applications |
siri | siri |
alexa | alexa |
ibm | ibm |
autonomous | autonomes |
narrow | étroit |
watson | watson |
it | il |
this | ce |
might | peut |
very | très |
type | type |
is | est |
and | et |
more | plus |
vehicles | véhicules |
be | serait |
as | comme |
such | le |
a | s |
for | pour |
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov