Preložiť "amongst the eu" do Francúzsky

FR Il rend compte des résultats des enquêtes menées auprès des académies des sciences membres de l?IAP et de l?ISC, ainsi qu?auprès des unions et associations disciplinaires internationaux membres de l?ISC.

• enquêtes menées auprès
• académies des sciences
• IAP
• ISC
• auprès des unions
• associations disciplinaires internationaux

FR Cela permet de répartir les tâches au sein d'une équipe et de garantir que les principaux décideurs puissent examiner et contrôler les actions disponibles pour le public.

• tâches au sein
• équipe
• décideurs puissent examiner
• contrôler les actions

FR Cette perche est assez solide pour supporter la Blue Yetimonture d'amortisseur Blue Radius II, deux équipements parmi les plus lourds. Cela signifie que vous n'aurez pas de problèmes avec quelque chose de plus léger !

• perche est assez
• supporter la Blue
• d'amortisseur Blue Radius
• lourds
• léger

FR La communication ouverte, la collaboration, l'adaptation et la confiance entre les membres de l'équipe constituent le noyau de cette méthodologie

• communication ouverte
• collaboration
• l'adaptation
• méthodologie

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets. Plus de la moitié d'entre eux ont ainsi déclaré se sentir « nerveux » lorsqu'ils faisaient leurs courses.

• coronavirus a suscité
• nouveaux comportements chez
• consommateurs
• inquiets
• moitié d'entre eux
• déclaré se sentir
• nerveux

FR Analysez l'utilisation des tâches et le taux de complétion au niveau de votre équipe et pour chaque membre.

• taux de complétion

FR Windows est plus populaire parmi les joueurs et les petites entreprises, alors que Linux est plus utilisé par des sociétés plus grandes.

• parmi les joueurs
• petites entreprises
• alors que Linux

FR Sécurisez les échanges de dossiers et d’informations, l’activité relative aux demandes d’indemnisation, ainsi que les autres transactions avec les établissements médicaux et les assureurs

• Sécurisez les échanges
• dossiers
• relative aux demandes
• médicaux
• assureurs

FR Depuis 2018, HIRED classe Tableau dans le Top 5 des entreprises de Seattle les plus attrayantes pour les travailleurs du savoir, dans le cadre de son rapport annuel Global Brand Health Report.

• HIRED classe Tableau
• Top des entreprises
• travailleurs du savoir
• annuel Global Brand

FR Les décisionnaires IT ont l'espoir que cela change et 44 % (40% en France) d'entre eux s'attendent à passer en production au cours des trois prochaines années

• cela change
• France
• d'entre eux s'attendent
• passer en production
• cours des trois
• années

FR Tissez des liens solides avec vos étudiants, peu importe où ils se trouvent dans votre établissement

• Tissez des liens
• étudiants
• peu importe où

FR Comme les autres extensions géographiques des différents pays de l’Union européenne, l’extension .at est essentiellement prisée par les entreprises qui désirent prospérer en ligne sur les marchés européens auprès d’un public germanophone

• européenne
• entreprises qui désirent
• européens auprès
• public germanophone

FR Nous voulons vivre dans des sociétés sans insecticides ni pesticides

• sociétés sans insecticides
• pesticides

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

• membres
• parmi lesquels figurent
• scène mondiale
• comprend trois chambres
• Haute Couture
• Mode Féminine
• Mode Masculine

FR « Trello nous a aidés à éliminer les barrières à la communication et à favoriser la collaboration entre les parties internes et externes, tout en offrant la transparence nécessaire pour garantir notre succès. », ajoute Andy Barker.

• Trello nous a
• éliminer les barrières
• communication
• favoriser la collaboration
• parties internes
• externes
• offrant la transparence
• garantir notre succès
• ajoute Andy

FR Même si nous externalisons la gestion de nos TI, il demeure important de se doter d'une politique qui nous permet d'établir les paramètres qui encadre la société dans son fonctionnement et dans la protection de nos informations.

• externalisons la gestion
• TI
• doter d'une politique
• encadre la société
• fonctionnement

FR Donc, "Ne pas consigner nos histoires et notre langue" aura des conséquences négatives sur notre culture.

• Donc
• consigner nos histoires
• aura des conséquences

FR Son style unique tourné vers le confort est prisé des personnalités, icônes de la mode, célébrités et autres grands de ce monde.

• style unique tourné
• confort est prisé
• personnalités
• célébrités

FR Choisissez parmi nos 30 magnifiques thèmes, ou personnalisez votre App sans coder

• thèmes
• personnalisez votre App
• coder

FR Parmi d'autres tâches qu'ils accomplissent, les Service Worker sont aussi un rouage essentiel pour la réception des notifications push dans votre PWA.

• Parmi d'autres tâches
• accomplissent
• réception des notifications

FR Concevoir un formulaire efficace est un processus créatif, mais les formulaires ne sont pas un endroit pour s’étaler. Conservez-les aussi simples que possible, courts et ciblés. Bonne chance.

• Concevoir un formulaire
• processus créatif
• Conservez-les aussi simples
• possible
• courts
• ciblés
• Bonne

FR Votre contenu reste confidentiel dans votre équipe jusqu?à ce que vous soyez prêt à le partager ou le télécharger. En savoir plus.

• contenu reste confidentiel
• équipe jusqu
• partager
• télécharger
• savoir

FR Au Chili, dont le plan prévoit de garantir le bon fonctionnement des chaînes d'approvisionnement alimentaire pour prévenir la faim chez les personnes vulnérables.

• Chili

FR Au Guatemala, où les communautés autochtones bénéficient, parmi d’autres, d'une variété de services sociaux.

• Guatemala
• où les communautés
• bénéficient
• parmi

FR Attribuez les messages Instagram entrants aux membres de votre équipe.

• Attribuez les messages
• entrants aux membres

FR Cela signifie, entre autres, l’enregistrement, la collecte, l’anonymisation, le stockage, l’administration, l’utilisation, la transmission, la divulgation ou la suppression de vos données personnelles.

• Cela signifie
• collecte
• stockage
• transmission
• divulgation

FR Nous sommes donc toujours heureux de voir ces sujets parmi vos soumissions

• sommes donc toujours
• voir ces sujets
• soumissions

FR Nous sommes donc toujours ravis de les voir figurer parmi vos propositions.

• sommes donc toujours
• voir figurer parmi

FR Elle est déjà utilisée par WWF, Intuit, NHS, P&G, Oxfam, CMS, Cricket Australia et ABC, entre autres

• Intuit
• NHS
• Oxfam
• CMS
• Cricket Australia
• ABC

FR La plateforme de gestion d'idées la plus intuitive, flexible et axée sur les résultats du marché. Elle est déjà utilisée par WWF, Intuit, NHS, P&G, Oxfam, CMS, Cricket Australia et ABC, entre autres.... Lire la suite

• plateforme de gestion
• intuitive
• flexible
• marché
• Intuit
• NHS
• Oxfam
• CMS
• Cricket Australia
• ABC
• Lire la suite

FR Le CX-5 Signature comporte également CarPlayMC d'Apple et Android AutoMC, le système de projection sur le pare-brise des paramètres de conduite active Active Driving Display et des sièges avant ventilés, parmi de nombreuses autres caractéristiques.

• d'Apple
• Android AutoMC
• système de projection
• pare-brise des paramètres
• conduite active Active
• Display
• sièges avant ventilés
• parmi de nombreuses

FR La légendaire RX-7 a fait ses débuts en 1978. Légère et puissante, elle connut un succès instantané auprès des amateurs de conduite au pays et dans le monde entier.

• Légère
• puissante
• connut un succès
• auprès des amateurs
• conduite au pays

FR Mesurez votre audience totale pour vous aider à regrouper votre inventaire mobile.

• Mesurez votre audience
• aider à regrouper
• inventaire

FR Automatisez la gestion de Tableau Server et de nombreuses autres applications.

• Automatisez la gestion
• Tableau Server

FR 5. Ses oeuvres font partie des plus imitées du monde

• oeuvres font partie

FR Les codes de cet univers preppy la séduisent immédiatement, uniformes et autres blasons sont de mise !

• codes de cet
• preppy la séduisent
• uniformes

FR Il se démarque parmi les dispositifs de présentation Web les plus courants et se vante de plus de 350,000 XNUMX clients optimistes.

• courants
• XNUMX clients

FR Celle-ci leur avait été envoyée par un proche du groupe, si bien q… en lire plus

• Celle-ci leur avait
• groupe

FR Pour atténuer les biais, un groupe a testé A puis B, un autre groupe B puis C, et ainsi de suite afin qu'une version ne soit pas vue seulement en premier ou seulement en second.

• atténuer les biais
• groupe a testé
• puis B
• autre groupe B
• suite afin qu'une
• soit pas vue
• premier

FR Le secteur de l’ingénierie et de la fabrication fait partie des industries les plus traditionnelles au monde, mais il est également confronté aux changements les plus importants au niveau informatique dans l?économie actuelle.

• fabrication fait partie
• confronté aux changements
• importants au niveau
• économie

FR Respecter le Code CI, assurer la responsabilité et arbitrer tout défi parmi les membres

• Respecter le Code
• assurer la responsabilité
• arbitrer tout défi
• membres

FR Par exemple, CARE a été parmi les premières organisations à s'engager dans divers aspects de la réponse au COVID-19.

• exemple

FR Afghanistan : les besoins humanitaires n'ont jamais été aussi grands

• Afghanistan
• besoins humanitaires n'ont
• grands

FR Vous pouvez utiliser les emails pour vendre des produits, échanger des informations, encourager des clients à terminer leurs achats ou raconter une histoire par exemple.

• vendre des produits
• échanger des informations
• encourager des clients
• terminer leurs achats
• raconter une histoire

FR Sender est l'un des meilleurs outils gratuits d'email marketing sur le marché

• Sender est l'un
• meilleurs outils gratuits

FR La situation géographique de Bishop’s est l’un de ses attraits les plus enviables. Situé dans les Cantons-de-l’Est au Québec, au confluent de deux rivières, ...

• Québec

FR La taille modeste de Bishop’s facilite des interactions de proximité entre les divers départements, ce qui crée des opportunités d’études interdisciplinaires stimulantes

• facilite des interactions
• départements
• crée des opportunités
• interdisciplinaires stimulantes

FR Les téléphones BlackBerry 10, tels que les BlackBerry Q10 et Z10, sont de plus en plus répandus parmi les utilisateurs de BlackBerry depuis leur introduction au début de l'année

• téléphones BlackBerry
• début de l'année

FR Parcourez les différentes catégories pour découvrir votre prochain partenaire !

• Parcourez les différentes
• découvrir votre prochain

FR Il est amusant et ludique tout en conservant un air de professionnalisme, et son apparence unique ne manquera pas de démarquer votre site de la foule.

• amusant
• air de professionnalisme