EN ARTE Opera Season - ARTE Concert | ARTE in English
EN ARTE Opera Season - ARTE Concert | ARTE in English
ES Temporada ARTE Ópera - ARTE Concert | ARTE en español
Angličtina | Španielsky |
---|---|
arte | arte |
season | temporada |
concert | concert |
in | en |
EN He has curated multimedia art, design and architecture exhibitions at centres such as the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, LABoral Centro de Arte, Arts Santa Mònica and the CCCB.
ES Ha comisariado exposiciones de arte multimedia, diseño y arquitectura en centros como el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, LABoral Centro de Arte, Arts Santa Mònica y el CCCB.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
multimedia | multimedia |
exhibitions | exposiciones |
museo | museo |
nacional | nacional |
reina | reina |
santa | santa |
cccb | cccb |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
centro | centro |
de | en |
arts | arts |
the | el |
art | arte |
centres | centros |
as | como |
EN TAPE - ARTE Concert | ARTE in English
ES TAPE - ARTE Concert | ARTE en español
Angličtina | Španielsky |
---|---|
arte | arte |
concert | concert |
in | en |
EN He has curated multimedia art, design and architecture exhibitions at centres such as the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, LABoral Centro de Arte, Arts Santa Mònica and the CCCB.
ES Ha comisariado exposiciones de arte multimedia, diseño y arquitectura en centros como el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, LABoral Centro de Arte, Arts Santa Mònica y el CCCB.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
multimedia | multimedia |
exhibitions | exposiciones |
museo | museo |
nacional | nacional |
reina | reina |
santa | santa |
cccb | cccb |
design | diseño |
architecture | arquitectura |
centro | centro |
de | en |
arts | arts |
the | el |
art | arte |
centres | centros |
as | como |
EN Plaster Nativity Scene hand-made by Arte Barsanti. Arte Barsanti was founded by Carmelo Barsanti in 1900 who started in Tuscany the ...
ES Pesebre en miniatura: pesebres y nacimientos en miniatura para exponer o para llevar siempre contigo. Originales, modernos o clásicos...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
in | en |
the | para |
by | contigo |
EN Plaster Nativity Scene hand-made by Arte Barsanti. Arte Barsanti was founded by Carmelo Barsanti in 1900 who started in Tuscany the ...
ES Pesebre en miniatura: pesebres y nacimientos en miniatura para exponer o para llevar siempre contigo. Originales, modernos o clásicos...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
in | en |
the | para |
by | contigo |
EN Plaster Nativity Scene hand-made by Arte Barsanti. Arte Barsanti was founded by Carmelo Barsanti in 1900 who started in Tuscany the ...
ES Pesebre en miniatura: pesebres y nacimientos en miniatura para exponer o para llevar siempre contigo. Originales, modernos o clásicos...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
in | en |
the | para |
by | contigo |
EN Plaster Nativity Scene hand-made by Arte Barsanti. Arte Barsanti was founded by Carmelo Barsanti in 1900 who started in Tuscany the ...
ES Pesebre en miniatura: pesebres y nacimientos en miniatura para exponer o para llevar siempre contigo. Originales, modernos o clásicos...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
in | en |
the | para |
by | contigo |
EN Find out more about: Museo Comunale d'Arte Moderna
ES Más información sobre: Palacio Waldegg
Angličtina | Španielsky |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Museo Comunale d'Arte Moderna
ES Más información sobre: + Palacio Waldegg
Angličtina | Španielsky |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN Jeff Koons. Products and catalogue of the Jeff Koons exhibition. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Jeff Koons. Posters y catálogo de la exposición de Jeff Koons | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Angličtina | Španielsky |
---|---|
jeff | jeff |
catalogue | catálogo |
exhibition | exposición |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
EN Alex Katz. Products and catalogue of the Alex Katz exhibition. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Alex Katz. Productos y catálogo de la exposición de Alex Katz | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Angličtina | Španielsky |
---|---|
alex | alex |
catalogue | catálogo |
exhibition | exposición |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
products | productos |
EN Gerhard Richter. Prints, notebooks and catalogue of the Kunsthalle Gerhard Richter. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Gerhard Richter. Láminas, cuadernos y catálogo de la exposición de Gerhard Richter. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Angličtina | Španielsky |
---|---|
notebooks | cuadernos |
catalogue | catálogo |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
EN Giorgio Morandi. Products and catalogue of the Giorgio Morandi exhibition. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Giorgio Morandi. Productos y catálogo de la exposición de Giorgio Morandi | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Angličtina | Španielsky |
---|---|
giorgio | giorgio |
morandi | morandi |
catalogue | catálogo |
exhibition | exposición |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
products | productos |
EN Kunsthalle Bremen. Products and catalogue of the Kunsthalle Bremen exhibition. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
ES Kunsthalle Bremen. Productos y catálogo de la exposición de Kunsthalle Bremen. | Guggenheim Bilbao tienda online de diseño y arte
Angličtina | Španielsky |
---|---|
bremen | bremen |
catalogue | catálogo |
exhibition | exposición |
guggenheim | guggenheim |
bilbao | bilbao |
tienda | tienda |
online | online |
y | y |
the | la |
diseño | diseño |
of | de |
products | productos |
EN The concert was produced by RTVE for the EBU with the support of the Fondazione Pro Musica and Arte Sacra, and the Sagrada Família produced it thanks to Tiqets, whose support made the production of this concert possible.
ES El concierto ha sido producido por RTVE para la UER, bajo la promoción de la Fondazione Pro Musica e Arte Sacra, y por parte de la Sagrada Familia la producción se ha realizado gracias al apoyo de Tiqets.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
arte | arte |
sagrada | sagrada |
família | familia |
production | producción |
produced | producido |
concert | concierto |
of | de |
support | apoyo |
was | sido |
EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura
ES Justo al lado del nuevo museo LAC Lugano Arte e Cultura, en el paseo junto al lago, se encuentra uno de los hoteles más famosos de la ciudad
Angličtina | Španielsky |
---|---|
hotels | hoteles |
promenade | paseo |
lugano | lugano |
new | nuevo |
lake | lago |
of | de |
arts | arte |
a | cultura |
on | en |
EN Located in the heart of the city, opposite the Museo d'Arte, Lido Riva Caccia features a floating wooden deck that rocks gently to and fro like a boat
ES En el centro de la ciudad, frente al Museo d'Arte, está la zona de baños Riva Caccia con una balsa que flota suavemente en el agua al igual que una barca
Angličtina | Španielsky |
---|---|
museo | museo |
riva | riva |
gently | suavemente |
boat | barca |
in | en |
city | ciudad |
of | de |
a | una |
heart | centro de |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
ES Dos restaurantes: "Le Relais" premiado con 15 puntos GaultMillau y "Galleria Arté al Lago", con 16 puntos GaultMillau y una estrella Michelin
Angličtina | Španielsky |
---|---|
restaurants | restaurantes |
relais | relais |
gaultmillau | gaultmillau |
points | puntos |
lago | lago |
michelin | michelin |
star | estrella |
le | le |
two | dos |
and | y |
with | con |
EN Paul Cezanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent van Gogh… Rome’s Galleria Nazionale d’Arte Moderna is one of the best art museums in Italy.
ES Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galería de Arte Moderno de Roma es uno de los mejores museos de arte de Italia. Conócela.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
paul | paul |
cezanne | cézanne |
antonio | antonio |
claude | claude |
monet | monet |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
galleria | galería |
art | arte |
museums | museos |
italy | italia |
is | es |
of | de |
the | la |
one | uno |
best | mejores |
in | van |
EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.
ES El Palacio Barberini es un edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antigua. Además de la colección, el edificio en sí merece la pena.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antigua |
is | es |
houses | alberga |
palazzo | palacio |
a | un |
building | edificio |
EN A short distance from the square is the Palazzo Barberini, a splendid Baroque palace that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES A escasa distancia de la plaza se encuentra el Palacio Barberini, un espléndido palacio barroco en el que se ubica la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
square | plaza |
barberini | barberini |
splendid | espléndido |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
from | de |
a | un |
palace | palacio |
is | encuentra |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
ES La Galería Nacional de Arte Moderno ofrece una interesante colección compuesta por una gran cantidad obras de artistas conocidos expuestas de un modo muy agradable de visitar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
galleria | galería |
nazionale | nacional |
offers | ofrece |
renowned | conocidos |
artists | artistas |
interesting | interesante |
collection | colección |
art | arte |
very | muy |
the | la |
modern | moderno |
a | un |
EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art
ES El Palacio Barberini (Palazzo Barberini) es un espléndido edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antiguo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
is | es |
art | arte |
palazzo | palazzo |
ancient | antiguo |
houses | alberga |
national | nacional |
building | edificio |
gallery | galería |
EN In 1949, the Italian State bought the palazzo to house the Galleria Nazionale d'Arte Antica, which was created from the donations of pieces of art by several noble Italian families.
ES En 1949 el estado Italiano adquirió el palacio para utilizarlo como sede de la Galería Nacional de Arte Antigua, formada a partir de las donaciones de las colecciones de algunas familias nobles.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palazzo | palacio |
galleria | galería |
antica | antigua |
donations | donaciones |
families | familias |
bought | adquirió |
nazionale | nacional |
art | arte |
in | en |
italian | italiano |
to | a |
state | estado |
from | partir |
of | de |
EN There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES También se encuentran piezas procedentes del Castillo de Sant'Angelo, el Museo del Colegio Romano o la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
castel | castillo |
museum | museo |
romano | romano |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antiguo |
art | arte |
or | o |
from | procedentes |
also | también |
EN The Paseo del Arte, also known as the Art Triangle or Golden Triangle, brings together in two kilometres three of the most important art galleries in the world: the Prado Museum, the Thyssen-Bornemisza Museum and the Reina Sofía Museum.
ES El Paseo del Arte, también conocido como Triángulo del Arte o Triángulo de Oro, aglutina en dos kilómetros tres de las pinacotecas más importantes del mundo: Museo del Prado, Museo Thyssen-Bornemisza y Museo Reina Sofía.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
paseo | paseo |
known | conocido |
triangle | triángulo |
kilometres | kilómetros |
world | mundo |
prado | prado |
reina | reina |
art | arte |
or | o |
important | importantes |
museum | museo |
golden | oro |
in | en |
the | el |
as | como |
also | también |
EN A third prominent monument, the Palazzo dell'Arte ("Palace of Art"), features rotating art exhibits throughout the year.
ES Un tercer monumento importante, el Palazzo dell'Arte (Palacio del arte), contiene exposiciones giratorias de arte durante todo el año.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
monument | monumento |
exhibits | exposiciones |
year | año |
art | arte |
the | el |
palazzo | palazzo |
palace | palacio |
a | un |
EN The Online Encyclopedia in French, English and Spanish Encyclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette World Encyclopedia of Puppetry Arts Enciclopedia Mundial del Arte de la Marioneta
ES Enciclopedia Online en francés, castellano e inglés Encyclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette World Encyclopedia of Puppetry Arts Enciclopedia Mundial del Arte de la Marioneta
Angličtina | Španielsky |
---|---|
online | online |
encyclopedia | enciclopedia |
arts | arts |
la | la |
of | of |
arte | arte |
de | en |
del | de |
english | inglés |
world | mundial |
EN Paul Cezanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent van Gogh… Rome’s Galleria Nazionale d’Arte Moderna is one of the best art museums in Italy.
ES Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galería de Arte Moderno de Roma es uno de los mejores museos de arte de Italia. Conócela.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
paul | paul |
cezanne | cézanne |
antonio | antonio |
claude | claude |
monet | monet |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
galleria | galería |
art | arte |
museums | museos |
italy | italia |
is | es |
of | de |
the | la |
one | uno |
best | mejores |
in | van |
EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.
ES El Palacio Barberini es un edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antigua. Qué ver en el Palacio Barberini y precio de las entradas.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antigua |
visiting | ver |
is | es |
houses | alberga |
palazzo | palacio |
a | un |
building | edificio |
EN A short distance from the square is the Palazzo Barberini, a splendid Baroque palace that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES A escasa distancia de la plaza se encuentra el Palacio Barberini, un espléndido palacio barroco en el que se ubica la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
square | plaza |
barberini | barberini |
splendid | espléndido |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
from | de |
a | un |
palace | palacio |
is | encuentra |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
ES La Galería Nacional de Arte Moderno ofrece una interesante colección compuesta por una gran cantidad obras de artistas conocidos expuestas de un modo muy agradable de visitar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
galleria | galería |
nazionale | nacional |
offers | ofrece |
renowned | conocidos |
artists | artistas |
interesting | interesante |
collection | colección |
art | arte |
very | muy |
the | la |
modern | moderno |
a | un |
EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art
ES El Palacio Barberini (Palazzo Barberini) es un espléndido edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antiguo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
is | es |
art | arte |
palazzo | palazzo |
ancient | antiguo |
houses | alberga |
national | nacional |
building | edificio |
gallery | galería |
EN In 1949, the Italian State bought the palazzo to house the Galleria Nazionale d'Arte Antica, which was created from the donations of pieces of art by several noble Italian families.
ES En 1949 el estado Italiano adquirió el Palacio Barberini para utilizarlo como sede de la Galería Nacional de Arte Antigua, formada a partir de las donaciones de las colecciones de algunas familias nobles.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palazzo | palacio |
galleria | galería |
antica | antigua |
donations | donaciones |
families | familias |
bought | adquirió |
nazionale | nacional |
art | arte |
in | en |
italian | italiano |
to | a |
state | estado |
from | partir |
of | de |
EN There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES También se encuentran piezas procedentes del Castillo de Sant'Angelo, el Museo del Colegio Romano o la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
castel | castillo |
museum | museo |
romano | romano |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antiguo |
art | arte |
or | o |
from | procedentes |
also | también |
EN Paul Cezanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent van Gogh… Rome’s Galleria Nazionale d’Arte Moderna is one of the best art museums in Italy.
ES Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galería de Arte Moderno de Roma es uno de los mejores museos de arte de Italia. Conócela.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
paul | paul |
cezanne | cézanne |
antonio | antonio |
claude | claude |
monet | monet |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
galleria | galería |
art | arte |
museums | museos |
italy | italia |
is | es |
of | de |
the | la |
one | uno |
best | mejores |
in | van |
EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.
ES El Palacio Barberini es un edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antigua. Qué ver en el Palacio Barberini y precio de las entradas.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antigua |
visiting | ver |
is | es |
houses | alberga |
palazzo | palacio |
a | un |
building | edificio |
EN A short distance from the square is the Palazzo Barberini, a splendid Baroque palace that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES A escasa distancia de la plaza se encuentra el Palacio Barberini, un espléndido palacio barroco en el que se ubica la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
square | plaza |
barberini | barberini |
splendid | espléndido |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
from | de |
a | un |
palace | palacio |
is | encuentra |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
ES La Galería Nacional de Arte Moderno ofrece una interesante colección compuesta por una gran cantidad obras de artistas conocidos expuestas de un modo muy agradable de visitar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
galleria | galería |
nazionale | nacional |
offers | ofrece |
renowned | conocidos |
artists | artistas |
interesting | interesante |
collection | colección |
art | arte |
very | muy |
the | la |
modern | moderno |
a | un |
EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art
ES El Palacio Barberini (Palazzo Barberini) es un espléndido edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antiguo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
is | es |
art | arte |
palazzo | palazzo |
ancient | antiguo |
houses | alberga |
national | nacional |
building | edificio |
gallery | galería |
EN In 1949, the Italian State bought the palazzo to house the Galleria Nazionale d'Arte Antica, which was created from the donations of pieces of art by several noble Italian families.
ES En 1949 el estado Italiano adquirió el Palacio Barberini para utilizarlo como sede de la Galería Nacional de Arte Antigua, formada a partir de las donaciones de las colecciones de algunas familias nobles.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palazzo | palacio |
galleria | galería |
antica | antigua |
donations | donaciones |
families | familias |
bought | adquirió |
nazionale | nacional |
art | arte |
in | en |
italian | italiano |
to | a |
state | estado |
from | partir |
of | de |
EN There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES También se encuentran piezas procedentes del Castillo de Sant'Angelo, el Museo del Colegio Romano o la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
castel | castillo |
museum | museo |
romano | romano |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antiguo |
art | arte |
or | o |
from | procedentes |
also | también |
EN Paul Cezanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent van Gogh… Rome’s Galleria Nazionale d’Arte Moderna is one of the best art museums in Italy.
ES Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galería de Arte Moderno de Roma es uno de los mejores museos de arte de Italia. Conócela.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
paul | paul |
cezanne | cézanne |
antonio | antonio |
claude | claude |
monet | monet |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
galleria | galería |
art | arte |
museums | museos |
italy | italia |
is | es |
of | de |
the | la |
one | uno |
best | mejores |
in | van |
EN Palazzo Barberini is a splendid Baroque construction that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica. The building itself is worth visiting.
ES El Palacio Barberini es un edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antigua. Qué ver en el Palacio Barberini y precio de las entradas.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antigua |
visiting | ver |
is | es |
houses | alberga |
palazzo | palacio |
a | un |
building | edificio |
EN A short distance from the square is the Palazzo Barberini, a splendid Baroque palace that houses the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES A escasa distancia de la plaza se encuentra el Palacio Barberini, un espléndido palacio barroco en el que se ubica la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
distance | distancia |
square | plaza |
barberini | barberini |
splendid | espléndido |
baroque | barroco |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
from | de |
a | un |
palace | palacio |
is | encuentra |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
ES La Galería Nacional de Arte Moderno ofrece una interesante colección compuesta por una gran cantidad obras de artistas conocidos expuestas de un modo muy agradable de visitar.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
galleria | galería |
nazionale | nacional |
offers | ofrece |
renowned | conocidos |
artists | artistas |
interesting | interesante |
collection | colección |
art | arte |
very | muy |
the | la |
modern | moderno |
a | un |
EN Palazzo Barberini is an imposing Baroque building that houses the Galleria Nazionale d'Arte Antica, the National Gallery of Ancient Art
ES El Palacio Barberini (Palazzo Barberini) es un espléndido edificio barroco que alberga la Galería Nacional de Arte Antiguo
Angličtina | Španielsky |
---|---|
barberini | barberini |
baroque | barroco |
is | es |
art | arte |
palazzo | palazzo |
ancient | antiguo |
houses | alberga |
national | nacional |
building | edificio |
gallery | galería |
EN In 1949, the Italian State bought the palazzo to house the Galleria Nazionale d'Arte Antica, which was created from the donations of pieces of art by several noble Italian families.
ES En 1949 el estado Italiano adquirió el Palacio Barberini para utilizarlo como sede de la Galería Nacional de Arte Antigua, formada a partir de las donaciones de las colecciones de algunas familias nobles.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palazzo | palacio |
galleria | galería |
antica | antigua |
donations | donaciones |
families | familias |
bought | adquirió |
nazionale | nacional |
art | arte |
in | en |
italian | italiano |
to | a |
state | estado |
from | partir |
of | de |
EN There are also works of art from Castel Sant'Angelo, the museum of the Collegio Romano or the Galleria Nazionale d’Arte Antica.
ES También se encuentran piezas procedentes del Castillo de Sant'Angelo, el Museo del Colegio Romano o la Galería Nacional de Arte Antiguo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
castel | castillo |
museum | museo |
romano | romano |
galleria | galería |
nazionale | nacional |
antica | antiguo |
art | arte |
or | o |
from | procedentes |
also | también |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov