Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "washes" do Španielsky

Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov frázy "washes" z Angličtina do Španielsky

Preklad Angličtina do Španielsky z washes

Angličtina
Španielsky

EN As the Moon Lingers on the Tide washes...by Franck Bellœilfrom

ES Mientras la luna permanece en la marea lava...por Franck Bellœildesde

Angličtina Španielsky
tide marea
franck franck
on en
the la
as mientras
by por
moon luna

EN NFC Tags in PPS with 2 holes. Can withstand disinfectants and washes with industrial detergents, 120°C for 100 consecutive hours, 70 bar for 3 minutes.

ES Etiquetas NFC en PPS con 2 agujeros. Puede soportar desinfectantes y lavados con detergentes industriales, 120°C durante 100 horas consecutivas, 70 bar durante 3 minutos.

Angličtina Španielsky
nfc nfc
tags etiquetas
pps pps
holes agujeros
can puede
withstand soportar
industrial industriales
detergents detergentes
c c
consecutive consecutivas
bar bar
hours horas
minutes minutos
in en
and y
with con
for durante

EN Use ink washes and watercolors for realistic bleed and blend effects

ES Utilice la tinta aguada y las acuarelas para efectos de sangrado y difuminado realistas.

Angličtina Španielsky
ink tinta
watercolors acuarelas
realistic realistas
effects efectos
use utilice
for para

EN It’s clear that these watercolors, washes and paper textures have been designed with digital artists in mind

ES Resulta evidente que estas acuarelas, lavados y texturas de papel se han diseñado teniendo en cuenta a los artistas digitales

Angličtina Španielsky
watercolors acuarelas
paper papel
textures texturas
artists artistas
clear evidente
in en

EN Blend color washes and overlays with opacity

ES Fusione decoloraciones y superposiciones con opacidad

Angličtina Španielsky
overlays superposiciones
opacity opacidad
and y
with con

EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task

ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora

Angličtina Španielsky
finding encontrar
bed cama
comfort comodidad
rest descanso
worries preocupaciones
daunting desalentadora
provides proporcione
you need necesitas
task tarea
however sin embargo
can puede
and y
be ser
day día
somewhat que
a a

EN White down is perfectly distributed in a baffle box design that maintains the loft after repeated washes

ES El plumón blanco se distribuye a la perfección mediante un pespunte de cuadros, que mantiene el acolchado incluso después de muchos lavados

Angličtina Španielsky
perfectly a la perfección
distributed distribuye
maintains mantiene
white blanco
is se
a un
down a
in mediante
after de

EN The true reason for the black colour has never been explained, although antibiotics, tobacco, mouth washes, and chronic bacteria have all been suspected.

ES La verdadera razón del color negro nunca se ha explicado, aunque se sospecha de antibióticos, tabaco, enjuagues bucales y bacterias crónicas.

Angličtina Španielsky
true verdadera
explained explicado
antibiotics antibióticos
tobacco tabaco
bacteria bacterias
suspected sospecha
black negro
the la
colour color
never nunca
although aunque
reason razón

EN Get out of areas subject to flooding such as dips, low spots, canyons, washes, etc. Avoid already flooded and high-velocity flow areas– don’t attempt to cross a flowing stream.

ES Salga de áreas sujetas a inundaciones como areas de baja elevacion. Evite areas inundadas y de alta velocidad—no intente cruzar una corriente que fluye.

EN The solvent "washes" the cannabinoids out of the plant material and eventually drips out of the tube, where it forms a liquid stream in the colour of, well, urine

ES El solvente "extrae" los cannabinoides del material vegetal y gotea fuera del tubo, formando un caudal líquido con un color parecido a la orina

Angličtina Španielsky
solvent solvente
plant vegetal
material material
tube tubo
liquid líquido
urine orina
and y
a un
of fuera

EN The Roborock S7 MaxV Ultra is the latest from Roborock with an intelligent docking system that empties, washes and readies your bot for its next

ES El Roborock S7 MaxV Ultra es lo último de Roborock con un sistema de acoplamiento inteligente que vacía, lava y prepara su bot para su próxima

Angličtina Španielsky
ultra ultra
intelligent inteligente
system sistema
is es
bot bot
the el
latest último
with con
an a
your y
for próxima

EN The use of delicate washes and specific products is the first rule to follow to keep them at their best

ES El uso de lavados delicados y productos específicos es la primera regla para mantenerlas en las mejores condiciones

Angličtina Španielsky
delicate delicados
rule regla
is es
use uso
best mejores
of de
products productos
at en

EN Trofeo Princesa Sofia Iberostar, the island’s major regatta, is a peak event in the sailing calendar and the sense of excitement washes from the harbour waves and through the city streets.

ES Se celebra una de las regattas más importantes a nivel nacional, el Trofeo Princesa Sofía Iberostar.

Angličtina Španielsky
princesa princesa
sofia sofía
iberostar iberostar
event celebra
is se
the el
major importantes
a a
of de

EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task

ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora

Angličtina Španielsky
finding encontrar
bed cama
comfort comodidad
rest descanso
worries preocupaciones
daunting desalentadora
provides proporcione
you need necesitas
task tarea
however sin embargo
can puede
and y
be ser
day día
somewhat que
a a

EN NFC Tags in PPS with 2 holes. Can withstand disinfectants and washes with industrial detergents, 120°C for 100 consecutive hours, 70 bar for 3 minutes.

ES Botón NFC en PPS con 2 agujeros. Puede soportar desinfectantes y lavados con detergentes industriales, 120°C durante 100 horas consecutivas, 70 bar durante 3 minutos.

Angličtina Španielsky
nfc nfc
pps pps
holes agujeros
can puede
withstand soportar
industrial industriales
detergents detergentes
c c
consecutive consecutivas
bar bar
hours horas
minutes minutos
in en
and y
with con
for durante

EN Roborock's robot vacuum cleaners seem to get smarter and more convenient. This one not only empties itself but also washes its built-in mop.

ES Las aspiradoras robotizadas de Roborock parecen volverse más inteligentes y convenientes. Este no solo se vacía solo sino que también lava su mopa

Angličtina Španielsky
robot robotizadas
seem parecen
smarter inteligentes
convenient convenientes
to a
more más
this este
not no
also también
in las

EN On the other hand, Leonardo, with his usual vehemence, has been speaking out against the press in the most heated terms. He accuses the Spanish media of dirtying the situation and washes his hands of a possible exit. 

ES Por otro lado, Leonardo, con su vehemencia habitual, se despacha con la prensa en términos subidos de tono. Acusa a los medios españoles de ensuciar la situación y se lava las manos de una posible salida. 

Angličtina Španielsky
leonardo leonardo
terms términos
accuses acusa
possible posible
other otro
press prensa
media medios
the la
in en
hands manos
with con
of de
situation situación
a a
exit salida

EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task

ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora

Angličtina Španielsky
finding encontrar
bed cama
comfort comodidad
rest descanso
worries preocupaciones
daunting desalentadora
provides proporcione
you need necesitas
task tarea
however sin embargo
can puede
and y
be ser
day día
somewhat que
a a

EN Trofeo Princesa Sofia Iberostar, the island’s major regatta, is a peak event in the sailing calendar and the sense of excitement washes from the harbour waves and through the city streets.

ES Se celebra una de las regattas más importantes a nivel nacional, el Trofeo Princesa Sofía Iberostar.

Angličtina Španielsky
princesa princesa
sofia sofía
iberostar iberostar
event celebra
is se
the el
major importantes
a a
of de

EN However, finding that bed that provides you with the comfort and rest you need, while it washes away the worries of the day, can be a somewhat daunting task

ES Sin embargo, encontrar esa cama que te proporcione la comodidad y el descanso que necesitas, mientras eliminas las preocupaciones del día, puede ser una tarea algo desalentadora

Angličtina Španielsky
finding encontrar
bed cama
comfort comodidad
rest descanso
worries preocupaciones
daunting desalentadora
provides proporcione
you need necesitas
task tarea
however sin embargo
can puede
and y
be ser
day día
somewhat que
a a

EN Trofeo Princesa Sofia Iberostar, the island’s major regatta, is a peak event in the sailing calendar and the sense of excitement washes from the harbour waves and through the city streets.

ES Se celebra una de las regattas más importantes a nivel nacional, el Trofeo Princesa Sofía Iberostar.

Angličtina Španielsky
princesa princesa
sofia sofía
iberostar iberostar
event celebra
is se
the el
major importantes
a a
of de

EN The cons of this apartment complex: it's pricey, the laundry barely even washes one full load (it's half a load or less - so as you can imagine, our electric and gas bill skyrockets from the multiple usage)

ES The las desventajas de este complejo de apartamentos: es de caras, el lavado de lavandería apenas incluso una carga completa (que es la mitad de

Angličtina Španielsky
apartment apartamentos
complex complejo
laundry lavandería
full completa
load carga
barely apenas
even incluso
a a
this este

EN We have developed a washing machine with which you only sell the customer 3,000 washes

ES Hemos desarrollado una lavadora que no se vende: el consumidor solo puede comprar 3.000 lavados

Angličtina Španielsky
developed desarrollado
sell vende
customer consumidor
the el
we hemos
a una

EN Get out of areas subject to flooding such as dips, low spots, canyons, washes, etc. Avoid already flooded and high-velocity flow areas– don’t attempt to cross a flowing stream.

ES Salga de áreas sujetas a inundaciones como areas de baja elevacion. Evite areas inundadas y de alta velocidad—no intente cruzar una corriente que fluye.

EN Use ink washes and watercolors for realistic bleed and blend effects

ES Utilice la tinta aguada y las acuarelas para efectos de sangrado y difuminado realistas.

Angličtina Španielsky
ink tinta
watercolors acuarelas
realistic realistas
effects efectos
use utilice
for para

EN It’s clear that these watercolors, washes and paper textures have been designed with digital artists in mind

ES Resulta evidente que estas acuarelas, lavados y texturas de papel se han diseñado teniendo en cuenta a los artistas digitales

Angličtina Španielsky
watercolors acuarelas
paper papel
textures texturas
artists artistas
clear evidente
in en

EN Blend color washes and overlays with opacity

ES Fusione decoloraciones y superposiciones con opacidad

Angličtina Španielsky
overlays superposiciones
opacity opacidad
and y
with con

EN The enameller grinds the enamel into very fine grains and washes it several times to remove impurities

ES El esmaltador reduce el esmalte a granos muy finos y lo lava varias veces para eliminar las impurezas

Angličtina Španielsky
enamel esmalte
grains granos
impurities impurezas
fine finos
it lo
the el
to a
remove eliminar
very muy
and y
times veces

EN While there is no exact number for how many washes the print can take, DTG prints are well known for durability and keeping their quality for most of the garment's life cycle.

ES Aunque no hay un número exacto de lavados que puede soportar la impresión, las impresiones DTG son bien conocidas por su durabilidad y por mantener su calidad durante la mayor parte del ciclo de vida de la prenda.

EN Like any other prints over a garment, we expect to see some wear and tear in the apparel and, therefore, on their prints. While there is no exact number for how many washes the pri…

ES Como cualquier otra impresión sobre una prenda, es de esperar que se produzca cierto desgaste en la ropa y, por tanto, en sus impresiones. Aunque no hay un número exacto de lavados…

Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov