Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "viscosity" do Španielsky

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov frázy "viscosity" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu viscosity

"viscosity" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

viscosity viscosidad

Preklad Angličtina do Španielsky z viscosity

Angličtina
Španielsky

EN Viscosity and Temperature: How to Control Viscosity in Cold Surroundings

ES Viscosidad y temperatura: Cómo controlar la viscosidad en ambientes fríos

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
in en
temperature temperatura
cold fríos
and y
control controlar
how cómo

EN When it comes to viscosity and temperature, there are certain things to know. Click here to learn how to control viscosity in cold surroundings.

ES Cuando hablamos de la viscosidad y la temperatura, hay ciertas cosas que conviene saber. Haz clic aquí para saber cómo controlar la viscosidad en ambientes fríos

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
things cosas
click clic
in en
temperature temperatura
here aquí
when cuando
cold fríos
comes que
there hay
control controlar
how cómo

EN Perfect for reducing the viscosity of liquids Protects critical...

ES Perfecto para reducir la viscosidad de los líquidos Protege los...

Angličtina Španielsky
perfect perfecto
viscosity viscosidad
protects protege
of de
the la
reducing reducir
for para

EN A special report from ECRI can help guide the selection and use of long extension sets for this purpose and includes other factors (e.g., fluid viscosity) that should be considered.⁵ ECRI recommends the following:

ES ej., viscosidad del líquido) que deben considerarse.⁵ El ECRI recomienda lo siguiente:

EN Due to its very low viscosity of 25 cPs, Liquid Watercolor is perfect for airbrushing; the colors do not contain pigments or emulsions that could block the valves of the airbrush.

ES Debido a su viscosidad de 25 cPs los colores son perfectos para  aerografía ya que no contienen pigmentos o resinas que puedan obturar las válvulas del aerógrafo.

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
cps cps
perfect perfectos
contain contienen
pigments pigmentos
valves válvulas
or o
to a
not no
colors colores
that puedan
of de

EN That means, that the material has a changeable viscosity depending on the type of force applied to it

ES Esto significa que el material tiene una viscosidad variable en función de las fuerzas que se aplican sobre él

Angličtina Španielsky
material material
viscosity viscosidad
force fuerzas
applied aplican
of de
the el
a una
has tiene
to significa
on en

EN By contrast, Newtonian substances have a linear viscosity, independent of stress

ES Por el contrario, las sustancias newtonianas tienen una viscosidad constante, independientemente de la carga a la que se sometan

Angličtina Španielsky
substances sustancias
viscosity viscosidad
independent independientemente
stress carga
of de
by por
a a

EN Hydrogels with preservative with varying degrees of viscosity

ES Hidrogeles con conservantey viscosidad variable

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
with con

EN With rotary lobe pumps, you can pump both low and high viscosity media

ES Con las bombas de lóbulos rotativos podrá bombear medios de baja y alta viscosidad

Angličtina Španielsky
high alta
viscosity viscosidad
media medios
pumps bombas
can podrá
low baja
with con

EN NEMO® progressing cavity pumps guarantee constant flow rates regardless of the product viscosity

ES Las bombas de tornillo excéntrico NEMO® garantizan caudales constantes independientemente de la viscosidad del producto

Angličtina Španielsky
nemo nemo
pumps bombas
guarantee garantizan
constant constantes
viscosity viscosidad
the la
product producto
regardless independientemente
of de

EN Continuous low-pulsation conveyance independent of pressure and viscosity

ES Bombeo continuo y de baja pulsación independiente de la presión y la viscosidad

Angličtina Španielsky
continuous continuo
independent independiente
pressure presión
viscosity viscosidad
low baja
of de

EN For processing large batches of moderate- to high-viscosity product, the PMD and PMD-VC intensive mixers are the machines of choice

ES Estos mezcladores intensivos son la correcta elección cuando se tienen que procesar grandes lotes de productos de viscosidad de moderada a alta

Angličtina Španielsky
processing procesar
batches lotes
intensive intensivos
mixers mezcladores
choice elección
viscosity viscosidad
moderate moderada
large grandes
the la
to a
high alta
of de
are son
product productos

EN During printing, these depressions, also called cups, are filled with soft, paste-like, low-viscosity inks, which are transferred to the print material by contact pressure.

ES Durante la impresión, estas pequeñas oquedades se llenan de tinta, que luego es transferida al soporte impreso mediante contacto por presión.

Angličtina Španielsky
inks tinta
transferred transferida
contact contacto
pressure presión
printing impresión
the la
to the al
during de

EN Antiscalants, flocculants, grinding aids and viscosity modifiers for mining and mineral processing.

ES Soluciones para maximizar el rendimiento y proteger los activos de la planta en las operaciones "upstream" y "midstream".

Angličtina Španielsky
processing operaciones
for para

EN These industrial pumps are self-priming, dead head and feature simple installation, designed to be used with light to medium viscosity fluids.

ES Los inyectores Dosatron se basan en la dosificación volumétrica para asegurar una mezcla química constante con independencia de las variaciones de presión y caudal.

Angličtina Španielsky
be basan
with con

EN ARO air operated double diaphragm pumps can easily pump light to medium viscosity fluids

ES Las bombas de diafragma accionadas por aire están diseñadas para uso general

Angličtina Španielsky
air aire
operated uso
double de
diaphragm diafragma
pumps bombas

EN Fill up the information about the sample (volume, viscosity, agglutinations…) from another set up (PC)

ES Rellenar información sobre la muestra (volumen, viscosidad, aglutinaciones…) desde otra configuración (PC)

EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.

ES Los Calefactores para contenedores IBC son la solución ideal para calentar de manera efectiva materiales caros y reducir la viscosidad de los fluidos, sin tener que preocuparse por sobrecalentar, quemar o congelar los materiales.

Angličtina Španielsky
ibc ibc
container contenedores
perfect ideal
heating calentar
expensive caros
materials materiales
reducing reducir
viscosity viscosidad
fluids fluidos
worrying preocuparse
burning quemar
or o
solution solución
the la
effectively efectiva
without sin
are son
of de
for para

EN Reduces the viscosity of liquids for pouring and pumping...

ES Protege los materiales caros almacenándolos a su temperatura...

Angličtina Španielsky
of a
the los

EN Reduces the viscosity of liquids for pouring and pumping

ES Protege los materiales caros almacenándolos a su temperatura óptima

Angličtina Španielsky
of a
the los

EN Whether it’s protecting pipes from freezing or optimizing curing processes for epoxy resin, managing the viscosity of materials in a container or preventing the crystallization of content - we’ve got you covered

ES Ya sea para proteger las tuberías de la congelación u optimizar los procesos de curado de la resina epoxídica, gestionar la viscosidad de los materiales en un recipiente o evitar la cristalización del contenido, nosotros nos encargaremos de ello

Angličtina Španielsky
pipes tuberías
freezing congelación
resin resina
viscosity viscosidad
container recipiente
optimizing optimizar
processes procesos
managing gestionar
materials materiales
content contenido
protecting proteger
or o
in en
the la
preventing evitar
of de
for para
a u

EN The Complete Guide to Maintaining the Correct Product Viscosity

ES La guía completa para mantener la viscosidad correcta del producto

Angličtina Španielsky
complete completa
maintaining mantener
correct correcta
viscosity viscosidad
guide guía
to a
the la
product producto

EN Drum and barrel heaters have an essential role to play when it comes to maintaining viscosity. You can find out more...

ES Los calefactores para bidones y barriles tienen un papel esencial en el mantenimiento de la viscosidad. Aquí puedes...

Angličtina Španielsky
essential esencial
role papel
maintaining mantenimiento
viscosity viscosidad
an un
find y
you can puedes

EN How to Calculate Viscosity: The Only Guide You Will Need

ES Cómo calcular la viscosidad: la guía esencial

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
the la
to a
guide guía
how cómo
calculate calcular

EN Are you trying to learn how to calculate viscosity? If yes, you can learn about the important mathematical variables...

ES ¿Quieres aprender cómo calcular la viscosidad? Si es así, aquí podrás informarte acerca de las variables matemáticas...

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
mathematical matemáticas
variables variables
if si
you can podrás
the la
are aquí
about acerca
calculate calcular
learn aprender
you de
how cómo

EN When it comes to viscosity and temperature, there are certain things to know. Click here to learn how to control...

ES Cuando hablamos de la viscosidad y la temperatura, hay ciertas cosas que conviene saber. Haz clic aquí para saber...

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
things cosas
click clic
temperature temperatura
here aquí
when cuando
comes que
to haz
there hay

EN Drum and barrel heaters have an essential role to play when it comes to maintaining viscosity. You can find out more on this here

ES Los calefactores para bidones y barriles tienen un papel esencial en el mantenimiento de la viscosidad. Aquí puedes conseguir más información.

Angličtina Španielsky
essential esencial
role papel
maintaining mantenimiento
viscosity viscosidad
an un
here aquí
find y
you can puedes
more más
on en

EN Are you trying to learn how to calculate viscosity? If yes, you can learn about the important mathematical variables here.

ES ¿Quieres aprender cómo calcular la viscosidad? Si es así, aquí podrás informarte acerca de las variables matemáticas necesarias.

Angličtina Španielsky
viscosity viscosidad
mathematical matemáticas
variables variables
important necesarias
if si
you can podrás
the la
here aquí
about acerca
calculate calcular
learn aprender
you de
how cómo

EN A special report from ECRI can help guide the selection and use of long extension sets for this purpose and includes other factors (e.g., fluid viscosity) that should be considered.⁵ ECRI recommends the following:

ES ej., viscosidad del líquido) que deben considerarse.⁵ El ECRI recomienda lo siguiente:

EN The PMD-VC intensive mixers are large-volume stationary mixing and dispersing units for processing medium- to high-viscosity product batches. They are successfully employed primarily in the coatings, ...

ES Los mezcladores intensivos PMD Y PMD-VC son unidades de dispersión para el procesado de grandes lotes en tanque fijo. La operación de mezcla y la de dispersión, se realizan de forma separada, por lo ...

Angličtina Španielsky
intensive intensivos
mixers mezcladores
mixing mezcla
batches lotes
processing procesado
in en
large grandes
units unidades
are son

EN Waveform Control utilizes finely-tuned frequencies for the inks’ specific gravity and viscosity to precisely shape and place individual drops.

ES El control de forma de onda utiliza frecuencias finamente ajustadas para la densidad y la viscosidad específicas de las tintas para dar forma y colocar gotas individuales con precisión.

Angličtina Španielsky
waveform forma de onda
control control
utilizes utiliza
frequencies frecuencias
inks tintas
viscosity viscosidad
precisely precisión
shape forma
drops gotas
finely finamente

EN Monomers: The building blocks of the ink, monomers can control ink viscosity, softness, hardness, flexibility, and elongation characteristics.

ES Monómeros: Los componentes básicos de la tinta, los monómeros, pueden controlar la viscosidad, la suavidad, la dureza, la flexibilidad y las características de elongación de la tinta.

Angličtina Španielsky
blocks componentes
ink tinta
can pueden
control controlar
viscosity viscosidad
softness suavidad
hardness dureza
characteristics características
the la
flexibility flexibilidad
of de

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov