EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble
EN My designer Maria Vargas was like an angel sent from heaven; nothing was too much trouble
ES Mi diseñadora, María Vargas, fue como un ángel caído del cielo; nada era demasiado complicado para ella
Angličtina | Španielsky |
---|---|
my | mi |
designer | diseñadora |
maria | maría |
vargas | vargas |
heaven | cielo |
angel | ángel |
nothing | nada |
from | del |
was | fue |
an | a |
like | como |
EN a-popped out to third for Vargas in the 7th
ES a-falló con un globo a tercera por Vargas en la 7o
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
in | en |
the | la |
a | un |
to | a |
third | tercera |
EN Vargas tripled to deep right, Walker scored.
ES Vargas bateó un triple a lo profundo del jardín derecho, Walker anotó.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
scored | anotó |
to | a |
EN b-singled to center for Vargas in the 9th
ES b-bateó sencillo al jardín central por Vargas en la 9o
Angličtina | Španielsky |
---|---|
center | central |
vargas | vargas |
in | en |
the | la |
EN C. Kelly homered to left (376 feet), VanMeter scored and Vargas scored.
ES C. Kelly bateó un jonrón al jardín izquierdo (376 pies), VanMeter anotó y Vargas anotó.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
c | c |
kelly | kelly |
left | izquierdo |
feet | pies |
vargas | vargas |
scored | anotó |
to | al |
and | y |
EN Marte doubled to right, Rojas scored on throwing error by right fielder Soler and Vargas scored, Marte out stretching at third.
ES Marte bateó un doble al jardín derecho, Rojas anotó por error de tiro del jardinero derecho Soler y Vargas anotó, Marte out corriendo en tercera.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
marte | marte |
doubled | doble |
rojas | rojas |
error | error |
fielder | jardinero |
vargas | vargas |
scored | anotó |
out | out |
third | tercera |
on | en |
EN It is located in the heart of Chamberí district, 50 meters from the Metro Alonso Cano, with direct access from the quiet street Vargas.
ES Se encuentra ubicado en pleno distrito de Chamberí, a 50 metros del Metro Alonso Cano, con acceso directo desde la tranquila calle Vargas.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
district | distrito |
alonso | alonso |
cano | cano |
direct | directo |
access | acceso |
quiet | tranquila |
vargas | vargas |
meters | metros |
metro | metro |
the | la |
in | en |
street | calle |
with | con |
of | de |
from | desde |
EN He was a keen hunter and ordered purchase of Casa de Campo from the Vargas family and another estate in the adjoining area.
ES Amante de la caza, ordenó comprar la casa de campo de los Vargas y alguna otra finca de los alrededores.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
another | otra |
campo | campo |
purchase | comprar |
estate | finca |
the | la |
a | alguna |
of | de |
casa | casa |
in | los |
EN Fernando VI named Casa de Campo the Royal Forest and there are still remains of its royal past in the historical buildings that are still standing: Vargas Palace, Culebra Bridge, la Tapia or el Reservado
ES Fernando VI nombró a la Casa de Campo Bosque Real y todavía se pueden ver algunas huellas de ese pasado real en las edificaciones de valor histórico que se conservan: Palacio de los Vargas, el Puente de la Culebra, la Tapia o el Reservado
Angličtina | Španielsky |
---|---|
fernando | fernando |
vi | vi |
campo | campo |
royal | real |
forest | bosque |
vargas | vargas |
bridge | puente |
tapia | tapia |
historical | histórico |
palace | palacio |
la | la |
or | o |
el | el |
de | en |
casa | casa |
of | de |
buildings | los |
EN Omara Durand celebrates her sixth Paralympic gold with guide Yuniol Vargas after her victory in the women's 400m T12 at the National Olympic Stadium
ES Omara Durand celebra su sexto oro Paralímpico con su guía Yuniol Vargas tras la victoria en los 400m T12 femeninos en el Estadio Olímpico Nacional
Angličtina | Španielsky |
---|---|
celebrates | celebra |
sixth | sexto |
paralympic | paralímpico |
gold | oro |
guide | guía |
vargas | vargas |
victory | victoria |
olympic | olímpico |
stadium | estadio |
national | nacional |
in | en |
with | con |
after | a |
EN By Cassondra Puls, Women’s Refugee Commission, and Catalina Vargas, CARE Colombia
ES Por Cassondra Puls, Comisión de Mujeres Refugiadas y Catalina Vargas, CARE Colombia
Angličtina | Španielsky |
---|---|
commission | comisión |
catalina | catalina |
vargas | vargas |
care | care |
colombia | colombia |
by | por |
EN Luis Rolando Durán Vargas Senior Disaster Risk Management Consultant
ES Luis Rolando Durán Vargas Consultor Senior de la Gestión del Riesgo de Desastre
Angličtina | Španielsky |
---|---|
luis | luis |
vargas | vargas |
senior | senior |
disaster | desastre |
risk | riesgo |
management | gestión |
consultant | consultor |
EN Palma?s mayor José Hila Vargas reveals his plans for 2020 as he hopes to create a city that is innovative, sustainable and open all year around.
ES José Hila, el actual alcade de Palma, no tiene duda de cómo es la ciudad que quiere: innovadora, sostenible y viva durante todo el año.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palma | palma |
city | ciudad |
innovative | innovadora |
sustainable | sostenible |
is | es |
year | año |
for | durante |
to | a |
EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.
ES Laura Vargas, secretaria ejecutiva del Consejo Interreligioso del Perú - Religiones por la Paz, habla sobre el diálogo intergeneracional, la responsabilidad y su compromiso con la selva tropical.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
laura | laura |
vargas | vargas |
religions | religiones |
peace | paz |
intergenerational | intergeneracional |
dialogue | diálogo |
tropical | tropical |
responsibility | responsabilidad |
of | del |
on | el |
EN PRODUCED BY Luis Fernando Vargas, Camila Segura & Daniel Alarcón
ES PRODUCCIÓN Luis Fernando Vargas, Camila Segura y Daniel Alarcón
Angličtina | Španielsky |
---|---|
luis | luis |
fernando | fernando |
vargas | vargas |
camila | camila |
daniel | daniel |
EN Morales-Vargas confirms that “gravitational perturbations do regulate the star formation, too.”
ES Morales-Vargas confirma que “Las perturbaciones gravitacionales sí regulan la formación estelar.”
EN Were we condemned to the pandemic debacle?, by Miguel Jaramillo and Kristian Lopez Vargas
ES ¿Estábamos condenados a la debacle pandémica?, por Miguel Jaramillo y Kristian Lopez Vargas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
miguel | miguel |
jaramillo | jaramillo |
lopez | lopez |
vargas | vargas |
the | la |
to | a |
by | por |
and | y |
EN The current (2018) Vice President is Germán Vargas Lleras.
ES El vice-presidente actual (2018) es Germán Vargas Lleras.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vice | vice |
president | presidente |
vargas | vargas |
the | el |
is | es |
current | actual |
EN Individial Opinion of Director José Antonio Vargas
ES Opinión individual del Director Hernán Somerville
Angličtina | Španielsky |
---|---|
opinion | opinión |
of | del |
director | director |
EN Isidora Calderon Vargas rests in the shade of her porch while her five-month-old son Abel naps inside
ES Isidora Calderón Vargas descansa a la sombra de su porche mientras su hijo de cinco meses, Abel, duerme la siesta
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
rests | descansa |
porch | porche |
abel | abel |
month | meses |
the | la |
shade | sombra |
five | cinco |
of | de |
while | mientras |
son | su |
inside | a |
EN Pablo Terceros Vargas is sparking a sanitation revolution in his rural community in Bolivia. Pablo has lived in the district of Tiraque, Bolivia for his entire life. For the first 32 years of his life, he didn’t have a bathroom.
ES Pablo Terceros Vargas está provocando una revolución de saneamiento en su comunidad rural en Bolivia. Pablo ha vivido en el distrito de Tiraque, Bolivia, durante toda su vida. Durante los primeros 32 años de su vida, no tuvo baño.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pablo | pablo |
vargas | vargas |
sanitation | saneamiento |
revolution | revolución |
rural | rural |
community | comunidad |
bolivia | bolivia |
district | distrito |
bathroom | baño |
in | en |
life | vida |
has | ha |
the | el |
is | está |
lived | vivido |
a | a |
the first | primeros |
for | durante |
EN Palma?s mayor José Hila Vargas reveals his plans for 2020 as he hopes to create a city that is innovative, sustainable and open all year around.
ES José Hila, el actual alcade de Palma, no tiene duda de cómo es la ciudad que quiere: innovadora, sostenible y viva durante todo el año.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palma | palma |
city | ciudad |
innovative | innovadora |
sustainable | sostenible |
is | es |
year | año |
for | durante |
to | a |
EN Palma?s mayor José Hila Vargas reveals his plans for 2020 as he hopes to create a city that is innovative, sustainable and open all year around.
ES José Hila, el actual alcade de Palma, no tiene duda de cómo es la ciudad que quiere: innovadora, sostenible y viva durante todo el año.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palma | palma |
city | ciudad |
innovative | innovadora |
sustainable | sostenible |
is | es |
year | año |
for | durante |
to | a |
EN He was a keen hunter and ordered purchase of Casa de Campo from the Vargas family and another estate in the adjoining area.
ES Amante de la caza, ordenó comprar la casa de campo de los Vargas y alguna otra finca de los alrededores.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
another | otra |
campo | campo |
purchase | comprar |
estate | finca |
the | la |
a | alguna |
of | de |
casa | casa |
in | los |
EN Fernando VI named Casa de Campo the Royal Forest and there are still remains of its royal past in the historical buildings that are still standing: Vargas Palace, Culebra Bridge, la Tapia or el Reservado
ES Fernando VI nombró a la Casa de Campo Bosque Real y todavía se pueden ver algunas huellas de ese pasado real en las edificaciones de valor histórico que se conservan: Palacio de los Vargas, el Puente de la Culebra, la Tapia o el Reservado
Angličtina | Španielsky |
---|---|
fernando | fernando |
vi | vi |
campo | campo |
royal | real |
forest | bosque |
vargas | vargas |
bridge | puente |
tapia | tapia |
historical | histórico |
palace | palacio |
la | la |
or | o |
el | el |
de | en |
casa | casa |
of | de |
buildings | los |
EN He has had the support of the Directorate General of Armaments and Material, the General Secretariat of Defence Policy and the president of the FEINDEF Foundation, the former Minister of Defence Julián García Vargas
ES Ha contado con el apoyo de la Dirección General de Armamento y Material, la Secretaría General de Política de Defensa y del presidente de la Fundación FEINDEF, el exministro de Defensa Julián García Vargas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
directorate | dirección |
general | general |
material | material |
secretariat | secretaría |
defence | defensa |
policy | política |
president | presidente |
foundation | fundación |
vargas | vargas |
feindef | feindef |
EN Luis Rolando Durán Vargas Senior Disaster Risk Management Consultant
ES Luis Rolando Durán Vargas Consultor Senior de la Gestión del Riesgo de Desastre
Angličtina | Španielsky |
---|---|
luis | luis |
vargas | vargas |
senior | senior |
disaster | desastre |
risk | riesgo |
management | gestión |
consultant | consultor |
EN Palma?s mayor José Hila Vargas reveals his plans for 2020 as he hopes to create a city that is innovative, sustainable and open all year around.
ES José Hila, el actual alcade de Palma, no tiene duda de cómo es la ciudad que quiere: innovadora, sostenible y viva durante todo el año.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
palma | palma |
city | ciudad |
innovative | innovadora |
sustainable | sostenible |
is | es |
year | año |
for | durante |
to | a |
EN Individial Opinion of Director José Antonio Vargas
ES Opinión individual del Director Hernán Somerville
Angličtina | Španielsky |
---|---|
opinion | opinión |
of | del |
director | director |
EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.
ES Laura Vargas, secretaria ejecutiva del Consejo Interreligioso del Perú - Religiones por la Paz, habla sobre el diálogo intergeneracional, la responsabilidad y su compromiso con la selva tropical.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
laura | laura |
vargas | vargas |
religions | religiones |
peace | paz |
intergenerational | intergeneracional |
dialogue | diálogo |
tropical | tropical |
responsibility | responsabilidad |
of | del |
on | el |
EN Marlon Vargas, President of the Confederation of Indigenous Nationalities of the Ecuadorian Amazon (CONFENIAE) shared the following about his experience:
ES Marlon Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (CONFENIAE) compartió lo siguiente sobre su experiencia:
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
president | presidente |
confederation | confederación |
indigenous | indígenas |
nationalities | nacionalidades |
amazon | amazon |
experience | experiencia |
shared | compartió |
the | la |
about | sobre |
EN October 12, 2021 | Ana Paula Vargas | Eye on the Amazon
ES 12 de octubre de 2021 | Ana Paula Vargas | Ojo en el Amazonas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
october | octubre |
ana | ana |
paula | paula |
vargas | vargas |
eye | ojo |
amazon | amazonas |
the | el |
on | en |
EN August 12, 2021 | Ana Paula Vargas | Eye on the Amazon
ES 12 de agosto de 2021 | Ana Paula Vargas | Ojo en el Amazonas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
august | agosto |
ana | ana |
paula | paula |
vargas | vargas |
eye | ojo |
amazon | amazonas |
the | el |
on | en |
EN Marlon Vargas, the president of the Confederation of Indigenous Nationalities of the Ecuadorian Amazon, said: "I wonder if the executives of banks in Europe know the real cost of their financing
ES Marlon Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana, dijo: "Me pregunto si los ejecutivos de los bancos en Europa conocen el costo real de su financiamiento
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
president | presidente |
confederation | confederación |
indigenous | indígenas |
nationalities | nacionalidades |
amazon | amazon |
said | dijo |
i | me |
executives | ejecutivos |
banks | bancos |
europe | europa |
real | real |
financing | financiamiento |
if | si |
in | en |
cost | costo |
their | su |
EN Marlon Vargas, President of the Confederation of Indigenous Nationalities of the Ecuadorian Amazon (CONFENIAE)
ES Marlon Vargas, presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (CONFENIAE)
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vargas | vargas |
president | presidente |
confederation | confederación |
indigenous | indígenas |
nationalities | nacionalidades |
amazon | amazon |
the | la |
EN Crisis Group interviews, civil society representatives, journalist, European diplomat, and Mauricio Vargas, ARENA member of the Legislative Assembly, San Salvador, October and December 2019
ES Entrevistas de Crisis Group, representantes de la sociedad civil, periodista, diplomático europeo y Mauricio Vargas, miembro de ARENA de la Asamblea Legislativa, San Salvador, octubre y diciembre de 2019
Angličtina | Španielsky |
---|---|
crisis | crisis |
group | group |
interviews | entrevistas |
civil | civil |
society | sociedad |
representatives | representantes |
journalist | periodista |
european | europeo |
mauricio | mauricio |
vargas | vargas |
arena | arena |
assembly | asamblea |
san | san |
salvador | salvador |
october | octubre |
december | diciembre |
the | la |
member | miembro |
of | de |
EN Crisis Group interviews, civil society representatives, pastor, Mauricio Vargas and security experts, San Salvador, October and December 2019.Hide Footnote
ES Entrevistas de Crisis Group, representantes de la sociedad civil, pastor, Mauricio Vargas y expertos en seguridad, San Salvador, octubre y diciembre de 2019.Hide Footnote
Angličtina | Španielsky |
---|---|
crisis | crisis |
group | group |
interviews | entrevistas |
civil | civil |
society | sociedad |
representatives | representantes |
pastor | pastor |
mauricio | mauricio |
vargas | vargas |
security | seguridad |
experts | expertos |
san | san |
salvador | salvador |
hide | hide |
footnote | footnote |
october | octubre |
december | diciembre |
EN Going Beyond Digital Marketing to Make Your Business Grow, Alba Vargas & Daryn Smith - THE INBOUNDER
ES Ir más allá del marketing digital para hacer crecer tu negocio, Alba Vargas & Daryn Smith - THE INBOUNDER
EN About the speaker Alba Vargas & Daryn Smith
ES Sobre el ponente Alba Vargas & Daryn Smith
EN : Alba Vargas & Daryn Smith at The Inbounder 2018
ES : Alba Vargas & Daryn Smith en The Inbounder 2018
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov