EN The virus cannot be transmitted through saliva, tears or sweat and can only be found in body fluids, such as blood, semen, vaginal fluids and breast milk
EN The virus cannot be transmitted through saliva, tears or sweat and can only be found in body fluids, such as blood, semen, vaginal fluids and breast milk
ES El virus no se puede transmitir a través de la saliva, las lágrimas o el sudor y solo se puede encontrar en los fluidos corporales, como la sangre, el semen, los fluidos vaginales y la leche materna
Angličtina | Španielsky |
---|---|
virus | virus |
saliva | saliva |
tears | lágrimas |
sweat | sudor |
fluids | fluidos |
blood | sangre |
semen | semen |
or | o |
milk | leche |
in | en |
can | puede |
found | encontrar |
as | como |
EN It can also be spread through mucus, saliva, or by touching the fluid from the blisters
ES También se puede propagar a través de la mucosidad, la saliva o al tocar el líquido de las ampollas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
touching | tocar |
fluid | líquido |
blisters | ampollas |
spread | propagar |
or | o |
can | puede |
also | también |
through | de |
EN Drug testing is done at each franchise and can range from a urinalysis to saliva testing. These drug tests can be done in a facility or onsite at the franchise location.
ES Las pruebas de drogas se realizan en cada franquicia y pueden abarcar desde un análisis de orina hasta una prueba de saliva. Estas pruebas de drogas se pueden hacer en un centro o en la instalación de la franquicia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
drug | drogas |
franchise | franquicia |
saliva | saliva |
facility | instalación |
or | o |
is | se |
the | la |
a | un |
in | en |
can | pueden |
testing | pruebas |
each | cada |
to | hacer |
from | desde |
EN Small amounts will also be excreted in saliva, sweat, tears, vaginal secretions, and feces.
ES También se pueden excretar pequeñas cantidades a través de la saliva, el sudor, las lágrimas, las secreciones vaginales, y las heces.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
small | pequeñas |
saliva | saliva |
sweat | sudor |
tears | lágrimas |
be | pueden |
amounts | de |
also | también |
EN Measuring antibodies in saliva is a useful and easy strategy to detect SARS-CoV-2 infections
ES La soledad multiplica por cinco las probabilidades de desarrollar una depresión
Angličtina | Španielsky |
---|---|
a | una |
strategy | de |
to | las |
EN Measuring antibodies in saliva is a useful and easy strategy to detect SARS-CoV-2 infections
ES “Cuando empecé a investigar los tumores del desarrollo no imaginábamos llegar donde estamos hoy”
Angličtina | Španielsky |
---|---|
in | los |
to | a |
EN Saliva gland surgery and sialoendoscopy.
ES Cirugía y sialoendoscopia de las glándulas salivales.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
surgery | cirugía |
EN Speak to your providers about over the counter and prescription gels and rinses that act as saliva replacement.
ES Hable con los médicos acerca de los geles y enjuagues de venta libre y con receta médica que actúan como reemplazo de la saliva.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
prescription | receta |
gels | geles |
act | actúan |
saliva | saliva |
replacement | reemplazo |
the | la |
about | acerca |
your | y |
to | hable |
counter | con |
as | como |
that | que |
over | de |
EN Speak to your providers about over-the-counter and prescription gels and rinses that act as a saliva replacement.
ES Hable con sus proveedores sobre los geles y enjuagues de venta sin receta que actúan como sustitutos de la saliva.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
providers | proveedores |
prescription | receta |
gels | geles |
act | actúan |
saliva | saliva |
the | la |
your | y |
to | hable |
as | como |
about | sobre |
that | que |
EN Runny nose, excess saliva, watery eyes, sweating and cramping can accompany diarrhea that occurs within the first day of receiving this medication
ES La diarrea puede estar acompañada de goteo nasal, exceso de saliva, ojos llorosos, sudor y calambres durante el primer día de recibir este medicamento
Angličtina | Španielsky |
---|---|
excess | exceso |
saliva | saliva |
diarrhea | diarrea |
medication | medicamento |
can | puede |
eyes | ojos |
day | día |
this | este |
EN Runny nose, excess saliva, watery eyes, sweating, and cramping can accompany diarrhea that occurs within the first day of receiving this medication
ES La diarrea puede estar acompañada de goteo nasal, exceso de saliva, ojos llorosos, sudor y calambres durante el primer día de recibir este medicamento
Angličtina | Španielsky |
---|---|
excess | exceso |
saliva | saliva |
diarrhea | diarrea |
medication | medicamento |
can | puede |
eyes | ojos |
day | día |
this | este |
EN Once it has disintegrated you should swallow the saliva in your mouth.
ES Una vez que se haya desintegrado, debe tragar la saliva en su boca.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
mouth | boca |
in | en |
the | la |
once | una vez |
should | debe |
your | su |
EN Once it has disintegrated you should swallow the saliva in your mouth
ES Una vez que se haya desintegrado, debe tragar la saliva en su boca
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
mouth | boca |
in | en |
the | la |
once | una vez |
should | debe |
your | su |
EN HAV is not known to be spread via saliva
ES No se sabe que el HAV se contagie por medio de la saliva
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
is | se |
not | no |
via | de |
EN You can teach them to be disciplined in other lessons, though ? it would be a pity to lose such an opportunity and your dick is already collecting saliva from their thirsty mouths
ES Puedes enseñarles a ser disciplinados en otras lecciones, sin embargo - sería una lástima perder tal oportunidad y tu polla ya está recogiendo saliva de su Bocas sedientas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lessons | lecciones |
opportunity | oportunidad |
dick | polla |
collecting | recogiendo |
saliva | saliva |
mouths | bocas |
in | en |
other | otras |
lose | perder |
already | ya |
is | está |
would be | sería |
be | ser |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
their | su |
EN Betel users can often be identified by their red teeth and the act of frequent spitting on the ground, as regular betel use has the side effect of increased saliva production.
ES Se puede identificar a los usuarios del betel por sus dientes rojos y por su costumbre de escupir con frecuencia, ya que uno de los efectos secundarios del uso prolongado del betel, es un aumento de la producción de saliva.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
identified | identificar |
teeth | dientes |
effect | efectos |
saliva | saliva |
users | usuarios |
often | frecuencia |
production | producción |
the | la |
can | puede |
frequent | con frecuencia |
use | uso |
of | de |
by | por |
their | su |
EN It can also be spread through mucus, saliva, or by touching the fluid from the blisters
ES También se puede propagar a través de la mucosidad, la saliva o al tocar el líquido de las ampollas
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
touching | tocar |
fluid | líquido |
blisters | ampollas |
spread | propagar |
or | o |
can | puede |
also | también |
through | de |
EN Drug testing is done at each franchise and can range from a urinalysis to saliva testing. These drug tests can be done in a facility or onsite at the franchise location.
ES Las pruebas de drogas se realizan en cada franquicia y pueden abarcar desde un análisis de orina hasta una prueba de saliva. Estas pruebas de drogas se pueden hacer en un centro o en la instalación de la franquicia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
drug | drogas |
franchise | franquicia |
saliva | saliva |
facility | instalación |
or | o |
is | se |
the | la |
a | un |
in | en |
can | pueden |
testing | pruebas |
each | cada |
to | hacer |
from | desde |
EN “They are gathering data using questionnaires, taking swabs, collecting saliva and taking blood samples,” explains Streeck
ES “Recogen datos por medio de cuestionarios, toman muestras de frotis, recogen saliva y muestras de sangre”, explica Streeck
EN Saliva gland surgery and sialoendoscopy.
ES Cirugía y sialoendoscopia de las glándulas salivales.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
surgery | cirugía |
EN The inability to swallow. Symptoms include drooling and choking on food or saliva. This can lead to malnutrition.
ES La incapacidad para tragar. Los síntomas incluyen babeo y asfixia con comida o saliva. Esto puede conducir a la desnutrición.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
symptoms | síntomas |
saliva | saliva |
can | puede |
malnutrition | desnutrición |
food | comida |
or | o |
the | la |
include | incluyen |
this | esto |
and | y |
EN Most labs provide a saliva collection kit that can be obtained from the genetic counselor or mailed to a person’s home
ES La mayoría de los laboratorios proporcionan un kit de recolección de saliva que puede obtenerse del asesor genético o enviarse por correo a la casa de la persona
Angličtina | Španielsky |
---|---|
labs | laboratorios |
provide | proporcionan |
saliva | saliva |
collection | recolección |
kit | kit |
genetic | genético |
counselor | asesor |
or | o |
the | la |
can | puede |
a | un |
to | a |
most | de |
EN The collection kit typically includes everything needed for collection, detailed instructions, and materials to ship the saliva back to the lab (including pre-paid postage)
ES El kit de recolección generalmente incluye todo lo necesario para la recolección, instrucciones detalladas y materiales para enviar la saliva de regreso al laboratorio (incluido el franqueo pagado)
Angličtina | Španielsky |
---|---|
typically | generalmente |
needed | necesario |
instructions | instrucciones |
materials | materiales |
saliva | saliva |
lab | laboratorio |
paid | pagado |
kit | kit |
includes | incluye |
detailed | detalladas |
collection | recolección |
everything | lo |
to | enviar |
including | incluido |
for | para |
EN Saliva is collected via a “buccal swab,” which uses a small brush or cotton swab to collect a sample of cells from the inside surface of the cheek
ES La saliva se recolecta a través de un "hisopo bucal", que utiliza un cepillo pequeño o un hisopo de algodón para recolectar una muestra de células de la superficie interna de la mejilla
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
uses | utiliza |
brush | cepillo |
small | pequeño |
cotton | algodón |
collect | recolectar |
sample | muestra |
cells | células |
surface | superficie |
inside | interna |
cheek | mejilla |
is | se |
or | o |
the | la |
a | un |
to | a |
of | de |
via | través |
EN It is also good practice to ensure that you are taking the right type of test that is needed for your travel or proof of a negative test (Microgen, PCR, nasal, saliva).
ES También es una buena práctica asegurarse de que está tomando el tipo correcto de prueba que se necesita para su viaje o prueba de una prueba negativa (microgen, PCR, nasal, saliva).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
practice | práctica |
taking | tomando |
pcr | pcr |
nasal | nasal |
saliva | saliva |
good | buena |
or | o |
is | es |
the | el |
needed | necesita |
also | también |
type | tipo |
test | prueba |
a | una |
of | de |
your | su |
it | está |
travel | viaje |
to ensure | asegurarse |
EN Saliva is not playing near you. View all concerts
ES Saliva no tiene concierto cerca de ti. Ver todos los conciertos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
concerts | conciertos |
not | no |
is | tiene |
near | cerca |
all | todos |
view | ver |
EN Join Songkick to track Saliva and get concert alerts when they play near you.
ES Únete a Songkick para seguir a Saliva y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
concert | conciertos |
alerts | alertas |
songkick | songkick |
play | jueguen |
when | cuando |
to | a |
to track | seguir |
near | cerca |
EN Saliva tour dates and tickets 2023-2024 near you
ES Saliva fechas del tour y entradas 2023-2024 cerca de ti
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
tour | tour |
dates | fechas |
tickets | entradas |
near | cerca |
EN Saliva is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 23 concerts across 1 country in 2023-2024. View all concerts.
ES Saliva no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 23 conciertos en 1 país en 2023-2024. Ver todos los conciertos.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saliva | saliva |
scheduled | programados |
concerts | conciertos |
country | país |
location | ubicación |
currently | actualmente |
not | no |
but | pero |
in | en |
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov