EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)
Preložiť "rho" do Španielsky
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov frázy "rho" z Angličtina do Španielsky
Preklad Angličtina do Španielsky z rho
Angličtina
Španielsky
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| convinces | convence |
| resolution | resolución |
| pl | pl |
| providing | proporcionando |
| maintaining | mantiene |
| productivity | productividad |
| dpi | dpi |
| quality | calidad |
| h | h |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
| high | alta |
| up | hasta |
EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)
ES La Rho 2500 convence con una resolución de hasta 1000 dpi a 8 pl, proporcionando una calidad superior al mismo tiempo que mantiene una alta productividad de hasta 1,250 m²/h (13,450 pies cuadrados/h)
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| convinces | convence |
| resolution | resolución |
| pl | pl |
| providing | proporcionando |
| maintaining | mantiene |
| productivity | productividad |
| dpi | dpi |
| quality | calidad |
| h | h |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
| high | alta |
| up | hasta |
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| required | requerida |
| productivity | productividad |
| starts | comienza |
| impresión | |
| rows | filas |
| rho | rho |
| s | s |
| level | nivel |
| m | m |
| model | modelo |
| depending | dependiendo |
| with | con |
| eight | de |
EN The Rho 2500 i (industrial) and Rho 2500 HS i are designed for applications in industrial environments such as wood decoration, interior décor, corrugated packaging and displays
ES La Rho 2500 i (industrial) y la Rho 2500 HS i están diseñadas para aplicaciones en entornos industriales como la decoración de madera, la decoración de interiores, el embalaje de cartón ondulado y los expositores
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| applications | aplicaciones |
| environments | entornos |
| packaging | embalaje |
| industrial | industrial |
| d | i |
| are | están |
| as | como |
| in | en |
| wood | madera |
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
ES Dependiendo de la productividad requerida, el modelo S comienza con seis filas de cabezales de impresión; la Rho 2500 M, el siguiente nivel, comprende ocho filas de cabezales y la Rho 2500 L cuenta con 10 filas de cabezales
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| required | requerida |
| productivity | productividad |
| starts | comienza |
| impresión | |
| rows | filas |
| rho | rho |
| s | s |
| level | nivel |
| m | m |
| model | modelo |
| depending | dependiendo |
| with | con |
| eight | de |
EN The Rho 2500 i (industrial) and Rho 2500 HS i are designed for applications in industrial environments such as wood decoration, interior décor, corrugated packaging and displays
ES La Rho 2500 i (industrial) y la Rho 2500 HS i están diseñadas para aplicaciones en entornos industriales como la decoración de madera, la decoración de interiores, el embalaje de cartón ondulado y los expositores
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| applications | aplicaciones |
| environments | entornos |
| packaging | embalaje |
| industrial | industrial |
| d | i |
| are | están |
| as | como |
| in | en |
| wood | madera |
EN Durst wins EDP awards for Rho 2500 and best workflow
ES Durst anuncia la instalación de la 100ª impresora de la plataforma Tau RSC
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| durst | durst |
| and | de |
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
ES La Rho 163 TS permite a nuestros clientes conseguir una excelente calidad de impresión para todas las señales de tráfico y realizar trabajos de corta duración de forma económica.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| enables | permite |
| customers | clientes |
| printing | impresión |
| traffic | tráfico |
| signs | señales |
| short | corta |
| economical | económica |
| quality | calidad |
| jobs | trabajos |
| the | la |
| to | a |
| excellent | excelente |
| way | de |
| for | duración |
EN Durst Rho 163 TS - The industrial hybrid traffic sign printer
ES Durst Rho 163 TS - La impresora industrial híbrida de señales de tráfico
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| durst | durst |
| rho | rho |
| industrial | industrial |
| hybrid | híbrida |
| traffic | tráfico |
| printer | impresora |
| the | la |
| sign | señales |
EN On demand printing with the Durst Rho 163 TS
ES Impresión bajo demanda con la Durst Rho 163 TS
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| demand | demanda |
| printing | impresión |
| durst | durst |
| rho | rho |
| the | la |
| with | con |
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| flexible | flexible |
| traffic | tráfico |
| signs | señales |
| sent | envío |
| rho | rho |
| printing | impresión |
| queue | cola |
| size | tamaño |
| or | o |
| big | gran |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| highway | carretera |
| for | para |
EN For more information on the Durst RHO 163 TS please visit the dedicated product detail page:
ES Para más información sobre la Durst RHO 163 TS, visite la página de detalles del producto:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| durst | durst |
| rho | rho |
| visit | visite |
| information | información |
| the | la |
| product | producto |
| page | página |
| more | más |
| detail | detalles |
| on | sobre |
| dedicated | de |
| for | para |
EN Durst extends the Rho 2500 series with two re-branded models
ES Durst amplía la serie Rho 2500 con dos nuevos modelos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| durst | durst |
| rho | rho |
| series | serie |
| models | modelos |
| extends | amplía |
| the | la |
| with | con |
| two | dos |
EN The Rho 1330 printing system offers the ideal solution for high-volume production at maximum productivity
ES El sistema de impresión Rho 1330 ofrece una solución ideal para grandes volúmenes de producción a máxima productividad
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| printing | impresión |
| offers | ofrece |
| ideal | ideal |
| solution | solución |
| production | producción |
| productivity | productividad |
| volume | volúmenes |
| maximum | máxima |
| system | sistema |
| the | el |
| for | para |
EN For customized high-volume production, the Rho 1312 printing system offers the ideal solution with highest efficiency
ES Para la producción personalizada de alto volumen, el sistema de impresión Rho 1312 ofrece una solución ideal junto a la más alta eficiencia
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| customized | personalizada |
| rho | rho |
| printing | impresión |
| offers | ofrece |
| ideal | ideal |
| solution | solución |
| volume | volumen |
| production | producción |
| efficiency | eficiencia |
| system | sistema |
| high | alta |
| for | para |
EN Our recommended ink set for the Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 1312: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS > POP RIGID > 30 DM
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| recommended | recomendada |
| ink | tinta |
| set | configuración |
| rho | rho |
| pop | pop |
| flexible | flexible |
| gt | gt |
| the | la |
| for | para |
EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| recommended | recomendada |
| ink | tinta |
| set | configuración |
| rho | rho |
| pop | pop |
| flexible | flexible |
| gt | gt |
| the | la |
| for | para |
EN The Rho 512R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.
ES La Rho 512R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| led | led |
| delivers | ofrece |
| reliability | fiabilidad |
| printing | impresión |
| industrial | industrial |
| format | formato |
| market | mercado |
| large | gran |
| highest | alta |
| for | para |
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| recommended | recomendada |
| set | configuración |
| rho | rho |
| led | led |
| pop | pop |
| flexible | flexible |
| gt | gt |
| roll | roll |
| the | la |
| for | para |
EN The Rho 312R LED delivers highest reliability for unattended printing 24/7 for the industrial large format printing market.
ES La Rho 312R LED ofrece la más alta fiabilidad para una impresión desatendida 24/7 para el mercado industrial del gran formato.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| led | led |
| delivers | ofrece |
| reliability | fiabilidad |
| printing | impresión |
| industrial | industrial |
| format | formato |
| market | mercado |
| large | gran |
| highest | alta |
| for | para |
EN The company took part again this year in the Supersalone, held September 5-10 in the pavilions of Fiera Milano Rho.
ES Y este año tampoco ha querido perderse el Supersalone, evento que se celebró en los pabellones de la Rho Fiera entre el 5 y el 10 de septiembre.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| year | año |
| september | septiembre |
| pavilions | pabellones |
| rho | rho |
| in | en |
| this | este |
EN I (Karina) have been working in Edesur for 20 years. I was a secretary of Finance Management up to 2013. I have been working in the RHO area as a Management secretary since 2014, after applying to an internal job posting.
ES Yo (Karina) trabajo hace 20 como empleada de Edesur. Hasta 2013 fui secretaria de Gerencia de Finanzas. A partir de 2014 estoy en el área de RHO como secretaria de Dirección, tras una búsqueda interna en la cual me postulé.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| secretary | secretaria |
| finance | finanzas |
| rho | rho |
| management | gerencia |
| area | área |
| in | en |
| was | fui |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
EN Our recommended ink set for the Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
ES Nuestra configuración de tinta recomendada para la Rho 2500: > POP HS > POP FLEXIBLE > POP PLUS
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| recommended | recomendada |
| ink | tinta |
| set | configuración |
| rho | rho |
| pop | pop |
| flexible | flexible |
| gt | gt |
| the | la |
| for | para |
EN The Rho 163 TS enables our customers to achieve an excellent printing quality for all traffic signs and to handle short run jobs in an economical way.
ES La Rho 163 TS permite a nuestros clientes conseguir una excelente calidad de impresión para todas las señales de tráfico y realizar trabajos de corta duración de forma económica.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rho | rho |
| enables | permite |
| customers | clientes |
| printing | impresión |
| traffic | tráfico |
| signs | señales |
| short | corta |
| economical | económica |
| quality | calidad |
| jobs | trabajos |
| the | la |
| to | a |
| excellent | excelente |
| way | de |
| for | duración |
EN Durst Rho 163 TS - The industrial hybrid traffic sign printer
ES Durst Rho 163 TS - La impresora industrial híbrida de señales de tráfico
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| durst | durst |
| rho | rho |
| industrial | industrial |
| hybrid | híbrida |
| traffic | tráfico |
| printer | impresora |
| the | la |
| sign | señales |
EN On demand printing with the Durst Rho 163 TS
ES Impresión bajo demanda con la Durst Rho 163 TS
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| demand | demanda |
| printing | impresión |
| durst | durst |
| rho | rho |
| the | la |
| with | con |
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| flexible | flexible |
| traffic | tráfico |
| signs | señales |
| sent | envío |
| rho | rho |
| printing | impresión |
| queue | cola |
| size | tamaño |
| or | o |
| big | gran |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| highway | carretera |
| for | para |
EN For more information on the Durst RHO 163 TS please visit the dedicated product detail page:
ES Para más información sobre la Durst RHO 163 TS, visite la página de detalles del producto:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| durst | durst |
| rho | rho |
| visit | visite |
| information | información |
| the | la |
| product | producto |
| page | página |
| more | más |
| detail | detalles |
| on | sobre |
| dedicated | de |
| for | para |
EN I (Karina) have been working in Edesur for 20 years. I was a secretary of Finance Management up to 2013. I have been working in the RHO area as a Management secretary since 2014, after applying to an internal job posting.
ES Yo (Karina) trabajo hace 20 como empleada de Edesur. Hasta 2013 fui secretaria de Gerencia de Finanzas. A partir de 2014 estoy en el área de RHO como secretaria de Dirección, tras una búsqueda interna en la cual me postulé.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| secretary | secretaria |
| finance | finanzas |
| rho | rho |
| management | gerencia |
| area | área |
| in | en |
| was | fui |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky