Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "prepare for conversations" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "prepare for conversations" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu prepare for conversations

"prepare for conversations" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

prepare a algunos cada con contenido crear cualquier de debe desarrollar desarrollo desde después el en en el equipo equipos es estudio está experiencia forma hacer lugar no obtener para para el permite personal por prepara preparación preparan preparar prepararse prepare programa programas puede pueden que ser sin sitio sobre también tener tiene todas todo todos trabajo una usar y
conversations aplicación ayudar chat comunicación con conversaciones conversación conversations conversatorios correo correo electrónico de debate desde después en en el equipo es este inglés las llamadas mensajes no o para personas por que qué responder a respuesta ser si sin sobre sus sí también todo tu tus voz y

Preklad Angličtina do Španielsky z prepare for conversations

Angličtina
Španielsky

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

Angličtina Španielsky
sheets hojas
rows filas
cards tarjetas
icon ícono
available disponibles
comments comentarios
in en
conversations conversaciones
panel panel
click clic
review revisar
for ubicado

EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

Angličtina Španielsky
sheets hojas
rows filas
cards tarjetas
icon ícono
available disponibles
comments comentarios
in en
conversations conversaciones
panel panel
click clic
review revisar
for ubicado

EN The Conversations Live Chat widget allows you to directly engage in conversations on your website. The Conversations API helps you provide a more tailored visitor experience by giving you more control over this widget.

ES El widget Conversaciones de chat en vivo te permite participar directamente en conversaciones en tu sitio web. La API de Conversaciones te ayuda a proporcionar una experiencia de visitante más personalizada al brindarte más control sobre este widget.

Angličtina Španielsky
widget widget
directly directamente
engage participar
api api
helps ayuda
tailored personalizada
visitor visitante
control control
allows permite
conversations conversaciones
your tu
experience experiencia
chat chat
in en
live vivo
over de
to a
this este

EN Preparing for Challenging Conversations with Families Discover ways to prepare for conversations that include challenging topics

ES Preparación para conversaciones delicadas con las familias Descubra maneras de prepararse para tener conversaciones que incluyen temas desafiantes

Angličtina Španielsky
challenging desafiantes
discover descubra
ways maneras
conversations conversaciones
families familias
prepare prepararse
include incluyen
topics temas
with con

EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.

ES Ahora para cada pregunta que hagas y cada respuesta disponible para el usuario, debes continuar ampliando la conversación. Algunas conversaciones podrían detenerse después de una pregunta y algunas podrían extenderse a varios niveles.

Angličtina Španielsky
levels niveles
available disponible
user usuario
to a
continue continuar
now ahora
conversation conversación
conversations conversaciones
stop detenerse
you must debes
ask que
question pregunta
each cada
response de
may podrían

EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.

ES Analiza tus conversaciones de ventas para mejorarlas y lograr mejores negociaciones.

Angličtina Španielsky
analyze analiza
sales ventas
conversations conversaciones
your y
to mejores

EN Other communities may choose to use SAMHSA’s Toolkit for Community Conversations About Mental Health to help host their own conversations.

ES Otras comunidades pueden elegir utilizar el kit de herramientas para conversatorios comunitarios sobre salud mental de SAMHSA a fin de llevar a cabo sus propios conversatorios.

Angličtina Španielsky
other otras
choose elegir
conversations conversatorios
mental mental
health salud
communities comunidades
toolkit kit de herramientas
help herramientas
may pueden
to a
about sobre
use utilizar
their de
for para

EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)

ES Las Conversaciones pueden aplicarse a toda una hoja o a una fila o tarjeta específica de una hoja.Los comentarios se administran en el panel Conversaciones.(También puede usar comentarios en un espacio de trabajo).

Angličtina Španielsky
conversations conversaciones
row fila
workspace espacio de trabajo
sheet hoja
or o
card tarjeta
in en
comments comentarios
the el
work trabajo
also también
a un
specific de
panel panel
to a
can puede

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

Angličtina Španielsky
conversations conversaciones
comment comentario
box cuadro
or o
icon ícono
add agregar
enter intro
a un
in en
press presione
click clic
panel panel
of de
return retorno
to escriba

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

Angličtina Španielsky
now ahora
easily fácilmente
coordinate coordinar
members miembros
assign asignar
mark marcar
emails correos
team equipo
other otros
customer clientes
conversations conversaciones
you can puedes
your tu
between entre
as como

EN Safety Conversations with Families Find strategies to support ongoing home safety conversations with families using these checklists.

ES Conversaciones sobre la seguridad con las familias Encuentre estrategias para apoyar las conversaciones continuas de seguridad en el hogar con las familias en estas listas de verificación.

Angličtina Španielsky
safety seguridad
conversations conversaciones
find encuentre
strategies estrategias
checklists listas de verificación
to support apoyar
families familias
with con
to sobre
using en

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

ES Con las fichas del panel Conversaciones, puede ver todas las conversaciones o filtrar la vista para que solo aparezcan aquellas a nivel de la hoja o fila seleccionada.

Angličtina Španielsky
filter filtrar
selected seleccionada
panel panel
conversations conversaciones
or o
sheet hoja
level nivel
row fila
the la
can puede
to a
with con
view vista
see ver

EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.

ES Mientras se encuentra en la hoja, seleccione el ícono de conversación que se encuentra a la derecha para abrir el panel Conversaciones. Seleccione Fila, Hoja o Todo para elegir las conversaciones que desea ver en el panel.

Angličtina Španielsky
row fila
icon ícono
sheet hoja
select seleccione
conversation conversación
conversations conversaciones
or o
in en
to a
to the right derecha
panel panel
choose elegir
see ver
right de

EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.

ES Ver todas las conversaciones y los comentarios de la hoja, incluidos los comentarios a nivel de la hoja y las conversaciones específicas de las filas.

Angličtina Španielsky
comments comentarios
sheet hoja
level nivel
specific específicas
row filas
the la
see ver
conversations conversaciones

EN While viewing a row, task, or card, tap on the Conversations icon to see the conversations on your selected task

ES Mientras visualiza una fila, tarea o tarjeta, presione el ícono Conversaciones para ver las conversaciones en la tarea seleccionada

Angličtina Španielsky
row fila
task tarea
card tarjeta
tap presione
selected seleccionada
icon ícono
or o
conversations conversaciones
a una
on en

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.

ES Crea conversaciones de varias partes a través de SMS, MMS, WhatsApp y chat con la API REST de Conversations.

Angličtina Španielsky
build crea
sms sms
mms mms
whatsapp whatsapp
api api
rest rest
the la
conversations conversaciones
through de

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

ES Crea conversaciones de grupo entre canales con la API de Conversations

Angličtina Španielsky
create crea
api api
channel canales
group grupo
conversations conversaciones
the la
with con

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

ES Crea, administra y organiza conversaciones entre canales con Twilio Conversations.

Angličtina Španielsky
twilio twilio
channel canales
build crea
with con
conversations conversaciones
manage organiza

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

ES Conéctate con compradores y vendedores potenciales donde sea que estén. Crea, administra y organiza conversaciones entre canales con Twilio Conversations.

Angličtina Španielsky
connect conéctate
prospective potenciales
buyers compradores
sellers vendedores
twilio twilio
channel canales
are estén
wherever que
build crea
with con
conversations conversaciones
manage organiza

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.See docs

ES Crea conversaciones de varias partes a través de SMS, MMS, WhatsApp y chat con la API REST de Conversations.

Angličtina Španielsky
build crea
sms sms
mms mms
whatsapp whatsapp
api api
rest rest
the la
conversations conversaciones
through de

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

ES Crea conversaciones de grupo entre canales con la API de Conversations

Angličtina Španielsky
create crea
api api
channel canales
group grupo
conversations conversaciones
the la
with con

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

ES Crea, administra y organiza conversaciones entre canales con Twilio Conversations.

Angličtina Španielsky
twilio twilio
channel canales
build crea
with con
conversations conversaciones
manage organiza

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

ES Conéctate con compradores y vendedores potenciales donde sea que estén. Crea, administra y organiza conversaciones entre canales con Twilio Conversations.

Angličtina Španielsky
connect conéctate
prospective potenciales
buyers compradores
sellers vendedores
twilio twilio
channel canales
are estén
wherever que
build crea
with con
conversations conversaciones
manage organiza

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

Angličtina Španielsky
now ahora
easily fácilmente
coordinate coordinar
members miembros
assign asignar
mark marcar
emails correos
team equipo
other otros
customer clientes
conversations conversaciones
you can puedes
your tu
between entre
as como

EN Other communities may choose to use SAMHSA’s Toolkit for Community Conversations About Mental Health to help host their own conversations.

ES Otras comunidades pueden elegir utilizar el kit de herramientas para conversatorios comunitarios sobre salud mental de SAMHSA a fin de llevar a cabo sus propios conversatorios.

Angličtina Španielsky
other otras
choose elegir
conversations conversatorios
mental mental
health salud
communities comunidades
toolkit kit de herramientas
help herramientas
may pueden
to a
about sobre
use utilizar
their de
for para

EN Analyze your sales conversations to have better conversations and close more deals.

ES Analiza tus conversaciones de ventas para mejorarlas y lograr mejores negociaciones.

Angličtina Španielsky
analyze analiza
sales ventas
conversations conversaciones
your y
to mejores

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

Angličtina Španielsky
now ahora
easily fácilmente
coordinate coordinar
members miembros
assign asignar
mark marcar
emails correos
team equipo
other otros
customer clientes
conversations conversaciones
you can puedes
your tu
between entre
as como

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

Angličtina Španielsky
now ahora
easily fácilmente
coordinate coordinar
members miembros
assign asignar
mark marcar
emails correos
team equipo
other otros
customer clientes
conversations conversaciones
you can puedes
your tu
between entre
as como

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

Angličtina Španielsky
now ahora
easily fácilmente
coordinate coordinar
members miembros
assign asignar
mark marcar
emails correos
team equipo
other otros
customer clientes
conversations conversaciones
you can puedes
your tu
between entre
as como

EN Now you can easily coordinate customer emails between your team members, assign conversations to each other, and mark conversations as resolved.

ES Ahora puedes coordinar fácilmente los correos electrónicos de los clientes entre los miembros de tu equipo, asignar conversaciones entre unos y otros y marcar las conversaciones como resueltas.

Angličtina Španielsky
now ahora
easily fácilmente
coordinate coordinar
members miembros
assign asignar
mark marcar
emails correos
team equipo
other otros
customer clientes
conversations conversaciones
you can puedes
your tu
between entre
as como

EN Don’t get lost during long conversations! Learn to communicate with friends, family, colleagues, and more by listening to authentic conversations about everyday topics.

ES ¡No te pierdas ni una palabra de la conversación! Aprende a comunicarte con tus amigos, tus familiares y tus compañeros escuchando grabaciones auténticas sobre temas cotidianos.

Angličtina Španielsky
family familiares
everyday cotidianos
topics temas
dont no
friends amigos
colleagues compañeros
to a
with con
about sobre
to communicate comunicarte
listening y

EN Conversations can apply to an entire sheet or a specific row or card in a sheet. You'll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)

ES Las Conversaciones pueden aplicarse a toda una hoja o a una fila o tarjeta específica de una hoja.Los comentarios se administran en el panel Conversaciones.(También puede usar comentarios en un espacio de trabajo).

Angličtina Španielsky
conversations conversaciones
row fila
workspace espacio de trabajo
sheet hoja
or o
card tarjeta
in en
comments comentarios
the el
work trabajo
also también
a un
specific de
panel panel
to a
can puede

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

Angličtina Španielsky
conversations conversaciones
comment comentario
box cuadro
or o
icon ícono
add agregar
enter intro
a un
in en
press presione
click clic
panel panel
of de
return retorno
to escriba

EN Conversations is the environment where these magical interactions happen. We connect users to answer questions or start conversations with those they trust most: people like them.

ES Conversations es el entorno donde ocurren estas interacciones mágicas. Ponemos en contacto a los usuarios para que respondan a preguntas o entablen conversaciones con quien más confían: otras personas como ellos.

Angličtina Španielsky
interactions interacciones
connect contacto
users usuarios
trust confían
is es
environment entorno
or o
people personas
conversations conversaciones
the el
to a
questions preguntas
where donde
with con
we ellos
these estas
like como

EN As a truly omnichannel platform, Kustomer ensures that everyone on your team can view client conversations in real-time and progress conversations forward without clients having to repeat information

ES Como plataforma verdaderamente omnicanal, Kustomer garantiza que todos los miembros de su equipo puedan ver las conversaciones con los clientes en tiempo real y hacer avanzar las conversaciones sin que los clientes tengan que repetir la información

Angličtina Španielsky
omnichannel omnicanal
platform plataforma
ensures garantiza
repeat repetir
truly verdaderamente
real real
forward avanzar
team equipo
in en
information información
time tiempo
conversations conversaciones
real-time tiempo real
without sin
your y
as como
clients los clientes
to hacer
that puedan
view ver

EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

ES En el panel Conversaciones, marque todas las conversaciones. O bien, filtre la vista de las conversaciones al nivel de la hoja o de la fila seleccionada.

Angličtina Španielsky
selected seleccionada
conversations conversaciones
or o
sheet hoja
level nivel
row fila
in en
panel panel
view vista

EN Your app will need to be configured to require the conversations.read scope to subscribe to conversations events.

ES Tu aplicación deberá estar configurada para requerir el alcance de conversaciones.read para suscribirse a eventos de conversaciones.

Angličtina Španielsky
app aplicación
configured configurada
require requerir
scope alcance
events eventos
the el
your tu
conversations conversaciones
read read
to a
be estar
subscribe suscribirse

EN The following conversations subscription types are available to you to subscribe to if you're using the conversations inbox and messages API, which is currently

ES Los siguientes tipos de suscripción de conversaciones están disponibles para que te suscribas si estás usando la bandeja de entrada de conversaciones y la API de mensajes, que actualmente está

Angličtina Španielsky
types tipos
inbox bandeja de entrada
api api
subscription suscripción
if si
the la
using usando
currently actualmente
conversations conversaciones
is está
messages mensajes
available disponibles

EN Analyze relevant conversations on the web about your brand or industry and join interesting conversations. Get a quick overview of user sentiment towards your product.

ES Analiza conversaciones relevantes en la web sobre tu marca o sector y únete a conversaciones interesantes. Obtén una visión rápida del sentimiento de los usuarios hacia tu producto.

Angličtina Španielsky
analyze analiza
industry sector
interesting interesantes
quick rápida
user usuarios
sentiment sentimiento
join únete
or o
relevant relevantes
web web
overview visión
the la
conversations conversaciones
on en
your tu
of de
about sobre
product producto

EN Head Start staff prepare families for the transition to kindergarten by having conversations with them about school health services

ES El personal de Head Start prepara a las familias para la transición al kindergarten, ya que tiene conversaciones con ellos sobre los servicios de salud escolar

Angličtina Španielsky
prepare prepara
transition transición
kindergarten kindergarten
conversations conversaciones
school escolar
health salud
head head
start start
to a
services servicios
families familias
with con
having de
about sobre
for para

EN To prepare for these conversations, staff can contact the receiving schools to learn more about their health policies and services.

ES Para prepararse para estas conversaciones, el personal puede ponerse en contacto con las escuelas receptoras para obtener más información sobre sus políticas y servicios de salud.

Angličtina Španielsky
schools escuelas
health salud
policies políticas
contact contacto
the el
services servicios
prepare prepararse
conversations conversaciones
staff personal
can puede
more más

EN Explore this resource to learn how and why staff should prepare for challenging conversations.

ES Explore este recurso para aprender cómo y por qué el personal debe prepararse para tener conversaciones desafiantes.

Angličtina Španielsky
resource recurso
prepare prepararse
challenging desafiantes
explore explore
should debe
this este
staff personal
conversations conversaciones
why el
how cómo

EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.

ES Los cursos académicos de Voxy preparan a los estudiantes para que aprueben los exámenes estandarizados de inglés más conocidos y tengan los conocimientos para realizar sus estudios de grado y posgrado con éxito.

Angličtina Španielsky
academic académicos
prepare preparan
learners estudiantes
standardized estandarizados
exams exámenes
postgraduate posgrado
levels grado
success éxito
courses cursos
to a
english inglés
the más
for para

EN Prepare yourselves for the feast of Christmas with the Discalced Carmelites. Since 2011, the Discalced Carmelites have been offering online retreats to help prepare for the two great liturgical solemnities of the year: Christmas and Easter....

ES Desde el 2011 los Carmelitas Descalzos proponen retiros que ayuden a prepararse a las dos grandes solemnidades litúrgicas del año, la Navidad y la Pascua. En este momento son más de 81.000 personas las que siguen estos retiros en once lenguas d...

Angličtina Španielsky
prepare prepararse
christmas navidad
carmelites carmelitas
retreats retiros
easter pascua
year año
to help ayuden
to a
of de
great grandes

EN Describes how to: (1) activate the Auto-Prepare feature, which enables users to automatically prepare transactions for sending; (2) automatically send a transaction once it's created.

ES Describe cómo: (1) activar la función Preparar automáticamente, que permite a los usuarios preparar automáticamente las transacciones para su envío; (2) enviar automáticamente una transacción una vez creada.

Angličtina Španielsky
describes describe
users usuarios
automatically automáticamente
prepare preparar
created creada
activate activar
enables permite
the la
transaction transacción
transactions transacciones
feature función
to a
sending envío
how cómo
for para

EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.

ES Los cursos académicos de Voxy preparan a los estudiantes para que aprueben los exámenes estandarizados de inglés más conocidos y tengan los conocimientos para realizar sus estudios de grado y posgrado con éxito.

Angličtina Španielsky
academic académicos
prepare preparan
learners estudiantes
standardized estandarizados
exams exámenes
postgraduate posgrado
levels grado
success éxito
courses cursos
to a
english inglés
the más
for para

EN Prepare yourselves for the feast of Christmas with the Discalced Carmelites. Since 2011, the Discalced Carmelites have been offering online retreats to help prepare for the two great liturgical solemnities of the year: Christmas and Easter....

ES Desde el 2011 los Carmelitas Descalzos proponen retiros que ayuden a prepararse a las dos grandes solemnidades litúrgicas del año, la Navidad y la Pascua. En este momento son más de 81.000 personas las que siguen estos retiros en once lenguas d...

Angličtina Španielsky
prepare prepararse
christmas navidad
carmelites carmelitas
retreats retiros
easter pascua
year año
to help ayuden
to a
of de
great grandes

EN What separates SuperVisas is that, they will not only tell you what to prepare but also guide you how to prepare your supporting documents.

ES Lo que distingue a SuperVisas es que no solo le dirán qué preparar, sino que también lo guiarán sobre cómo preparar sus documentos de respaldo.

Angličtina Španielsky
guide guiar
documents documentos
supporting respaldo
is es
to a
prepare preparar
also también
how cómo
not no
only de
you sino
your sus
what qué
that que

EN See the latest conversations about any topic instantly.

ES Ve las conversaciones más recientes sobre cualquier tema instantáneamente.

Angličtina Španielsky
conversations conversaciones
topic tema
instantly instantáneamente
any cualquier
see ve
about sobre
the más

EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.

ES Hay varios servicios diferentes que le permitirán grabar conversaciones remotas.

Angličtina Španielsky
services servicios
remote remotas
conversations conversaciones
different diferentes
let permitirán
that que
a grabar
there hay

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov