Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ninth" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ninth" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu ninth

"ninth" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

ninth novena noveno

Preklad Angličtina do Španielsky z ninth

Angličtina
Španielsky

EN NEW YORK -- — Gary Sánchez and Rougned Odor both struck out with two runners on to blunt a ninth-inning rally and the New York Yankees’ lead atop the AL wild-card race got even tighter with a 4-3 loss to the Tampa Bay Rays on Friday night.

ES La delantera de los Yankees disminuyó a un juego sobre Boston Red Sox y dos sobre Toronto Blue Jays después de las victorias de ambos equipos. Seattle Mariners se ubicaba dos juegos abajo de New York antes de concluir su encuentro.

Angličtina Španielsky
lead delantera
yankees yankees
york york
and y
new new
a un
both ambos
two dos
to toronto

EN Rookie Wander Franco gave the Rays a 4-1 lead by chopping a grounder up the middle for a two-run single in the ninth. His hit came a few pitches after he missed a three-run homer by lining a ball a few feet foul in left.

ES El cubano Néstor Cortes (2-3) cargó con la derrota de New York.

Angličtina Španielsky
single de
in con

EN Will Smith survived a wild ninth inning, allowing an unearned run, for his 36th save in 42 chances.

ES Por los Phillies, los venezolanos Odúbel Herrera de 4-2; Freddy Galvis de 4-0. El dominicano Jean Segura de 4-1.

Angličtina Španielsky
his de
for por

EN The Dodgers secured their ninth consecutive postseason appearance with their eighth straight home win and help from the Cincinnati Reds and San Diego Padres, which both lost

ES El venezolano David Peralta de 4-1 con una remolcada

Angličtina Španielsky
the el
with con
and de

EN Devin Williams (8-2) pitched a scoreless eighth, and Josh Hader stranded a pair of runners in the ninth for his 33rd save.

ES Por los Cubs, los venezolanos Rafael Ortega de 4-1, Willson Contreras de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. El dominicano Sergio Alcántara de 2-0.

Angličtina Španielsky
the el
a una
pair de
in con

EN ST. LOUIS -- — Ian Happ drove a two-out, two-run homer in the ninth inning to sour what could be Jon Lester’s final career start, lifting the Chicago Cubs over the St. Louis Cardinals 6-5 Saturday night.

ES El triunfo de Chicago amargó lo que pudo haber sido la última apertura de Jon Lester en su carrera durante una campaña regular.

Angličtina Španielsky
chicago chicago
final última
jon jon
in en
career carrera
a una

EN The NL East champion Braves have won seven of eight. New York, which stranded the bases loaded in a two-run ninth inning, ended a two-game winning streak and will try Sunday to win the season series with Atlanta for the first time since 2017.

ES El manager Brian Snitker dijo que la alineación habitual volverá para el domingo, cuando Atlanta disputará su último encuentro de la campaña regular.

Angličtina Španielsky
sunday domingo
atlanta atlanta
new último
to a
win que
for para

EN -- — Mark Canha hit an RBI single with one out in the bottom of the ninth inning and the Oakland Athletics again beat Houston with their final swing, edging the AL West-leading Astros 4-3 Sunday.

ES Oakland empezó el día cuatro juegos detrás de los colíderes por un boleto de comodín, Boston Red Sox y New York Yankees, al tiempo que Toronto Blue Jays y Seattle Mariners también están en la pelea.

Angličtina Španielsky
oakland oakland
and y
in en
an un
with detrás
of de

EN A day after Starling Marte hit a game-ending double to beat Houston 2-1 — with Elvis Andrus breaking his leg as he scored his winning run — the A’s again struck in the ninth.

ES Por los Astros, los cubanos Yuli Gurriel de 4-2 con una producida, Yordan Álvarez de 3-1 con una anotada, y Aledmys Díaz de 4-0. Los venezolanos José Altuve de 5-0 y Marwin González de 1-0. El dominicano José Siri de 4-2 con una impulsada.

Angličtina Španielsky
the el
with con
a una
to los

EN J.P. Crawford hit a home run in the ninth inning and finished with three hits. Kyle Seager hit two doubles, and Dylan Moore added a two-run triple as Seattle won its second straight against the A’s.

ES Los dos equipos estaban tres juegos por detrás de los Toronto Blue Jays en la pugna por el segundo comodín de la Liga Americana. Toronto derrotó a Tampa Bay Rays el martes.

Angličtina Španielsky
in en
with detrás

EN OAKLAND, Calif. -- Starling Marte hit a game-ending double with one out in the bottom of the ninth inning, lifting the Oakland Athletics past the Houston Astros 2-1 on Saturday.

ES Los Athletics comenzaron la jornada cuatro juegos detrás de los New York Yankees, quienes poseen por ahora el segundo pasaje de comodín a los playoffs en la Liga Americana.

Angličtina Španielsky
in en
with detrás
a a
game juegos

EN Elvis Andrus, who singled off Ryan Pressly (5-3) to begin the Oakland ninth, sustained an undisclosed injury while racing to score the winning run and was helped off the field.

ES El "número mágico" de Houston para asegurar el título en la División Oeste de la Americana permaneció en tres juegos respecto de Seattle Mariners.

Angličtina Španielsky
to título
off de

EN Andrew Chafin earned his fifth save despite a shaky ninth. Chafin loaded the bases before second baseman Josh Harrison made an incredible leaping catch in the web of his glove for the final out.

ES El venezolano José Suárez (7-8) enfrentó complicaciones en su apertura, al recibir tres carreras en el primer inning, todas con dos outs. Terminó aceptando seis hits y ponchó a un par de adversarios en cinco actos y dos tercios.

Angličtina Španielsky
in en
a un
the el
of de

EN LaMonte Wade Jr. singled over leaping All-Star shortstop Fernando Tatis Jr. in the ninth inning to bring in the go-ahead run and the Giants beat the staggering San Diego Padres 6-5 Tuesday night to keep a one-game lead in the NL West.

ES Los Giants se mantienen por delante de Los Ángeles Dodgers en la carrera por el título divisional, luego de que Los Ángeles batió a Colorado Rockies 5-4 en 10 entradas.

Angličtina Španielsky
giants giants
in en
ahead delante
to a
bring de

EN It was the fifth time since the All-Star break that Wade delivered a tying or go-ahead hit in the ninth.

ES Los Padres desperdiciaron una ventaja de 4-1 y una buena actuación de Manny Machado, quien sacudió dos jonrones tres noches después de su discusión con Tatis Jr. en la banca.

Angličtina Španielsky
in en
the la
since de
a una

EN Wade's hit was the third straight one-out single off Mark Melancon (4-3) and brought in Brandon Belt from second ahead of the throw from left-fielder Tommy Pham. Melancon, who leads baseball with 37 saves, started the ninth with the score tied at 5.

ES Tony Watson (6-4) se llevó la victoria tras una entrada perfecta con dos ponches y Tyler Rogers sacó su 13er salvamento.

Angličtina Španielsky
the la
and y
of tras
with con

EN Buster Posey's 18th homer helps Giants to ninth straight win

ES Jonrón de Posey guía a los Giants a su 9no triunfo al hilo

Angličtina Španielsky
win triunfo
giants giants
to a

EN Kenley Jansen pitched the ninth for his 31st save.

ES Los Dodgers se mantenían dos juegos y medio atrás de San Francisco Giants, Líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, y mejoraron su foja de locales a 47-23, la mejor en las Grandes Ligas, después de su 15ta blanqueada.

Angličtina Španielsky
st san
the la
for medio
his de

EN LaMonte Wade Jr. singled home the winning run with one out in the ninth inning and the Giants held their two-game lead in the NL West, beating Madison Bumgarner and the Arizona Diamondbacks 5-4.

ES En los tres últimos juegos, San Francisco recibirá a San Diego y Los Angeles hará lo propio con Milwaukee, que esta semana se coronó campeón de la División Central de la Liga Nacional.

Angličtina Španielsky
game juegos
the la
in en
with con

EN With the score tied at 4 in the ninth, Wilmer Flores hit a one-out double off Joe Mantiply (0-3), who then intentionally walked Donovan Solano. A walk to pinch-hitter Curt Casali loaded the bases for Wade, and he singled into right field.

ES Tyler Rogers (7-1), el sexto relevista de San Francisco, lanzó dos entradas para la victoria.

Angličtina Španielsky
to san
double de
for para

EN Brandon Crawford added three hits and an RBI. All of Duggar’s hits went for extra bases and he drove in three runs. Yastrzemski added a run-scoring single in the ninth, finishing with three RBI and helping San Francisco to its fifth win in six games.

ES C.J. Cron aportó un doblete productor por Colorado. El emergente Joshua Fuentes y Río Ruiz añadieron sencillos remolcadores.

Angličtina Španielsky
added añadieron
the el
and y
to a
a un

EN and Evan Longoria each had two RBI during a four-run rally in the ninth inning and the San Francisco Giants beat the Colorado Rockies 7-4 on Wednesday.

ES Comenzaron el día con una ventaja de un juego en la División Oeste de la Liga Nacional sobre Los Angeles Dodgers.

Angličtina Španielsky
in en
a un

EN Brandon Crawford homered and Brandon Belt had three hits for San Francisco. Tyler Rogers (6-1) worked a scoreless eighth inning and Jake McGee pitched the ninth for his 30th save.

ES Longoria disparó su doble al bosque central, para coronar la remontada.

Angličtina Španielsky
the la
for para
a doble

EN The Giants trailed 4-3 when Carlos Estévez (2-4) walked pinch-hitter Buster Posey to open the ninth and two straight singles loaded the bases. Wade lined another single to right-center to give the Giants the lead.

ES El venezolano Elías Díaz, quien sumó también un par de dobles, había dado la ventaja a Colorado por 4-3 en la sexta entrada, con su 16to jonrón.

Angličtina Španielsky
to to
give su
straight con
single de
when quien

EN May 30, 1954, XXXVII Giro d'Italia, ninth stage Chianciano Terme - Florence. The cyclist Gino Bartali.

ES 30 de mayo de 1954, XXXVII Giro de Italia, novena etapa Chianciano Terme - Florencia. El ciclista Gino Bartali.

Angličtina Španielsky
may mayo
giro giro
ninth novena
stage etapa
florence florencia
cyclist ciclista
terme terme
the el

EN The ninth digit, or check digit, is used to detect invalid VINs based on a mathematical formula that was developed by the Department of Transportation.

ES El noveno dígito, o dígito de control, se utiliza para detectar VIN inválidos basado en una fórmula matemática que desarrolló el Departamento de Transporte.

Angličtina Španielsky
ninth noveno
check control
used utiliza
formula fórmula
transportation transporte
mathematical matemática
or o
is se
the el
based on basado
detect detectar
a una
department departamento
of de
on en

EN In our free playlist, Kirill Petrenko conducts works including Beethoven’s Ninth Symphony and Peter Tchaikovsky’s Pathétique. The best seat in the house is reserved just for you!

ES Kirill Petrenko dirige en nuestra lista de reproducción gratuita, entre otras obras, la Novena Sinfonía de Beethoven y la Patética de Chaikovski. ¡El mejor asiento está reservado para usted!

Angličtina Španielsky
free gratuita
playlist lista de reproducción
works obras
ninth novena
symphony sinfonía
seat asiento
reserved reservado
in en
best mejor
house de
is está
including a

EN It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single from the album

ES En ese disco, ocupa la pista nº9 Canción "Breaking The Habit" contiene mucha electrónica, piano y guitarra

Angličtina Španielsky
track pista
album disco
the la
and y
is contiene
it ese

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was re… read more

ES Breaking The Habit (en español, Rompiendo el hábito) es el sexto sencillo de Meteora, segundo álbum de estudio de Linkin Park. En ese disco, oc… Más información

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single … read more

ES Breaking The Habit (en español, Rompiendo el hábito) es el sexto sencillo de Meteora, segundo álbum de estudio de Linkin Park. En ese disco, ocupa la pista nº9 Canción "Brea… Más información

EN The ninth floor is occupied by a cafeteria with a panoramic terrace overlooking the lake and city.

ES En el noveno piso se halla una cafetería con terraza panorámica y vista espectacular del lago y de la ciudad.

Angličtina Španielsky
ninth noveno
floor piso
cafeteria cafetería
terrace terraza
city ciudad
panoramic panorámica
lake lago
is se
with con
a a

EN Your ninth day will see you explore the fantastic scenery of Lake Mývatn, one of the most popular attractions in Iceland.

ES En el noveno día explorarás los fantásticos paisajes del lago Mývatn, una de las atracciones más populares de Islandia.

Angličtina Španielsky
ninth noveno
explore explorar
fantastic fantásticos
scenery paisajes
popular populares
attractions atracciones
iceland islandia
lake lago
in en
the el
day día

EN The Jumeirah Port Sóller is celebrating its ninth season this year, promising to build on its success with exciting new additions to its offerings that include vegan spa products and a redesigned sunset restaurant

ES Otro elemento fundamental de la filosofía del hotel es la conexión con Mallorca, con su carácter, gastronomía y población

Angličtina Španielsky
restaurant gastronomía
is es
the la
with con
to a

EN The DOGE price rally appeared after Shiba Inu briefly flipped Dogecoin to become the ninth-largest cryptocurrency by market capitalization.

ES El analista Jason Pizzino, señala 5 altcoins que, para él, tienen gran potencial de subida en el mes de noviembre. En junio, el analista acertó al indicar 4 criptomonedas para que los inversores compraran en agosto.

Angličtina Španielsky
cryptocurrency criptomonedas
market de
the el
become en

EN The office has a surface area of 133 m2 on a ninth floor. The office is divided by partitions and is distributed as follows: two offices, a large open work area, kitchen and 2 bathrooms. The classic building has a concierge in a very representa

ES La oficina dispone de una superficie de 133 m2 en una novena planta. La oficina está dividida por tabiques y se distribuye de la siguiente manera: dos despachos, una amplia zona de trabajo diáfana, cocina y 2

Angličtina Španielsky
ninth novena
divided dividida
distributed distribuye
kitchen cocina
office oficina
offices despachos
large amplia
floor planta
the la
in en
of de
work trabajo
area zona
follows siguiente
surface superficie
is se
by por

EN Italy finished ninth on medal table with 69 medals including 14 gold medals. Carlotta Gilli and Giulia Terzi finished as their most successful representative - both with six medals each, including two gold medals.

ES Italia terminó novena en el medallero con 69 medallas, de las cuales 14 fueron de oro. Carlotta Gilli y Giulia Terzi fueron sus representantes más exitosas, ambas con seis medallas cada una, incluidas dos de oro.

Angličtina Španielsky
italy italia
ninth novena
medals medallas
including incluidas
successful exitosas
representative representantes
finished terminó
giulia giulia
gold oro
with con
six de
on en
each cada

EN The ninth European Cybersecurity Month of the European Union (ECSM) is being celebrated this October, whose objective is to promote online security among EU citizens. This cybersecurity awareness c...

ES Durante este mes de octubre se celebra el noveno Mes Europeo de la Ciberseguridad de la Unión Europea (ECSM), cuyo objetivo es impulsar la seguridad online entre los ciudadanos de la UE. Esta campa...

Angličtina Španielsky
ninth noveno
cybersecurity ciberseguridad
union unión
objective objetivo
online online
security seguridad
month mes
october octubre
is es
eu ue
citizens ciudadanos
this este

EN The 32-year-old McFadden triumphed for the ninth time in Chicago crossing the finish line in 1:48:57. It was McFadden’s 24th career major marathon win.

ES McFadden, de 32 años, triunfó por novena vez en Chicago al cruzar la línea de meta en 1:48:57. Fue la 24ª victoria de McFadden en un maratón importante de su carrera.

Angličtina Španielsky
ninth novena
chicago chicago
crossing cruzar
career carrera
major importante
marathon maratón
win victoria
was fue
it de
in en
the la
finish meta
line línea
for por
year años

EN Chanise:  Ninth grade, then I said I wanted to be a psychologist. Senior year, I wanted to be a biomedical engineer, and then settled on neuroscience after that.

ES Chanise:  En el noveno grado dije que quería ser psicóloga. En el último año, quería ser ingeniera biomédica, y después de eso me decidí por la neurociencia.

Angličtina Španielsky
ninth noveno
grade grado
i me
psychologist psicóloga
engineer ingeniera
neuroscience neurociencia
said dije
year año
wanted to quería
be ser
that eso
to a
on en

EN When this screenshot was taken the site ranked ninth on Google for this term so was clearly looking to improve this.

ES Cuando esta captura de pantalla se tomó el sitio clasificado noveno en Google para este término por lo que estaba claramente buscando mejorar esto.

Angličtina Španielsky
screenshot captura de pantalla
ninth noveno
term término
clearly claramente
taken tomó
google google
was estaba
improve mejorar
when cuando
site sitio
the el
on en
looking de
this esto

EN For the ninth consecutive year, LACNIC was recognized as one of the best places to work in Uruguay in the category of up to 150 employees

ES Las nuevas formas de trabajo han llevado a cambiar la interacción de los equipos en las organizaciones

Angličtina Španielsky
work trabajo
in en
the la
to a
of de
of the cambiar

EN The ninth edition of the Central American Donor Forum (CADF) will be held in Tegucigalpa, Honduras, from October 23 to 25.

ES La tercera promoción del programa de liderazgo Centroamérica Adelante (CAA) está conformada por 33 participantes de Guatemala, El Salvador y Honduras.

Angličtina Španielsky
honduras honduras
of de
to adelante

EN In the end, 86,000 spectators to see the spectacle of Vinicius and a wounded Barça that ends the day in ninth place, five points behind Real Madrid. 

ES Al final, 86.000 espectadores para ver el espectáculo de Vinicius y a un Barça herido que acaba la jornada como noveno clasificado a cinco puntos del Real Madrid. 

Angličtina Španielsky
spectators espectadores
wounded herido
ninth noveno
points puntos
real real
madrid madrid
the end final
a un
to a
see ver
day jornada

EN Mulligan's restaurant and bar overlooks the ninth hole or our golf course with stunning views, food, chilled drinks and an atmosphere that never disappoints!

ES El bar y restaurante Mulligan’s tiene vista al campo de golf de nueve hoyos, con paisajes impresionantes, buena comida, bebidas frías y un ambiente que nunca decepciona.

Angličtina Španielsky
golf golf
stunning impresionantes
drinks bebidas
atmosphere ambiente
an un
restaurant restaurante
bar bar
with con
food comida
never nunca
the el
that que
views vista

EN Fortune named CBRE the Most Admired real estate company for the third year in a row; its ninth time on the list.

ES Fortune nombró a CBRE como la empresa inmobiliaria más admirada por tercer año consecutivo; su novena vez en la lista.

Angličtina Španielsky
cbre cbre
admired admirada
company empresa
ninth novena
fortune fortune
real estate inmobiliaria
year año
the la
in en
list lista
a a
time vez

EN The Ninth Circuit Court of Appeals vacated that decision yet has so far failed to direct the district court to make its order effective

ES El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito anuló esa decisión, pero hasta ahora no ha ordenado al tribunal de distrito que haga efectiva su orden

Angličtina Španielsky
ninth noveno
circuit circuito
court tribunal
appeals apelaciones
decision decisión
district distrito
order orden
effective efectiva
has ha
yet no
the el
far de
that esa

EN Although that decision was vacated by the Ninth Circuit court of appeals, it still remains in effect at this time

ES Aunque esa decisión fue anulada por el tribunal de apelaciones del Noveno Circuito, sigue en vigor en este momento

Angličtina Španielsky
decision decisión
ninth noveno
circuit circuito
court tribunal
appeals apelaciones
time momento
the el
was fue
that esa
this este
of de
in en
by por

EN BIOSPAIN 2018, the ninth edition of the event, was held in Seville September 25-27, 2018. For this edition, AseBio collaborated with the Regional Government of Andalusia, through the IDEA Agency.

ES BIOSPAIN 2018, la novena edición del evento se celebró en Sevilla entre los días 25 y 27 de septiembre de 2018. En esta edición, Asebio contó con a la Junta de Andalucía, a través de Agencia IDEA, como entidad colaboradora.

Angličtina Španielsky
ninth novena
event evento
seville sevilla
september septiembre
asebio asebio
andalusia andalucía
idea idea
agency agencia
edition edición
in en
the la
this esta
with con
of de

EN In fact, the 3,330 partnering meetings held in this ninth edition of the event is 11% more than the previous edition.

ES De hecho, las 3.330 reuniones de partnering realizadas en esta novena edición suponen un incremento del 11% respecto a la edición anterior.

Angličtina Španielsky
ninth novena
meetings reuniones
in en
edition edición
more incremento
the la
this esta
of de
fact hecho

EN Gianni Infantino was elected on 26 February as the ninth President of FIFA. Theturnaround of the organisation has been achieved in less than a full term of office.

ES El 26 de febrero, Gianni Infantino fue elegido como el noveno presidente de la FIFA. La transformación de este organismo se ha llevado a cabo en un tiempo inferior a un mandato completo.

Angličtina Španielsky
elected elegido
february febrero
ninth noveno
president presidente
organisation organismo
gianni gianni
has ha
term mandato
was fue
fifa fifa
in en
less inferior
as como
of de
a un

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov