EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
Preložiť "naan vegan" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "naan vegan" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu naan vegan
"naan vegan" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| naan | naan |
| vegan | vegana veganas vegano veganos vegetariana vegetariano |
Preklad Angličtina do Španielsky z naan vegan
Angličtina
Španielsky
ES A continuación también encontrarás ideas para Aloo Naan (pan plano con patatas), Garlic Naan (naan con ajo) y Paneer Naan (naan con queso) ❤
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
ES Pan naan indio rápido sin levadura ♨ ¡perfectamente esponjoso con yogur! La mejor guarnición para los platos indios en lugar del arroz. Con ideas como aloo, paneer y ajo naan. También disponible como naan vegano.
EN As an alternative to rice is also suitable for many recipes, Naan bread or vegan naan to serve.
ES Como alternativa al arroz también es adecuado para muchas recetas, Pan naan o naan vegano para servir.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| rice | arroz |
| suitable | adecuado |
| recipes | recetas |
| naan | naan |
| bread | pan |
| vegan | vegano |
| is | es |
| or | o |
| alternative | alternativa |
| many | muchas |
| also | también |
| as | como |
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| quick | rápido |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| called | llamado |
| delicious | delicioso |
| classics | clásicos |
| butter | mantequilla |
| chicken | pollo |
| side | guarnición |
| or | o |
| is | es |
| almost | casi |
| paneer | paneer |
| dishes | platos |
| bread | pan |
| also | también |
| to | a |
| as | como |
| without | sin |
| all | todos |
EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.
ES El Aloo Naan es una versión popular del pan indio Con patatas. Siga la receta básica del naan y cocine 2 patatas con él.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| naan | naan |
| popular | popular |
| indian | indio |
| potatoes | patatas |
| follow | siga |
| recipe | receta |
| is | es |
| version | versión |
| and | y |
| with | con |
| bread | pan |
| of | del |
| a | una |
EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version
ES Hola, ¡muchas gracias por sus hermosas recetas! Me encanta el naan y sin duda probaré la versión sin levadura y vegana
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| beautiful | hermosas |
| recipes | recetas |
| i | me |
| naan | naan |
| try | probar |
| vegan | vegana |
| yeast | levadura |
| version | versión |
| thank | por |
| your | y |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
ES orgánico nutrición fresco comida frescura vegetal vitamina saludable naturaleza
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| healthy | saludable |
| organic | orgánico |
| nutrition | nutrición |
| food | comida |
EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen
ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas veganas más deliciosas para la cocina vegana
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| find | encontrar |
| recipes | recetas |
| kitchen | cocina |
| the | la |
| here | aquí |
| vegan | vegana |
| you can | puedes |
| for | para |
EN You can always recognize vegan dishes on our website by the green vegan leaf.
ES Siempre puede reconocer los platos veganos en nuestro sitio web por la hoja vegana verde.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| always | siempre |
| recognize | reconocer |
| leaf | hoja |
| can | puede |
| dishes | platos |
| the | la |
| green | verde |
| on | en |
| our | nuestro |
| vegan | vegana |
| by | por |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| creamy | cremosa |
| vegan | vegana |
| salad | ensalada |
| delicious | deliciosa |
| celery | apio |
| apple | manzana |
| minutes | minutos |
| is | es |
| in | en |
| simply | simplemente |
| with | con |
| to | a |
| how | cómo |
EN For our vegan collection, we incorporated The New Raw's 100% vegan furniture into the campaign shoot
ES Para nuestra colección vegana, en la sesión fotográfica hemos integrado los muebles 100 % veganos de The New Raw
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| collection | colección |
| furniture | muebles |
| the | la |
| we | hemos |
| for | para |
| the new | new |
| vegan | vegana |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vitamina vegetal planta
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| organic | orgánico |
| fruit | fruta |
| food | comida |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
ES orgánico nutrición comida fresco fruta frescura vitamina vegetal planta
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| organic | orgánico |
| fruit | fruta |
| food | comida |
EN Evanna is an actress and vegan activist. She is the co-founder of Kinder Beauty Box and creator and host of vegan and animal rights podcast, The ChickPeeps.
ES Dr. Greger es un médico pionero y famoso orador sobre nutrición y salud pública. Su libro “Bird Flu: A Virus of Our Own Hatching” es una lectura importante e impactante.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| is | es |
| an | un |
| and | y |
| of | a |
EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?
ES “¿Sigues una dieta vegana? ¿Y de dónde sacas la proteína?” La gente que sigue una dieta vegana seguro que ha oído esta ?
EN The restaurant offers an entirely vegan menu and became in January 2021 the first vegan restaurant in the world to obtain a star in the Michelin Guide
ES El establecimiento ofrece una cocina totalmente vegana y en enero de 2021 se convirtió en el primer restaurante vegano del mundo en obtener una estrella en la Guía Michelin
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| offers | ofrece |
| entirely | totalmente |
| world | mundo |
| star | estrella |
| michelin | michelin |
| restaurant | restaurante |
| guide | guía |
| january | enero |
| in | en |
| to | a |
| first | de |
| vegan | vegana |
| became | convirtió |
EN France.fr: Offering an entirely vegan restaurant in the southwest of France, a region whose specialties are often based on seafood or duck, is a daring gamble! Where did you get this desire to propose a vegan cuisine?
ES "ONA es un restaurante ecológico y vegetal. Proponemos una cocina de temporada, local y 100% vegetal. Favorecemos el circuito corto y cambiamos los menús cada temporada."
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| is | es |
| the | el |
| of | de |
| a | un |
| cuisine | cocina |
| to | los |
EN VEGAN PAPPARDELLEOrganic vegetable . Vegan cream
ES PAPPARDELLEVegetales orgánicos . crema vegana
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| vegan | vegana |
| cream | crema |
EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?
ES “¿Sigues una dieta vegana? ¿Y de dónde sacas la proteína?” La gente que sigue una dieta vegana seguro que ha oído esta ?
EN Pimlico Confectioners is extending its recall to include Keats London Vegan Irish Cream Truffles and Keats London Vegan Hazelnut Dark Chocolate because they contain milk which is not mentioned on the label
ES Pimlico Confectioners amplía su retirada para incluir las trufas de crema irlandesa vegana de Keats London y el chocolate negro de avellana vegana de Keats London porque contienen leche que no se menciona en la etiqueta
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| london | london |
| vegan | vegana |
| irish | irlandesa |
| truffles | trufas |
| dark | negro |
| chocolate | chocolate |
| label | etiqueta |
| mentioned | menciona |
| milk | leche |
| to | a |
| cream | crema |
| contain | contienen |
| not | no |
| is | se |
| because | de |
| on | en |
EN Evanna is an actress and vegan activist. She is the co-founder of Kinder Beauty Box and creator and host of vegan and animal rights podcast, The ChickPeeps.
ES Dr. Greger es un médico pionero y famoso orador sobre nutrición y salud pública. Su libro “Bird Flu: A Virus of Our Own Hatching” es una lectura importante e impactante.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| is | es |
| an | un |
| and | y |
| of | a |
EN Vegan cosmetics with NUINUI offers you natural, vegan makeup for every day that lasts all day
ES Cosmética vegana con NUINUI te ofrece maquillaje natural y vegano para cada día que dura todo el día
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| offers | ofrece |
| natural | natural |
| makeup | maquillaje |
| lasts | dura |
| day | día |
| with | con |
| vegan | vegana |
| that | que |
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
ES Ingredientes naturales en los cosméticos veganosEn la producción de cosméticos veganos utilizamos ingredientes naturales y de alta calidad, limpios y sin gluten
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| natural | naturales |
| ingredients | ingredientes |
| vegan | veganos |
| use | utilizamos |
| production | producción |
| cosmetics | cosméticos |
| clean | limpios |
| gluten | gluten |
| in | en |
| high-quality | alta calidad |
| the | la |
| quality | calidad |
| high | alta |
| of | de |
EN Papero Yeti - Best Vegan Reiserucksack awarded by Peta Vegan Travel Award 2022
ES Papero Yeti - Mejor Reiserucksack Vegan otorgado por PETA Vegan Travel Award 2022
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast & delicious
ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| baking | hornear |
| indian | indio |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| alternative | alternativa |
| rice | arroz |
| quickly | rápidamente |
| especially | especialmente |
| delicious | deliciosos |
| discovery | descubrimiento |
| made | hecho |
| children | niños |
| small | pequeños |
| was | fue |
| great | gran |
| a | un |
| bread | pan |
| us | nosotros |
| find | y |
| super | súper |
| without | sin |
EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!
ES Pruebe nuestra receta rápida de pan naan hoy, ¡se sorprenderá!
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| try | pruebe |
| quick | rápida |
| naan | naan |
| bread | pan |
| recipe | receta |
| today | hoy |
EN "Dishoom is always great. The branch in Shoreditch is lovely & the service is great. Get the egg naan rolls, the chocolate chai, and the akuri (كأنها شكشوكة). YUM."
ES "Está increíble!! Definitivamente todo es delicioso, el ambiente es genial y el servicio muy bueno.Llega temprano (antes de las 6) porque la fila de entrada se vuelve eternaaa"
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| is | es |
| service | servicio |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| goes | va |
| homemade | hecho en casa |
| indian | indio |
| naan | naan |
| bread | pan |
| yeast | levadura |
| course | por supuesto |
| mango | mango |
| a | un |
| of course | supuesto |
| without | sin |
| with | con |
| well | bien |
| our | nuestro |
| and | y |
EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe
ES Pan naan indio sin levadura ♥ receta rápida y deliciosa
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
ES Hacer tu propio pan indio Naan sin levadura ♨ fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, rápida y sobre todo los niños encuentran los pequeños panes planos mega yummy.
EN Quick naan bread is the perfect side dish for Indian dishes
ES El pan naan rápido es la guarnición perfecta para los platos indios
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| quick | rápido |
| naan | naan |
| is | es |
| perfect | perfecta |
| indian | indios |
| side | guarnición |
| dishes | platos |
| bread | pan |
| for | para |
EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".
ES La preparación lleva apenas más larga que la del arroz. Se ahorran varias horas en comparación con la elaboración de naan con levadura porque la masa no tiene que "subir".
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| hardly | apenas |
| rice | arroz |
| save | ahorran |
| hours | horas |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| dough | masa |
| takes | lleva |
| longer | larga |
| the | la |
| preparation | preparación |
| several | varias |
| not | no |
| making | elaboración |
| compared | comparación |
| with | con |
| of | de |
EN Popular & Delicious Variations of Indian Naan Bread
ES Variaciones populares y deliciosas del pan indio Naan
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| popular | populares |
| variations | variaciones |
| of | del |
| indian | indio |
| naan | naan |
| bread | pan |
EN We big ones also like the variant with finely chopped garlic on the naan breads. To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.
ES A los grandes también nos gusta la variante con ajo finamente picado en los panes naan. Para hacerlos usted mismo, simplemente haga la masa según nuestra receta y pique 4 dientes de ajo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| big | grandes |
| variant | variante |
| finely | finamente |
| garlic | ajo |
| naan | naan |
| breads | panes |
| recipe | receta |
| to | a |
| the | la |
| we | nos |
| also | también |
| on | en |
| simply | simplemente |
| dough | masa |
| with | con |
| of | de |
EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).
ES Pan Naan rápido con queso indio¡! Un sueño. (En la receta enlazada, le mostramos cómo hacer Paneer que puedes hacer tú mismo).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| quick | rápido |
| naan | naan |
| indian | indio |
| dream | sueño |
| linked | enlazada |
| recipe | receta |
| a | un |
| in | en |
| paneer | paneer |
| we show | mostramos |
| bread | pan |
| can | puedes |
| yourself | o |
| with | con |
| the | la |
| to | hacer |
| how | cómo |
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
ES También son populares combinaciones como Aloo paneer naan con patatas y queso. Pruébalo y escribe un comentario sobre qué tipo te gusta más.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| popular | populares |
| combinations | combinaciones |
| naan | naan |
| potatoes | patatas |
| try | pruébalo |
| comment | comentario |
| paneer | paneer |
| cheese | queso |
| a | un |
| kind | tipo |
| are | son |
| with | con |
| also | también |
| best | más |
| and | escribe |
| write | y |
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!
ES Pan naan indio sin levadura ♥ ¡rápido y delicioso en 20 minutos!
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
ES Mezcle todos los ingredientes para un pan indio Naan rápido sin levadura en un tazón con una cuchara.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mix | mezcle |
| ingredients | ingredientes |
| quick | rápido |
| indian | indio |
| naan | naan |
| yeast | levadura |
| bowl | tazón |
| spoon | cuchara |
| bread | pan |
| in | en |
| a | un |
| without | sin |
| with | con |
| for | para |
EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.
ES Hola, Ansi, buena idea - los pequeños panes naan también son buenos para llevar.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| idea | idea |
| small | pequeños |
| naan | naan |
| breads | panes |
| good | buena |
| also | también |
| are | son |
| take | llevar |
EN Coffee Shops, Detox drinks and Vegan food
ES Cafeterías, bebidas Detox y comida vegana
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| and | y |
| vegan | vegana |
| food | comida |
| drinks | bebidas |
EN Design a clean and bright logo for a vegan beauty brand.
ES Diseña un logotipo moderno para una marca de antifaces para dormir
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| design | diseña |
| and | de |
| a | un |
EN food and restaurant vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES cocina nutrición vegetariano orgánico comer saludable comiendo fresco gastrónomo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| organic | orgánico |
| healthy | saludable |
| vegetarian | vegetariano |
| restaurant | cocina |
EN Say cheers to good health at one of these sweet boutique hotels in Sóller. Expect vegan cooking, lush gardens and a place to unwind from it all.
ES Apúntate a la vida sana en uno de estos agradables hoteles boutique en Sóller. Podrás encontrar cocina vegana, exuberantes jardines y un maravilloso lugar para relajarse.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| boutique | boutique |
| hotels | hoteles |
| sóller | sóller |
| vegan | vegana |
| cooking | cocina |
| lush | exuberantes |
| gardens | jardines |
| place | lugar |
| unwind | relajarse |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| these | estos |
EN Family-owned and local businesses fill the area, including the popular Rain City Burgers and Wayward Vegan Café
ES A solo unos pasos de distancia, Cowen Park, Ravenna Park, y Green Lake Park te esperan excursionistas, atletas, y deportes enthusiasts.Roosevelt's área comercial se especializa en los establecimientos de propiedad familiar en lugar de las franquicias
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| owned | propiedad |
| family | familiar |
| area | área |
| including | a |
| city | lugar |
EN Don’t be intimidated by the local cuisine if you don’t eat animal products; Albuquerque is so agriculturally rich that it’s very easy to find fresh and unique vegetarian and vegan options.
ES No se deje intimidar por la cocina local si no come productos de origen animal; Albuquerque es tan rica en agricultura que es muy fácil encontrar opciones vegetarianas y veganas frescas y únicas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| animal | animal |
| albuquerque | albuquerque |
| rich | rica |
| fresh | frescas |
| vegan | veganas |
| local | local |
| cuisine | cocina |
| if | si |
| easy | fácil |
| options | opciones |
| dont | no |
| is | es |
| the | la |
| unique | únicas |
| very | muy |
| find | y |
| to | deje |
| that | que |
| by | por |
| products | productos |
EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.
ES Deliciosas recetas vegetarianas y veganas para toda la familia.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| vegan | veganas |
| recipes | recetas |
| whole | toda |
| the | la |
| and | y |
| family | familia |
| for | para |
EN Side dishes and basic recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
ES Guarniciones y recetas básicas, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas veganas, Recetas vegetarianas
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| basic | básicas |
| minutes | minutos |
| vegan | veganas |
| recipes | recetas |
EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
ES Guarniciones y recetas básicas, Recetas indias, Recetas de una olla, Recetas con arroz, Recetas de menos de 30 minutos, Recetas veganas, Recetas vegetarianas
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| indian | indias |
| pot | olla |
| rice | arroz |
| vegan | veganas |
| recipes | recetas |
| minutes | minutos |
| basic | básicas |
| with | con |
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| granola | granola |
| sugar | azúcar |
| crunchy | crujiente |
| muesli | muesli |
| delicious | delicioso |
| yogurt | yogur |
| healthy | saludable |
| vegan | vegano |
| easily | fácilmente |
| or | o |
| fast | rápido |
| how | cómo |
| so | tan |
| in | en |
| steps | pasos |
| without | sin |
| you can | puedes |
| straight | con |
| home | casa |
| a | pocos |
| and | y |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
naan vegan naan quick naan bread aloo paneer naan indian naan bread garlic naan paneer naan naan bread recipe basic naan recipe naan bread without quick indian naan naan with cheese naan with garlic love naan naan bread baking indian naan small naan breads egg naan rolls aloo naan vegan vegan products vegan dishes vegan cashew cheese vegan toasts vegan cinnamon buns vegan recipes vegan waffles vegan version vegan lifestyle vegan friendly creamy vegan vegan food vegan cooking vegan product vegan” vegan cauliflower soup vegan leather vegan vegetarian organic vegan dessert organic expect vegan cooking restaurant vegan dessert vegan cosmetics salad with vegan recipe for vegan entirely vegan restaurant restaurants with vegan vegan waldorf salad cases also vegan fully vegan handmade vegan skincare
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky