Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mixes" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mixes" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu mixes

"mixes" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

mixes mezclas

Preklad Angličtina do Španielsky z mixes

Angličtina
Španielsky

EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers

ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas

Angličtina Španielsky
range surtido
dry secas
mixes mezclas
we disponemos
a un
of de

EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers

ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas

Angličtina Španielsky
range surtido
dry secas
mixes mezclas
we disponemos
a un
of de

EN Akita, Alaskan Malamute, Pit bull, Rottweiler, German Shepard, Siberian Husky and Husky mixes, Doberman Pinscher, Chow Chow, Presa Canario, Staffordshire bull terrier, Wolf mixes, Great Dane and St. Bernard. Pets Allowed

ES Akita, malamute de Alaska, pitbull, rottweiler, pastor alemán, Husky siberiano y cruces de Husky, dóberman pinscher, chow chow, presa canario, staffordshire bull terrier, cruces de perro lobo, san bernardo y gran danés. Se admiten mascotas

Angličtina Španielsky
wolf lobo
great gran
st san
chow chow
bull bull
terrier terrier
pets mascotas
german alemán

EN Akita, Alaskan Malamute, Pit bull, Rottweiler, German Shepard, Siberian Husky and Husky mixes, Doberman Pinscher, Chow Chow, Presa Canario, Staffordshire bull terrier, Wolf mixes, Great Dane and St. Bernard

ES Akita, malamute de Alaska, pitbull, rottweiler, pastor alemán, Husky siberiano y cruces de Husky, dóberman pinscher, chow chow, presa canario, staffordshire bull terrier, cruces de perro lobo, san bernardo y gran danés.

Angličtina Španielsky
wolf lobo
great gran
st san
chow chow
bull bull
terrier terrier
german alemán

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios

Angličtina Španielsky
mixes mezclas
file archivo
process procesar
effects efectos
chains cadenas
cpu cpu
benefits beneficios
quicker más rápido
other otros
among en
the la
a un
without sin
wait esperar
many muchos
get obtener
your y
much mucho
this esto

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.

Angličtina Španielsky
ios ios
control control
app aplicación
configure configurar
routing enrutamiento
mixes mezclas
nice bonito
studio estudios
offers ofrece
reasonable razonable
price precio
is es
this este
hub centro de
a un
there hay
lets que

EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes

ES Desde plugins de calidad profesional y medición avanzada, hasta la mejor automatización de mezclas del sector, dispones de los galardonados sonidos y del control que necesitas para crear y ofrecer tus mejores mezclas

Angličtina Španielsky
plugins plugins
advanced avanzada
automation automatización
industry sector
sounds sonidos
quality calidad
control control
mixes mezclas
you have dispones
you need necesitas
the la
professional profesional
to ofrecer
your y
best mejores
in del
create crear
from desde

EN Automate volumes, pans, plugin settings, and more to create balanced mixes quickly

ES Automatiza volúmenes, panoramizaciones, ajustes del plugin y mucho más para crear mezclas equilibradas rápidamente

Angličtina Španielsky
automate automatiza
volumes volúmenes
plugin plugin
settings ajustes
mixes mezclas
quickly rápidamente
and y
more más
create crear

EN It’s the easiest, most creative way to handle big complex mixes, without requiring manual performance.

ES Es el modo más creativo y fácil de gestionar mezclas grandes y complejas, sin necesidad de trabajo manual.

Angličtina Španielsky
easiest fácil
creative creativo
handle gestionar
complex complejas
mixes mezclas
requiring necesidad
manual manual
the el
way de
big grandes
to más
without sin

EN You can also quickly exchange mixes between audio and video teams as AAF files.

ES También puedes intercambiar las mezclas rápidamente entre los equipos de audio y vídeo en formato AAF.

Angličtina Španielsky
quickly rápidamente
exchange intercambiar
mixes mezclas
teams equipos
video vídeo
also también
you can puedes
audio audio
between entre

EN Handle the largest, most complex mixes with speed and ease

ES Gestiona las mezclas más grandes y complejas con rapidez y facilidad

Angličtina Španielsky
handle gestiona
complex complejas
mixes mezclas
speed rapidez
ease facilidad
and y
with con
the más

EN That means you can deliver Netflix-ready mixes quickly, easily, and confidently.

ES Esto significa que puedes entregar mezclas listas para Netflix de forma rápida, fácil y con confianza.

Angličtina Španielsky
deliver entregar
mixes mezclas
confidently con confianza
netflix netflix
means significa
quickly rápida
you can puedes
ready listas

EN Deliver mixes between audio post-production teams and organizations easily, with the ability to bounce multiple Pro Tools stems into a single WAV file

ES Entrega mezclas entre los equipos de posproducción de audio y las organizaciones fácilmente, con la capacidad de rebotar varias plicas de Pro Tools en un solo archivo WAV

Angličtina Španielsky
deliver entrega
mixes mezclas
wav wav
teams equipos
organizations organizaciones
easily fácilmente
ability capacidad
tools tools
file archivo
the la
a un
with con
audio audio
between entre

EN Recipients can then open the stems in separate Pro Tools tracks on file import, preserving the original mixes.

ES Los receptores pueden abrir las plicas en pistas de Pro Tools independientes en la importación de archivos, preservando las mezclas originales.

Angličtina Španielsky
recipients receptores
can pueden
separate independientes
tracks pistas
file archivos
import importación
original originales
mixes mezclas
tools tools
in en
the la

EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders and Avid S6-style metering and processing views to create great-sounding mixes fast.

ES Avid S1 funciona junto con la aplicación gratuita Avid Control en tu tablet, proporcionando 8 faders, medición estilo Avid S6 y vistas de procesamiento para crear mezclas con un sonido espectacular rápidamente.

Angličtina Španielsky
avid avid
free gratuita
control control
tablet tablet
providing proporcionando
processing procesamiento
views vistas
mixes mezclas
fast rápidamente
great espectacular
style estilo
works funciona
the la
on en
app aplicación
your tu
create crear

EN Avid S6 provides superior ergonomics, intelligent studio control, and the most efficient Dolby Atmos workflows in a fully customizable surface, enabling you to create the best sounding mixes possible—faster.

ES Avid S6 ofrece una ergonomía superior, un control del estudio inteligente y los flujos de trabajo Dolby Atmos más eficaces en una superficie totalmente configurable, lo que permite crear las mejores mezclas de sonido posibles con mayor rapidez.

Angličtina Španielsky
avid avid
ergonomics ergonomía
control control
intelligent inteligente
surface superficie
fully totalmente
mixes mezclas
and y
efficient eficaces
possible posibles
faster rapidez
in en
a un
provides ofrece
best mejores
dolby dolby
studio estudio
enabling permite
create crear
the más

EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.

ES Akaroa mezcla arquitectura colonial francesa con galerías de arte y cafés modernos. También alberga la especie de delfines más pequeños y exóticos del mundo: el delfín de cabeza blanca.

Angličtina Španielsky
colonial colonial
modern modernos
species especie
architecture arquitectura
and y
galleries galerías
art arte
cafés cafés
french francesa
with con
of de
also también
dolphin delfín

EN posted a comment on Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.

ES publicó un comentario en Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.

Angličtina Španielsky
comment comentario
on en
music music
posted publicó
spirits spirits
of of
rhythm rhythm
original original
a un

EN ITSM mixes people, processes and information technology tools to create services; it is not purely a technological approach.

ES ITSM combina personas, procesos y herramientas informáticas para crear servicios; no es un enfoque puramente tecnológico.

Angličtina Španielsky
itsm itsm
purely puramente
approach enfoque
processes procesos
tools herramientas
services servicios
is es
a un
people personas
technological tecnológico
not no
and y
create crear

EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes

ES 42 increíbles artistas de Photoshop con habilidades que te dejarán boquiabierto

Angličtina Španielsky
spotify artistas

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

ES Hemos rastreado una serie de brillantes artistas de Photoshop y manipuladores de imágenes de todo el mundo para mostrarle lo impresionantes que

Angličtina Španielsky
has y
artists artistas
the el
a una
just para

EN Websites for DJ music are easy to make and maintain, even if you don’t want to code. Get the look you want, post your recent mixes and take bookings too.

ES Las páginas para DJ son fáciles de crear y de mantener, sin saber programar. Elige la estética que más te guste, publica tus recopilaciones y gestiona tus reservas.

Angličtina Španielsky
websites páginas
dj dj
easy fáciles
bookings reservas
code programar
the la
are son
maintain mantener
your y
recent más

EN On the banks of the Huangpu River, defiant Shanghai mixes together the two different sides to its pe...

ES Varsovia se abre y manifiesta a través de mil reflejos de su esplendor, eternos vestigios de una ciu...

Angličtina Španielsky
to a
the una
of de
on abre

EN This luxury hotel in Bogota mixes the French style's elegance and modernity, wit...

ES El hotel Sofitel Shenyang Lido es un lujoso hotel francés situado en el centro d...

Angličtina Španielsky
luxury lujoso
in en
hotel hotel
the el
french francés

EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.

ES Fue fichada por algunos de los nombres y marcas más importantes del mundo de la música, lo cual le permitió grabar mezclas para Diplo’s Revolution, colaborar con ROLI y Native Instruments y asociarse con marcas como Moog y Guitar Center.

Angličtina Španielsky
names nombres
brands marcas
mixes mezclas
center center
revolution revolution
native native
instruments instruments
partnering asociarse
collaborating colaborar
biggest más
with con
of de

EN Cross-domain canonical links are often used when the webmaster mixes content from his website with an external website. These URLs can set an interdomain canonical value and show that the...

ES De vez en cuando, es posible que observe algunos sitios web que le interesan. Por ejemplo, podría ser el sitio de su nuevo competidor o simplemente algún portal web con...

Angličtina Španielsky
show ejemplo
the el
when cuando
with con
an a
and de
that posible

EN Stock canned foods, dry mixes and other staples that do not require refrigeration, cooking, water or special preparation

ES Abastézcase de alimentos enlatados, mezclas secas y demás alimentos básicos que no necesiten refrigeración, cocción, agua ni una preparación especial

Angličtina Španielsky
canned enlatados
dry secas
mixes mezclas
other demás
refrigeration refrigeración
water agua
foods alimentos
cooking cocción
preparation preparación
not no
require que
special de

EN Say goodbye to all the tedious time spent bouncing Dolby Atmos mixes to ADM (Audio Definition Model) files in real time for delivery

ES Di adiós al tedioso tiempo dedicado a rebotar mezclas Dolby Atmos en archivos ADM (Modelo de definición de audio) en tiempo real para su entrega

Angličtina Španielsky
say di
tedious tedioso
mixes mezclas
definition definición
model modelo
real real
delivery entrega
files archivos
to a
audio audio
in en
goodbye adiós
time tiempo
dolby dolby
the al

EN Recipients can then open the stems in separate Pro Tools tracks on file import, preserving the mixes.

ES Los receptores pueden abrir las plicas en pistas independientes de Pro Tools en la importación de archivos, preservando las mezclas.

Angličtina Španielsky
recipients receptores
can pueden
separate independientes
tracks pistas
file archivos
import importación
mixes mezclas
tools tools
in en
the la

EN Enhance, extend, and fine-tune soundtracks to create stunning cinematic surround mixes

ES Mejora, amplía y reajusta las bandas sonoras para crear increíbles mezclas cinematográficas de sonido envolvente

Angličtina Španielsky
enhance mejora
extend amplía
surround envolvente
mixes mezclas
stunning increíbles
to a
create crear

EN Ensure your sound mixes comply with loudness standards with this automatic quick-fix tool

ES Asegúrate de que tus mezclas de sonido cumplen las normas de intensidad sonora con esta herramienta automática de solución rápida

Angličtina Španielsky
ensure asegúrate
mixes mezclas
automatic automática
tool herramienta
quick rápida
standards normas
with con
this esta
your tus
sound sonido
comply with cumplen

EN Shape sounds, enhance tracks, and breathe new life into your mixes

ES Dale a tu mezcla más energía a la vez que controlas las señales no deseadas

Angličtina Španielsky
enhance más
your tu
new vez
and la

EN Optimize levels and give mixes that professional polish with this mastering plugin

ES Optimiza los niveles y aporta a las mezclas un toque profesional con este plugin de masterización

Angličtina Španielsky
optimize optimiza
levels niveles
mixes mezclas
mastering masterización
plugin plugin
this este
professional profesional
with con

EN You can even let performers control their own personal monitor mixes using their own mobile devices

ES Puedes dejar incluso que los artistas controlen sus propias mezclas de monitores personales a través de sus dispositivos móviles

Angličtina Španielsky
monitor monitores
mixes mezclas
mobile móviles
devices dispositivos
control controlen
even incluso
let a
you can puedes
performers artistas
personal de

EN Control monitor mixes on stage remotely from your iPhone or iPad with this free iOS app

ES Controla las mezclas de monitores en el escenario de forma remota desde tu iPhone o iPad mediante esta aplicación gratuita para iOS

Angličtina Španielsky
mixes mezclas
stage escenario
iphone iphone
ipad ipad
free gratuita
or o
ios ios
app aplicación
this esta
control controla
your tu
remotely de forma remota
with mediante
on en
from desde

EN Powerful, affordable tools for producing immersive Dolby Atmos mixes in Pro Tools

ES Herramientas potentes y asequibles para producir mezclas Dolby Atmos envolventes en Pro Tools

Angličtina Španielsky
powerful potentes
affordable asequibles
mixes mezclas
in en
tools tools
producing producir
dolby dolby
pro pro
for para

EN Create and monitor headphone mixes with advanced binaural render mode metadata.

ES Crea y supervisa mezclas de auriculares con metadatos del modo de renderizado binaural avanzado.

Angličtina Španielsky
monitor supervisa
headphone auriculares
mixes mezclas
advanced avanzado
metadata metadatos
render renderizado
binaural binaural
with con
mode modo

EN Archive mixes in high resolution to future-proof your content.

ES Archiva mezclas en alta resolución para preparar el contenido para el futuro.

Angličtina Španielsky
mixes mezclas
resolution resolución
your el
content contenido
future futuro
in en
high alta

EN The coreFX Compressor equalizes parts with different volume levels to create powerful mixes and smooth peaks

ES Mezclas más expresivas y un mayor control de los niveles: el nuevo coreFX Compressor equilibra las variaciones de nivel de los pasajes más fuertes

Angličtina Španielsky
corefx corefx
mixes mezclas
levels niveles
the el
different un

EN The classic reinventedThe North Sea Spirit wardrobe mixes classics updated with iconic pieces with rock details

ES El clásico reinventadoEl armario North Sea Spirit mezcla clásicos renovados con prendas icónicas con detalles rockeros

Angličtina Španielsky
north north
sea sea
wardrobe armario
iconic icónicas
spirit spirit
details detalles
the el
with con
classic clásico
classics clásicos

EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.

ES Automatiza las mezclas de audio con un control total sobre el volumen, el panorama estéreo, los buses, los efectos de audio y mucho más.

Angličtina Španielsky
automate automatiza
mixes mezclas
control control
effects efectos
volume volumen
full total
more más
with con
audio audio
over de

EN Pasta Mixer is able to process various flour mixes: traditional, wholemeal, gluten-free etc

ES Pasta Mixer puede trabajar con diferentes mezclas de harinas: tradicionales, integrales, sin gluten, etc

Angličtina Španielsky
pasta pasta
able puede
various diferentes
mixes mezclas
traditional tradicionales
etc etc
to con

EN A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styles which he mixes seamlessly with his jazz playing

ES Sus tempranas influencias con la guitarra incluyen a Chuck Berry, Albert King y B.B.King

Angličtina Španielsky
b b
with con
a a
and y
which la
is sus

EN While not nearly as complex as the song-based material they would produce, these bedroom-recorded mixes of sampled beats and folk sounds would form the blueprint for the later sound

ES El origen del grupo está en F.R.I.S.K., una banda que formaron, en 1992, el guitarrista Chris Corner y el tecladista Liam Howe, influidos por los fundacionales Kraftwerk y Shirley Bassey

Angličtina Španielsky
based origen
the el
nearly en
of del
and y

EN In its first album (also named Depedro, published in 2008) Depedro mixes latin music, border fusion, folk, african music, reggae and blues

ES La musica que hace DEPEDRO bebe de las fuentes de la musica de raiz latina, mestiza ,fronteriza, canalla , la cancion de autor, la rumba, el son, la musica africana ,el reggae, el blues , la salsa ?

Angličtina Španielsky
latin latina
african africana
reggae reggae
blues blues
music musica
first de
in las

EN Depedro is the musical project of Spanish singer and guitar player Jairo Zavala, who is also front man and co-founder of rock band Vacazul. In its first album (also named Depedro, published in 2008) Depedro mixes latin music, border fu… read more

ES DEPEDRO es el proyecto musical de JAIRO ZAVALA, cantante y guitarrista con larga trayectoria como musico de sesion ,y forma parte como fundador de la banda de rock VACAZUL, con 5 discos editados, la banda de musica negra 3000 HOM… Más información

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

ES Con 14 canales de audio mega, el Q950T se trata de ofrecer mezclas realmente inmersivas para mejorar el audio de su TV. Pero también es un gran

Angličtina Španielsky
mega mega
channels canales
mixes mezclas
enhance mejorar
great gran
tv tv
a un
is es
the el
audio audio
of de
to ofrecer
but pero
with con
your su

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

ES Este lujoso hotel de 4 estrellas del año 1870 a orillas del lago Lemán destaca además de por su exclusiva ubicación por su ambiente histórico y a la vez moderno

Angličtina Španielsky
hotel hotel
shore orillas
lake lago
ambience ambiente
history histórico
contemporary moderno
star estrellas
exclusive exclusiva
location ubicación
the la
this este
of de

EN At the exclusive theme spa, spirit mixes with art, nature and water in a dance of the senses

ES En el exclusivo spa temático, el espíritu, el arte, la naturaleza y el agua forman una sensual combinación

Angličtina Španielsky
theme temático
spa spa
spirit espíritu
water agua
art arte
exclusive exclusivo
and y
in en
nature naturaleza

EN Do you want to add trend beverages like cider and wine-mixes to your portfolio? Döhler offers you every option

ES ¿Desea expandir su portafolio con bebidas de moda como las bebidas de mezclas de vino o sidra? Con Döhler obtendrá un mundo de posibilidades

Angličtina Španielsky
trend moda
portfolio portafolio
döhler döhler
mixes mezclas
option posibilidades
beverages bebidas
wine vino
and de
your su
every un

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov