EN Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Mafalda, having previously welcomed the likes of Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, and Mujeres.
EN Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Mafalda, having previously welcomed the likes of Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, and Mujeres.
ES Laboratorio de las Artes De Valladolid (LAVA) anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Mafalda, habiendo dado la bienvenida a artistas como Los Punsetes, Dengue Dengue Dengue, y Mujeres.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
concerts | conciertos |
wide | amplia |
range | gama |
genres | géneros |
artists | artistas |
mujeres | mujeres |
valladolid | valladolid |
dengue | dengue |
the | la |
las | las |
welcomed | bienvenida |
los | los |
of | de |
likes | como |
EN Laboratorio di idee Panerai: our commitment to innovation and higher standards
ES Laboratorio di idee Panerai: la innovación y los mayores estándares
Angličtina | Španielsky |
---|---|
di | di |
panerai | panerai |
innovation | innovación |
higher | mayores |
standards | estándares |
to | los |
and | y |
EN The hand-wound P.2005/MR calibre is, together with the minute repeater mechanism, the result of four years of research and development by the Laboratorio di Idee in the Neuchâtel Manufacture
ES Al igual que el mecanismo de repetición de minutos, el calibre de cuerda manual P.2005/MR es fruto de cuatro años de I+D en el Laboratorio di Idee de la Manufactura de Neuchâtel
Angličtina | Španielsky |
---|---|
calibre | calibre |
minute | minutos |
mechanism | mecanismo |
di | di |
manufacture | manufactura |
p | p |
mr | mr |
result | fruto |
is | es |
in | en |
EN Rare, iconic, tough and fascinating: the new Panerai Submersible Bronzo shows that Panerai’s Laboratorio di Idee can combine the past and the future, technology and design, with consummate skill.
ES Exclusivo, emblemático, robusto y fascinante, el nuevo Panerai Submersible Bronzo demuestra que el Laboratorio di Idee de Panerai puede combinar con habilidad consumada el pasado y el futuro, la tecnología y el diseño.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
iconic | emblemático |
fascinating | fascinante |
panerai | panerai |
shows | demuestra |
di | di |
combine | combinar |
technology | tecnología |
new | nuevo |
design | diseño |
can | puede |
with | con |
future | futuro |
skill | habilidad |
Zobrazuje sa 4 z 4 prekladov