Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "favorable" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "favorable" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu favorable

"favorable" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

favorable favorable favorables

Preklad Angličtina do Španielsky z favorable

Angličtina
Španielsky

EN Land with a very favorable topography. All environmental studies carried out and with favorable report of the Community of Madrid.

ES Terreno con una topografía muy favorable. Todos los estudios ambientales realizados y con informe favorable de la Comunidad de Madrid.

Angličtina Španielsky
land terreno
favorable favorable
topography topografía
environmental ambientales
studies estudios
report informe
community comunidad
madrid madrid
very muy
the la
with con
a a
all todos

EN Additionally, negative evidence about a particular factor, or the absence of favorable evidence about such a factor, would not be the sole criterion for determining whether a noncitizen is likely to become a public charge.

ES Además, la evidencia negativa acerca de un factor en particular, o la ausencia de evidencia favorable acerca de dicho factor, no será el único criterio para determinar si es probable que un no ciudadano se convierta en una carga pública.

Angličtina Španielsky
evidence evidencia
factor factor
favorable favorable
criterion criterio
noncitizen no ciudadano
likely probable
public pública
charge carga
or o
absence ausencia
is es
a un
be ser
about acerca
not no
additionally que
of de
whether si
particular particular
determining para determinar
to además
for para

EN Initial field review: The office that issued the unfavorable decision has 45 days to evaluate the appeal and determine whether to take favorable action on the appeal

ES Revisión de campo inicial: La oficina que expidió la decisión desfavorable tiene 45 días para evaluar la apelación y determinar si tomará acción favorable sobre la apelación

Angličtina Španielsky
field campo
office oficina
unfavorable desfavorable
decision decisión
appeal apelación
determine determinar
favorable favorable
action acción
the la
days días
initial inicial
review revisión
evaluate evaluar
whether si
to sobre
that que

EN If that office does not take favorable action, it will forward the appeal to the AAO and send the appellant a Notice of Transfer to the AAO.

ES Si esa oficina no toma acción favorable, reenviará la apelación a la AAO y enviará al apelante una Notificación de Transferencia a la AAO.

Angličtina Španielsky
office oficina
favorable favorable
appeal apelación
aao aao
appellant apelante
if si
action acción
notice notificación
not no
transfer transferencia
of de
the la
to the al
to a
that esa

EN Evidence of any additional favorable discretionary factors that you would like us to consider.

ES Evidencia de cualquier factor favorable adicional que usted desee que consideremos.

Angličtina Španielsky
evidence evidencia
favorable favorable
factors factor
of de
additional adicional

EN Evidence of any additional factors supporting a favorable exercise of discretion in the form of deferred action;

ES Evidencia de otros factores que fundamenten el ejercicio de discreción favorable a modo de acción diferida;

Angličtina Španielsky
evidence evidencia
factors factores
favorable favorable
exercise ejercicio
discretion discreción
action acción
the el
additional que
of de
a a

EN You merit the favorable exercise of USCIS’ discretion.

ES Usted es admisible a Estados Unidos para residencia permanente legal o es elegible para una exención por inadmisibilidad u otra forma de ayuda y

Angličtina Španielsky
of de
the residencia

EN A.  When you appeal a decision to the AAO, the USCIS office that made the original decision will first review the appeal to determine whether to take favorable action and grant the requested immigration benefit

ES R.  Cuando usted  apela una decisión a AAO, la oficina de USCIS que tomó la decisión original revisará primero la apelación para determinar si tomará acción favorable y otorgará el beneficio de inmigración solicitado

Angličtina Španielsky
appeal apelación
decision decisión
aao aao
uscis uscis
office oficina
review revisar
favorable favorable
requested solicitado
immigration inmigración
action acción
benefit beneficio
original original
when cuando
determine determinar
whether si
to a
first de

EN Evidence that a favorable exercise of discretion is warranted (this means the positive factors in your case outweigh the negative factors). This may include, but is not limited to:

ES Evidencia de que amerita un ejercicio de discreción favorable, que puede incluir, pero no está limitado a:

Angličtina Španielsky
evidence evidencia
favorable favorable
exercise ejercicio
discretion discreción
include incluir
limited limitado
a un
of de
may puede
but pero
not no
to a
is está

EN Consultation has been made to the City Council and is favorable for change of use to residential.

ES Se ha hecho consulta al Ayuntamiento y es favorable para cambio de uso a residencial.

Angličtina Španielsky
consultation consulta
council ayuntamiento
favorable favorable
change cambio
residential residencial
is es
to a
of de
use uso
the al
for para

EN Always choose to pay using the local currency unless you're sure the exchange rate is more favorable

ES Elija siempre pagar con la moneda local a menos que esté seguro de que el tipo de cambio es más favorable

Angličtina Španielsky
choose elija
unless a menos que
favorable favorable
local local
is es
always siempre
to a
currency moneda
sure que
exchange cambio
pay pagar

EN , the results can even be more exponential. With Geo-targeted email marketing, you can send your ads to people in favorable locations for your business, which improves your chances of converting.

ES los resultados pueden ser incluso más exponenciales. Con el marketing por correo electrónico geolocalizado, puede enviar sus anuncios a personas que se encuentran en lugares favorables para su negocio, lo que mejora sus posibilidades de conversión.

Angličtina Španielsky
people personas
favorable favorables
improves mejora
marketing marketing
ads anuncios
business negocio
in en
the el
to a
locations lugares
even incluso
more más
of de
with con
results resultados
can puede
chances posibilidades
be ser
your su
for para

EN You need to find the important events in a deluge of data, minimize decision latency, and respond in the moment to bring a favorable business outcome

ES Necesita encontrar los eventos importantes entre una enorme cantidad de datos, minimizar la latencia de las decisiones y responder al momento para obtener un resultado de negocio favorable

Angličtina Španielsky
minimize minimizar
decision decisiones
latency latencia
favorable favorable
business negocio
important importantes
events eventos
data datos
a un
the la
find y
moment momento
outcome un resultado

EN Ultimately, end users have the opportunity to enjoy the full brand experience as it was designed, and walk away with a favorable impression of a brand that they have come to appreciate and trust.

ES En definitiva, los usuarios finales pueden disfrutar de la experiencia completa de la marca tal y como fue diseñada, y se quedan con una impresión favorable de una marca que les gusta y que les parece de confianza.

Angličtina Španielsky
ultimately en definitiva
users usuarios
favorable favorable
experience experiencia
impression impresión
trust confianza
the la
was fue
enjoy disfrutar
a una
brand marca
as como
with con

EN The first measure was to ensure liquidity to financial entities at more favorable terms to keep the economy flowing for both families and companies.

ES La primera medida importante fue asegurar liquidez en condiciones más favorables a las entidades financieras para que fluya a la economía, tanto para familias como para empresas.

Angličtina Španielsky
measure medida
liquidity liquidez
favorable favorables
terms condiciones
families familias
economy economía
was fue
entities entidades
companies empresas
the la
to a
financial financieras
more más
first primera
at en
both tanto
for para
to ensure asegurar

EN Combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE.

ES Combine beneficios fiscales favorables con la flexibilidad de respaldar fácilmente a CARE.

Angličtina Španielsky
favorable favorables
tax fiscales
benefits beneficios
easily fácilmente
care care
combine combine
support respaldar
the la
to a
with con
flexibility flexibilidad

EN A donor advised fund (DAF) is a type of giving fund administered by a third party that allows you to combine favorable tax benefits with the flexibility to easily support CARE

ES Un fondo asesorado por donantes (DAF) es un tipo de fondo de donaciones administrado por un tercero que le permite combinar beneficios fiscales favorables con la flexibilidad de respaldar fácilmente a CARE

Angličtina Španielsky
donor donantes
fund fondo
type tipo
administered administrado
allows permite
favorable favorables
tax fiscales
benefits beneficios
easily fácilmente
care care
is es
support respaldar
giving donaciones
combine combinar
flexibility flexibilidad
the la
a un
of de
with con
third party tercero
to a
by por

EN Consumers are inundated with hundreds of messages each day, making it imperative for brands to cut through the clutter in order to elicit favorable responses.

ES Los consumidores se ven inundados con cientos de mensajes cada día, por lo que es imperativo que las marcas corten el desorden para obtener respuestas favorables.

Angličtina Španielsky
consumers consumidores
imperative imperativo
brands marcas
clutter desorden
favorable favorables
it lo
the el
day día
responses respuestas
hundreds cientos
messages mensajes
to a
with con
each cada

EN Magellan does not endorse or guarantee references or sites listed, and no favorable or unfavorable inference should be drawn from our listing or failure to list any resource here.

ES Magellan no respalda o garantiza las referencias o sitios listados, y no se debe sacar ninguna inferencia favorable o desfavorable de nuestro listado o de la falta de listado de cualquier recurso aquí.

Angličtina Španielsky
magellan magellan
endorse respalda
guarantee garantiza
references referencias
sites sitios
favorable favorable
unfavorable desfavorable
inference inferencia
resource recurso
or o
listed listados
listing listado
here aquí
not no
to sacar
our nuestro
any cualquier
be debe

EN If the determination is favorable, the NBC issues the PAPs a PAIR letter.

ES Si la determinación es favorable, la NBC emite los PAP una carta de PAIR.

Angličtina Španielsky
determination determinación
favorable favorable
nbc nbc
letter carta
if si
is es
the la
a una
pair de

EN If the review is favorable, MOWCA makes a best interest determination.

ES Si la revisión es favorable, MOWCA determina el interés superior.

Angličtina Španielsky
if si
review revisión
favorable favorable
interest interés
best superior
is es

EN Golden Frog GmbH is incorporated in Switzerland, as Switzerland's favorable privacy laws reflect our mission as a company and respect the rights of Internet users.

ES Golden Frog GmbH está constituida en Suiza, ya que las leyes a favor de la privacidad de Suiza reflejan nuestra misión como empresa y respetan los derechos de los usuarios de Internet.

Angličtina Španielsky
gmbh gmbh
switzerland suiza
privacy privacidad
reflect reflejan
internet internet
users usuarios
golden golden
frog frog
laws leyes
mission misión
company empresa
rights derechos
in en
the la
as como
is está
of de
a a

EN We are incorporated in Switzerland for their favorable privacy laws.

ES Tenemos nuestra sede en Suiza por sus leyes favorables a la privacidad.

Angličtina Španielsky
switzerland suiza
favorable favorables
privacy privacidad
laws leyes
in en
we tenemos
their la
for a

EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation

ES Puesto que las leyes no son favorables, en la ausencia de competencia es necesario disponer de unas normas livianas

Angličtina Španielsky
favorable favorables
competition competencia
in en
is es
to have disponer
absence ausencia
of de
necessary necesario
the la
to las

EN Wondering how to leave a favorable impression? Your logo is part of the answer

ES ¿Se pregunta cómo dejar una impresión favorable? Su logo es parte de la respuesta

Angličtina Španielsky
favorable favorable
impression impresión
logo logo
is es
the la
a una
your su
answer respuesta
how cómo

EN However, it is vital to use favorable image formats such as the new webP. Make sure your images are compressed so that they do not affect the loading speed.

ES Sin embargo, es vital utilizar formatos de imagen favorables como el nuevo webP. Asegúrate de que tus imágenes estén comprimidas para que no afecten a la velocidad de carga.

Angličtina Španielsky
vital vital
favorable favorables
formats formatos
webp webp
compressed comprimidas
affect afecten
loading carga
is es
new nuevo
are estén
however sin embargo
to a
speed velocidad
not no
image imagen
such de
as como
sure asegúrate
images imágenes
your tus
use utilizar

EN These servers are all secure and located in countries with favorable torrenting legislation

ES Estos servidores están todos asegurados y ubicados en países con legislaciones favorables a los torrents

Angličtina Španielsky
servers servidores
located ubicados
countries países
favorable favorables
torrenting torrents
and y
in en
are están
with con
these estos

EN New study shows favorable impact of Bifidobacterium, BB-12® on infants with colic symptoms

ES Nuevo estudio muestra el impacto favorable de Bifidobacterium, BB-12® sobre los síntomas del cólico del lactante

Angličtina Španielsky
new nuevo
study estudio
shows muestra
favorable favorable
impact impacto
symptoms síntomas
of de
on el

EN In addition to many other payment plans with favorable rates and when possible help finding grants and assistance programs.

ES Además de muchos otros planes de pago con tasas favorables y, cuando sea posible, ayuda a encontrar subvenciones y programas de asistencia.

Angličtina Španielsky
payment pago
favorable favorables
rates tasas
possible posible
grants subvenciones
other otros
plans planes
programs programas
help ayuda
to a
assistance asistencia
when cuando
many muchos
with con
finding de

EN The rover investigated the Martian climate and geology and found out that the planet once had conditions favorable for microbial life

ES Su labor fue investigar el clima y la geología marcianos y descubrió que el planeta tuvo en su día condiciones favorables para la vida microbiana

Angličtina Španielsky
geology geología
conditions condiciones
favorable favorables
found descubrió
climate clima
planet planeta
and y
life vida
had su
for para

EN Liferay is a Gartner leader 11 years running. Analysts consistently give Liferay favorable evaluations for our digital experience capabilities.

ES Liferay es líder de Gartner por 11 años consecutivos. Los analistas constantemente dan a Liferay evaluaciones favorables para capacidades de experiencia digital.

Angličtina Španielsky
gartner gartner
leader líder
analysts analistas
consistently constantemente
favorable favorables
evaluations evaluaciones
liferay liferay
is es
experience experiencia
capabilities capacidades
digital digital
for para

EN Customizable resumes and intuitive user interface make CakeResume a favorable choice by employers

ES Los currículums personalizables y la interfaz de usuario intuitiva hacen que CakeResume sea una opción favorable para los empleadores

Angličtina Španielsky
customizable personalizables
resumes currículums
intuitive intuitiva
user usuario
favorable favorable
employers empleadores
cakeresume cakeresume
interface interfaz

EN Mies left Germany and emigrated to the US in 1937, looking for a more favorable environment to develop his ideas and push architecture forward to meet the standards of modern society and the modern world.

ES Mies emigró a los Estados Unidos en 1937 en buscar de un ecosistema más favorable donde desarrollarse y elevar la arquitectura a los nuevos estándares de la sociedad y el mundo modernos.

Angličtina Španielsky
favorable favorable
architecture arquitectura
standards estándares
modern modernos
society sociedad
us estados
in en
world mundo
environment ecosistema
develop desarrollarse
of de
to a
a un

EN If these votes are favorable (at least a qualified majority), the dossier will be submitted to a further judgment of the Bishops and Cardinals of the Congregation.

ES Si estos votos son favorables (al menos una mayoría cualificada), el expediente se someterá a un nuevo juicio de los Obispos y Cardenales de la Congregación.

Angličtina Španielsky
favorable favorables
judgment juicio
congregation congregación
if si
votes votos
a un
of de
are son
to a
majority mayor

EN Fortunately, the court’s decisions on the case were favorable; the main petitions were accepted, and the Metro had to provide information on the technology implemented.

ES Afortunadamente, las decisiones del tribunal fueron favorables al caso: se aceptaron las principales solicitudes y el metro tuvo que brindar información sobre la tecnología implementada.

Angličtina Španielsky
fortunately afortunadamente
decisions decisiones
favorable favorables
main principales
petitions solicitudes
metro metro
technology tecnología
information información
were fueron
and y
to a
case caso

EN Choose favorable games for your players or vary them to your liking. Sign the contract and we will take care of the games integration.

ES Elija juegos favorables para sus jugadores o varíelos a su gusto. Firma el contrato y nos encargaremos de la integración de los juegos.

Angličtina Španielsky
favorable favorables
liking gusto
contract contrato
integration integración
choose elija
players jugadores
or o
games juegos
to a
of de
your y
we nos
sign para

EN Depending on the conditions a change from the CE to the EPL version can be more favorable

ES Dependiendo de las condiciones, un cambio de la versión CE a la EPL puede ser más favorable

Angličtina Španielsky
change cambio
ce ce
favorable favorable
conditions condiciones
from de
the la
depending dependiendo
can puede
a un
version versión
be ser
to a
more más

EN This can only be favorable for the immersion level, and the overall quality of the scene, so thumbs up for that

ES Esto sólo puede ser favorable por el nivel de inmersión, y la calidad general de la escena, así que pulgares arriba por eso

Angličtina Španielsky
favorable favorable
immersion inmersión
overall general
scene escena
thumbs pulgares
level nivel
can puede
quality calidad
be ser
of de
this esto
that eso
for por

EN Polls indicated that the majority of people under 40 had a more favorable view of socialism than of capitalism

ES Las encuestas indicaron que la mayoría de las personas menores de 40 años tenía una visión más favorable del socialismo que del capitalismo

Angličtina Španielsky
polls encuestas
favorable favorable
socialism socialismo
people personas
the la
majority la mayoría
more más
a a

EN DSA?s visibility grew, amid the press noting the increasingly favorable attitude towards ?socialism? (for some a vague desire for a more egalitarian society, akin to Sanders? Denmark examples)

ES La visibilidad de DSA creció y la prensa notó la actitud cada vez más favorable hacia el «socialismo» (para algunos, un vago deseo de una sociedad más igualitaria, similar a los ejemplos de Sanders sobre Dinamarca)

Angličtina Španielsky
dsa dsa
s s
press prensa
favorable favorable
attitude actitud
socialism socialismo
desire deseo
society sociedad
denmark dinamarca
grew creció
visibility visibilidad
a un
to a
increasingly cada vez más

EN The Life business, however, performed exceptionally well, with growth of 5.1 percent (see Chart 1), aided by a favorable interest rate environment that offset the negative impact of the economic cycle on its development.

ES El negocio de Vida, sin embargo, tuvo un comportamiento excepcional con la ayuda de un entorno favorable de tipos de interés que compensó el efecto negativo del ciclo económico en su desarrollo, con un crecimiento del 5,1% (véase la Gráfica 1).

Angličtina Španielsky
chart gráfica
favorable favorable
environment entorno
economic económico
cycle ciclo
impact efecto
business negocio
growth crecimiento
interest interés
development desarrollo
a un
life vida
however sin embargo
with con
of de
negative negativo
on en

EN Magellan does not endorse or guarantee references or sites listed, and no favorable or unfavorable inference should be drawn from our listing or failure to list any resource here.

ES Magellan no respalda o garantiza las referencias o sitios listados, y no se debe sacar ninguna inferencia favorable o desfavorable de nuestro listado o de la falta de listado de cualquier recurso aquí.

Angličtina Španielsky
magellan magellan
endorse respalda
guarantee garantiza
references referencias
sites sitios
favorable favorable
unfavorable desfavorable
inference inferencia
resource recurso
or o
listed listados
listing listado
here aquí
not no
to sacar
our nuestro
any cualquier
be debe

EN Magellan does not endorse or guarantee references or sites listed, and no favorable or unfavorable inference should be drawn from our listing or failure to list any resource here.

ES Magellan no respalda o garantiza las referencias o sitios listados, y no se debe sacar ninguna inferencia favorable o desfavorable de nuestro listado o de la falta de listado de cualquier recurso aquí.

Angličtina Španielsky
magellan magellan
endorse respalda
guarantee garantiza
references referencias
sites sitios
favorable favorable
unfavorable desfavorable
inference inferencia
resource recurso
or o
listed listados
listing listado
here aquí
not no
to sacar
our nuestro
any cualquier
be debe

EN Magellan does not endorse or guarantee references or sites listed, and no favorable or unfavorable inference should be drawn from our listing or failure to list any resource here.

ES Magellan no respalda o garantiza las referencias o sitios listados, y no se debe sacar ninguna inferencia favorable o desfavorable de nuestro listado o de la falta de listado de cualquier recurso aquí.

Angličtina Španielsky
magellan magellan
endorse respalda
guarantee garantiza
references referencias
sites sitios
favorable favorable
unfavorable desfavorable
inference inferencia
resource recurso
or o
listed listados
listing listado
here aquí
not no
to sacar
our nuestro
any cualquier
be debe

EN Magellan does not endorse or guarantee references or sites listed, and no favorable or unfavorable inference should be drawn from our listing or failure to list any resource here.

ES Magellan no respalda o garantiza las referencias o sitios listados, y no se debe sacar ninguna inferencia favorable o desfavorable de nuestro listado o de la falta de listado de cualquier recurso aquí.

Angličtina Španielsky
magellan magellan
endorse respalda
guarantee garantiza
references referencias
sites sitios
favorable favorable
unfavorable desfavorable
inference inferencia
resource recurso
or o
listed listados
listing listado
here aquí
not no
to sacar
our nuestro
any cualquier
be debe

EN Magellan Health does not endorse or guarantee references or sites listed, and no favorable or unfavorable inference should be drawn from our listing or failure to list any resource here

ES Magellan Health no respalda o garantiza las referencias o sitios listados, y no se debe sacar ninguna inferencia favorable o desfavorable de nuestro listado o de la no inclusión de ningún recurso aquí

Angličtina Španielsky
magellan magellan
health health
endorse respalda
guarantee garantiza
references referencias
sites sitios
favorable favorable
unfavorable desfavorable
inference inferencia
resource recurso
or o
not no
listed listados
listing listado
here aquí
no ningún
to sacar
our nuestro
be debe

EN All flights are subject to favorable weather conditions. In case you can not fly for this reason a new mutually convenient date will be agreed upon.

ES Todos los vuelos están sujetos a que el clima sea favorable. En caso de que no se pueda volar por esta razón, se acordará una nueva fecha con los clientes para realizar la actividad.

Angličtina Španielsky
flights vuelos
favorable favorable
weather clima
fly volar
new nueva
date fecha
this esta
are están
in en
not no
subject sujetos
to a
can actividad
case caso
reason razón
you can pueda

EN • All flights are subject to favorable weather conditions. In case you can not fly for this reason, a new, mutually convenient date will be agreed upon.

ES • Todos los vuelos están sujetos a condiciones climáticas favorables. En caso de que no se pueda volar por mal tiempo, una nueva fecha para el vuelo se acordará con los clientes.

EN The OECD data are not favorable when it comes to health either: Mexicans have the largest overweight and obesity prevalence in the OECD group with 73%, while having the lowest life expectancy rate with 75 years.

ES Los datos de la OCDE no son más favorables en el área de salud: los mexicanos tienen la proporción general de población con sobrepeso u obesidad más alta (73%) entre los miembros del grupo, y la esperanza de vida al nacer más baja, de 75 años.

Angličtina Španielsky
oecd ocde
favorable favorables
health salud
overweight sobrepeso
obesity obesidad
life vida
to a
group grupo
data datos
not no
in en
are son
with con

EN Golden Frog GmbH is incorporated in Switzerland and we store all of our customer data in Switzerland. Switzerland's favorable privacy laws reflect our mission as a company and respect the rights of Internet users.

ES Golden Frog GmbH tiene sede en Suiza y almacenamos todos los datos de nuestros clientes en Suiza. Las leyes de privacidad favorables de Suiza reflejan nuestra misión como compañía y respetan los derechos de los usuarios de Internet.

Angličtina Španielsky
gmbh gmbh
switzerland suiza
favorable favorables
privacy privacidad
reflect reflejan
internet internet
golden golden
frog frog
customer clientes
laws leyes
mission misión
rights derechos
users usuarios
company compañía
in en
data datos
store almacenamos
as como
is tiene
a a

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov