Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "doctorate" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "doctorate" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu doctorate

"doctorate" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

doctorate doctorado

Preklad Angličtina do Španielsky z doctorate

Angličtina
Španielsky

EN Concurrently, you get your research doctorate, so it's a doctorate of science

ES Simultáneamente, obtienes un doctorado en investigación, por lo que es un doctorado en ciencias

Angličtina Španielsky
concurrently simultáneamente
doctorate doctorado
research investigación
a un
science ciencias
of por
its es
you obtienes
your que

EN In the same way, for each project, there are bibliographies of three sample studies, as well as the doctorate, post-doctorate or adjunct researchers assigned.

ES Asimismo, y para cada proyecto, se proporcionan las citas bibliográficas de tres trabajos ejemplo, así como los estudiantes de doctorado, posdoctorales o investigadores asociados adscritos.

Angličtina Španielsky
studies estudiantes
doctorate doctorado
researchers investigadores
project proyecto
or o
are proporcionan
in ejemplo
each cada

EN Concurrently, you get your research doctorate, so it's a doctorate of science

ES Simultáneamente, obtienes un doctorado en investigación, por lo que es un doctorado en ciencias

Angličtina Španielsky
concurrently simultáneamente
doctorate doctorado
research investigación
a un
science ciencias
of por
its es
you obtienes
your que

EN In the same way, for each project, there are bibliographies of three sample studies, as well as the doctorate, post-doctorate or adjunct researchers assigned.

ES Asimismo, y para cada proyecto, se proporcionan las citas bibliográficas de tres trabajos ejemplo, así como los estudiantes de doctorado, posdoctorales o investigadores asociados adscritos.

Angličtina Španielsky
studies estudiantes
doctorate doctorado
researchers investigadores
project proyecto
or o
are proporcionan
in ejemplo
each cada

EN Simon Graduate School of Business at the University of Rochester, and an Honorary Doctorate of Laws from the University of Rochester

ES Simon de la Universidad de Rochester y un Doctorado Honorario en Derecho de la Universidad de Rochester

Angličtina Španielsky
at en
rochester rochester
honorary honorario
doctorate doctorado
laws derecho
simon simon
an un
the la
of de
university universidad

EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.

ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.

Angličtina Španielsky
economics economía
boston boston
doctorate doctorado
masters maestría
cornell cornell
in en
university universidad
a un

EN These studies can be at a Master or Doctorate level. Pre-doctoral projects for scientific and technical research are also eligible.

ES Los estudios son de máster o doctorado. También se admiten los proyectos predoctorales de investigación científica y técnica.

Angličtina Španielsky
master máster
studies estudios
or o
projects proyectos
scientific científica
technical técnica
research investigación
are son
also también
doctoral doctorado

EN Programme rules - Doctorate INPhINIT Incoming

ES Bases del programa - Doctorado INPhINIT Incoming

Angličtina Španielsky
programme programa
doctorate doctorado
incoming incoming

EN Doctorate INPhINIT Retaining: 30 PhD fellowships for researchers willing to carry out their PhD project in any research domain and any university or research center in Spain or Portugal.

ES Doctorado INPhINIT Retaining: 30 becas de doctorado para investigadores que quieran llevar a cabo su proyecto de doctorado en cualquier ámbito de investigación y cualquier universidad o centro de investigación en España o Portugal.

Angličtina Španielsky
fellowships becas
researchers investigadores
research investigación
university universidad
domain ámbito
project proyecto
in en
or o
spain españa
portugal portugal
to a
phd doctorado
center centro
their su
carry llevar
for para

EN Programme rules - Doctorate INPhINIT Retaining

ES Bases del programa - Doctorado INPhINIT Retaining

Angličtina Španielsky
programme programa
doctorate doctorado

EN I have done my bachelor’s degree in a Spanish university and I want to do a doctorate in a research center. Can I apply for an INPhINIT Retaining fellowship to pursue doctoral studies at the research center?

ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?

Angličtina Španielsky
degree grado
university universidad
fellowship beca
i have he
research investigación
in en
a un
apply solicitar
center centro
doctoral doctorado
the española

EN Ms. Ammassari holds a doctorate in development studies from Sussex University in the United Kingdom and a master’s degree in political science from the University of Rome “La Sapienza” in Italy.

ES La Sra. Ammassari tiene un doctorado en estudios de desarrollo por la Universidad de Sussex, en el Reino Unido; y un máster en ciencias políticas por la Universidad de Roma “La Sapienza”, en Italia. 

EN He holds a master’s degree in economics from Boston University, as well as a master’s and a doctorate in economics from Cornell University.

ES Tiene una maestría en economía por la Universidad de Boston, así como una maestría y un doctorado en economía por la Universidad de Cornell.

Angličtina Španielsky
economics economía
boston boston
doctorate doctorado
masters maestría
cornell cornell
in en
university universidad
a un

EN She holds a Doctorate in Theology, teaches Psychology, and current lectures on Mariology in the Theology and Philosophy Faculty of the University of Our Saviour in Buenos Aires

ES Licenciada y Doctora en Teología, es profesora de Psicología y, acutalmente, da clases de Mariología en la Facultad de Filosofía y Teología de la Universidad del Salvador (Buenos Aires, Argentina)

Angličtina Španielsky
theology teología
teaches da clases
psychology psicología
lectures clases
philosophy filosofía
buenos buenos
aires aires
faculty facultad
the la
in en
university universidad
a a

EN Dr. Schramm holds a master’s and doctorate degree from the University of Rostock, Germany.

ES El Dr. Schramm tiene un máster y un doctorado por la Universidad de Rostock, Alemania.

Angličtina Španielsky
masters máster
doctorate doctorado
dr dr
a un
germany alemania
of de
university universidad

EN Alfred Gusenbauer studied law, philosophy, political science and economics at the University of Vienna, completing his doctorate in 1987.

ES Alfred Gusenbauer estudió derecho, filosofía, ciencias políticas y economía en la Universidad de Viena, completando su doctorado en 1987.

Angličtina Španielsky
philosophy filosofía
science ciencias
economics economía
vienna viena
completing completando
doctorate doctorado
alfred alfred
studied estudió
law derecho
the la
university universidad
in en

EN Marco Beltran has a Doctorate in Public Health and is the Lead for Early Childhood Health Services for the Office of Head Start.

ES Marco Beltrán posee un Doctorado en Salud Pública y es el líder de los Servicios de Salud de la Primera Infancia para la Oficina Nacional de Head Start.

Angličtina Španielsky
marco marco
doctorate doctorado
health salud
public pública
is es
office oficina
start start
head head
a un
in en
services servicios
childhood infancia
of de

EN Moodle’s Founder and CEO, Martin Dougiamas, an Honorary Doctorate.

ES Fundador y CEO de Moodle, Martin Dougiamas, Doctor Honoris Causa.

Angličtina Španielsky
founder fundador
ceo ceo
martin martin

EN Yes, but you will have to make sure that your studies give you access to the doctorate at the destination university.

ES Sí, pero tendrás que asegurarte de que con los estudios cursados tendrás acceso al doctorado en la universidad de destino.

Angličtina Španielsky
studies estudios
access acceso
doctorate doctorado
will tendrás
but pero
university universidad
the la
make sure asegurarte
to the al
sure que
at en
destination destino

EN I have done my bachelor’s degree in a Spanish university and I want to do a doctorate in a research center. Can I apply for a doctoral INPhINIT Retaining fellowship to pursue doctoral studies at the research center?

ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca de doctorado INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?

Angličtina Španielsky
degree grado
university universidad
fellowship beca
i have he
research investigación
in en
a un
apply solicitar
center centro
doctoral doctorado
the española

EN Rafaela Sotomayor has a degree in Sociology from the University of Granada (1993). She undertook courses under the doctorate programme “Problems of Contemporary Society” at the ...

ES Licenciada en Investigación y Técnicas de Mercado por la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) y diplomada en Estadística por la Universidad ...

Angličtina Španielsky
the la
in en
a investigación
of de
university universidad

EN In 1984 he obtained a Doctorate in Law, and for the following 35 years he was a practicing lawyer in various immigrant communities

ES En 1984 se doctoró en Leyes y en los siguientes 35 años ejerció de abogado para varias comunidades de inmigrantes

Angličtina Španielsky
lawyer abogado
communities comunidades
in en
a a
the los
for para

EN The following requirements must be met in order to do a doctorate:

ES Para poder empezar un doctorado se deben cumplir ciertos requisitos:

Angličtina Španielsky
doctorate doctorado
requirements requisitos
must deben
a un
to empezar
the para

EN The level of education is also quite diverse. 39% have a professional degree, nearly 20% have a doctorate or postdoc to show for themselves, and 30% have technical studies.

ES El nivel de formación de nuestros trabajadores es también muy diverso. Un 39% tiene título profesional, casi un 20% ostenta un doctorado o posdoctorado, y un 30% tiene estudios técnicos.

Angličtina Španielsky
diverse diverso
doctorate doctorado
level nivel
is es
a un
or o
technical técnicos
studies estudios
the el
education formación
of de
also también
professional profesional
nearly casi
to título

EN Nuclear medicine physicists have a master's or doctorate degree in one of the following fields:

ES Los físicos/as de medicina nuclear tienen una maestría o doctorado en una de las siguientes aéreas:

Angličtina Španielsky
nuclear nuclear
medicine medicina
physicists físicos
doctorate doctorado
masters maestría
or o
in en
a a

EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU

ES Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense, Doctor en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, con Diplomatura en Empresariales por el Centro Universitario San Pablo CEU

Angličtina Španielsky
barcelona barcelona
centro centro
san san
pablo pablo
universidad la universidad
de en
business empresariales
school universidad
and de
law derecho

EN She has an honorary doctorate from the University of Delft (Netherlands), that of Poitiers (France), that of Ghent (Belgium), that of Warwick (United Kingdom) and the Royal Institute of Technology in Stockholm.

ES Es doctora honoris causa por la Universidad de Delft (Países Bajos), la de Poitiers (Francia), la de Gante (Bélgica), la de Warwick (Reino Unido) y el Real Instituto de Tecnología de Estocolmo.

Angličtina Španielsky
ghent gante
kingdom reino
royal real
technology tecnología
stockholm estocolmo
france francia
netherlands países bajos
belgium bélgica
institute instituto
university universidad

EN Her thesis titled “Mies and the awareness of the surrounding” was awarded the IV Thesis Award by the Fundación Caja de Arquitectos and the Extraordinary Doctorate Award by the UPC in 2003.

ES Su tesis titulada ?Mies y la conciencia del entorno? obtuvo el Premio del IV Concurso de Tesis de Arquitectura de la Fundación Caja de Arquitectos y el Premio Extraordinario de Doctorado de la UPC 2003.

Angličtina Španielsky
her su
thesis tesis
titled titulada
awareness conciencia
award premio
iv iv
extraordinary extraordinario
doctorate doctorado
upc upc
and y
of de

EN Doctorate in Medicine from the Universitat Autònoma de Barcelona, 2009

ES Doctor en Medicina por la Universidad Autónoma de Barcelona de 2009

Angličtina Španielsky
universitat universidad
barcelona barcelona
medicine medicina
the la
from de
de en

EN Doctorate in Medicine from the Autonomous University of Barcelona, 1992

ES Doctor en Medicina por la Universidad Autónoma de Barcelona, 1992

Angličtina Španielsky
barcelona barcelona
in en
medicine medicina
the la
of de
university universidad

EN Doctorate in Biochemistry and Molecular Biology from the Autonomous University of Madrid, 2001

ES Doctorado en Bioquímica y Biología Molecular de la Universidad Autónoma de Madrid, 2001

Angličtina Španielsky
doctorate doctorado
in en
molecular molecular
biology biología
madrid madrid
the la
university universidad

EN Gershenfeld has a bachelor of science in Physics, an honorary doctorate in Sciences from Swarthmore College and a PhD in Applied Physics from Cornell University.

ES Gershenfeld es licenciado en Física y doctor honoris causa en Ciencias por el Swarthmore College, y doctor en Física Aplicada por la Cornell University.

Angličtina Španielsky
phd doctor
applied aplicada
cornell cornell
in en
college college
physics física
sciences ciencias
university university
of por
and y

EN He is currently doing a doctorate in urban policies at the University of Antwerp, Belgium.

ES Actualmente realiza un doctorado en políticas urbanas en la Universidad de Amberes, Bélgica.

Angličtina Španielsky
currently actualmente
a un
doctorate doctorado
urban urbanas
policies políticas
of de
antwerp amberes
belgium bélgica
is realiza
the la
in en
university universidad

EN Avila celebrates the 50th anniversary of the doctorate of Saint Teresa of Jesus

ES Ávila conmemora los 50 años del Doctorado de Santa Teresa de Jesús con el Congreso “Mujer Excepcional

Angličtina Španielsky
doctorate doctorado
saint santa
teresa teresa
jesus jesús
of de

EN Dr. Schramm holds a master’s and doctorate degree from the University of Rostock, Germany.

ES El Dr. Schramm tiene un máster y un doctorado por la Universidad de Rostock, Alemania.

Angličtina Španielsky
masters máster
doctorate doctorado
dr dr
a un
germany alemania
of de
university universidad

EN He subsequently earned his bachelors at SUNY Binghamton and a doctorate in biology at the CUNY Graduate Center.

ES Posteriormente se licenció en SUNY Binghamton y se doctoró en Biología en el Centro de Postgrado de la CUNY.

Angličtina Španielsky
biology biología
graduate postgrado
a a
in en
center centro

EN PhD in Architecture since 2019, winner of the Extraordinary End of Degree Award in 2014, she completed her doctorate at the Universidad San Pablo-CEU with a grant from the Ministry of Education's University Teacher Training Programme (FPU)

ES Doctora Arquitecta desde 2019, Premio Extraordinario de fin de carrera en 2014, realizó su doctorado en la Universidad San Pablo-CEU con una beca de Formación de Profesorado Universitario (FPU) del Ministerio de Educación

Angličtina Španielsky
extraordinary extraordinario
award premio
san san
grant beca
ministry ministerio
architecture arquitecta
training formación
the la
in en
phd doctorado
a una
university universidad
universidad la universidad
of de
with con
from desde

EN He holds a degree in Physics and a PhD in Theoretical Physics from the UAB, winner of the Extraordinary Doctorate Award

ES Es licenciado en Ciencias Físicas y Doctor en Física teórica por la UAB, ​​Premio Extraordinario de Doctorado

Angličtina Španielsky
in en
theoretical teórica
uab uab
extraordinary extraordinario
award premio
of de
physics física

EN Post-doctorate at the Federal University of Goiás (UFG), Brazil, in the area of Human Rights

ES Posdoctorado en la Universidad Federal de Goiás (UFG), Brasil, en el área de Derechos Humanos

Angličtina Španielsky
federal federal
of de
brazil brasil
area área
in en
rights derechos
university universidad

EN In 2019 he was awarded an honorary doctorate from Aalto University, Finland.

ES En 2019 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Aalto (Finlandia).

Angličtina Španielsky
aalto aalto
finland finlandia
was fue
in en
from de
university universidad

EN He received his Juris Doctorate (JD) from the University Of Arizona College Of Law in 2003 where he graduated with Cum Laude Honors

ES Recibió su Juris Doctor (Doctorado en Derecho) de la Facultad de Derecho de la Universidad de Arizona en 2003, donde se graduó Cum Laude

Angličtina Španielsky
doctorate doctorado
arizona arizona
received recibió
graduated graduó
in en
the la
of de
where donde
university universidad
juris derecho

EN He obtained his doctorate from Carnegie Mellon University and B

ES Obtuvo su doctorado en la Universidad Carnegie Mellon y su B

Angličtina Španielsky
obtained obtuvo
doctorate doctorado
b b
and y
his la
university universidad

EN That year she also received an honorary doctorate in Social Sciences from the University of Lublin in Poland

ES Recibe el doctorado honoris causa en Ciencias Sociales por la Universidad de Lublín, Polonia

Angličtina Španielsky
received recibe
doctorate doctorado
social sociales
sciences ciencias
poland polonia
in en
of de
university universidad

EN She holds a Doctorate in Political Science and a Degree in Political Science and Economics (Politics Section) and is an expert in the analysis of unpaid work and how it relates to the social and economic structure

ES Doctora en Ciencias Políticas y licenciada en Ciencias Políticas y Económicas (Sección Políticas), Durán es una experta en el análisis del trabajo no remunerado y su relación con la estructura social y económica

Angličtina Španielsky
expert experta
social social
structure estructura
science ciencias
is es
analysis análisis
politics políticas
economic económica
and y
work trabajo
in en

EN Awardee - Moodle’s Founder and CEO, Martin Dougiamas, an Honorary Doctorate.

ES Adjudicatario - Fundador y CEO de Moodle, Martin Dougiamas, Doctor Honoris Causa.

Angličtina Španielsky
founder fundador
ceo ceo
martin martin

EN The "Doctorate Program in Theology: Theology and the modern world" prepares students for teaching in ecclesiastical colleges and universities, as well as in Higher Institutes of Religious Sciences.

ES El "Programa de Doctorado en Teología: Teología y mundo actual" prepara a los alumnos para el ejercicio de la docencia en Facultades y Universidades eclesiásticas, así como en Institutos Superiores de Ciencias Religiosas.

Angličtina Španielsky
doctorate doctorado
program programa
theology teología
world mundo
prepares prepara
students alumnos
teaching docencia
sciences ciencias
in en
institutes institutos
universities universidades
modern actual
of de
for para
well a

EN To access the Doctorate Cycle, it is necessary to have a degree in Canon Law with a high degree of use and that the candidate, in the opinion of the Faculty, is considered suitable to present a doctoral thesis.

ES Para acceder al Ciclo de Doctorado, es preciso estar en posesión del título de Licenciado en Derecho Canónico con un grado elevado de aprovechamiento y que el candidato, a juicio de la Facultad, sea considerado apto para presentar una tesis doctoral.

Angličtina Španielsky
cycle ciclo
high elevado
candidate candidato
faculty facultad
considered considerado
suitable apto
thesis tesis
necessary preciso
is es
use aprovechamiento
in en
a un
of de
with con
to a
access acceder
degree grado
law derecho
doctoral doctorado

EN Extinction program. Applications are not accepted for the 2020/21 academic year, those interested can contact doctoradoarq@unav.es, of the new Doctorate Program in Architecture.

ES Programa en extinción. No se admiten solicitudes para el curso 2020/21, los interesados pueden dirigirse a doctoradoarq@unav.es, del nuevo Programa de Doctorado en Arquitectura.

Angličtina Španielsky
extinction extinción
applications solicitudes
interested interesados
can pueden
doctorate doctorado
architecture arquitectura
program programa
new nuevo
the el
not no
in en
es es
of de
for para

EN He received a licentiate in Theology from the Pontifical Lateran University in 1969 and a doctorate in Theology from the University of Navarra in 1971, the year he was ordained a priest

ES Obtuvo el doctorado en Teología, en 1971, en la Universidad de Navarra

Angličtina Španielsky
in en
theology teología
doctorate doctorado
navarra navarra
received obtuvo
university universidad
a a

EN I am now pursuing a doctorate in sustainability and my thesis will focus on Huampaní

ES Precisamente ahora estoy cursando un doctorado en sostenibilidad y mi tesis la orientaré a Huampaní

Angličtina Španielsky
doctorate doctorado
sustainability sostenibilidad
thesis tesis
my mi
now ahora
in en
and y
a un
i estoy

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov