Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "desperate to implement" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "desperate to implement" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu desperate to implement

"desperate to implement" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

desperate desesperada
implement a a través de acceso al algo aplicaciones aplicación aplicar ayuda cada con contenido crear cualquier código datos debe del desarrollar desarrollo desde diseño dispositivos el el proceso el programa empresa en equipo equipos es estas este están forma funciones hacer herramienta herramientas implantar implementa implementación implementación de implementamos implementan implementar implementarlos implemente implementen información integración la las le los manera mediante mejor mejorar mejores modelo no objetivos para el para implementar pasos permite planes planificar plataforma poner en práctica por proceso procesos productos programa programas proyecto proyectos práctica prácticas puede que recursos red sea ser servicio servicios servicios de sistema sistemas software soporte su sus tiempo todas todo todos todos los trabajo una uno usar uso usuarios utilizando utilizar y

Preklad Angličtina do Španielsky z desperate to implement

Angličtina
Španielsky

EN “Desperate times call for desperate measures, and that’s what this mission is all about,” Vondrak explained

ES "Las situaciones desesperadas exigen medidas desesperadas, y de eso va esta misión", afirma Vondrak

Angličtina Španielsky
measures medidas
mission misión
and y
for las
this esta

EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation

ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil

Angličtina Španielsky
desperate desesperada
quick rápidamente
documentation documentación
i opened abrí
useful útil
implement implementar
the el
system sistema
i me
when cuando
was estaba
found encontré
moving de
is tiene

EN "When I opened the toolkit I was desperate to implement the system and I found myself moving quick because the toolkit is rich in useful documentation

ES "Cuando abrí el paquete de documentos, estaba desesperado por implementar el sistema, pero me di cuenta que estaba avanzando rápido ya que contiene mucha documentación útil

Angličtina Španielsky
i opened abrí
useful útil
implement implementar
documentation documentación
the el
system sistema
quick rápido
i me
when cuando
was estaba
opened que
moving de
to mucha

EN Liftoff: Elon Musk and the Desperate Early Days That Launched SpaceX

ES 10 Secretos Para El Éxito Y La Paz Interior, Los

Angličtina Španielsky
and y
early para

EN Listen to Liftoff: Elon Musk and the Desperate Early Days That Launched SpaceX Audiobook by Eric Berger

ES Escuche el audiolibro Liftoff: Elon Musk and the Desperate Early Days That Launched SpaceX de Eric Berger

Angličtina Španielsky
spacex spacex
audiobook audiolibro
eric eric
musk musk
early early
days days
the el
elon elon
and and
to escuche

EN Earlier this year, we were desperate to help Australian farmers. As our rural communities were ravaged by bushfires, flood and?

ES Hay pocas noticias que nos descoloquen tanto como saber que nuestra amada mascota necesita atención veterinaria o una cirugía de?

Angličtina Španielsky
help atención
earlier una
to a
as como
we nos

EN People are facing desperate, life-threatening situations around the world along with the impact of COVID-19. Help us send CARE Packages to meet their needs.

ES Las personas se enfrentan a situaciones desesperadas y potencialmente mortales en todo el mundo junto con el impacto del COVID-19. Ayúdenos a enviar paquetes CARE para satisfacer sus necesidades.

Angličtina Španielsky
situations situaciones
world mundo
impact impacto
care care
packages paquetes
needs necesidades
help us ayúdenos
people personas
the el
to a
to meet satisfacer
with con
around en
along y

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1975, desesperado, frenético, películas, nervioso, pacino, al, asustado, quietud de película, película

Angličtina Španielsky
nervous nervioso
pacino pacino
scared asustado
to a
portraits retratos
movie película
movies películas
keywords palabras clave
used utilizadas
by de
describe describir

EN Cuba: Massive protests are a desperate cry to a government that doesn’t listen

ES Cuba: Las protestas masivas son un grito desesperado a un gobierno que no escucha

Angličtina Španielsky
cuba cuba
massive masivas
protests protestas
government gobierno
are son
a un
to a
that que

EN We are working to connect our customers and industry partners to government and healthcare agencies that require desperate assistance

ES Estamos trabajando para conectar a nuestros clientes y socios de la industria con agencias gubernamentales y de atención médica que requieren ayuda desesperada

Angličtina Španielsky
customers clientes
partners socios
desperate desesperada
working trabajando
agencies agencias
government gubernamentales
to a
assistance ayuda
industry industria
healthcare médica
connect conectar
require que
are estamos

EN #HospitalityHelps’ mission is to create a centralized bed repository to address this shortfall and connect properties to healthcare agencies desperate for assistance.

ES La misión de #hospitalityhelps es crear una plataforma central de camas para abordar esta escasez y conectar los establecimientos turísticos con las instituciones de salud que lo necesiten.

Angličtina Španielsky
mission misión
centralized central
bed camas
connect conectar
healthcare salud
agencies instituciones
is es
this esta
a una
to address abordar
create crear

EN People are facing desperate, life-threatening situations around the world along with the impact of COVID-19. Help us send 1 million CARE Packages to meet their needs.

ES Las personas se enfrentan a situaciones desesperadas y potencialmente mortales en todo el mundo junto con el impacto del COVID-19. Ayúdenos a enviar 1 millón de paquetes CARE para satisfacer sus necesidades.

Angličtina Španielsky
situations situaciones
world mundo
impact impacto
care care
packages paquetes
needs necesidades
help us ayúdenos
people personas
the el
to a
million millón
to meet satisfacer
of de
with con
around en

EN Cuba: Massive protests are a desperate cry to a government that doesn’t listen - Amnesty International

ES Cuba: Las protestas masivas son un grito desesperado a un gobierno que no escucha - Amnistía Internacional

Angličtina Španielsky
cuba cuba
massive masivas
protests protestas
government gobierno
amnesty amnistía
international internacional
are son
a un
to a
that que

EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.

ES Cuando la escuela Leonística Kaani estaba muy necesitada de reconstrucción, LCIF se alió con los Leones de Japón para ayudar a reconstruirla.

Angličtina Španielsky
lions leones
school escuela
lcif lcif
japan japón
was estaba
to a
when cuando
of de
with con
to help ayudar

EN We managed to get a Mac to recognize the MIDI keyboard of one of our customers desperate not to lose hours of work

ES Conseguimos que un Mac reconociera el teclado MIDI de uno de nuestros clientes, que estaba desesperado por no perder horas de trabajo

Angličtina Španielsky
mac mac
midi midi
keyboard teclado
customers clientes
work trabajo
a un
the el
hours horas
not no
lose perder
of de
to por

EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.

ES Ponte al frente del ejército estadounidense para combatir a la maquinaria de guerra alemana en una campaña de un solo jugador que se desarrolla en la montañosa región belga de Ardenas.

Angličtina Španielsky
army ejército
war guerra
machine maquinaria
campaign campaña
mountainous montañosa
region región
player jugador
us estadounidense
in en
a un
the la
of de
and alemana

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

ES Abandonada en la Sevastopol, una estación espacial en decadencia, emprenderás una lucha desesperada por sobrevivir mientras el mortífero Alien está al acecho.

Angličtina Španielsky
station estación
desperate desesperada
struggle lucha
survival sobrevivir
a una
on en

EN On the margins: the desperate situation of the world's displaced people

ES Al margen de todo: la desesperante situación de los desplazados en el mundo

Angličtina Španielsky
margins margen
situation situación
worlds mundo
displaced desplazados
of de
on en

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien

ES Abandonada en la Sevastopol, una estación espacial en decadencia, emprenderás una lucha desesperada por sobrevivir mientras el terrorífico y mortífero Alien está al acecho

Angličtina Španielsky
station estación
desperate desesperada
struggle lucha
survival sobrevivir
a una
on en

EN I was inspired by this lady because, in her humble way, she was able to help the vulnerable girls in their most desperate moment. I resolved to myself that I, too, can contribute to the prevention of mass atrocities.

ES Me inspiré en esta mujer porque, en su humilde manera, pudo ayudar a las niñas vulnerables en sus momentos de mayor desamparo. Resolví que yo también puedo contribuir a la prevención de atrocidades masivas.

Angličtina Španielsky
humble humilde
vulnerable vulnerables
prevention prevención
atrocities atrocidades
in en
girls niñas
lady mujer
the la
i me
this esta
to a
to help ayudar
contribute contribuir
can puedo
their su
was able to pudo

EN When our families are most desperate and other work is hard to come by, some parents (and children/youth) in our communities take to selling goods they’ve made on the street

ES En situaciones de extrema desesperación, cuando no hay absolutamente ninguna oportunidad de trabajo, algunos padres de familia (y sus hijos) en nuestras comunidades venden artesanías o comida en la calle

Angličtina Španielsky
families familia
parents padres
children hijos
communities comunidades
selling venden
street calle
the la
in en
when cuando
by absolutamente
work trabajo
to algunos
are hay

EN Power of ONE: A volunteer in Lusaka inspires a desperate community

ES El poder de UNO: Un voluntario inspirador

Angličtina Španielsky
volunteer voluntario
a un
of de
power poder

EN Desperate woman aiming a gun in the dark

ES Mujer desesperada apuntando con un arma en la oscuridad

Angličtina Španielsky
desperate desesperada
woman mujer
gun arma
dark oscuridad
a un
the la
in en

EN Leonardo, a ballet dancer, and Sara, an ambitious lawyer, are young black Cubans desperate to leave their country

ES Leonardo, un bailarín de ballet, y Sara, una ambiciosa abogada, son jóvenes negros cubanos desesperados por marcharse de su país

Angličtina Španielsky
leonardo leonardo
ballet ballet
dancer bailarín
sara sara
ambitious ambiciosa
lawyer abogada
young jóvenes
black negros
country país
are son
a un
to por
their su

EN Honduran elections: Candidates abandon desperate hurricane victims

ES Gobierno entrante comienza a negociar la posible instalación de una Cicih

EN In team meetings, the phrase 'immovable goal' was decided as a motto for a team desperate to secure their place in a third consecutive, and fifth overall, Rugby World Cup.

ES De cara a Francia 2023, la frase necesita una clara actualización.

Angličtina Španielsky
the la
and de
to a
phrase frase

EN Damage you take reduces the cooldown of Desperate Prayer, based on the amount of damage taken.

ES El daño que recibes reduce el tiempo de reutilización de Rezo desesperado según la cantidad de daño recibida.

Angličtina Španielsky
damage daño
reduces reduce
of de
amount cantidad

EN Many families of those jailed are desperate for information.

ES Muchas familias de presos y presas están desesperadas por la falta de información.

Angličtina Španielsky
many muchas
families familias
information información
are están
of de
for por

EN “The authorities also seem to be desperate to prevent bereaved relatives finding out the full truth about the killings, and getting hold of evidence that would incriminate those responsible

ES “Además, las autoridades parecen desesperadas por impedir que las desconsoladas familias sepan toda la verdad sobre los homicidios y consigan pruebas que incriminen a los responsables

EN With the help of Raven’s Senior Creative Director Dan Vondrak, we detail three missions from the game’s mind-bending Campaign: Nowhere Left to Run, Fracture Jaw and Desperate Measures.

ES Con la ayuda de Dan Vondrak, director creativo sénior de Raven, detallamos tres misiones de la increíble campaña del juego: No hay escapatoria, Mandíbula rota y Medidas desesperadas.

Angličtina Španielsky
help ayuda
senior sénior
creative creativo
director director
missions misiones
games juego
campaign campaña
jaw mandíbula
measures medidas
we detail detallamos
the la
to a
with con

EN Campaign Mission: “Desperate Measures”

ES Misión de la campaña: "Medidas desesperadas"

Angličtina Španielsky
mission misión
campaign campaña
measures medidas

EN Another change of pace compared to the first two missions, “Desperate Measures” sees our CIA operators break out the covert spycraft for a last-ditch effort to gather information on Perseus

ES En "Medidas desesperadas", otro cambio de ritmo en comparación con las dos primeras misiones, los operadores de la CIA sacan a relucir todas sus técnicas de espionaje en un último esfuerzo por obtener información sobre Perseus

Angličtina Španielsky
measures medidas
change cambio
pace ritmo
compared comparación
missions misiones
operators operadores
cia cia
last último
effort esfuerzo
information información
another otro
the la
a un
to a
of de
first primeras
two dos
on en

EN Slaves homecoming: desperate serf fastened and groped

ES Juvenil lesbo siervo en prisión se masturba y tiene orgasmos duro

Angličtina Španielsky
and y

EN Imagine Obama, that wordsmith, for whom, in his desperate search for re-election, the dreams of Martin Luther King Jr. are light years further away than the Earth is from the nearest inhabitable planet.  Worse yet: any of the...

ES Imaginé a Obama, buen articulador de palabras, para quien, en su búsqueda desesperada de la reelección, los sueños de Luther King distan a más años luz que la Tierra del planeta habitable más...

Angličtina Španielsky
obama obama
desperate desesperada
dreams sueños
king king
search búsqueda
light luz
planet planeta
in en
the la
further que
earth tierra
for para

EN Guatemalan provincial and rural journalists face a ‘desolate and desperate’ situation to inform communities

ES Periodistas provinciales y rurales guatemaltecos enfrentan una situación “desoladora y desesperada” para informar a las comunidades

Angličtina Španielsky
provincial provinciales
rural rurales
journalists periodistas
desperate desesperada
situation situación
inform informar
communities comunidades
and y

EN The coach commented that "all the players of the volleyball team and the rest of the female athletes are in a bad situation, afraid and desperate for what might happen

ES La entrenadora comentó que “todas las jugadoras del equipo de voleibol y el resto de las mujeres atletas están en una mala situación, con miedo y desesperación por lo que pueda pasar

Angličtina Španielsky
coach entrenadora
volleyball voleibol
female mujeres
athletes atletas
bad mala
situation situación
afraid miedo
happen pasar
team equipo
in en
a una
of de
might que
rest resto

EN We understand how desperate it is to have a question or incident and not be able to contact anyone. Bit2Me also changes this radically.

ES Entendemos lo desesperante que es tener una duda o incidente y no poder contactar con nadie. Bit2Me también cambia esto de forma radical.

Angličtina Španielsky
incident incidente
changes cambia
is es
or o
we understand entendemos
it lo
to contact contactar
a una
not no
also también
able poder
this esto

EN Despite increasing needs, it has been harder than ever to get aid to the most desperate

ES A pesar de las crecientes necesidades humanitarias, cada vez resulta más difícil proporcionar ayuda a las personas en situación de mayor vulnerabilidad

Angličtina Španielsky
despite a pesar de
aid ayuda
needs necesidades
harder más difícil
increasing crecientes
to a
the más

EN How will you survive? Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

ES ¿Cómo sobrevivirás? Abandonada en la Sevastopol, una estación espacial en decadencia, emprenderás una lucha desesperada por sobrevivir mientras el mortífero Alien está al acecho.

Angličtina Španielsky
station estación
desperate desesperada
struggle lucha
survive sobrevivir
how cómo
a una
on en

EN The Digital Deluxe Edition comprises Deus Ex: Mankind Divided, the Covert Agent Pack, the Desperate Measures mission, and the Season Pass. This is the fully augmented experience.

ES Digital Deluxe Edition contiene Deus Ex: Mankind Divided, el paquete Agente Encubierto, la misión Medidas Desesperadas y el Pase de Temporada. Una experiencia totalmente aumentada.

Angličtina Španielsky
digital digital
ex ex
agent agente
pack paquete
measures medidas
mission misión
season temporada
pass pase
fully totalmente
augmented aumentada
deluxe deluxe
edition edition
experience experiencia
is contiene

EN “Although some Yezidi women chose to separate from children who were born of sexual violence, many others were forcibly separated – and remain desperate to be reunited.

ES “Aunque hubo mujeres yazidíes que decidieron separarse de sus hijos o hijas nacidos de la violencia sexual, a otras muchas las separaron a la fuerza de ellos y están desesperadas por recuperarlos.”

EN People are desperate to tell their stories

ES La gente está desesperada por contar sus historias

Angličtina Španielsky
desperate desesperada
stories historias
people gente
are está
their la
to por

EN People in these areas were desperate to tell their story.

ES La gente de estas zonas estaba desesperada por contar sus historias.

Angličtina Španielsky
desperate desesperada
story historias
were estaba
areas zonas
people gente
their la
to por

EN People are facing desperate, life-threatening situations around the world along with the impact of COVID-19. Help us send CARE Packages to meet their needs.

ES Las personas se enfrentan a situaciones desesperadas y potencialmente mortales en todo el mundo junto con el impacto del COVID-19. Ayúdenos a enviar paquetes CARE para satisfacer sus necesidades.

Angličtina Španielsky
situations situaciones
world mundo
impact impacto
care care
packages paquetes
needs necesidades
help us ayúdenos
people personas
the el
to a
to meet satisfacer
with con
around en
along y

EN In the African nation of Nigeria, children are desperate for a peanut product that can save their life

ES En la nación africana de Nigeria, los niños están desesperados por un producto de maní que pueda salvarles la vida

Angličtina Španielsky
african africana
nation nación
nigeria nigeria
children niños
in en
a un
the la
are están
of de
product producto
life vida
can pueda
for por

EN After he’d finished there was a queue of people desperate to gleam as much out of him as possible and I have to admit I was in that queue

ES Cuando terminó, había una cola de gente desesperada por sacarle todo lo posible y tengo que admitir que yo estaba en esa cola

Angličtina Španielsky
queue cola
people gente
desperate desesperada
admit admitir
finished terminó
in en
possible posible
was estaba
i have tengo
to a
that esa

EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.

ES Ponte al frente del ejército estadounidense para combatir a la maquinaria de guerra alemana en una campaña de un solo jugador que se desarrolla en la montañosa región belga de Ardenas.

Angličtina Španielsky
army ejército
war guerra
machine maquinaria
campaign campaña
mountainous montañosa
region región
player jugador
us estadounidense
in en
a un
the la
of de
and alemana

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.

ES Abandonada en la Sevastopol, una estación espacial en decadencia, emprenderás una lucha desesperada por sobrevivir mientras el mortífero Alien está al acecho.

Angličtina Španielsky
station estación
desperate desesperada
struggle lucha
survival sobrevivir
a una
on en

EN Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien

ES Abandonada en la Sevastopol, una estación espacial en decadencia, emprenderás una lucha desesperada por sobrevivir mientras el terrorífico y mortífero Alien está al acecho

Angličtina Španielsky
station estación
desperate desesperada
struggle lucha
survival sobrevivir
a una
on en

EN Company of Heroes showed the Allies closing the pocket at Chambois, but Tales of Valor flips the perspective, putting you in command of the Wehrmacht and their desperate defence of Trun.

ES En Company of Heroes, los aliados cerraban el cerco en Chambois, pero Tales of Valor cambia la perspectiva: encabezarás la Wehrmacht durante su defensa a la desesperada de Trun.

Angličtina Španielsky
allies aliados
valor valor
perspective perspectiva
desperate desesperada
defence defensa
company company
heroes heroes
of of
in en
but pero
their su

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov