Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "chair yoga sequence" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "chair yoga sequence" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu chair yoga sequence

"chair yoga sequence" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

chair a a la a los al antes asiento años como con cuando cátedra de de la de las de los del desde dos durante día e ejecutivo el en en el entre es esta este está fue hasta la las lo los mientras mujer más no o otros para para el para que por por el presidenta presidente primer puede que saber sentada sentado ser si sido silla sillas sillón sin sobre son su sus también tiempo todas todo todos trabajo tres tu un una y y el
yoga yoga
sequence 1 a a través de al cada como con cuando cómo de de la de las de los del el en en el entre es esta este hasta las lo los más no número o orden para por puede que secuencia secuencias si solo son su sus también tiempo todo través tu un una y

Preklad Angličtina do Španielsky z chair yoga sequence

Angličtina
Španielsky

EN Lenovo has announced three new premium Yoga-series laptops, the Yoga C930, Yoga Book C930 and Yoga S730.The Lenovo Yoga C930 is the priciest of the th...

ES Sony ha actualizado sus auriculares MDR-Z7 de alta gama en una versión de segunda generación, el Sony MDR-Z7M2. Este nuevo par se parece a su predeces...

Angličtina Španielsky
premium alta
new nuevo
the el
has ha
is se

EN Pack your yoga mat for one happy yoga island! We have several yoga centres and many resorts offer beach yoga sessions.

ES Ayúdanos a proteger nuestra isla y promover el bienestar de los animales trabajando como voluntario durante tus vacaciones.

Angličtina Španielsky
your y
for durante

EN will produce the numeric sequence (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) by iterating over the original sequence (1 to 10) using the variable $i and then calculating 2 * $i for each data point in the sequence.

ES producirá la secuencia numérica (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) recorriendo la secuencia original (1 to 10) usando la variable $i y calculando 2 * $i por cada punto de datos de la secuencia.

Angličtina Španielsky
produce producir
original original
variable variable
i i
calculating calculando
data datos
point punto
the la
to to
using usando
over de
each cada

EN will produce the numeric sequence (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) by iterating over the original sequence (1 to 10) using the variable $i and then calculating 2 * $i for each data point in the sequence.

ES producirá la secuencia numérica (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20) recorriendo la secuencia original (1 to 10) usando la variable $i y calculando 2 * $i por cada punto de datos de la secuencia.

Angličtina Španielsky
produce producir
original original
variable variable
i i
calculating calculando
data datos
point punto
the la
to to
using usando
over de
each cada

EN From the high chair to the ‘correction’ chair, the convertible chair, rocking chair and more, there’s an intriguing history to children’s chairs

ES La familia Beurdeley de la Maison Beurdeley fue una de las dinastías de fabricación de muebles más importantes del siglo XIX

Angličtina Španielsky
chairs muebles
the la
an una
high importantes
more más

EN Try a yoga class. Yoga can help stretch and strengthen muscles and improve your posture. Get the facts about yoga. 

ES Toma una clase de yoga. El yoga te puede ayudar a estirar y fortalecer los músculos y a mejorar la postura.

Angličtina Španielsky
yoga yoga
class clase
stretch estirar
muscles músculos
posture postura
can puede
strengthen fortalecer
improve mejorar
help ayudar
your y
a a

EN Yoga accessories, meditation cushions and yoga mats for your yoga practice

ES Accesorios de yoga, cojines de meditación y esterillas de yoga para tu práctica

Angličtina Španielsky
accessories accesorios
cushions cojines
practice práctica
yoga yoga
meditation meditación
for para
your tu

EN Like Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Finding Peace at Work With a 3-Minute Chair Yoga Sequence».

Angličtina Španielsky
yoga yoga
slideshare slideshare
peace peace
at at
work work
chair la
a a

EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.

ES Con “Creación automática de operaciones” puede crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.

Angličtina Španielsky
automatic automática
class clase
message mensaje
creation creación
operations operaciones
can puede
create crear
in en
a una
operation operación
of de
name nombre
new nueva

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

Angličtina Španielsky
new nueva
function función
sequence secuencia
length longitud
node nodo
of de
every cada
to a
produce producir
from partir

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

Angličtina Španielsky
new nuevas
functions funciones
processing procesar
allow permiten
and y
generate generar
sequences secuencias
for para

EN Use a UML Sequence Diagram to show object interactions and the messages exchanged along a system’s time sequence

ES Usa un diagrama de Secuencia UML para mostrar las interacciones de los objetos y los mensajes intercambiados a lo largo de la secuencia de tiempo de un sistema

Angličtina Španielsky
uml uml
diagram diagrama
object objetos
interactions interacciones
exchanged intercambiados
systems sistema
time tiempo
the la
a un
to a
use usa
messages mensajes
show mostrar
along de

EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application

ES Generación de código a partir de diagramas de secuencia UML: el usuario puede insertar cuerpos de código en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable completa

Angličtina Španielsky
generation generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
uml uml
bodies cuerpos
executable ejecutable
and y
code código
in en
complete completa
users usuario
application aplicación
insert insertar
create crear
to a
from partir

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

Angličtina Španielsky
now nuevas
generating generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
existing existente
users usuario
names nombres
may puede
operation operaciones
choose opciones
code código
to a
from partir
for para

EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.

ES Opción para dividir los diagramas de secuencia generados a partir de código fuente: los segmentos de diagramas de secuencia pequeños se pueden seguir y analizar con mayor facilidad

Angličtina Španielsky
split dividir
sequence secuencia
generated generados
segments segmentos
smaller pequeños
analyze analizar
easier facilidad
and y
option opción
can pueden
diagrams diagramas
code código
source fuente
to a
from partir

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

Angličtina Španielsky
nodes nodos
constant constantes
string cadena
is es
can pueden
values valores
or o
your y
contain contener
data datos
so tanto
sequences secuencias
the la

EN When a lead is actively enrolled in a sequence, they will receive scheduled emails as part of the email sequence

ES Cuando un lead está inscrito activamente en una secuencia, recibirá mensajes de correo electrónico programados como parte de la secuencia de correo electrónico

Angličtina Španielsky
actively activamente
enrolled inscrito
scheduled programados
lead lead
in en
the la
when cuando
a un
as como
is está

EN You can complete each sequence diagram later, or even delegate sequence diagrams among team members.

ES Puede completar cada uno de esos diagramas de secuencia más tarde o incluso delegarlos en otros miembros del equipo.

Angličtina Španielsky
members miembros
or o
team equipo
even incluso
can puede
diagrams diagramas
among de
each cada

EN The representation of each sequence diagram in the UModel interaction overview diagram is based on the sequence diagram contents and is automatically hyperlinked, so you can drill into the execution details with a single click.

ES La representación de los diagramas de secuencia en el diagrama global de interacción de UModel se basa en el contenido del diagrama de secuencia y se vincula de forma automática, por lo que puede acceder a los detalles de ejecución con un solo clic.

Angličtina Španielsky
representation representación
umodel umodel
interaction interacción
click clic
automatically automática
is se
execution ejecución
details detalles
contents contenido
in en
can puede
diagram diagrama
a un
with con
of de

EN After clicking on ? next », It?s time to build your sequence via the smart sequence builder. To do this, connect the step ? Lead Source ? (here being the list of prospects imported by

ES Después de hacer clic en « Próximo », Es hora de crear su secuencia a través del generador de secuencias inteligente. Para hacer esto, conecte el paso » Fuente principal » (aquí está la lista de prospectos importados por

Angličtina Španielsky
s s
smart inteligente
connect conecte
source fuente
prospects prospectos
imported importados
builder generador
here aquí
time hora
to a
step paso
list lista
clicking hacer clic
your su
this esto
on en
of de

EN Your child may love coloring rainbows, which follow a color sequence; help them learn and follow the sequence.

ES A tu hijo quizás le guste pintar arcoíris, que sigue una secuencia de colores y lo ayuda a aprender y seguir la secuencia.

Angličtina Španielsky
child hijo
help ayuda
may quizás
the la
color colores
your tu
a a

EN Scientists use the genetic sequence for the virus’ spike protein to synthesize an mRNA sequence.

ES Los científicos utilizan la secuencia genética de la punta de la proteína del virus para crear una secuencia de ARNm

Angličtina Španielsky
scientists científicos
genetic genética
virus virus
protein proteína
the la

EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.

ES Con “Creación automática de operaciones” puede crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.

Angličtina Španielsky
automatic automática
class clase
message mensaje
creation creación
operations operaciones
can puede
create crear
in en
a una
operation operación
of de
name nombre
new nueva

EN After clicking on ? next », It?s time to build your sequence via the smart sequence builder. To do this, connect the step ? Lead Source ? (here being the list of prospects imported by

ES Después de hacer clic en « Próximo », Es hora de crear su secuencia a través del generador de secuencias inteligente. Para hacer esto, conecte el paso » Fuente principal » (aquí está la lista de prospectos importados por

Angličtina Španielsky
s s
smart inteligente
connect conecte
source fuente
prospects prospectos
imported importados
builder generador
here aquí
time hora
to a
step paso
list lista
clicking hacer clic
your su
this esto
on en
of de

EN Your child may love coloring rainbows, which follow a color sequence; help them learn and follow the sequence.

ES A tu hijo quizás le guste pintar arcoíris, que sigue una secuencia de colores y lo ayuda a aprender y seguir la secuencia.

Angličtina Španielsky
child hijo
help ayuda
may quizás
the la
color colores
your tu
a a

EN How do biologists know the sequence of coronavirus RNA? Using a similar technique, they discover the sequence of more than 300 decimal places of a division in a cooperative way

ES ¿Cómo lo hacen los biólogos y biólogas para conocer la secuencia del ARN del coronavirus? Con una técnica similar, descubre la secuencia de los más de 300 decimales de una división de manera cooperativa

Angličtina Španielsky
coronavirus coronavirus
rna arn
decimal decimales
division división
cooperative cooperativa
discover descubre
do hacen
technique técnica
the la
how cómo
more más
a una

EN Code generation from UML sequence diagrams – Allows users to insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application

ES Generación de código a partir de diagramas de secuencia UML: el usuario puede insertar cuerpos de código en diagramas de secuencia y crear una aplicación ejecutable completa

Angličtina Španielsky
generation generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
uml uml
bodies cuerpos
executable ejecutable
and y
code código
in en
complete completa
users usuario
application aplicación
insert insertar
create crear
to a
from partir

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

Angličtina Španielsky
now nuevas
generating generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
existing existente
users usuario
names nombres
may puede
operation operaciones
choose opciones
code código
to a
from partir
for para

EN Option to split sequence diagrams generated from source code – smaller sequence diagram segments can be easier to trace and analyze.

ES Opción para dividir los diagramas de secuencia generados a partir de código fuente: los segmentos de diagramas de secuencia pequeños se pueden seguir y analizar con mayor facilidad

Angličtina Španielsky
split dividir
sequence secuencia
generated generados
segments segmentos
smaller pequeños
analyze analizar
easier facilidad
and y
option opción
can pueden
diagrams diagramas
code código
source fuente
to a
from partir

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

Angličtina Španielsky
nodes nodos
constant constantes
string cadena
is es
can pueden
values valores
or o
your y
contain contener
data datos
so tanto
sequences secuencias
the la

EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node

ES Nueva función replicate-item: nueva función de secuencia para producir una secuencia de longitud aleatoria a partir de cada nodo de la asignación

Angličtina Španielsky
new nueva
function función
sequence secuencia
length longitud
node nodo
of de
every cada
to a
produce producir
from partir

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

Angličtina Španielsky
new nuevas
functions funciones
processing procesar
allow permiten
and y
generate generar
sequences secuencias
for para

EN You can complete each sequence diagram later, or even delegate sequence diagrams among team members.

ES Puede completar cada uno de esos diagramas de secuencia más tarde o incluso delegarlos en otros miembros del equipo.

Angličtina Španielsky
members miembros
or o
team equipo
even incluso
can puede
diagrams diagramas
among de
each cada

EN The representation of each sequence diagram in the UModel interaction overview diagram is based on the sequence diagram contents and is automatically hyperlinked, so you can drill into the execution details with a single click.

ES La representación de los diagramas de secuencia en el diagrama global de interacción de UModel se basa en el contenido del diagrama de secuencia y se vincula de forma automática, por lo que puede acceder a los detalles de ejecución con un solo clic.

Angličtina Španielsky
representation representación
umodel umodel
interaction interacción
click clic
automatically automática
is se
execution ejecución
details detalles
contents contenido
in en
can puede
diagram diagrama
a un
with con
of de

EN Within the {% for %} statement a single sequence item is named followed by in and then the name of the sequence

ES Dentro de la sentencia {% for %} se nombra un solo elemento de la secuencia seguido de in y luego el nombre de la secuencia

Angličtina Španielsky
followed seguido
in in
is se
a un
name nombre

EN The example below checks whether a variable is a sequence and then iterates through that sequence of musical genres.

ES El siguiente ejemplo comprueba si una variable es una secuencia y luego itera a través de esa secuencia de géneros musicales.

Angličtina Španielsky
checks comprueba
variable variable
genres géneros
is es
the el
that esa
example ejemplo
whether si
a a
of de

EN This science-based somatic method integrates many carefully researched and proven techniques in a very specific yoga sequence that inspires a sense of safety and connection

ES Este método semántico basado en la ciencia integra técnicas probadas e investigadas en una secuencia específica de yoga que inspira un sentido de seguridad y conexión

Angličtina Španielsky
method método
integrates integra
proven probadas
techniques técnicas
very todo
yoga yoga
inspires inspira
sense sentido
safety seguridad
connection conexión
based basado
science ciencia
in en
a un
this este
of de
that que

EN So if you are into yoga, you don?t need to know everything from A-Z about yoga, but you need to know where to find that information and what information to share with your readers.

ES Entonces, si te gusta el yoga, no necesitas saber todo, desde AZ sobre el yoga, pero necesitas saber dónde encontrar esa información y qué información compartir con tus lectores.

Angličtina Španielsky
yoga yoga
readers lectores
if si
where dónde
you need necesitas
information información
but pero
share compartir
with con
find y
from desde
that esa

EN Lenovo Yoga Slim 7 Carbon and Yoga Slim 7 Pro are slim, light and ready for your next move

ES Windows 11 se lanza el 5 de octubre, confirma Microsoft

EN Happy Buddha Aruba is the first and only yoga studio on the island to offer Hot Yoga.

ES Happy Buddha Aruba es el primer y único estudio de yoga de la isla en ofrecer «hot yoga».

Angličtina Španielsky
aruba aruba
yoga yoga
studio estudio
happy happy
hot hot
is es
on en

EN The One happy island's open-air yoga studios and highly-trained instructors make yoga in Aruba a thoroughly rejuvenating and tranquil experience.

ES Las vacaciones de spa de Aruba brindan el mejor pasaje a la relajación, el rejuvenecimiento y la serenidad.

Angličtina Španielsky
aruba aruba
a a

EN And because yoga is all about physical awareness and mindfulness of nature, the decision to turn the hotel into a cycling hotel as well as a yoga retreat was a logical one

ES Y dado que el yoga tiene que ver sobre todo con la conciencia corporal y el respeto a la naturaleza, el paso siguiente fue convertirse en un hotel de referencia también para ciclistas

Angličtina Španielsky
yoga yoga
awareness conciencia
hotel hotel
was fue
a un
to a
is siguiente
nature naturaleza
about sobre
all en
of de

EN I’m deeply grateful to Earth Yoga and I’ve recently started Kundalini Yoga which I love

ES Estoy profundamente agradecida a Earth Yoga y recientemente he empezado Kundalini Yoga, que me encanta

Angličtina Španielsky
deeply profundamente
grateful agradecida
yoga yoga
recently recientemente
earth earth
started empezado
to a
and y

EN Enjoy complimentary yoga and Pilates classes to suit your style and schedule, taught by highly trained yoga and Pilates teams.

ES Disfruta de clases de cortesía de yoga y pilates a cargo de equipos altamente capacitados, según tu estilo y horario.

Angličtina Španielsky
yoga yoga
classes clases
style estilo
schedule horario
highly altamente
complimentary cortesía
pilates pilates
trained capacitados
teams equipos
to a
enjoy disfruta
your tu

EN Easily manage and grow your yoga studio with our yoga scheduling software

ES Gestiona y haz crecer tu estudio de yoga con nuestro software de programación de clases de yoga

Angličtina Španielsky
manage gestiona
grow crecer
yoga yoga
studio estudio
software software
scheduling programación
with con
your tu
our nuestro

EN Ananda is the Sanskrit word for ‘bliss.’ It’s the sensation you’ll doubtless sink into on a yoga and wellness retreat at the magical finca Son Salas. Emily Benet met the founder, Nadine Hawa, who admits she didn’t always love yoga.

ES En sánscrito, ananda significa felicidad. Esa es la sensación que sin duda te invadirá cuando participes en un retiro de yoga y bienestar en la mágica finca Son Salas.

Angličtina Španielsky
sensation sensación
yoga yoga
wellness bienestar
retreat retiro
magical mágica
finca finca
salas salas
is es
a un
the la
for significa
word que
on en

EN Ananda is the Sanskrit word for ‘bliss.’ It’s the sensation you’ll doubtless sink into on a yoga and wellness retreat at the magical finca Son Salas. Emily Benet met the founder, Nadine Hawa, who admits she didn’t always love yoga.

ES En sánscrito, ananda significa felicidad. Esa es la sensación que sin duda te invadirá cuando participes en un retiro de yoga y bienestar en la mágica finca Son Salas.

Angličtina Španielsky
sensation sensación
yoga yoga
wellness bienestar
retreat retiro
magical mágica
finca finca
salas salas
is es
a un
the la
for significa
word que
on en

EN Sahaja Yoga Meditation-No Physical 'Yoga' Req'd (Free)

ES Consciencia y Paz interior, Manuel Becerra (menos 40 años)

EN Yoga Fitness: 3 Ways to Make Yoga Part of Your Workout

ES Yoga fitness: 3 formas de incorporar el yoga en tus entrenamientos

Angličtina Španielsky
yoga yoga
fitness fitness
ways formas

EN Yoga For Beginners: How to Begin Your Yoga Journey

ES Yoga para principiantes: Cómo empezar y posturas de yoga

Angličtina Španielsky
yoga yoga
beginners principiantes
how cómo

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov