EN Attend and make sure any adult members of your household attend any required biometric services appointments or otherwise provide required biometrics.
Preložiť "attend" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "attend" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu attend
"attend" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Španielsky z attend
Angličtina
Španielsky
ES Asista y asegúrese que todos los adultos miembros de su hogar asistan a cualquier cita requerida de datos biométricos que haya sido programada o proporcione los datos biométricos de alguna otra manera.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| attend | asistan |
| adult | adultos |
| members | miembros |
| required | requerida |
| appointments | cita |
| provide | proporcione |
| or | o |
| of | de |
| household | los |
| your | y |
| any | cualquier |
| make sure | asegúrese |
EN 2. Press “Attend” to access the list of other people who are also planning to attend.
ES 2. Presione “Asistir” para acceder a la lista de otras personas que también planean asistir.
EN PegaWorld iNspire 2023: Why Attend Top 5 reasonsto attend PegaWorld iNspire What’s going on with generative AI? How can I adapt to changing tech and leverage it to optimize my business? Navigate today’s toughest challenges at PegaWorld iNspire
ES Engagement del cliente significa colocar al cliente en primer lugar
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| to | significa |
| challenges | del |
| on | en |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
ES asistir a seminarios web, eventos patrocinados u otros eventos en los que participe el Grupo Zendesk o inscribirse para asistir a ellos (“Asistentes”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
ES asistir a seminarios web, eventos patrocinados u otros eventos en los que participe el Grupo Zendesk o inscribirse para asistir a ellos (“Asistentes”).
EN Parents must attend all sessions and siblings are strongly encouraged to attend as well.
ES Los padres deben asistir a todas las sesiones y se recomienda enfáticamente que los hermanos también asistan.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| parents | padres |
| sessions | sesiones |
| siblings | hermanos |
| must | deben |
| to | a |
| and | y |
| attend | asistir |
| as | también |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| user | usuarios |
| world | mundo |
| philosophy | filosofía |
| announce | anunciar |
| innovations | innovaciones |
| latest | últimas |
| conferences | conferencias |
| groups | grupos |
| events | eventos |
| practices | prácticas |
| the | el |
| to | a |
| share | compartir |
| best | para |
| product | productos |
| from | desde |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
ES Aunque no lo creas, puedes obtener muchos beneficios de las redes sociales: nuestro cliente Seneca College elaboró una estrategia que lo ayudó a reclutar nuevos alumnos en su universidad.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| client | cliente |
| recruit | reclutar |
| new | nuevos |
| students | alumnos |
| helped | ayudó |
| college | college |
| university | universidad |
| it | lo |
| social | sociales |
| you can | puedes |
| to | a |
| their | su |
| our | nuestro |
| strategy | estrategia |
EN A scrappy robotics team from a low-income school, the Panther Bots were able to attend the World Championship after raising $12k.
ES Panther Bots, un equipo de robótica rudimentaria de un colegio de alumnos cuyas familias tienen bajos ingresos, logró asistir el campeonato mundial después de recaudar 12 000 dólares.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| robotics | robótica |
| team | equipo |
| school | colegio |
| world | mundial |
| championship | campeonato |
| raising | recaudar |
| low | bajos |
| income | ingresos |
| a | un |
| the | el |
| bots | bots |
| after | de |
| to | después |
EN Kiwis are as likely to visit an Asian restaurant or modern art gallery as they are to attend a local rugby game.
ES Las posibilidades de que los neozelandeses visiten un restaurante asiático o una moderna galería de arte son las mismas de que asista a un juego de rugby local.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| asian | asiático |
| restaurant | restaurante |
| modern | moderna |
| art | arte |
| local | local |
| or | o |
| gallery | galería |
| rugby | rugby |
| game | juego |
| are | son |
| visit | visiten |
| a | un |
| to | a |
| they | de |
EN Members like you can join local Chapters, participate in online discussion groups, attend events, and stay updated on issues that matter to you.
ES Los miembros pueden unirse a los capítulos locales, participar en grupos de discusión en línea, asistir a eventos y mantenerse actualizados sobre los asuntos que son más importantes para usted.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| members | miembros |
| local | locales |
| chapters | capítulos |
| online | en línea |
| discussion | discusión |
| groups | grupos |
| events | eventos |
| updated | actualizados |
| join | unirse |
| participate | participar |
| can | pueden |
| in | en |
| to | a |
| attend | asistir |
EN If 2021 is the year you plan on finally transitioning to working remotely, or if you just want to level up your digital nomad skills, you probably want to attend at least one of the remote work events taking place this year.
ES Si el 2020 es el año en el que planeas hacer la transición al trabajo remoto, o si sólo quieres mejorar tus habilidades de nómada digital, probablemente quieras asistir a alguno de los eventos de trabajo remoto que tienen lugar este año.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| transitioning | transición |
| skills | habilidades |
| probably | probablemente |
| events | eventos |
| you plan | planeas |
| nomad | nómada |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| remote | remoto |
| work | trabajo |
| year | año |
| digital | digital |
| to | a |
| of | de |
| attend | asistir |
| place | lugar |
| your | tus |
| on | en |
| this | este |
| want to | quieres |
EN How much does it cost to attend?
ES ¿Cuánto cuesta la asistencia?
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| does | la |
| cost | cuesta |
| how | cuánto |
EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.
ES Asiste en línea o en persona a conferencias organizadas por experto(a)s de la comunidad OpenStack del mundo entero.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| online | en línea |
| conferences | conferencias |
| experts | experto |
| openstack | openstack |
| community | comunidad |
| world | mundo |
| or | o |
| the | la |
| by | por |
EN You'll receive the same credential as students who attend class on campus
ES Recibirás la misma credencial que los estudiantes que asistieron a la clase en la universidad
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| credential | credencial |
| students | estudiantes |
| class | clase |
| on | en |
| the | la |
| the same | misma |
| receive | recibir |
| same | que |
EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.
ES Participa en un seminario web sobre Cómo aumentar tu audiencia impartido por expertos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| an | un |
| growing | aumentar |
| your | tu |
| audience | audiencia |
| webinar | seminario web |
| expert | expertos |
EN For multi day trainings, students can attend the days that are relevant to them.
ES Para capacitaciones de varios días, los estudiantes pueden asistir a los días que sean relevantes para ellos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| trainings | capacitaciones |
| students | estudiantes |
| relevant | relevantes |
| can | pueden |
| to | a |
| attend | asistir |
| days | días |
| for | para |
| are | sean |
EN Access email, calendars, files, and attend video meetings from wherever inspiration strikes! Google Workspace's mobile apps work from anywhere, on any device.
ES Accede correo electrónico, calendarios, archivos y asiste a videoconferencias desde dondequiera que llegue la inspiración. Las aplicaciones móviles de Google Workspace funcionan desde cualquier lugar, en cualquier dispositivo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| calendars | calendarios |
| inspiration | inspiración |
| mobile | móviles |
| files | archivos |
| device | dispositivo |
| wherever | que |
| on | en |
| apps | aplicaciones |
| from | desde |
EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.
ES Se requiere de una conexión activa a Internet para asistir a cada sesión de capacitación en línea y ver los materiales del curso.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| active | activa |
| required | requiere |
| session | sesión |
| materials | materiales |
| internet | internet |
| connection | conexión |
| online | en línea |
| training | capacitación |
| course | curso |
| is | se |
| an | una |
| to | a |
| attend | asistir |
| view | ver |
| each | cada |
EN Various ISO courses you can attend from your own computers, as well as online exams
ES Varios cursos ISO a los que puede asistir desde su propio ordenador, así como exámenes en línea
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| iso | iso |
| courses | cursos |
| computers | ordenador |
| online | en línea |
| exams | exámenes |
| from | desde |
| attend | asistir |
| can | puede |
| your | propio |
EN Online trainings – various ISO courses you can attend from your own computer, as well as online exams
ES Capacitación en línea – varios cursos ISO que puede tomar desde su propia computadora, así como exámenes en línea
EN You will also be invited to attend round table discussions aimed at users to ensure you remain up-to-date with the latest changes to the solution and can play an active role in its development.
ES Te invitaremos a mesas redondas para que siempre estés al día de las últimas actualizaciones de la solución y para que participes activamente en ellas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| round | redondas |
| table | mesas |
| changes | actualizaciones |
| active | activamente |
| solution | solución |
| to | a |
| in | en |
| the | la |
| latest | últimas |
| remain | que |
| to the | al |
EN Majestic to attend Digital Dallas Summit; 6th – 7th December
ES Has visto las últimas actualizaciones del Site Explorer?
EN We attend to these women and assist them from a social and educational point of view, with personalised itineraries to improve their chances of becoming a part of society and finding employment.
ES Atendemos a estas mujeres y las acompañamos desde una perspectiva social y educativa, con itinerarios personalizados y potenciando su inclusión social y ocupacional.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| women | mujeres |
| educational | educativa |
| personalised | personalizados |
| itineraries | itinerarios |
| social | social |
| and | y |
| with | con |
| to | a |
| their | su |
| from | desde |
| these | estas |
EN Participants must attend all the rehearsals planned.
ES Es imprescindible la asistencia de los participantes a todas las sesiones de trabajo planificadas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| participants | participantes |
| must | es |
| planned | planificadas |
| the | la |
EN - Possibility to attend a large number of courses, conferences and training courses.
ES - Posibilidad de asistencia a gran cantidad de cursos, conferencias y cursos de formación.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| possibility | posibilidad |
| large | gran |
| conferences | conferencias |
| courses | cursos |
| training | formación |
| to | a |
EN With the proclamation of the Republic, the school is renamed as an academy, and students attend without a uniform
ES Con la proclamación de la República, el colegio pasa a llamarse academia y los alumnos vienen al centro sin uniforme
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| republic | república |
| students | alumnos |
| uniform | uniforme |
| academy | academia |
| of | de |
| with | con |
| as | pasa |
| a | a |
| school | colegio |
| without | sin |
EN Students do not wear uniforms in the final years of secondary school, high school and the Vocational Training Programmes, and they are asked to attend the school properly dressed for study.
ES En los últimos cursos de la ESO, Bachillerato y Ciclos Formativos, los alumnos no llevan uniforme y se pide asistir al centro de forma adecuada para el estudio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| students | alumnos |
| wear | llevan |
| high school | bachillerato |
| asked | pide |
| properly | adecuada |
| in | en |
| training | cursos |
| not | no |
| of | de |
| study | estudio |
EN All the students and professors of the Sagrat Cor were able to attend the ceremony, officiated by Mn
ES En una festividad tan señalada, que hacía más de un año que no se podía celebrar como se merece, todas las secciones colaboraron para vivirla plenamente
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| were | año |
| to | a |
| all | en |
| the | más |
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
ES Elija el formato de entrega que más se ajuste a sus necesidades: asista a un centro de formación técnica, o seleccione un curso privado; ya sea en directo, online, a demanda o autorregulado.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| delivery | entrega |
| technical | técnica |
| online | online |
| demand | demanda |
| or | o |
| select | seleccione |
| choose | elija |
| training | formación |
| a | un |
| format | formato |
| center | centro |
| private | de |
| on | en |
EN Interested in learning more? Attend one of the Best Practices Institute’s trainings.
ES ¿Quieres saber más? Asista a una de las capacitaciones del Best Practice Institute.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| best | best |
| of | de |
| trainings | capacitaciones |
EN You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.
ES También puede participar de los webinars técnicos que se realizan de forma periódica y que están diseñados específicamente para los clientes de TAM.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| attend | participar |
| technical | técnicos |
| webinars | webinars |
| can | puede |
| customers | clientes |
| also | también |
| tam | tam |
EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.
ES Podrá asistir a Red Hat Convergence, un evento gratuito de un día en su región, para aprender de los especialistas en las aplicaciones con las que funciona su empresa, así como para trabajar junto a ellos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| complimentary | gratuito |
| event | evento |
| region | región |
| experts | especialistas |
| applications | aplicaciones |
| hat | hat |
| business | empresa |
| red | red |
| in | en |
| a | un |
| your | su |
| of | de |
| day | día |
| to | a |
| attend | asistir |
| with | con |
EN Remoters was able to attend Nomad City 2019. Learn about the top sessions, insights and most important takeaways from the remote focused event.
ES Bigmomo busca a una persona con experiencia para pasar a formar parte del equipo de bigmomo en calidad de SEO técnico. ¡Echa un vistazo a los requerimientos!
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| important | calidad |
| to | a |
| insights | experiencia |
| and | de |
EN ?We are running a contest which prize will be 1 free ticket (valued at 699$) to be able to attend the second Running Remote Conference?.
ES Bigmomo busca a una persona con experiencia para pasar a formar parte del equipo de bigmomo en calidad de project manager. ¡Echa un vistazo a los requerimientos!
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| a | un |
| at | en |
| second | de |
| to | a |
EN Do you want to win a ticket to attend Running Remote Bali 2018? Participate in this Remoters contest to have the chance!
ES ¿Deseas asistir gratuitamente a Running remote Bali 2018? ¡Participa en este concurso de Remoters para tener la oportunidad de ganar una entrada!
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| ticket | entrada |
| remote | remote |
| bali | bali |
| participate | participa |
| contest | concurso |
| in | en |
| the | la |
| you | deseas |
| win | ganar |
| this | este |
| chance | oportunidad |
| to | a |
| attend | asistir |
| running | de |
EN Elisabeth Hurley with Hugh Grant attend premiere in...by Dave Hoganfrom
ES Audrey Hepburn en el set de "Guerra y...por Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...desde
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| in | en |
| by | por |
| with | desde |
EN Actress Audrey Hepburn photographed by the press as she arrives at Sadler's Wells Theatre to attend a gala, London, March 15th 1983. (Photo by Dave Hogan/Getty Images) *** Local Caption ***
ES La actriz Audrey Hepburn fotografiada por la prensa cuando llega al Sadler's Wells Theatre para asistir a una gala, Londres, 15 de marzo de 1983. (Foto de Dave Hogan / Getty Images) *** Título local ***
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| actress | actriz |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| press | prensa |
| gala | gala |
| london | londres |
| march | marzo |
| dave | dave |
| getty | getty |
| local | local |
| wells | wells |
| images | images |
| photo | foto |
| the | la |
| to | a |
| attend | asistir |
| by | por |
EN With Pexip video conferencing, students can attend lectures and classrooms virtually, or “in-person” using their web browser on their mobile device or computer.
ES Con la videoconferencia de Pexip, los estudiantes pueden asistir a las lecciones y clases virtualmente, o "en persona" utilizando su navegador web en un dispositivo móvil u ordenador.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| video conferencing | videoconferencia |
| students | estudiantes |
| can | pueden |
| lectures | clases |
| virtually | virtualmente |
| and | y |
| their | su |
| browser | navegador |
| computer | ordenador |
| mobile | móvil |
| device | dispositivo |
| using | utilizando |
| in | en |
| or | u |
| web | web |
| person | persona |
| with | con |
| attend | asistir |
EN Students are able to join a virtual classroom however they prefer. Choose to attend via our desktop or mobile apps, or through a web browser so there's no extra downloads or plugins required.
ES Los estudiantes pueden entrar en el aula virtual como prefieran. Elige asistir a través de nuestras aplicaciones para móvil u ordenador, o a través del navegador web para que no tengas que descargar nada ni instalar ningún complemento.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| students | estudiantes |
| classroom | aula |
| desktop | ordenador |
| mobile | móvil |
| downloads | descargar |
| able | pueden |
| virtual | virtual |
| web | web |
| browser | navegador |
| choose | elige |
| or | o |
| apps | aplicaciones |
| a | u |
| no | ningún |
| to | a |
| attend | asistir |
EN You should attend your scheduled biometrics appointment and proceed with the DACA renewal process.
ES Usted debe asistir a su cita de datos biométricos y continuar con el proceso de renovación de DACA.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| appointment | cita |
| daca | daca |
| renewal | renovación |
| the | el |
| process | proceso |
| with | con |
| attend | asistir |
| should | debe |
| your | y |
| proceed | a |
EN You should attend your biometrics appointment and proceed with the advance parole application process.
ES Usted debe asistir a su cita de datos biométricos y continuar con el proceso de solicitud de permiso adelantado.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| appointment | cita |
| advance | adelantado |
| application | solicitud |
| the | el |
| process | proceso |
| with | con |
| attend | asistir |
| should | debe |
| your | y |
| proceed | a |
EN If you do not bring all ASC appointment notices to your biometrics appointment, you must attend all subsequent ASC biometrics appointments or risk possible denial of your other I-539 applications due to abandonment
ES Si no trae todas sus notificaciones de citas ASC a su cita de biométricos, tendrá que asistir a todas las citas de datos biométricos en el ASC o se arriesga a la posible denegación de sus demás solicitudes I-539 por motivos de abandono
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| asc | asc |
| notices | notificaciones |
| abandonment | abandono |
| if | si |
| or | o |
| possible | posible |
| other | demás |
| applications | solicitudes |
| appointment | cita |
| appointments | citas |
| not | no |
| to | a |
| attend | asistir |
| you | tendrá |
| all | en |
| your | su |
EN Depending on your case, you may be required to attend a biometric services appointment at an application support center. Log in to your USCIS online account for more information about your appointment.
ES Según su caso, puede que le requiramos que asista a una cita de servicios biométricos en un centro de asistencia de solicitudes. Inicie una sesión en su cuenta de USCIS en línea para más información acerca de su cita.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| uscis | uscis |
| online | en línea |
| services | servicios |
| account | cuenta |
| support | asistencia |
| information | información |
| appointment | cita |
| in | en |
| about | acerca |
| your | su |
| a | un |
| depending | para |
| center | centro |
| to | a |
| application | solicitudes |
| case | caso |
| more | más |
| you | de |
| may | puede |
EN You must attend this appointment and provide biometric information (passport-style photograph, signature, and fingerprints).
ES Usted debe asistir a la cita y proporcionar su información biométrica (fotografía tipo pasaporte, firma y huellas dactilares).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| attend | asistir |
| appointment | cita |
| biometric | biométrica |
| photograph | fotografía |
| signature | firma |
| style | tipo |
| passport | pasaporte |
| information | información |
| and | y |
| must | debe |
| fingerprints | huellas |
EN If you are required to attend an interview, you will also receive an interview appointment notice in your account.
ES Si le requerimos asistir a una entrevista, también recibirá una notificación de entrevista en su cuenta en línea.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| interview | entrevista |
| notice | notificación |
| if | si |
| in | en |
| account | cuenta |
| to | a |
| attend | asistir |
| also | también |
| your | su |
| you | de |
| an | una |
EN Accredited representatives can assist clients in preparing forms and are also allowed to attend USCIS interviews with their clients.
ES Los representantes acreditados pueden ayudar a los clientes a preparar formularios y también pueden asistir a las entrevistas de USCIS con sus clientes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| accredited | acreditados |
| representatives | representantes |
| can | pueden |
| preparing | preparar |
| forms | formularios |
| uscis | uscis |
| interviews | entrevistas |
| to | a |
| assist | ayudar |
| also | también |
| with | con |
| clients | los clientes |
| attend | asistir |
EN Participants can dial-in via phone and attend in audio-only mode.
ES Los participantes pueden escuchar a través del teléfono y asistir solo en modo de audio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| participants | participantes |
| can | pueden |
| phone | teléfono |
| only | solo |
| audio | audio |
| in | en |
| attend | asistir |
| mode | modo |
| via | de |
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
ES Graba sesiones para que los estudiantes las revisen más tarde o para los que han asistido en otro momento.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| sessions | sesiones |
| students | estudiantes |
| record | graba |
| or | o |
| to | más |
| for | para |
EN See our feature grid and pricing or attend our 20-minute lightning talks to learn about what’s new in Jira Service Management.
ES Consulta nuestra tabla de funciones y precios o asiste a nuestras charlas breves de 20 minutos para conocer las novedades de Jira Service Management.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| pricing | precios |
| jira | jira |
| minute | minutos |
| new | novedades |
| or | o |
| feature | funciones |
| to | a |
| management | management |
| service | service |
| in | las |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
attend must attend attend school attend her attend class employees attend attend my attend due attend courses attend events international moodlers attend different people attend attend in person attend an expert attend a number attend this year aircall founders attend glad to attend attend college full attend techweek capacity to attend attend our webinar attend video meetings participants must attend attend this session asked to attend attend conferences students to attend attend online attend weeks still attend attend head start those who attend children attend whom attend schools attend my class should attend attend webinars able to attend both attend college attend to attend remotely attend international fairs attend seminars attend meetings opportunity to attend students can attend cannot attend attend the program attend to queries
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky