EN With strong knowledge in Application Lifecycle Management (ALM) and automation when it comes to X++, he has written an extensive guide on Dynamics 365 ALM to help developers.
EN With strong knowledge in Application Lifecycle Management (ALM) and automation when it comes to X++, he has written an extensive guide on Dynamics 365 ALM to help developers.
ES En los últimos años se me ha especializado en el diseño e implementación de integraciones y ALM.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
application | implementación |
alm | alm |
in | en |
to | a |
EN Configuration and deployment of Application Lifecycle Management (ALM): creating application, script, and template boxes
ES Configuración e implementación de la gestión del ciclo de vida de la aplicación (ALM): creación de aplicaciones, script y cuadros de plantilla
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
creating | creación |
script | script |
alm | alm |
template | plantilla |
configuration | configuración |
deployment | implementación |
of | de |
EN Review and guidance of deployment policy configuration with ALM
ES Revisión y orientación de la configuración de la política de implementación con ALM
Angličtina | Španielsky |
---|---|
review | revisión |
guidance | orientación |
policy | política |
alm | alm |
deployment | implementación |
configuration | configuración |
with | con |
of | de |
EN Deep dive on ALM including boxes, instances, lifecycle editor, updates, configuration management, and auto-discovery
ES Análisis profundo de ALM, incluyendo cuadros, instancias, editor de ciclos de vida, actualizaciones, gestión de configuración y detección automática
Angličtina | Španielsky |
---|---|
deep | profundo |
including | incluyendo |
editor | editor |
updates | actualizaciones |
configuration | configuración |
management | gestión |
alm | alm |
discovery | detección |
instances | instancias |
EN PowerFlex Systems created Adaptive Load Management (ALM), a software algorithm that optimizes power consumption across a large network of charging stations
ES PowerFlex Systems creó la Gestión de Carga Adaptable (ALM), un algoritmo de software que optimiza el consumo de energía en una gran red de estaciones de carga
Angličtina | Španielsky |
---|---|
powerflex | powerflex |
adaptive | adaptable |
management | gestión |
algorithm | algoritmo |
optimizes | optimiza |
power | energía |
consumption | consumo |
large | gran |
stations | estaciones |
created | creó |
alm | alm |
systems | systems |
software | software |
network | red |
load | carga |
a | un |
EN ALM optimizes each station’s output to meet user demand while only using a fraction of the aggregate power traditionally required
ES ALM optimiza la salida de cada estación para satisfacer la demanda de los usuarios, mientras que sólo utiliza una fracción de la potencia agregada tradicionalmente requerida
Angličtina | Španielsky |
---|---|
optimizes | optimiza |
stations | estación |
demand | demanda |
fraction | fracción |
traditionally | tradicionalmente |
required | requerida |
alm | alm |
output | salida |
user | usuarios |
power | potencia |
the | la |
while | mientras |
a | una |
of | de |
to meet | satisfacer |
each | cada |
EN The Company was founded in 2017 by a Caltech research group who developed a patented Adaptive Load Management (ALM) technology to optimize power consumption across a large network of charging stations
ES La empresa fue fundada en 2017 por un grupo de investigación de Caltech que desarrolló una tecnología patentada de gestión adaptativa de la carga (ALM) para optimizar el consumo de energía en una gran red de estaciones de carga
Angličtina | Španielsky |
---|---|
founded | fundada |
patented | patentada |
adaptive | adaptativa |
optimize | optimizar |
power | energía |
consumption | consumo |
large | gran |
stations | estaciones |
caltech | caltech |
alm | alm |
company | empresa |
management | gestión |
technology | tecnología |
was | fue |
research | investigación |
group | grupo |
network | red |
load | carga |
in | en |
to | a |
a | un |
EN developed a patented Adaptive Load Management (ALM) technology to optimize power consumption across a large network of charging stations.
ES ha desarrollado una tecnología patentada de gestión adaptativa de la carga (ALM) para optimizar el consumo de energía en una gran red de estaciones de carga.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
developed | desarrollado |
patented | patentada |
adaptive | adaptativa |
management | gestión |
optimize | optimizar |
power | energía |
consumption | consumo |
large | gran |
stations | estaciones |
alm | alm |
technology | tecnología |
network | red |
load | carga |
to | a |
EN The ratio maintained great solidity and stability, backed by high levels of diversification and strict investment and ALM policies.
ES El ratio mantiene una gran solidez y estabilidad, soportado por una alta diversificación y estrictas políticas de inversión y gestión de activos y pasivos.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
ratio | ratio |
maintained | mantiene |
stability | estabilidad |
diversification | diversificación |
strict | estrictas |
investment | inversión |
policies | políticas |
the | el |
great | gran |
high | alta |
of | de |
by | por |
EN Configuration and deployment of Application Lifecycle Management (ALM): creating application, script, and template boxes
ES Configuración e implementación de la gestión del ciclo de vida de la aplicación (ALM): creación de aplicaciones, script y cuadros de plantilla
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
creating | creación |
script | script |
alm | alm |
template | plantilla |
configuration | configuración |
deployment | implementación |
of | de |
EN Review and guidance of deployment policy configuration with ALM
ES Revisión y orientación de la configuración de la política de implementación con ALM
Angličtina | Španielsky |
---|---|
review | revisión |
guidance | orientación |
policy | política |
alm | alm |
deployment | implementación |
configuration | configuración |
with | con |
of | de |
EN Deep dive on ALM including boxes, instances, lifecycle editor, updates, configuration management, and auto-discovery
ES Análisis profundo de ALM, incluyendo cuadros, instancias, editor de ciclos de vida, actualizaciones, gestión de configuración y detección automática
Angličtina | Španielsky |
---|---|
deep | profundo |
including | incluyendo |
editor | editor |
updates | actualizaciones |
configuration | configuración |
management | gestión |
alm | alm |
discovery | detección |
instances | instancias |
EN They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
ES Trabajan codo con codo con tus equipos para ofrecerles una gestión de activos y pasivos completa y ayudarles en la gestión de control de versiones, así como otros muchos servicios.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
teams | equipos |
control | control |
management | gestión |
closely | en |
provide | ofrecerles |
they work | trabajan |
with | con |
work | una |
your | y |
complete | completa |
much | otros |
EN What is application lifecycle management (ALM)?
ES ¿Qué es la gestión del ciclo de vida de las aplicaciones (ALM)?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
application | aplicaciones |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestión |
alm | alm |
is | es |
what | qué |
EN ALM helps give visibility to the development process. Because the process is integrated, you can see what progress has been made, which steps still need to be completed, how long things are taking, which tests have been completed, and more.
ES La ALM brinda visibilidad del proceso de desarrollo. Dado que se trata de un proceso integrado, usted podrá ver el progreso, los pasos pendientes, el tiempo que demoran los procesos, las pruebas completadas y mucho más.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
integrated | integrado |
tests | pruebas |
alm | alm |
visibility | visibilidad |
development | desarrollo |
process | proceso |
progress | progreso |
are | dado |
is | se |
steps | pasos |
can | podrá |
because | de |
give | brinda |
EN ALM tools essentially function as project management tools that help you bring people and processes together
ES Las herramientas de ALM funcionan principalmente como herramientas de gestión de proyectos que permiten unir a las personas con los procesos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
function | funcionan |
alm | alm |
as | como |
people | personas |
processes | procesos |
tools | herramientas |
management | gestión |
project | proyectos |
bring | de |
EN The ALM tool you choose should also support your development process, whether it's agile, waterfall, DevOps, or something else.
ES La herramienta de ALM que elija debe ser capaz de respaldar su proceso de desarrollo, ya sea ágil, en cascada, de DevOps o de cualquier otro tipo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
waterfall | cascada |
devops | devops |
alm | alm |
support | respaldar |
agile | ágil |
development | desarrollo |
process | proceso |
or | o |
tool | herramienta |
the | la |
choose | elija |
else | que |
should | debe |
your | su |
EN Enterprise technology to support ALM
ES Tecnología empresarial para respaldar la ALM
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enterprise | empresarial |
technology | tecnología |
alm | alm |
to | a |
support | respaldar |
EN ALM supports a DevOps approach, which goes hand-in-hand with Linux® containers
ES La ALM es compatible con un enfoque de DevOps, que va de la mano con los contenedores de Linux®
Angličtina | Španielsky |
---|---|
devops | devops |
goes | va |
linux | linux |
containers | contenedores |
alm | alm |
hand | mano |
a | un |
approach | enfoque |
with | con |
which | la |
EN Enable requirements traceability from Selenium tests to work with items in your application lifecycle management (ALM) or Agile planning system and report the data to Parasoft DTP
ES Habilite la trazabilidad de los requisitos de las pruebas de Selenium para trabajar con elementos en la gestión del ciclo de vida de su aplicación (ALM) o el sistema de planificación ágil e informe los datos a Parasoft DTP
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enable | habilite |
requirements | requisitos |
traceability | trazabilidad |
tests | pruebas |
lifecycle | ciclo de vida |
planning | planificación |
parasoft | parasoft |
dtp | dtp |
selenium | selenium |
alm | alm |
agile | ágil |
management | gestión |
or | o |
report | informe |
in | en |
to | a |
system | sistema |
data | datos |
with | con |
application | aplicación |
your | su |
items | los |
and | de |
EN In support of the entire SDLC and military software testing to requirements, integrations with ALM tools like Polarion, codeBeamer, and others are available
ES Para respaldar todo el SDLC y las pruebas de software militar según los requisitos, se encuentran disponibles integraciones con herramientas ALM como Polarion, codeBeamer y otras
Angličtina | Španielsky |
---|---|
military | militar |
testing | pruebas |
requirements | requisitos |
integrations | integraciones |
support | respaldar |
alm | alm |
software | software |
tools | herramientas |
the | el |
others | otras |
of | de |
with | con |
available | disponibles |
EN Integrations with application lifecycle management (ALM), source control management (SCM), and reporting solutions help achieve certification.
ES Las integraciones con la gestión del ciclo de vida de las aplicaciones (ALM), la gestión del control de la fuente (SCM) y las soluciones de generación de informes ayudan a lograr la certificación.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
scm | scm |
reporting | informes |
solutions | soluciones |
achieve | lograr |
certification | certificación |
alm | alm |
integrations | integraciones |
management | gestión |
source | fuente |
control | control |
application | aplicaciones |
with | con |
help | ayudan |
EN Parasoft C/C++test integrates with a wide variety of IDEs, embedded architectures, ALM solutions, source control, and build/CI systems. Plug Parasoft C/C++test seamlessly into your existing development ecosystem.
ES Parasoft C / C ++ test se integra con una amplia variedad de IDE, arquitecturas integradas, soluciones ALM, control de fuente y sistemas de compilación / CI. Conecte Parasoft C / C ++test sin problemas en su ecosistema de desarrollo existente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
parasoft | parasoft |
integrates | integra |
wide | amplia |
embedded | integradas |
architectures | arquitecturas |
source | fuente |
ci | ci |
systems | sistemas |
plug | conecte |
seamlessly | sin problemas |
existing | existente |
ecosystem | ecosistema |
alm | alm |
test | test |
variety | variedad |
solutions | soluciones |
control | control |
development | desarrollo |
c | c |
with | con |
of | de |
your | y |
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov