Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "two way communication could" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "two way communication could" z Angličtina do Nemecký

Preklady výrazu two way communication could

"two way communication could" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

two ab aber alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei beiden beispielsweise benutzer bieten bis bis zu da dann das dass daten dem den der des die diese diesem dieser dieses drei du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entfernt entweder er erhalten erste ersten es es gibt fünf für gibt gleichzeitig große haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der ist ist ein jahr jahre jahren je jeder jedes jeweils kann keine können können sie machen man mehr mehr als mit müssen nach nach dem neue nicht noch nur oder ohne personen platz pro schlafzimmern sehen sehr seinen seiner seit sich sie sie können sind so sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter verfügt verschiedene verschiedenen verwenden vier vom von vor war was weitere wenn werden wie wir wir haben wird wohnung wohnungen wohnzimmer wurde wurden während zimmer zu zum zur zwei zweiten zwischen über
way ab aber alle alles als an app art art und weise auch auf auf der aus bedeutet bei bei der bis da damit dann das dass dazu deiner dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein eine eine andere einem einen einer eines er erfahren erstellen etwas für ganz gehen gibt haben hin ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist können lernen mehr methode mit möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte sehen sein selbst sich sie sind so software sondern um und uns unter unternehmen verwenden viel viele von von der vor was website weg wege weise welche wenn werden wie zu zum zur zwei zwischen über
communication chat daten der die e-mail e-mails einer erreichen gerät ihre informationen integrationen internet kann kommunikation kommunikations kommunizieren kontakt mail mails marketing messaging netzwerk nur plattform sein social software system team und uns unternehmen verbindung wissen zusammenarbeit zwischen
could alle allen alles als arbeiten auch auf auf der aus bei beim beispielsweise bekommen bereits bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einer eines einige er erfahren erhalten erstellen es es ist etwas finden funktionen ganz geben geht genau gibt habe haben hat hätte ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer ist jahr jeder kann kannst kein keine konnte konnten können können sie könnte könnten könntest machen man mehr mit mitarbeiter muss möglich möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro sehen sein seine selbst sich sicher sie sie können sie könnten sind so sollte tun um und uns unsere unseren unter verwenden vielleicht von vor war waren was weil welche wenn werden wie wir wird wo wurde wurden während wäre würde zeit zu zum zur über

Preklad Angličtina do Nemecký z two way communication could

Angličtina
Nemecký

EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

Angličtina Nemecký
tetra tetra
amp amp
accessories zubehör
all alle
products produkte
see sie

EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

Angličtina Nemecký
tetra tetra
amp amp
accessories zubehör
all alle
products produkte
see sie

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
develop entwickeln
recommendations empfehlungen
key wesentlichen
survey umfrage
including einschließlich
and und
of der

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
develop entwickeln
recommendations empfehlungen
key wesentlichen
survey umfrage
including einschließlich
and und
of der

EN The results of our Brand Ownership Survey are in: Communication, communication, communication. That’s the way to drive the engagement with your brand.

DE Unsere Umfrage zum Thema Markenverantwortung zeigt vor allem eins: Kommunikation ist das A und O, um das Engagement rund um die Marke hochzuhalten.

Angličtina Nemecký
survey umfrage
communication kommunikation
engagement engagement
our unsere
brand marke
with thema
in rund

EN ?Studies in neuropsychiatry have shown that there is a two-way communication between facial expressions and mood at a cerebral level,? explains the doctor who, for more than two decades, has treated thousands of satisfied patients.

DE ?Studien in der Neuropsychiatrie haben gezeigt, dass es eine wechselseitige Kommunikation zwischen Gesichtsausdruck und Stimmung auf zerebraler Ebene gibt?, erklärt die Ärztin, die seit mehr als zwei Jahrzehnten Tausende zufriedene Patienten behandelt.

Angličtina Nemecký
studies studien
communication kommunikation
mood stimmung
level ebene
explains erklärt
decades jahrzehnten
treated behandelt
patients patienten
in in
more mehr
have haben
between zwischen
that dass
thousands of tausende
a eine
and und

EN ?Studies in neuropsychiatry have shown that there is a two-way communication between facial expressions and mood at a cerebral level,? explains the doctor who, for more than two decades, has treated thousands of satisfied patients.

DE ?Studien in der Neuropsychiatrie haben gezeigt, dass es eine wechselseitige Kommunikation zwischen Gesichtsausdruck und Stimmung auf zerebraler Ebene gibt?, erklärt die Ärztin, die seit mehr als zwei Jahrzehnten Tausende zufriedene Patienten behandelt.

Angličtina Nemecký
studies studien
communication kommunikation
mood stimmung
level ebene
explains erklärt
decades jahrzehnten
treated behandelt
patients patienten
in in
more mehr
have haben
between zwischen
that dass
thousands of tausende
a eine
and und

EN Communication in 280 characters – how do social media influence our communication? Digital transformation, modern communication tools, social media & co

DE Verbale Kommunikation in 280 Zeichen – Welchen Einfluss haben soziale Medien? Durch die digitale Transformation, moderne Kommunikations-Tools, Social Media & Co

EN Even though communication (including business communication) via social media and messenger services is on the rise, it is evident that many people attribute a high level of credibility to email communication

DE Auch wenn die Kommunikation (auch die betriebliche) per Social Media und Messenger-Diensten zunimmt, zeigt sich, dass viele Menschen der E-Mail-Kommunikation eine hohe Glaubwürdigkeit zuschreiben

Angličtina Nemecký
messenger messenger
services diensten
people menschen
credibility glaubwürdigkeit
business betriebliche
communication kommunikation
high hohe
and und
many viele
social social
media media
a eine
that dass

EN Alongside corporate communication and brand communication, product communication is a must-have for today’s brands, manufacturers, and retailers

DE Marken, Hersteller und Händler müssen heute neben der Unternehmens- und Markenkommunikation eine konstante Produktkommunikation haben

Angličtina Nemecký
corporate unternehmens
manufacturers hersteller
retailers händler
have haben
and und
brands marken
must müssen

EN Integrated communication is our mission. Our goal: Added value and communication security, no matter which content and channel. Integrity in communication differentiates our proposition from the competition.

DE Integrierte Kommunikation ist unsere Aufgabe. Das Ziel: Mehrwert und Kommunikationssicherheit, egal welcher Inhalt und welcher Kanal. Integrität der Kommunikation zeichnet unser Angebot aus.

Angličtina Nemecký
integrated integrierte
communication kommunikation
content inhalt
channel kanal
proposition angebot
added value mehrwert
goal ziel
and und
integrity integrität
our unsere
is ist
mission aufgabe
from aus
no matter egal

EN Even though communication (including business communication) via social media and messenger services is on the rise, it is evident that many people attribute a high level of credibility to email communication

DE Auch wenn die Kommunikation (auch die betriebliche) per Social Media und Messenger-Diensten zunimmt, zeigt sich, dass viele Menschen der E-Mail-Kommunikation eine hohe Glaubwürdigkeit zuschreiben

Angličtina Nemecký
messenger messenger
services diensten
people menschen
credibility glaubwürdigkeit
business betriebliche
communication kommunikation
high hohe
and und
many viele
social social
media media
a eine
that dass

EN Communication in 280 characters – how do social media influence our communication? Digital transformation, modern communication tools, social media & co

DE Verbale Kommunikation in 280 Zeichen – Welchen Einfluss haben soziale Medien? Durch die digitale Transformation, moderne Kommunikations-Tools, Social Media & Co

EN Communication Manager | Marketing and Communication Manager | Marketing | Marketing and Communication Adviser | Public Relations

DE Kommunikationsmanager (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Public Relations

Angličtina Nemecký
manager leiter
adviser berater
public public
relations relations
communication kommunikation
marketing marketing
and und

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

DE Dies zeigt sich beispielsweise in der Umwandlung von Marketing- und Kommunikationsabteilungen in interne Echtzeit-Kommunikationszentren, um eine effizientere interne Kommunikation zu gewährleisten

Angličtina Nemecký
real-time echtzeit
marketing marketing
communication kommunikation
and und
to zu
for um
this dies
internal interne
into in
example beispielsweise
drive von

EN Thanks to optional HD audio equipment, all four indoor variants support two-way communication and can be recorded in a securely encrypted way to the internal SD card

DE Alle vier Indoor-Varianten unterstützen mit optionaler HD-Audio-Ausrüstung das Gegensprechen und können sicher verschlüsselt auch auf der internen SD-Karte aufzeichnen

Angličtina Nemecký
optional optionaler
hd hd
equipment ausrüstung
variants varianten
support unterstützen
encrypted verschlüsselt
sd sd
card karte
audio audio
four vier
can können
the der
all alle
indoor mit
and und

EN Thanks to optional HD audio equipment, all four indoor variants support two-way communication and can be recorded in a securely encrypted way to the internal SD card

DE Alle vier Indoor-Varianten unterstützen mit optionaler HD-Audio-Ausrüstung das Gegensprechen und können sicher verschlüsselt auch auf der internen SD-Karte aufzeichnen

Angličtina Nemecký
optional optionaler
hd hd
equipment ausrüstung
variants varianten
support unterstützen
encrypted verschlüsselt
sd sd
card karte
audio audio
four vier
can können
the der
all alle
indoor mit
and und

EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

EN What is Communication? The Attempt at a Definition The Gabler Business Encyclopedia contains two different definitions of the term communication

DE Was ist Kommunikation 2019? Der Versuch einer Definition Im Wirtschaftslexikon von Gabler liest man zwei verschiedene Begriffserklärungen für den Begriff Kommunikation

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
attempt versuch
term begriff
definition definition
different verschiedene
is ist

EN What is Communication? The Attempt at a Definition The Gabler Business Encyclopedia contains two different definitions of the term communication

DE Was ist Kommunikation 2019? Der Versuch einer Definition Im Wirtschaftslexikon von Gabler liest man zwei verschiedene Begriffserklärungen für den Begriff Kommunikation

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
attempt versuch
term begriff
definition definition
different verschiedene
is ist

EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication. 

DE Wie Sie über Ihre Umfrage sprechen, kann sich stark auf die Beantwortungsquote auswirken. Sie sollten außerdem Ihre Kommunikationsstrategie und Ihre Verteiler überdenken. Beginnen wir mit der Kommunikation vor Durchführung der Umfrage. 

Angličtina Nemecký
survey umfrage
strong stark
communication kommunikation
impact auswirken
start beginnen
can kann
your ihre
lists die
with mit
to sprechen
the der
on auf

EN Think about communication. Everyone in this tier knows what they’re doing. But, due to lack of communication, the other team might just be better than your team. Talking, and being proactive can go a long way.

DE Denken Sie an die Kommunikation. Jeder auf dieser Ebene weiß, was er tut. Aber aufgrund mangelnder Kommunikation könnte das andere Team einfach besser sein als dein Team. Reden und proaktives Handeln können viel bewirken.

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
tier ebene
proactive proaktives
think denken
team team
better besser
talking reden
can können
and und
other andere
but aber
to aufgrund
the weiß
everyone die
in als
this dieser

EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication. 

DE Wie Sie über Ihre Umfrage sprechen, kann sich stark auf die Beantwortungsquote auswirken. Sie sollten außerdem Ihre Kommunikationsstrategie und Ihre Verteiler überdenken. Beginnen wir mit der Kommunikation vor Durchführung der Umfrage. 

Angličtina Nemecký
survey umfrage
strong stark
communication kommunikation
impact auswirken
start beginnen
can kann
your ihre
lists die
with mit
to sprechen
the der
on auf

EN With this type of connection, you can not only link two computers together but also provide communication between two apps installed on the same PC

DE Mit dieser Art der Verbindung können Sie nicht nur zwei Computer miteinander verbinden, sondern auch die Kommunikation zwischen zwei auf demselben PC installierten Apps ermöglichen

Angličtina Nemecký
apps apps
installed installierten
connection verbindung
communication kommunikation
pc pc
the same demselben
computers computer
also auch
type art
can können
not nicht
between zwischen
you sondern
only nur
link verbinden

EN Next, it became a vehicle for two-way communication as brands started to see the value of engaging with individual consumers.

DE Dann wurden sie zu einer Möglichkeit, in beide Richtungen zu kommunizieren, als Marken erkannten, welchen Wert der Austausch mit einzelnen Kunden hat.

Angličtina Nemecký
became wurden
brands marken
consumers kunden
way richtungen
with mit
as als
communication austausch
the einzelnen
see sie
of der

EN Twitter is all about creating a two-way channel of communication with your audience

DE Bei Twitter geht es darum, einen Zwei-Wege-Kanal für die Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe zu schaffen

Angličtina Nemecký
twitter twitter
creating schaffen
channel kanal
communication kommunikation
audience zielgruppe
a einen
with mit
of geht
your ihrer

EN Two-way communication, up to 150 feet from the camcorder

DE Zwei-Wege-Kommunikation, bis zu 150 Fuß vom Camcorder entfernt

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
feet fuß
to zu
the entfernt

EN Customise your embedded analytics integration with the JavaScript API – even add two-way communication to your white-label analytics

DE Sie können die Integration Ihrer eingebetteten Analytics nach Bedarf mit der JavaScript API anpassen und dabei auch eine Zwei-Wege-Kommunikation zu Ihren White-Label-Analytics einrichten

Angličtina Nemecký
integration integration
embedded eingebetteten
analytics analytics
javascript javascript
api api
to zu
with dabei
the der
your ihrer

EN Our employees are our greatest asset, so efficient and effective two-way communication is critical if we’re going to meet the needs of our business and grow!”

DE Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital, daher ist eine effiziente und effektive Zwei-Wege-Kommunikation von entscheidender Bedeutung, wenn wir die Anforderungen unseres Unternehmens erfüllen und wachsen wollen!"

Angličtina Nemecký
employees mitarbeiter
greatest größtes
asset kapital
business unternehmens
going wollen
so daher
efficient effiziente
needs anforderungen
effective effektive
grow wachsen
critical entscheidender
meet erfüllen
are sind
is ist
our unseres

EN Axis network intercoms combine video surveillance, two-way communication and remote entry control in a single device

DE Die Netzwerk-Wechselsprechanlagen von Axis vereinen Videoüberwachung, Zweiwegekommunikation und Remote-Zutrittskontrolle in einem Gerät

Angličtina Nemecký
combine vereinen
video video
surveillance überwachung
remote remote
axis axis
video surveillance videoüberwachung
network netzwerk
device gerät
in in
and und
a einem
single die

EN That is a very useful feature! The video intercom systems have two-way communication, which allows you to talk to the visitor

DE Das ist eine sehr praktische Funktion! Die Video-Gegensprechsysteme verfügen über eine Zwei-Wege-Kommunikation, die es Ihnen ermöglicht, mit dem Besucher zu sprechen

Angličtina Nemecký
useful praktische
video video
communication kommunikation
allows ermöglicht
visitor besucher
feature funktion
is ist
very sehr
to zu
talk sprechen
a eine
you verfügen

EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time

DE Sehen und lösen Sie technische Probleme aus der Ferne durch die Handykamera des Benutzers, indem Sie die Zwei-Wege-Kommunikation und AR-Anmerkungen in Echtzeit nutzen

Angličtina Nemecký
remotely aus der ferne
solve lösen
technical technische
communication kommunikation
ar ar
annotations anmerkungen
issues probleme
users benutzers
and und
by indem
real-time echtzeit
utilizing nutzen
in in

EN When combined with the ExtIO module from MOBOTIX, the D26 can also be upgraded to a powerful VoIP two-way communication system that can be accessed from anywhere in the world via the Internet

DE Durch die Kombination mit dem ExtIO-Modul von MOBOTIX lässt sich auch die D26 als leistungsfähige VoIP-Gegensprechanlage aufrüsten, die weltweit via Internet erreichbar ist

Angličtina Nemecký
module modul
mobotix mobotix
powerful leistungsfähige
voip voip
internet internet
world weltweit
combined mit
the dem

EN Thanks to its integrated microphone and speaker, the V16 enables VoIP two-way communication without additional accessories.

DE Das VoIP-Gegensprechen ist bei der V16 dank integriertem Mikrofon und Lautsprecher ohne weiteres Zubehör möglich.

Angličtina Nemecký
integrated integriertem
microphone mikrofon
speaker lautsprecher
enables möglich
voip voip
accessories zubehör
without ohne
and und
the weiteres

EN When the doorbell rings, a video connection is established to a remote station anywhere in the world for two-way communication and opening of the door

DE Beim Klingeln wird – zum Gegensprechen und Öffnen der Tür – eine Videoverbindung zu den Gegenstellen aufgebaut, und das auch weltweit

Angličtina Nemecký
world weltweit
a eine
door tür
and und
to zu
of der

EN An experienced two-way radio product manager, Geoff explains how ASTRO® 25 innovation helps drive public safety communication standards.

DE Geoff Hobar, erfahrener Produktmanager für Sprechfunkgeräte, erläutert, wie die ASTRO® 25-Innovation zur Verbesserung der Kommunikationsstandards im Bereich der öffentlichen Sicherheit beiträgt.

Angličtina Nemecký
experienced erfahrener
explains erläutert
innovation innovation
safety sicherheit
product manager produktmanager
public öffentlichen
how wie
an die
two für

EN Two-way audio and video for simplified communication.

DE Zweiwege-Audio und -Video für vereinfachte Kommunikation.

Angličtina Nemecký
video video
simplified vereinfachte
communication kommunikation
audio audio
for für
and und

EN Open feedback will take place on a two-way communication basis and on an equal footing: We will take your suggestions seriously, and, as a matter of principle, will attempt to implement them.

DE Das offene Feedback erfolgt stets gegenseitig und auf Augenhöhe: Wir nehmen Ihre Vorschläge ernst und versuchen grundsätzlich, sie umzusetzen.

Angličtina Nemecký
seriously ernst
attempt versuchen
feedback feedback
suggestions vorschläge
and und
we wir
your ihre
to umzusetzen
take sie
on offene

EN But, opening for two-way communication can have a substantial payoff in the end

DE Sich für eine wechselseitige Kommunikation zu öffnen, kann sich letzten Endes jedoch auszahlen

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
can kann
the öffnen
for für
a eine
end zu

EN Our employees are our greatest asset, so efficient and effective two-way communication is critical if we’re going to meet the needs of our business and grow!”

DE Unsere Mitarbeiter sind unser größtes Kapital, daher ist eine effiziente und effektive Zwei-Wege-Kommunikation von entscheidender Bedeutung, wenn wir die Anforderungen unseres Unternehmens erfüllen und wachsen wollen!"

Angličtina Nemecký
employees mitarbeiter
greatest größtes
asset kapital
business unternehmens
going wollen
so daher
efficient effiziente
needs anforderungen
effective effektive
grow wachsen
critical entscheidender
meet erfüllen
are sind
is ist
our unseres

EN Two-way communication, up to 150 feet from the camcorder

DE Zwei-Wege-Kommunikation, bis zu 150 Fuß vom Camcorder entfernt

Angličtina Nemecký
communication kommunikation
feet fuß
to zu
the entfernt

EN Twilio Sync is Twilio's state synchronization service, offering two-way real-time communication between browsers, mobiles, and the cloud

DE Twilio Sync ist der Dienst zur Statussynchronisierung von Twilio, der eine Zwei-Wege-Echtzeitkommunikation zwischen Browsern, Mobiltelefonen und der Cloud bereitstellt

Angličtina Nemecký
twilio twilio
sync sync
service dienst
browsers browsern
cloud cloud
and und
is ist
between zwischen

EN When combined with the ExtIO module from MOBOTIX, the D26 can also be upgraded to a powerful VoIP two-way communication system that can be accessed from anywhere in the world via the Internet

DE Durch die Kombination mit dem ExtIO-Modul von MOBOTIX lässt sich auch die D26 als leistungsfähige VoIP-Gegensprechanlage aufrüsten, die weltweit via Internet erreichbar ist

Angličtina Nemecký
module modul
mobotix mobotix
powerful leistungsfähige
voip voip
internet internet
world weltweit
combined mit
the dem

EN Thanks to its integrated microphone and speaker, the V16 enables VoIP two-way communication without additional accessories.

DE Das VoIP-Gegensprechen ist bei der V16 dank integriertem Mikrofon und Lautsprecher ohne weiteres Zubehör möglich.

Angličtina Nemecký
integrated integriertem
microphone mikrofon
speaker lautsprecher
enables möglich
voip voip
accessories zubehör
without ohne
and und
the weiteres

EN When the doorbell rings, a video connection is established to a remote station anywhere in the world for two-way communication and opening of the door

DE Beim Klingeln wird – zum Gegensprechen und Öffnen der Tür – eine Videoverbindung zu den Gegenstellen aufgebaut, und das auch weltweit

Angličtina Nemecký
world weltweit
a eine
door tür
and und
to zu
of der

EN Two-way dialogue between managers and employees ensures that communication efforts help, rather than hurt, engagement

DE Der wechselseitige Dialog zwischen Managern und Mitarbeitern stellt sicher, dass die Kommunikation das Engagement fördert und nicht schmälert

Angličtina Nemecký
managers managern
employees mitarbeitern
dialogue dialog
communication kommunikation
engagement engagement
that dass
between zwischen
and und
ensures stellt sicher

EN Open feedback will take place on a two-way communication basis and on an equal footing: We will take your suggestions seriously, and, as a matter of principle, will attempt to implement them.

DE Das offene Feedback erfolgt stets gegenseitig und auf Augenhöhe: Wir nehmen Ihre Vorschläge ernst und versuchen grundsätzlich, sie umzusetzen.

Angličtina Nemecký
seriously ernst
attempt versuchen
feedback feedback
suggestions vorschläge
and und
we wir
your ihre
to umzusetzen
take sie
on offene

EN The two-way communication between the ports makes data sent to one immediately available on the other end of the connection.

DE Die bidirektionale Kommunikation zwischen den Ports macht die an einen Port gesendeten Daten sofort am anderen Ende der Verbindung verfügbar.

Angličtina Nemecký
sent gesendeten
available verfügbar
end ende
communication kommunikation
ports ports
other anderen
connection verbindung
immediately sofort
between zwischen
data daten
makes macht
on an

EN An experienced two-way radio product manager, Geoff explains how ASTRO® 25 innovation helps drive public safety communication standards.

DE Geoff Hobar, erfahrener Produktmanager für Sprechfunkgeräte, erläutert, wie die ASTRO® 25-Innovation zur Verbesserung der Kommunikationsstandards im Bereich der öffentlichen Sicherheit beiträgt.

Angličtina Nemecký
experienced erfahrener
explains erläutert
innovation innovation
safety sicherheit
product manager produktmanager
public öffentlichen
how wie
an die
two für

EN Monitor and control access at entry points through two-way audio communication, video verification and the ability to remotely grant ACM™ door access from ACC software.

DE Überwachen und steuern Sie den Zugang an Eingängen über eine Zwei-Wege-Audiokommunikation, Videoverifizierung und die Möglichkeit, die Tür mittels ACM™-Befehl über die ACC-Software zu öffnen.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov