Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "truck" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "truck" z Angličtina do Nemecký

Preklady výrazu truck

"truck" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

truck auch auf aus auto bis das des die diese fahrzeug haben ihr ihre lastwagen lkw pkw sie sind uns von wie wir zu zur

Preklad Angličtina do Nemecký z truck

Angličtina
Nemecký

EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign

DE konstruktion, lkw, lastwagen, bagger, kipper, baustelle, fahrzeuge, für jungs, spielzeuge, werkzeuge, kinder, kleinkind, schwere maschinerie, transport, bulldozer, baggerlader, zurück zur schule, kran, idovedesign

Angličtina Nemecký
excavator bagger
toys spielzeuge
tools werkzeuge
heavy schwere
transportation transport
school schule
crane kran
vehicles fahrzeuge
construction konstruktion
children kinder
toddler kleinkind
truck lkw
building baustelle
boys jungs
for für
back zurück

EN Optional: Truck vignette "I drive climate neutrally" for your vehicle fleet including individual ID number for online enquiry per truck

DE Optional: LKW-Vignette “Ich fahre klimaneutral” für Ihren Fuhrpark samt individueller ID-Nummer zur Online-Abfrage pro LKW

Angličtina Nemecký
optional optional
truck lkw
vignette vignette
i ich
your ihren
number nummer
online online
including zur
per pro
individual für

EN Truck specific routing and POIs is available with PRO 8275 TRUCK version only.

DE Die Lkw-spe­zi­fische Routen­führung und POIs für Lkw sind nur für die Version PRO 8275 TRUCK verfügbar.

Angličtina Nemecký
truck lkw
only nur
and und
available verfügbar
pro pro
version version
with für

EN A fixed DIN-sized on-board computer embedded in the truck, consisting of a truck unit and a touchscreen in the cab as an interface for the driver.

DE Ein fest im LKW eingebauter Bordcomputer im DIN-Format, bestehend aus einer LKW-Einheit und einem Touchscreen in der Fahrerkabine als Benutzeroberfläche für den Fahrer.

Angličtina Nemecký
fixed fest
truck lkw
consisting bestehend
touchscreen touchscreen
interface benutzeroberfläche
driver fahrer
on-board computer bordcomputer
in the im
in in
and und
as als
for für
unit einheit
the den
of der

EN This solution features a forwarding-facing camera, and the option to add up to 3 additional cameras, enabling video to be captured from all angles of the truck, giving you a 360 degree view around your truck.

DE Diese Lösung verfügt über eine nach vorne gerichtete Kamera und die Option, bis zu 3 zusätzliche Kameras hinzuzufügen, sodass Videos aus allen Winkeln des Fahrzeugs aufgenommen werden können und Sie eine 360-Grad-Sicht um Ihr Fahrzeug erhalten.

Angličtina Nemecký
solution lösung
video videos
captured aufgenommen
view sicht
angles winkeln
camera kamera
additional zusätzliche
cameras kameras
degree grad
to add hinzuzufügen
option option
and und
your ihr

EN 2005: The 100,000th truck with AC technology is delivered. We premiere the world's first forklift truck with rotating cab.

DE 2005: Der 100.000 Stapler mit Drehstromtechnik wird ausgeliefert. Wir präsentieren den weltweit ersten Gabelstapler mit Drehkabine.

Angličtina Nemecký
delivered ausgeliefert
worlds weltweit
first ersten
forklift gabelstapler
we wir
with mit

EN Prakash B.K. proudly showing his dumper truck, which is used to transport the materials: "My dream is to become a driver of a big truck and heavy machinery."

DE Prakash B.K. zeigt stolz seinen Muldenkipper: "Mein Traum ist es, Fahrer eines grossen Trucks oder von Schwermaschinen zu werden."

Angličtina Nemecký
k k
proudly stolz
showing zeigt
dream traum
driver fahrer
big grossen
my mein
b b
to zu
is ist
of von

EN Fire Truck Simulator is a fun game in which you can live your dream of becoming a fireman, driving your cool truck through the city to save lives

DE Feuerwehrauto Simulator ist ein lustiges Spiel, in welchem du ein mutiger Feuerwehrmann bist, der in seinem coolen Fahrzeug durch die Stadt fährt und Leben rettet

Angličtina Nemecký
simulator simulator
driving fährt
cool coolen
city stadt
save rettet
game spiel
fun lustiges
in in
the fahrzeug
a ein
you du
of der
lives leben
your bist

EN The Cargo is a fun addicting cargo truck driving game in which you will have to use a crane to place the cargo in the truck as well as drive it to its destination

DE The Cargo ist ein lustiges und fesselndes LKW-Fahrspiel, in dem du einen Kran benutzen musst, um die Ladung im LKW zu platzieren und ihn zu seinem Ziel zu fahren

Angličtina Nemecký
truck lkw
crane kran
fun lustiges
cargo cargo
in the im
destination ziel
to use benutzen
in in
to zu
it ihn
its und
you du
have musst

EN Truck Games - Play The Best Truck Games on Silvergames.com

DE LKW-Spiele - Kostenlose Online Lastwagen-Simulation-Spiele

Angličtina Nemecký
truck lkw
games spiele

EN Get behind the wheel of a cool monster truck or save lives driving a fire truck in one of these cool online games

DE Fahre durch die Stadt und sammele Power-Ups ein oder versuche deinen riesigen LKW in einen kleinen Parkplatz zu zwängen, ohne an einen anderen Wagen oder Gegenstände zu geraten

Angličtina Nemecký
truck lkw
or oder
in in

EN Truck games also include such tasks as transporting goods or move disabled cars with a virtual tow truck. 

DE Liefere Kisten und anderes aus oder lege einige coole, extreme Stunts mit deinem Monstertruck hin, um so viele Punkte wie möglich zu ergattern.

Angličtina Nemecký
or oder
include und
with mit
as wie
move zu
a aus

EN Can you drive a monster truck without flattening the cars around you and perform cool stunts? You can practice parking and driving with our free truck games for kids!

DE Eine Parklücke kann sehr klein sein, wenn man einen 16- oder 18-Rad LKW einparken will! Kannst du einen Monstertruck steuern und coole Stunts performen, ohne die kleinen Autos um dich herum platt zu fahren?

Angličtina Nemecký
truck lkw
cool coole
stunts stunts
kids kleinen
parking einparken
perform performen
for um
can kann
without ohne
and und
you can kannst
cars autos
around zu
you du

EN Thanks to our free truck games, you can become a truck driver with a click on a button

DE Dank unserer coolen LKW-Spiele, kannst du mit einem Klick ein LKW-Fahrer werden

Angličtina Nemecký
truck lkw
games spiele
driver fahrer
click klick
you can kannst
a ein
with mit

EN Truck handling with UNIKAT GE Truck

DE Truckabwicklung mit UNIKAT GE Truck

Angličtina Nemecký
ge ge
with mit

EN Retrofitting permitted: yes (particulate matter) No registration required for vans (N1) and off-road vehicles (M1G). Special vehicles: motorised horse box, tow truck, hearse, snow plough, sweeper, concrete mixer, fire truck, waste collection vehicle

DE Nachrüstung erlaubt: ja (PM) Keine Registrierung nötig für Kleintransporter (N1) und Geländewagen (M1G), Sonderfahrzeuge: motorisierte Pferdekutschen, Abschleppdienste, Leichenwagen, Schneepflug, Kehrmaschinen, Betonmischer, Feuerwehr, Müllwagen

Angličtina Nemecký
permitted erlaubt
registration registrierung
required nötig
n n
m m
yes ja
no keine
and und
for für

EN This starts at the inbound dock door: verifying what is supposed to be on the incoming truck is really on the truck

DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte

Angličtina Nemecký
starts beginnt
truck lkw
at the am
to befindet
really wirklich
be ware
the wird
on auf

EN Whether you just want to personalize your truck or you're looking for a perfect marketing opportunity for your business, truck decals help drive your message

DE Ganz gleich, ob Sie Ihren Lkw einfach nur persönlicher gestalten möchten oder nach einer perfekten Werbemöglichkeit für Ihr Unternehmen suchen, Lkw Aufkleber helfen Ihnen dabei, Ihre Botschaft zu vermitteln

EN Construction Trucks Party - Excavator, Dump Truck, Backhoe and more. Backpack

DE Bauwagen Party - Bagger, Muldenkipper, Baggerlader und mehr. Rucksack

Angličtina Nemecký
party party
excavator bagger
and und
backpack rucksack
more mehr

EN Construction Trucks Pattern - Excavator, Dump Truck, Backhoe and more. Backpack

DE Bau LKW Muster - Bagger, Muldenkipper, Baggerlader und mehr. Rucksack

Angličtina Nemecký
construction bau
pattern muster
excavator bagger
and und
backpack rucksack
more mehr
truck lkw

EN Like Fatal Truck Accidents in Decline Despite Recent Uptick in Crashes SlideShare.

DE SlideShare-Titel Fatal Truck Accidents in Decline Despite Recent Uptick in Crashes mit „Gefällt mir“ markieren.

Angličtina Nemecký
in in
slideshare slideshare
like mit

EN Chevy C10 1968 Pickup Truck Comforter

DE Landbär Jamboree Muster Tagesdecke

EN How MAN Truck & Bus Uses an Employee App to Bridge Communication Gaps

DE Interne Kommunikation in Industrieunternehmen: 3 Probleme und schnelle Lösungen

Angličtina Nemecký
to in
communication kommunikation
how probleme
app lösungen

EN Retail Warehouse full of Shelves with Goods: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box on a Shelf. People Working, Scanning Products, Using Trucks in Logistics Delivery Center

DE Einzelhandelslager mit Regalen und Waren: Elektrischer Stapler Tanker Hubstapel mit Pappkasten auf einem Schelf. Menschen, die arbeiten, Produkte scannen, Lastkraftwagen im Logistik-Lieferzentrum benutzen

Angličtina Nemecký
shelves regalen
electric elektrischer
people menschen
scanning scannen
logistics logistik
products produkte
with mit
goods die
on auf
working arbeiten

EN Top-Down Aerial Drone Shot: Electric Forklift Truck Operator Lifts Pallet with Cardboard Box of in a Big Retail Warehouse a Shelf. Logistics Product and Goods Delivery and Distribution Center

DE Top-Down-Drohnenschuss: Elektrischer Stapler-Tanker Liftpalette mit Pappkasten aus einem großen Einzelhandelslager ein Schelf. Logistikzentrum für die Lieferung und Verteilung von Produkten und Gütern

Angličtina Nemecký
electric elektrischer
delivery lieferung
distribution verteilung
product produkten
big großen
and und
goods die
with mit
a ein
of von

EN One Semi Truck with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight empty road, highway top down view follow vehicle aerial footage / Freeway trucks traffic

DE 4K UHD Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs und Menschen, die nachts die Straße überqueren in der Innenstadt von Hongkong. Drohnenoberseite, fliegen nach oben. Verkehrsmittel, Stadtleben in Asien oder öffentliche Verkehrsmittel

Angličtina Nemecký
and und
on in
vehicle die
road von

EN One Semi Truck with white trailer and cab driving / traveling alone on dense flat forest asphalt straight road, highway top down view follow vehicle aerial footage / Freeway trucks traffic

DE Top-View-Team für junge Marketing-Forschungsteams, das an der Erstellung von Unternehmenslösungen für Unternehmensgründungen arbeitet und Graphenstatistiken mithilfe von Zeitraffer für Tablet-Notebooks anzeigt

Angličtina Nemecký
with mithilfe
and und
road von
top top
on an
view view

EN Aerial top down view of an excavator loading crushed stone into a dump truck in a crushed stone quarry

DE Fliegen durch erstaunlich schöne Wolkenkratzer. Malerische Zeitraffer weißer flauschiger Wolken, die sich sanft auf dem klaren blauen Himmel bewegen. Direkter Blick vom Cockpit.

Angličtina Nemecký
view blick
a vom

EN Download 2397 free Truck Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

DE Lade 877 kostenlose Lkw Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

Angličtina Nemecký
download herunter
free kostenlose
truck lkw
in in
ios ios
windows windows
material material
and und
other anderen
design styles designstilen
icons icons

EN Get free Truck icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

DE Hole dir kostenlose Icons von Lkw für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

Angličtina Nemecký
free kostenlose
truck lkw
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile mobil
get hole
graphic design projects grafikdesignprojekte
other andere
and und
icons icons
for für
in von

EN Until last year, the Komatsu dumper truck chugged around the cement works quarry powered by its Diesel engine

DE Ein Bild aus alten Zeiten: Der Komatsu-Muldenkipper fuhr bis letztes Jahr dieselbetrieben durch den Steinbruch des Zementwerks

Angličtina Nemecký
last letztes
quarry steinbruch
year jahr
by durch
the den
until bis

EN Not everything on the vehicle is new, however: the monster electric vehicle is based on a used Komatsu dumper truck, which is being disassembled and reconstructed at Kuhn Schweiz AG in Lommis

DE Nicht alles an dem Fahrzeug ist neu: Das Monster-Elektromobil basiert auf einem gebrauchten Muldenkipper der Marke Komatsu, der bei der Kuhn Schweiz AG in Lommis zerlegt und neu aufgebaut wird

Angličtina Nemecký
monster monster
schweiz schweiz
ag ag
and und
everything alles
in in
not nicht
a neu
based aufgebaut

EN The empty truck then uses this energy to travel back up the hill

DE Mit dieser Energie bewegt sich der leere Lastwagen dann wieder den Berg hinauf

Angličtina Nemecký
empty leere
truck lastwagen
energy energie
back wieder
hill berg
up hinauf
then dann
the den

EN If all goes as planned, the electric dumper truck will even harvest more electricity while traveling downhill than it needs for the ascent

DE Wenn alles gut geht, erntet der Elektro-Muldenkipper bei der Talfahrt sogar mehr Strom, als er für die Bergfahrt benötigt

Angličtina Nemecký
needs benötigt
electricity strom
more mehr
if wenn
as als
for für
all alles
the der

EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

DE In den vergangenen 50 Jahren haben wir uns unter anderem durch unsere Vision und den Mut zu antizipieren zu Europas größtem Distributor von Auto- und Lastwagenreifen entwickelt

Angličtina Nemecký
vision vision
daring mut
anticipate antizipieren
europe europas
distributor distributor
car auto
years jahren
to zu
and und
our unsere
have haben
of von
the den

EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)

DE Neben dem maximalen Einsatz unseres großen Fuhrparks (gut 50 Sattelzüge) haben wir für unseren ?Über-Nacht-Lieferservice? (Lieferung von kleinen Mengen) Verträge mit europäischen Spediteuren geschlossen

Angličtina Nemecký
maximum maximalen
agreements verträge
european europäischen
small kleinen
quantities mengen
service einsatz
the geschlossen
for für
in neben
with mit
package lieferung

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

DE Speziell für Lastwagen- und OTR-Reifen wird ein neuer Standort am Distriboulevard 15 eröffnet. Diese Reifen erfordern durch ihr großes Volumen viel Lagerplatz.

Angličtina Nemecký
new neuer
location standort
tyres reifen
require erfordern
opened eröffnet
especially speziell
and und
a ein
for für
is wird
these diese
truck lastwagen
of durch

EN With the Double Coin brand, we have an 'Exclusive brand' within the heavier Truck (heavy duty) and OTR (earthmoving) segments in house

DE Die Marke Double Coin ist unsere ‘Exklusivmarke’ für das schwerere Segment LKW (Heavy Duty) und OTR (Erdarbeiten)

Angličtina Nemecký
double double
coin coin
truck lkw
heavy heavy
segments segment
duty duty
brand marke
and und
we unsere

EN Your all-inclusive diving vacation, let us take care of it all! We will provide you with the best accommodation, a pick-up truck for all you dive gear and, of course, an unlimited air package for as many dives as you wish.

DE Ihre All-Inclusive-Tauchferien, wir kümmern uns um alles! Wir bieten Ihnen die beste Unterkunft, einen Pick-up-Truck für Ihre Tauchausrüstung und natürlich ein unbegrenztes Luftpaket für so viele Tauchgänge, wie Sie machen möchten.

Angličtina Nemecký
all-inclusive inclusive
accommodation unterkunft
unlimited unbegrenztes
of course natürlich
provide bieten
your ihre
many viele
take care of kümmern
the best beste
and und
us uns
we wir
wish möchten
for um

EN Vehicletype Car Truck Tractor Caravan

DE Fahrzeug PKW LKW Agrar Wohnmobil

Angličtina Nemecký
truck lkw

EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.

DE Am Foodtruck von CoolHaus Ice Cream bekommt ihr leckere Eiskugeln und Eiscreme-Sandwiches.

Angličtina Nemecký
delicious leckere
sandwiches sandwiches
ice ice
and und

EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.

DE Am Foodtruck von CoolHaus Ice Cream bekommt ihr leckere Eiskugeln und Eiscreme-Sandwiches.

Angličtina Nemecký
delicious leckere
sandwiches sandwiches
ice ice
and und

EN We have 3 baby cots for small children and truck that udostępnianiami for free, early booking small children sleeping with parents in bed and night visit for free

DE Wir haben 3 Krippen für Kleinkinder und einen Kinderwagen, die kostenlos udostępnianiami, bei der Reservierung Kleine Kinder mit den Eltern im Bett schlafen und Kinderbett wir kostenlos hosten

EN The virtual Photo Booth generated a live photo wall, and in all thirteen countries, Depsters could have food delivered to their doorsteps via Ubereats and JustEat Takeaway after a visit to the digital food truck.

DE Die virtuelle Photo Booth erzeugte eine Live-Fotowand und in allen dreizehn Ländern konnten sich die Besucher:innen nach einem Abstecher beim digitalen Food Trucks über Ubereats und JustEat Takeaway Essen nach Hause liefern lassen.

Angličtina Nemecký
photo photo
generated erzeugte
live live
thirteen dreizehn
countries ländern
could konnten
delivered liefern
takeaway takeaway
visit besucher
virtual virtuelle
a digitalen
and und
in in
food essen

EN Heavy truck manufacturer creates multi-brand solution

DE Lkw-Hersteller entwickelt Lösung für mehrere Marken

Angličtina Nemecký
truck lkw
manufacturer hersteller
creates entwickelt
solution lösung
multi mehrere
brand marken

EN Learn how this heavy truck manufacturer built a new vehicle warranty system that supports multiple brands.

DE Entdecken Sie, wie ein Lkw-Hersteller ein neues Gewährleistungssystem entwickelt hat, das mehrere Marken unterstützt.

Angličtina Nemecký
truck lkw
manufacturer hersteller
built entwickelt
new neues
supports unterstützt
brands marken
learn entdecken
how wie
a ein
multiple mehrere
that das

EN Every time you roll a truck, it costs money

DE Jedes Mal, wenn Sie einen Lkw auf Tour schicken, kostet das Ihr Unternehmen Geld

Angličtina Nemecký
truck lkw
costs kostet
money geld
you sie
a einen
every jedes
time mal

EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests

DE Entdecken Sie die lokale Speiseszene direkt vor unserer Tür. * Gäste können Speisen vom Foodtruck käuflich erwerben

Angličtina Nemecký
explore entdecken
local lokale
right direkt
doors tür
purchase erwerben
guests gäste
the unserer
food die

EN Independent Truck Company makes skateboarding's most iconic hardgoods

DE Die Independent Truck Company ist Hersteller der charakteristischen Skate-Tools

Angličtina Nemecký
makes ist
independent independent
company company
most der

EN 1977 — the four Indy founders meet at a Los Angeles downhill skateboard race. The next year, they establish Independent Truck Company and create skateboarding's most iconic hardgoods.

DE 1977 – die vier Indy-Gründer treffen sich bei einem Downhill-Skateboard-Rennen in Los Angeles. Im nächsten Jahr gründen sie die Independent Truck Company und kreieren die ikonischsten Hardgoods des Skateboarding.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov