Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "timer" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "timer" z Angličtina do Nemecký

Preklady výrazu timer

"timer" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

timer timer

Preklad Angličtina do Nemecký z timer

Angličtina
Nemecký

EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval

DE Neue Aktion: Seiten-Timer neu starten/stoppen. Unterbrechen des Seiten-Timers und Rücksetzung des Timer-Intervalls

Angličtina Nemecký
action aktion
page seiten
timer timer
new neue
and und
the des
stop stoppen
interrupt unterbrechen

EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval

DE Neue Aktion: Seiten-Timer neu starten/stoppen. Unterbrechen des Seiten-Timers und Rücksetzung des Timer-Intervalls

Angličtina Nemecký
action aktion
page seiten
timer timer
new neue
and und
the des
stop stoppen
interrupt unterbrechen

EN The System 3000 blind timer and timer BT makes both manual and time-controlled operation possible via the Bluetooth App.

DE Mit der System 3000 Jalousie- und Schaltuhr BT ist sowohl manuelles als auch zeitgesteuertes Bedienen per Bluetooth App möglich.

Angličtina Nemecký
bt bt
manual manuelles
possible möglich
bluetooth bluetooth
system system
app app
operation bedienen
and und

EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.

DE Mit dem Gira Jalousiesteuereinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Display ist es möglich je eine Auf- und eine Abfahrzeit für die Wochenabschnitte Montag bis Freitag und Samstag bis Sonntag zu programmieren.

Angličtina Nemecký
combining kombination
gira gira
display display
possible möglich
system system
it es
program programmieren
monday montag
friday freitag
saturday samstag
and und
is ist
sunday sonntag
with mit
for für
to zu

EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.

DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.

Angličtina Nemecký
combining kombination
gira gira
bluetooth bluetooth
control steuern
blinds jalousien
awnings markisen
system system
app app
and und
with mit
to zusätzlich
also auch

EN Gira E2 86x86 cream white glossyGira System 3000 lighting control, blind timer and timer Bluetooth

DE Gira E2 86x86 Cremeweiß glänzendGira System 3000 Lichtsteuerung, Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth

Angličtina Nemecký
gira gira
system system
and und
bluetooth bluetooth

EN Don't close the Start/Stop Timer window (tab) while performing a task, otherwise the timer won't count time you spend on it.

DE Schließen Sie das Fenster Timer starten/stoppen nicht, während Sie eine Aufgabe ausführen, sonst wird der Timer die Zeit, die Sie dafür aufwenden, nicht messen können.

Angličtina Nemecký
timer timer
window fenster
task aufgabe
time zeit
dont nicht
the schließen
you sie
start starten
a eine
stop stoppen
while die

EN The System 3000 blind timer and timer BT makes both manual and time-controlled operation possible via the Bluetooth App.

DE Mit der System 3000 Jalousie- und Schaltuhr BT ist sowohl manuelles als auch zeitgesteuertes Bedienen per Bluetooth App möglich.

Angličtina Nemecký
bt bt
manual manuelles
possible möglich
bluetooth bluetooth
system system
app app
operation bedienen
and und

EN By combining the Gira blind control insert with the Gira System 3000 blind timer and timer display, it is possible to program one raising and one lowering time for each of the weekly segments Monday to Friday and Saturday to Sunday.

DE Mit dem Gira Jalousiesteuereinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Display ist es möglich je eine Auf- und eine Abfahrzeit für die Wochenabschnitte Montag bis Freitag und Samstag bis Sonntag zu programmieren.

Angličtina Nemecký
combining kombination
gira gira
display display
possible möglich
system system
it es
program programmieren
monday montag
friday freitag
saturday samstag
and und
is ist
sunday sonntag
with mit
for für
to zu

EN By combining the Gira System 3000 blind insert with the Gira System 3000 Bluetooth blind timer and timer, it is also possible to programme and control your shutters, blinds and awnings via the Bluetooth app.

DE Mit dem Gira System 3000 Jalousieeinsatz in Kombination mit der Gira System 3000 Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth lassen sich die Rolladen, Jalousien und Markisen auch zusätzlich via Bluetooth App programmieren und steuern.

Angličtina Nemecký
combining kombination
gira gira
bluetooth bluetooth
control steuern
blinds jalousien
awnings markisen
system system
app app
and und
with mit
to zusätzlich
also auch

EN Gira E2 86x86 cream white glossyGira System 3000 lighting control, blind timer and timer Bluetooth

DE Gira E2 86x86 Cremeweiß glänzendGira System 3000 Lichtsteuerung, Jalousie- und Schaltuhr Bluetooth

Angličtina Nemecký
gira gira
system system
and und
bluetooth bluetooth

EN To remind you of this, we show a countdown timer in the Ahrefs interface

DE Damit du das nicht aus den Augen verlierst, zeigen wir im Ahrefs-Interface einen Countdown an

Angličtina Nemecký
ahrefs ahrefs
interface interface
countdown countdown
in the im
show zeigen
you du
we wir
to damit
the den
a einen

EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:

DE Wenn Sie den großen roten Aufnahme-Knopf drücken, sehen Sie oben links "Aufnahme" zusammen mit einem Timer und dem Knopf "Markierung hinzufügen":

Angličtina Nemecký
timer timer
add hinzufügen
record aufnahme
big großen
and und
with zusammen
button knopf
when wenn
hit drücken

EN PodCruncher has ?unmatched playback control? offering playback speed control, gestures, landscape view, sleep timer, multi-speed slider, and more.

DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.

Angličtina Nemecký
unmatched unübertroffene
control steuerung
offering bietet
gestures gesten
timer timer
slider schieberegler
speed geschwindigkeiten
and und

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

DE Podcast-Süchtige ist sehr beliebt. Sie verfügen über Chromecast- und Sonos-Unterstützung, erweiterte Wiedergabefunktionen, einen Sleep-Timer, eine Reihe von verschiedenen Entdeckungsoptionen, Widgets und mehr.

Angličtina Nemecký
podcast podcast
popular beliebt
chromecast chromecast
support unterstützung
advanced erweiterte
timer timer
widgets widgets
hugely sehr
and und
sonos sonos
more mehr
is ist
of von
a einen

EN Timer. Countdown 5 minutes. Nixie tube indicator countdown. Gas discharge indicators and lamps. 3D. 3D Rendering

DE 3D abstrakter Neonhintergrund, Tunnel nach links, ultraviolette Strahlen, leuchtende Linien, virtuelle Realität, Geschwindigkeit des Lichts, Raum und Zeit Saiten, Highway-Nachtlicht. Nahtlose Schleifenanimation

Angličtina Nemecký
minutes zeit
and und

EN Purple and blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros

DE Circle Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund.

Angličtina Nemecký
neon neon
light light
black schwarzem
background hintergrund
countdown countdown
seconds sekunden

EN Blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros. Circle rotating

DE Neonkreis Farbe Rot nahtloser Hintergrund roter Backstein Wand Spektrum looped Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht glühende Neonlinien Abstrakter Hintergrund mit Neon Box Kreis Muster LED

Angličtina Nemecký
neon neon
background hintergrund
animated animation
circle kreis
light licht
blue rot
to mit

EN time hour watch timer time minute time and date countdown

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

Angličtina Nemecký
hour stunde
minute minute
countdown countdown
timer timer
time zeit

EN Time Trigger Enhancements – Timer triggers now allow selection of the time zone and a default time zone can be configured.

DE Verbesserungen an Zeit-Triggern - bei Zeit-Triggern kann nun auch die Zeitzone ausgewählt und eine Standardzeitzone konfiguriert werden.

Angličtina Nemecký
enhancements verbesserungen
time zone zeitzone
selection ausgewählt
configured konfiguriert
now nun
and an
can kann
a eine
the die
of bei
of the auch

EN Enhanced Job Timing – Timer triggers have now separate settings for overall starting time and ending time, and for unique starting and ending times on each day for repetitions.

DE Verbessertes Auftragstiming - Zeit-Trigger verfügen nun über separate Einstellungen für die allgemeine Beginn- und End-Uhrzeit sowie für die Beginn- und End-Uhrzeit an jedem einzelnen Tag, falls der Auftrag wiederholt ausgeführt werden soll.

Angličtina Nemecký
enhanced verbessertes
settings einstellungen
overall allgemeine
job auftrag
now nun
separate separate
have verfügen
day tag
and an
for für

EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial

DE Balken Säulen Säulen & Linie Radial Torte Linie Flächendiagramm Streudiagramm Blasen Illustriert Tabelle Wortwolke Kacheldiagramm Fakten & Zahlen Timer Pyramide Trichter Finanzen

Angličtina Nemecký
bar balken
line linie
scatter streudiagramm
table tabelle
timer timer
pyramid pyramide
funnel trichter
financial finanzen
amp amp
facts fakten

EN Timer function to control the playback time

DE Timer-Funktion zum Steuern der Wiedergabezeit

Angličtina Nemecký
timer timer
function funktion
control steuern

EN time hour watch timer time minute time and date countdown

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

Angličtina Nemecký
hour stunde
minute minute
countdown countdown
timer timer
time zeit

EN The convenient functionalities include a timer you can use to regulate your children's internet and TV usage when bedtime rolls around.

DE Unter vielen anderen Komfortfunktionen bietet sie beispielsweise auch eine Timer-Funktion, damit Sie zur Schlafenszeit die Internet- und TV-Nutzung auf den Geräten Ihrer Jungmannschaft unterbinden können.

Angličtina Nemecký
timer timer
internet internet
usage nutzung
can können
a eine
to damit
and und
the den
you sie

EN Set our parking timer to help you avoid overstaying, overpaying or getting a ticket.

DE Nutze unseren Park-Timer um ein Überschreiten der Parkzeit, ein zu viel zahlen oder einen Strafzettel zu vermeiden.

Angličtina Nemecký
timer timer
avoid vermeiden
or oder
to zu
our unseren

EN If you can't, please go back and choose: register as a first-timer at full tuition.

DE Wenn dir das nicht möglich ist, geh bitte wieder zurück und melde dich als Erstteilnehmer zur vollen Retreat-Gebühr an.

Angličtina Nemecký
please bitte
and und
as als
if wenn
back zurück
full das
a ist

EN Returners raise the energy level. If you want to just be a participant, and not do service, please start over and register as a first-timer so you can just relax and let it in.

DE Wie du weißt, passieren dir gute Dinge, nachdem du hier warst. Du kannst durch wiederholte Retreats so viel mehr aus dem Weg räumen. Du fängst hoch oben an und gelangst noch höher.

Angličtina Nemecký
so so
and und
you can kannst
you du

EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.

DE Binden Sie einen Countdown-Timer ein, um den Beginn oder das Ende eines Sonderangebots anzukündigen.

Angličtina Nemecký
or oder
timer timer
end ende
the den

EN Once the certification has been started, the timer is activated

DE Ist die Zertifizierung gestartet, läuft der Timer

Angličtina Nemecký
certification zertifizierung
started gestartet
timer timer
is ist
the der

EN You can close your browser during the exam, but the timer will keep going.

DE Du kannst zwar den Browser zwischendurch schließen, doch die Zeit läuft weiter.

Angličtina Nemecký
during zeit
browser browser
you can kannst
the schließen
you doch

EN Among many other comfort functions, it also offers, for example, the timer function, so that you can prevent Internet and TV use on the devices of your youngsters at bedtime.

DE Unter vielen anderen Komfortfunktionen bietet sie beispielsweise auch eine Timer-Funktion, damit Sie zur Schlafenszeit die Internet- und TV-Nutzung auf den Geräten Ihrer Jungmannschaft unterbinden können.

Angličtina Nemecký
offers bietet
timer timer
prevent unterbinden
internet internet
devices geräten
other anderen
function funktion
also auch
can können
use nutzung
and und
example die
the den
you sie
on auf

EN Spotify brings its Sleep Timer tool to iOS users

DE Spotify bietet iOS-Benutzern das Sleep Timer-Tool

Angličtina Nemecký
spotify spotify
brings bietet
timer timer
tool tool
ios ios
users benutzern
sleep sleep
to das

EN Spotify has brought its iOS app up to speed with Android versions after a few months in one key regard, by bringing its Sleep Timer tool to the

DE Spotify hat seine iOS-App nach einigen Monaten in einem wichtigen Punkt mit Android-Versionen auf den neuesten Stand gebracht, indem das Sleep

Angličtina Nemecký
spotify spotify
brought gebracht
ios ios
app app
android android
versions versionen
months monaten
key wichtigen
sleep sleep
in in
by indem
with mit
has hat

EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc

DE Stellen Sie einen Timer ein! Während der Zeit, in der Sie dringend surfen möchten, ist es eine gute Idee, andere Tools in die Hand zu nehmen: einen Wiederherstellungsanruf tätigen, beten, spazieren gehen, tief durchatmen, darüber schreiben usw

Angličtina Nemecký
timer timer
surfing surfen
idea idee
deeply tief
etc usw
time zeit
it es
tools tools
good gute
is ist
other andere
during während
walk die

EN Select your project and start the timer

DE Wähle dein Projekt aus und starte den Timer

Angličtina Nemecký
select wähle
project projekt
timer timer
start starte
and und
the den

EN Timer function with options for 2, 4 and 8-hour sessions

DE Sicher für Ihre Familie und Ihre Haustiere

Angličtina Nemecký
and und
for für

EN Serpent features a seven-day timer; the price for the Serpent Decrypter becomes 2.25 BTC if it expires

DE Serpent besitzt einen sieben-Tage-Timer: Nach dessen Ablauf wird der Preis für den Serpent-Decodierer auf 2,25 BTC angehoben

Angličtina Nemecký
timer timer
btc btc
serpent serpent
expires ablauf
price preis
for für

EN Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.

DE Weisen Sie zur Bewertung von Wissen Noten zu, fügen Sie einen Timer hinzu und bieten Sie einen Korrekturtext an.

Angličtina Nemecký
assess bewertung
timer timer
provide bieten
to zu
text sie
a einen
and und
add hinzu

EN The Refresh Cache timer triggers FlowForce Server to automatically run the job again in the background, using the same parameters, to update the cache

DE Der Timer Trigger zur Cacheaktualisierung führt den Auftrag automatisch unter Verwendung derselben Parameter im Hintergrund erneut aus, um den Cache zu aktualisieren

Angličtina Nemecký
cache cache
timer timer
triggers trigger
automatically automatisch
background hintergrund
parameters parameter
job auftrag
in the im
again erneut
update aktualisieren
to zu
the same derselben

EN Each parameter combination is seeded the very first time it runs, then, based on the Refresh timer, it is continuously updated.

DE Jede Parameterkombination erhält bei ihrer ersten Ausführung einen Startwert und wird anschließend anhand des Timers ständig aktualisiert.

Angličtina Nemecký
continuously ständig
updated aktualisiert
first ersten
each jede
on anhand
the wird

EN time hour watch timer time time and date minute countdown

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

Angličtina Nemecký
hour stunde
minute minute
countdown countdown
timer timer
time zeit

EN time hour watch timer time time and date minute countdown

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

Angličtina Nemecký
hour stunde
minute minute
countdown countdown
timer timer
time zeit

EN Your computer combines a depth gauge, timer and sometimes a submersible pressure gauge (SPG) into a single, useful instrument

DE Dein Tauchcomputer kombiniert einen Tiefenmesser, einen Zeitmesser und manchmal eine Druckanzeige (als Einzelinstrument von Tauchern als „Finimeter“ bezeichnet) in einem einzigen, nützlichen Instrument

Angličtina Nemecký
your dein
combines kombiniert
sometimes manchmal
useful nützlichen
instrument instrument
and und
into in

EN The ball press has a digital temperature and time display with twin timer function

DE Die Ballpresse verfügt über eine digitale Temperatur- und Zeitanzeige mit Twin-Timer-Funktion

Angličtina Nemecký
temperature temperatur
timer timer
function funktion
with mit
and und
the die
a digitale

EN The Twin Timer is ideal for 2-step printing or for pre-pressing textiles.

DE Der Twin Timer ist ideal für 2-Schritt Andrucke oder zum Vorpressen der Textilien.

Angličtina Nemecký
timer timer
ideal ideal
textiles textilien
twin twin
or oder
is ist
for für

EN At the top of the main screen, the “Next pass” timer counts the amount of time left until the next flyby of the selected satellite over your location

DE Am oberen Rand des Hauptbildschirms zählt der Timer „Nächster Vorbeiflug“ die verbleibende Zeit bis zum nächsten Vorbeiflug des ausgewählten Satelliten über Ihrem Standort

EN Hotellerie Hairdryer with timer and safety thermostat

DE Hotellerie Haartrockner mit Sicherheitsthermostat, Wandmodell

Angličtina Nemecký
hotellerie hotellerie
hairdryer haartrockner
with mit

EN Hotellerie Hairdryer with timer and safety thermostat in white plastic

DE Hotellerie Haartrockner mit Timer und Rasierersteckdose, Wandmodell

Angličtina Nemecký
hotellerie hotellerie
hairdryer haartrockner
timer timer
and und
with mit

EN time time hour watch timer time and date minute countdown

DE zeit stunde timer minute countdown alarm zeitplan aufmerksam mahnung

Angličtina Nemecký
hour stunde
minute minute
countdown countdown
timer timer
time zeit

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov