EN Explore Tahitian Guesthouses featured in the video
Preložiť "tahitian" do Nemecký
Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov frázy "tahitian" z Angličtina do Nemecký
Preklad Angličtina do Nemecký z tahitian
Angličtina
Nemecký
DE Entdecken Sie die im Video gezeigten Gästehäuser
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| explore | entdecken |
| guesthouses | gästehäuser |
| in the | im |
| video | video |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Scuba Diving Operators in the Tahitian Islands
DE Schnorchelanbieter auf den Inseln von Tahiti
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| islands | inseln |
| the | den |
| in | von |
EN The art of tattooing has been practiced throughout The Islands of Tahiti for centuries. The word tatau originated in French Polynesia and the symbols have meaning that tell the story of each Tahitian’s personal history.
DE Die Kunst des Tätowierens wird auf den Inseln von Tahiti seit Jahrhunderten praktiziert, entsprechend stammt das Wort tatauaus Französisch-Polynesien. Die auf die Haut gestochenen Symbole erzählen die Geschichte jedes einzelnen Tahitianers
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| art | kunst |
| islands | inseln |
| tahiti | tahiti |
| centuries | jahrhunderten |
| polynesia | polynesien |
| history | geschichte |
| french | französisch |
| tell | erzählen |
| symbols | - |
EN Tahitian Guesthouses in The Islands Of Tahiti
DE Polynesien mit allen Sinnen in einem tahitianischen Gästehaus erleben
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| the | einem |
| of | mit |
EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
DE Die Flotte von Air Tahiti Nui wird um vier neue Boeing 787-9 erweitert. Die „Tahitian Dreamliners” mit ihren geräumigen Kabinen und komfortablen Sitzen machen jeden Flug mit der Airline zu einem angenehmen, ja einzigartigen Erlebnis.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| air | air |
| tahiti | tahiti |
| fleet | flotte |
| expanded | erweitert |
| new | neue |
| boeing | boeing |
| spacious | geräumigen |
| cabins | kabinen |
| experience | erlebnis |
| flights | flug |
| comfortable | komfortablen |
| enjoyable | angenehmen |
| is | die |
| four | vier |
| and | und |
| provide | machen |
| by | von |
EN The group engages with various elements of Tahitian society on tracks such as the newly-released "Vega," which was inspired by "car bass parties" in Tahiti's valleys
DE Denn auf Tracks wie dem kürzlich veröffentlichten „Vega", der von den Car-Bass-Partys in den Tälern von Tahiti inspiriert ist, greift die Gruppe auf verschiedene Elemente der dortigen Gegenwartsgesellschaft zurück
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| various | verschiedene |
| elements | elemente |
| tracks | tracks |
| vega | vega |
| inspired | inspiriert |
| bass | bass |
| parties | partys |
| group | gruppe |
| in | in |
| on | auf |
| by | von |
| as | die |
EN Tahitian black pearl jewellery, fashionable clothing, beachwear, souvenirs, toiletries… The boutique offers a wide range of products to give as gifts or as a treat for yourself.
DE Ob Schmuck aus schwarzen Tahiti-Perlen, Kleidung, Strandartikel, Souvenirs oder Kosmetikprodukte... Die Boutique bietet eine große Auswahl an Produkten zum Verschenken oder um sich selbst eine Freude zu bereiten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| jewellery | schmuck |
| black | schwarzen |
| wide | große |
| range | auswahl |
| or | oder |
| boutique | boutique |
| offers | bietet |
| products | produkten |
| clothing | kleidung |
| give | verschenken |
| the | freude |
| a | eine |
| to | um |
EN Deep Nature has created the Tahitian Wave signature massage, inspired by the back-and-forth motion of the ocean tides to relax and sooth
DE Deep Nature hat die Thaitianische Wellenmassage, inspiriert durch die Brandung der Wellen, als wohltuendes und entspannendes Vor und Zurück konzipiert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| wave | wellen |
| inspired | inspiriert |
| nature | nature |
| created | konzipiert |
| deep | deep |
| and | und |
| back | zurück |
| has | hat |
EN The art of tattooing has been practiced throughout The Islands of Tahiti for centuries. The word tatau originated in French Polynesia and the symbols have meaning that tell the story of each Tahitian’s personal history.
DE Die Kunst des Tätowierens wird auf den Inseln von Tahiti seit Jahrhunderten praktiziert, entsprechend stammt das Wort tatauaus Französisch-Polynesien. Die auf die Haut gestochenen Symbole erzählen die Geschichte jedes einzelnen Tahitianers
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| art | kunst |
| islands | inseln |
| tahiti | tahiti |
| centuries | jahrhunderten |
| polynesia | polynesien |
| history | geschichte |
| french | französisch |
| tell | erzählen |
| symbols | - |
EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.
DE Die Flotte von Air Tahiti Nui wird um vier neue Boeing 787-9 erweitert. Die „Tahitian Dreamliners” mit ihren geräumigen Kabinen und komfortablen Sitzen machen jeden Flug mit der Airline zu einem angenehmen, ja einzigartigen Erlebnis.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| air | air |
| tahiti | tahiti |
| fleet | flotte |
| expanded | erweitert |
| new | neue |
| boeing | boeing |
| spacious | geräumigen |
| cabins | kabinen |
| experience | erlebnis |
| flights | flug |
| comfortable | komfortablen |
| enjoyable | angenehmen |
| is | die |
| four | vier |
| and | und |
| provide | machen |
| by | von |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Tahitian resorts and hotels featuring customized wedding services, chapels and packages include:
DE Resorts und Hotels mit eigenem Hochzeitsservice, Kapelle und Packages:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| packages | packages |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| featuring | mit |
| and | und |
EN Restaurant featuring fine cuisine for dinner, overlooking the lagoon with a terrace. It offers local specialties as well as international cuisine, theme nights and a Tahitian oven.
DE Das Restaurant bietet eine Terrasse mit Blick auf die Lagune und serviert gehobene Küche zum Abendessen. Es bietet lokale Spezialitäten sowie internationale Küche, Themenabende und einen tahitianischen Ofen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lagoon | lagune |
| terrace | terrasse |
| specialties | spezialitäten |
| oven | ofen |
| it | es |
| offers | bietet |
| local | lokale |
| international | internationale |
| restaurant | restaurant |
| and | und |
| featuring | mit |
| cuisine | küche |
| dinner | abendessen |
EN Succomb to indulgence and pampering with a selection of luscious treatments for body and soul. Relax with a soothing massage based on Tahitian plants and traditional techniques. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/
DE Verwöhnen Sie Körper und Seele mit unseren luxuriösen Spa-Behandlungen. Entspannen Sie bei einer sanften Massage, die auf tahitianischen Pflanzen und traditionellen Techniken basiert. http://www.onesoulspa.com/holistic-spa-marara/
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| treatments | behandlungen |
| body | körper |
| soul | seele |
| relax | entspannen |
| massage | massage |
| plants | pflanzen |
| traditional | traditionellen |
| techniques | techniken |
| http | http |
| based on | basiert |
| and | und |
| with | mit |
| a | einer |
EN This cheery, family-friendly restaurant fully lives up to its name, which means "welcome" in Tahitian. Manava invites you to indulge in a lavish buffet of regional and international favourites.
DE Der Name dieses fröhlichen, familienfreundlichen Restaurants bedeutet auf Tahitisch "Willkommen". Manava lädt Sie ein, sich an einem üppigen Büfett mit regionalen und internationalen Lieblingsgerichten zu verwöhnen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| restaurant | restaurants |
| welcome | willkommen |
| and | und |
| international | internationalen |
| regional | regionalen |
| to | bedeutet |
| name | name |
| you | sie |
| this | dieses |
| a | ein |
| of | der |
Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky