Preložiť "t exist" do Nemecký

DE Auf diese Weise sehen Sie auf einen Blick, welche Beziehungen zwischen miteinander verknüpften Schemas bestehen und welche Komponenten und Datentypen die einzelnen Schemas enthalten

• Weise sehen Sie
• Blick
• welche Beziehungen zwischen
• verknüpften Schemas bestehen
• welche Komponenten
• Datentypen die einzelnen
• enthalten

DE Um eine 301-Umleitung verwenden zu können, darf die ursprüngliche URL nicht mehr existieren, und die neue muss vorhanden sein

• darf die ursprüngliche
• existieren

DE Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht oder nicht mehr. Stattdessen zeigen wir Ihnen eine übergeordnete Seite.

• Ihnen aufgerufene Seite
• übergeordnete

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

• Fällen
• denen die Marke
• nutzen wir einfach
• Symbol alleine
• Wortzeichen erscheinen
• Wortzeichen hingegen darf
• Symbol

DE Auf diese Weise sehen Sie auf einen Blick, welche Beziehungen zwischen miteinander verknüpften Schemas bestehen und welche Komponenten und Datentypen die einzelnen Schemas enthalten

• Weise sehen Sie
• Blick
• welche Beziehungen zwischen
• verknüpften Schemas bestehen
• welche Komponenten
• Datentypen die einzelnen
• enthalten

DE ... Es wird zum Füllen von Maschinenformen zur Herstellung von Betonrohren verwendet. Es gibt einen Betonvorratsbunker auf einem Förderband. Es gibt auch ein anordenbares Füllband, das proportional zu den Abmessungen der Form ist. Nach dem ...

• Füllen von Maschinenformen
• Herstellung von Betonrohren
• anordenbares Füllband

DE ... Motrar-Befüllförderer mit Bunker Es wird zum Füllen von Maschinenformen zur Herstellung von Betonrohren verwendet. Es gibt einen Betonvorratsbunker auf einem Förderband. Es gibt auch ein anordenbares Füllband, das proportional zu den ...

• Motrar-Befüllförderer mit Bunker
• Füllen von Maschinenformen
• Herstellung von Betonrohren
• anordenbares Füllband

DE Um eine 301-Umleitung verwenden zu können, darf die ursprüngliche URL nicht mehr existieren, und die neue muss vorhanden sein

• darf die ursprüngliche
• existieren

DE Wenn es Ahrefs nicht gäbe, würde ich wahrscheinlich mit SEO aufhören.

• Ahrefs nicht gäbe
• würde ich wahrscheinlich
• SEO

DE Die gesuchte Seite existiert nicht.

• gesuchte Seite existiert

DE Sie durchlaufen ein spezielles Null-Gerät. Dabei handelt es sich um ein virtuelles Gerät, das alle Daten, die durch es gesendet werden, automatisch so behandelt, als ob sie nicht existieren würden

• durchlaufen ein spezielles
• virtuelles Gerät
• automatisch so behandelt
• würden

DE Dazu gehören Sicherheitslücken, die in einigen Versionen der App existieren

• Dazu gehören Sicherheitslücken
• existieren

DE Auch, wenn die originale Seite abgeschaltet wurde, gibt es immer noch Kopien (Mirrors)

• originale Seite abgeschaltet
• immer noch Kopien
• Mirrors

DE Die angeforderte Seite wurde nicht gefunden oder existiert nicht.

• gefunden
• existiert

DE Nach Eingabe der Unternehmensdaten können Sie einen neuen Bericht erstellen oder vorhandene Berichte für Ihr Unternehmen anzeigen.

• Eingabe der Unternehmensdaten
• neuen Bericht erstellen
• Unternehmen

DE Neben globale Variablen unterstützt MobileTogether nun auch lokale Variablen, die nur im Gültigkeitsbereich der aktuellen Funktion bei andernorts nicht benötigten Berechnungen vorhanden sind.

• Neben globale Variablen
• Variablen
• Gültigkeitsbereich der aktuellen
• andernorts nicht benötigten
• vorhanden

DE Automatische Erstellung von Ordnern beim Speichern von Dateien auf dem Client oder Server. Wenn ein Ordner beim Speichern nicht vorhanden ist, kann er erstellt werden

• Speichern von Dateien
• Client
• Server
• Ordner beim Speichern

DE Wir möchten, dass es auch in der Zukunft Wettbewerb, Innovation und Selbstbestimmung in der Digitalisierung gibt

• möchten
• Zukunft Wettbewerb
• Innovation

DE Damit die Daten auch für weitere Anwendungen verfügbar sind, gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten der Datenzwischenspeicherung, entweder server- oder clientseitig

• Damit die Daten
• zwei verschiedene Möglichkeiten
• Datenzwischenspeicherung
• entweder server-
• clientseitig

DE interne Links: Auch hier bietet Google eine sinnvolle Übersicht und zeigt, wie viele Links intern von den jeweiligen Unterseiten abgehen. Ein wichtiger Anhaltspunkt für die OnPage Optimierung.

• interne Links
• zeigt
• viele Links intern
• jeweiligen Unterseiten abgehen
• OnPage

DE Keine Armut Bereitstellung sicherer und langfristiger Arbeitsplätze in einer Region mit wenig alternativen Beschäftigungsmöglichkeiten.

• Armut Bereitstellung sicherer
• Region mit wenig

DE Die Seite, die Du suchst, existiert nicht.

• suchst
• existiert

DE Integration von Altsystemen auch ohne APIs

• Integration von Altsystemen
• APIs

DE „Bei uns dreht sich alles um das Kundenerlebnis

• dreht sich alles
• Kundenerlebnis

DE Leistungsberichte werden mit den Projektanforderungen verglichen, um eventuell vorhandene Lücken zu identifizieren, die zu Änderungen des Projektplans führen können.

• Projektanforderungen verglichen
• eventuell vorhandene Lücken
• identifizieren
• Änderungen des Projektplans

DE Doch anschließend gehen die Fragen über zu: Welche Arten von Business-Bots gibt es? Wie können Bots Zeit sparen und ein besseres Erlebnis schaffen? Was wollen Endanwender mit der Nutzung dieser Bots erreichen?

• Doch anschließend gehen
• Bots Zeit sparen
• besseres Erlebnis schaffen
• Nutzung dieser Bots

DE Der Unternehmenszweig repräsentiert das gesamte Vermögensportfolio von AEG und schafft maßgeschneiderte und unverwechselbare Marketingprogramme für etablierte und aufstrebende Marken.

• Vermögensportfolio von AEG
• schafft maßgeschneiderte
• aufstrebende

DE Die Labelnummer, die ich im Label Check eingegeben habe, existiert nicht. Was bedeutet das?

• Labelnummer
• Label Check eingegeben

DE Es gibt kostenlose VPNs für Linux, aber entweder sind dort die Funktionen sehr eingeschränkt

• entweder sind dort
• Funktionen sehr eingeschränkt

DE Es gibt kostenlose VPNs für Android, aber entweder sind dort die Funktionen sehr eingeschränkt oder sie haben nervige Popup-Werbung

• entweder sind dort
• Funktionen sehr eingeschränkt
• nervige Popup-Werbung

DE Es gibt kostenlose VPNs für iOS, aber entweder sind dort die Funktionen sehr eingeschränkt oder sie haben nervige Popup-Werbung

• entweder sind dort
• Funktionen sehr eingeschränkt
• nervige Popup-Werbung

DE Es gibt kostenlose VPNs für MacOS, aber entweder sind dort die Funktionen sehr eingeschränkt oder sie haben nervige Popup-Werbung

• entweder sind dort
• Funktionen sehr eingeschränkt
• nervige Popup-Werbung

DE Es gibt kostenlose VPNs für die Krim, aber normalerweise ist ihre Funktionalität eingeschränkt

• Krim
• eingeschränkt

DE Es gibt kostenlose VPNs für Spiele, aber für gewöhnlich ist deren Funktionalität beschränkt

• gewöhnlich ist deren
• beschränkt

DE Wer garantiert mir, dass es Posteo in zehn Jahren noch gibt?

• Wer garantiert mir
• Posteo in zehn

DE Ähnlich wie kein automatisches Speichern sollte dies nur eine grundlegende Funktion in jedem Designsystem sein, und es macht für mich wenig Sinn, einfach nicht zu existieren

• Ähnlich wie kein
• Speichern sollte dies
• macht für mich
• Sinn

DE Auf der Suche nach der verlorenen Seite?

• verlorenen Seite

DE Unser Ziel ist es, die Frage zu beantworten: Warum existiert Thoughtworks? Um einen außergewöhnlichen Mehrwert zu schaffen, durch unsere Kultur und Leidenschaft für Technologie.

• Frage zu beantworten
• Warum existiert Thoughtworks
• Kultur

DE Diese Features müssen zwar kernelseitig vorkonfiguriert sein, doch wird die Liste verfügbarer Helper laufend erweitert.

• Features müssen zwar
• verfügbarer Helper laufend

DE Ein paar Tricks und Kniffe gibt es aber bereits jetzt, die die Programmierung mit dem eBPF effektiver und die Resultate effizienter machen.

• paar Tricks
• effektiver
• Resultate effizienter

DE Formale Methoden zur Qualitätssicherung der Zugänglichkeit existieren innerhalb des Unternehmens.

• Zugänglichkeit existieren innerhalb

DE „Wir leihen Geld, das wir nicht haben, an Kinder, die es nicht zurückzahlen können, um sie für Jobs auszubilden, die es nicht mehr gibt. Das ist verrückt."

• leihen Geld
• Kinder
• Jobs auszubilden

DE Die gesuchte Seite ist nicht vorhanden. Du hast dich möglicherweise vertippt oder die Seite wurde verschoben.

• vorhanden
• hast dich möglicherweise

DE Beide Tabellen erlauben laut Definition NULL im Feld "email", daher könnten in jeder Tabelle übereinstimmende Datensätze mit NULL-Email-Feldern vorhanden sein.

• Beide Tabellen erlauben
• Tabelle übereinstimmende Datensätze
• NULL-Email-Feldern vorhanden

DE c) Ausnahmen Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist

• Ausnahmen Das Recht
• soweit die Verarbeitung

DE Wir existieren seit 1997. Wir hoffen, dass wir in der Lage waren perfekt seiner Lage entsprechen. Es befindet sich am Ausgang von Gorzow in zwei sehr wichtigen Punkten gelegen. Gorzow Wielkopolski - Kostrzyn - Berlin, Gorzow Wielkopolski - Stettin…

• existieren seit
• hoffen
• Lage waren perfekt
• Lage entsprechen
• Gorzow in zwei
• wichtigen Punkten gelegen
• Gorzow Wielkopolski
• Kostrzyn
• Berlin

DE Und es spielt keine Rolle, das Alter, selbst der jüngste żak wartet freudig auf die Zeit, in der die zehnmonatige Routine plötzlich aufhört zu existieren

• spielt keine Rolle
• Alter
• selbst der jüngste
• Zeit
• zehnmonatige Routine plötzlich
• existieren

DE Zur Verfügung stehen drei-Zimmer-Wohnung. In jedem Zimmer sind zwei Personen. Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer und eine Küche. Storey Wohnung ist ein separater Teil des Hauses mit separatem Eingang zur exklusiven Nutzung der Gäste…

• Verfügung stehen drei-Zimmer-Wohnung
• Personen
• Badezimmer
• Küche

DE Wir existieren seit 2007 und entwickeln sich ständig weiter - zur Zeit zur Verfügung der Gäste sind bereits drei Gebäude mit über hundert Betten

• existieren seit
• entwickeln sich ständig
• Zeit zur Verfügung
• Gäste sind bereits
• Betten

DE Die gesuchte Seite existiert nicht.

• gesuchte Seite existiert