EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer
Preložiť "report also shows" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "report also shows" z Angličtina do Nemecký
Preklady výrazu report also shows
"report also shows" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Angličtina do Nemecký z report also shows
Angličtina
Nemecký
DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| month | monat |
| organizer | veranstalter |
| location | ort |
EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer
DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| month | monat |
| organizer | veranstalter |
| location | ort |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| template | vorlage |
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| used | verwendet |
| tracks | spuren |
| solo | solo |
| shows | zeigt |
| use | verwenden |
| that | vielleicht |
| for | weitere |
| only | nur |
| this | dies |
| the | wird |
| want to | möchten |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| template | vorlage |
| podcast | podcast |
| interview | interview |
| used | verwendet |
| tracks | spuren |
| solo | solo |
| shows | zeigt |
| use | verwenden |
| that | vielleicht |
| for | weitere |
| only | nur |
| this | dies |
| the | wird |
| want to | möchten |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
DE Ob Geschäftsbericht, Jahresbericht, Umsatzbericht, Marketingbericht oder Fallstudie einer Organisation, Berichte werden erstellt, um spezifische Informationen über ein bestimmtes Thema zu liefern oder zu präsentieren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| created | erstellt |
| or | oder |
| organization | organisation |
| information | informationen |
| case study | fallstudie |
| whether | ob |
| reports | berichte |
| subject | thema |
| present | präsentieren |
| to | zu |
| are | werden |
| a | bestimmtes |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
DE Ob Geschäftsbericht, Jahresbericht, Umsatzbericht, Marketingbericht oder Fallstudie einer Organisation, Berichte werden erstellt, um spezifische Informationen über ein bestimmtes Thema zu liefern oder zu präsentieren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| created | erstellt |
| or | oder |
| organization | organisation |
| information | informationen |
| case study | fallstudie |
| whether | ob |
| reports | berichte |
| subject | thema |
| present | präsentieren |
| to | zu |
| are | werden |
| a | bestimmtes |
EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s
DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| grandma | oma |
| sylvia | sylvia |
| collage | collage |
| pattern | muster |
| fine | fein |
| the | der |
| shows | zeigt |
EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.
DE Nehmen Sie sich die Zeit, mehrere Shows zu besuchen; details online. Holen Sie sich gleich nach der Ankunft Karten für die ersten zwei Shows und kehren Sie später zum Ticketschalter zurück, um weitere Vorstellungen zu buchen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shows | shows |
| details | details |
| book | buchen |
| time | zeit |
| first | ersten |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| the | gleich |
| two | zwei |
| see | sie |
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”
EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows
DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| listeners | hörer |
| select | auswählen |
| shows | sendungen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| episodes | folgen |
| season | staffel |
| download | lädt |
| latest | letzten |
| if | wenn |
| three | drei |
| the first | ersten |
EN It also shows you projects that don’t have a matching report—either because a match could not be found or because the report was not included when it was originally created
DE Es zeigt Ihnen auch die Projekte, für die kein übereinstimmender Bericht vorliegt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shows | zeigt |
| also | auch |
| projects | projekte |
| report | bericht |
| it | es |
| not | kein |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
DE Mit der Altova CbC-Reporting-Lösung können Sie ganz einfach einen Korrekturbericht zu einer vorhandenen CbC-Nachricht erstellen, Änderungen mit dem Originalbericht vergleichen und den Korrekturbericht in gültigem CbC-XML-Code generieren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| solution | lösung |
| existing | vorhandenen |
| message | nachricht |
| compare | vergleichen |
| xml | xml |
| changes | Änderungen |
| reporting | reporting |
| in | in |
| generate | generieren |
| easy | einfach |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN Saadia founded and co-authors the Forum?s Future of Jobs Report, Global Gender Gap Report and Human Capital Report
DE Saadia ist Gründerin und Mitverfasserin des Future of Jobs Report, des Global Gender Gap Report und des Human Capital Report des Forums
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| jobs | jobs |
| report | report |
| global | global |
| human | human |
| future | future |
| gender | gender |
| gap | gap |
| capital | capital |
| forum | forums |
| and | und |
| of | of |
| the | des |
EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.
DE Keine passenden Berichte gefunden: Es wurden keine übereinstimmenden Berichte gefunden. Klicken Sie auf der Link „Bericht auswählen“, um manuell einen Bericht für die Aktualisierung auszuwählen oder den Bericht zum Projekt hinzuzufügen.
EN Argos is an on-premise business intelligence (BI) solution for higher education institutions. Key features include ad hoc report creation, report filtering, report exporting, connections with multiple data sources and object and... Learn more
DE Argos ist eine On-Premise-Business-Intelligence-Lösung für Hochschuleinrichtungen. Zu den wichtigsten Funktionen gehören die Erstellung von Ad-hoc-Berichten, Berichtsfilterung und -export, Verbindungen mit mehreren Datenquellen... Mehr erfahren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| report | berichten |
| creation | erstellung |
| exporting | export |
| connections | verbindungen |
| data sources | datenquellen |
| solution | lösung |
| features | funktionen |
| key | wichtigsten |
| hoc | hoc |
| multiple | mehreren |
| more | mehr |
| with | mit |
| is | ist |
| for | für |
EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.
DE Report Designer - Einfache Integration einer Runtime Report-Anpassung in Ihr nächstes Projekt. Sie suchen einen vielseitigen Windows-Designer oder bevorzugen ein 100% webbasiertes Tool? Das alles ist in diesem Paket enthalten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| integrated | integration |
| tools | tool |
| designers | designer |
| report | report |
| set | paket |
EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.
DE Mit der Altova CbC-Reporting-Lösung können Sie ganz einfach einen Korrekturbericht zu einer vorhandenen CbC-Nachricht erstellen, Änderungen mit dem Originalbericht vergleichen und den Korrekturbericht in gültigem CbC-XML-Code generieren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| altova | altova |
| cbc | cbc |
| solution | lösung |
| existing | vorhandenen |
| message | nachricht |
| compare | vergleichen |
| xml | xml |
| changes | Änderungen |
| reporting | reporting |
| in | in |
| generate | generieren |
| easy | einfach |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN Annual Report, Financial Report, Remuneration Report.
DE Jahresbericht, Finanzbericht und Vergütungsbericht.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| financial report | finanzbericht |
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
DE Zusätzlich zu den automatisierten Berichtsvorlagen (Werkzeugklassifizierungsbericht, Werkzeugqualifizierungsplan, Werkzeugqualifizierungsbericht und Werkzeugsicherheitshandbuch) enthält das Parasoft-Qualifizierungskit:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| parasoft | parasoft |
| includes | enthält |
| and | und |
| the | den |
EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.
DE Ein Bericht vom Typ „Blattzusammenfassung“ unterscheidet sich von einem Zeilenbericht. Ein Zeilenbericht verwendet Daten aus den Zellen eines Blatts. Erfahren Sie mehr über die zwei Berichtstypen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| uses | verwendet |
| cells | zellen |
| data | daten |
| report | bericht |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| two | zwei |
| a | von |
EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles
DE Gewähren von Benutzerzugriff auf einen Bericht außerhalb von Smartsheet: Einem Benutzer ohne Freigabe für einen Bericht zu offenen Anforderungen in Smartsheet kann über WorkApps-Rollen Bearbeiterzugriff auf diesen Bericht gewährt werden
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| user | benutzer |
| report | bericht |
| smartsheet | smartsheet |
| granted | gewährt |
| roles | rollen |
| user access | benutzerzugriff |
| access | freigabe |
| open | offenen |
| not | ohne |
| in | in |
| can | kann |
| to | zu |
| of | von |
EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.
DE , um die Konfiguration des Diagramms abzuschließen und zum Report Editor zurückzukehren. Der Report Editor zeigt eine Vorschau des Berichts an.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| configuration | konfiguration |
| editor | editor |
| displays | zeigt |
| preview | vorschau |
| and | und |
| report | report |
| a | eine |
EN to return to the Report Browser. The report is displayed as a tile in the Report Browser.
DE , um zum Report Browser zurückzukehren. Der Bericht wird als Kachel im Report Browser angezeigt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| browser | browser |
| displayed | angezeigt |
| tile | kachel |
| in the | im |
| report | bericht |
| as | als |
| the | wird |
EN The reporting shows you how many people have reached your campaign. It also shows you which post had how many impressions / views / engagement
DE Das Reporting zeigt dir wie viele Menschen Deine Kampagne erreicht hat. Es zeigt dir außerdem welcher Post wie viele Impressionen/ Views/ Engagement hatte.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| reporting | reporting |
| shows | zeigt |
| people | menschen |
| reached | erreicht |
| campaign | kampagne |
| impressions | impressionen |
| engagement | engagement |
| views | views |
| it | es |
| many | viele |
| post | post |
| your | dir |
| had | hatte |
| the | welcher |
| how | wie |
EN Here you can monitor keyword rankings for your website or a competitor and track any movements. The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
DE Hier können Sie Keyword-Rankings für Ihre Website oder einen Mitbewerber überwachen und alle Veränderungen verfolgen. Der Bericht zeigt auch Ränge auf einer SERP und bietet Filter, die zeigen, welche Keywords SERP-Funktionen auslösen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| rankings | rankings |
| website | website |
| competitor | mitbewerber |
| serp | serp |
| filter | filter |
| monitor | überwachen |
| report | bericht |
| shows | zeigt |
| features | funktionen |
| or | oder |
| keywords | keywords |
| keyword | keyword |
| track | verfolgen |
| here | hier |
| your | ihre |
| enables | können |
| for | für |
| and | und |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| solo | solo |
| shows | shows |
| interview | interview |
| or | oder |
| time | zeit |
| half | hälfte |
| can | können |
| and | und |
| other | andere |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| might | vielleicht |
| movies | filmen |
| netflix | netflix |
| band | band |
| game | game |
| thrones | thrones |
| amount | menge |
| of | of |
| not | nicht |
| and | und |
| some | einige |
| very | sehr |
| the | gleiche |
| like | wie |
| but | aber |
| has | hat |
EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.
DE Unabhängig davon, ob Sie für Vorstellungen, Theateraufführungen, Museumsbesuche, Ausstellungen oder Kunstgalerien verantwortlich zeichnen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| sell | verkauf |
| tickets | tickets |
| exhibitions | ausstellungen |
| whether | ob |
| or | oder |
| to | beim |
| want | sie |
EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0
DE Internationale Fachmessen - Fachmessen nach Veranstalter - 0
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| by | nach |
| organizer | veranstalter |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
DE Facebook Watch bietet sowohl eigene Originalproduktionen als auch TV-Sendungen von bekannten und beliebten Produzenten und Schöpfern
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| watch | watch |
| features | bietet |
| producers | produzenten |
| shows | tv-sendungen |
| as | als |
| from | von |
| and | und |
| you | eigene |
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
DE Innerhalb von zehn Jahren ist BetaSeries die Anlaufstelle für Serienfans geworden: Vergiss keine Staffel- und Serienstarts mehr, halte dich auf dem Laufenden und entdecke neue Serien – und das Ganze mit einer großartigen Community!
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| apply | anwenden |
| filter | filter |
| or | oder |
| activity | aktivitäten |
| range | zeitraum |
| action | aktionen |
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
DE PRTG verwendet Lookups für die Kanäle einiger Sensoren, um den Status zu definieren, den ein Sensor anzeigt, genau wie bei den Sensorbeschränkungen. Dieser How-to Guide zeigt Ihnen, wie Sie dies tun.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| uses | verwendet |
| lookups | lookups |
| channels | kanäle |
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| sensors | sensoren |
| status | status |
| shows | zeigt |
| sensor | sensor |
| define | definieren |
| do | tun |
| a | ein |
| for | um |
| the | den |
| you | sie |
EN We have a display available that can be used in your showroom, for house shows or trade shows
DE Wir bieten einen Produktaufsteller für Ihren Showroom, Ihre Präsentationen oder Messen an
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| showroom | showroom |
| shows | präsentationen |
| or | oder |
| we | wir |
| a | einen |
| for | für |
EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend
DE Die kürzere Demo zeigt das Mädchen kniend und dabei, einen sinnlichen Blowjob zu geben, die Art und Weise, wie die Bewegungen imitiert werden, zeigt eine sehr natürliche Mischung
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shorter | kürzere |
| girl | mädchen |
| sensual | sinnlichen |
| blowjob | blowjob |
| movements | bewegungen |
| natural | natürliche |
| blend | mischung |
| demo | demo |
| shows | zeigt |
| down | zu |
| and | und |
| way | weise |
| very | sehr |
| are | werden |
EN • Entertainment shows for all ages.• Special shows for children.• All entertainment programs are in English.
DE • Unterhaltungsshows für alle Altersgruppen.• Sondershows für Kinder.• Alle Unterhaltungsprogramme sind in Englisch.
EN • Entertainment shows for all ages.• Special shows for children.• Live music and classical performers, or relax to delicate tunes in the piano bar.• All entertainment programs are in English.
DE • Unterhaltungsshows für alle Altersgruppen.• Sondershows für Kinder.• Live-Musik und klassische Künstler oder entspannen Sie bei zarten Klängen in der Pianobar.• Alle Unterhaltungsprogramme sind in Englisch.
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| solo | solo |
| shows | shows |
| interview | interview |
| or | oder |
| time | zeit |
| half | hälfte |
| can | können |
| and | und |
| other | andere |
EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0
DE Internationale Fachmessen - Fachmessen nach Veranstalter - 0
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| by | nach |
| organizer | veranstalter |
EN The new Items dialog shows the available platforms for each item, and the Compile dialog shows the platform and build configuration used by the current compilation.
DE Das neue Dialogfeld "Elemente" zeigt die verfügbaren Plattformen für jedes Element an und im Dialogfeld "Kompilieren" werden die von der aktuellen Kompilierung verwendete Plattform und Build-Konfiguration angezeigt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shows | zeigt |
| compile | kompilieren |
| used | verwendete |
| new | neue |
| configuration | konfiguration |
| current | aktuellen |
| available | verfügbaren |
| platform | plattform |
| platforms | plattformen |
| and | und |
| for | für |
| each | jedes |
| the | elemente |
EN I recently resubscribed to SECockpit, but now RankTracker shows no change for all sites and keywords I am tracking. The chart just shows straight lines or nothing at all.
DE Ich habe mein SECockpit Abo vor Kurzem wieder aktiviert. Jetzt zeigt der RankTracker keine Veränderungen für meine Seiten und Keywords an. Die Grafik zeigt nur gerade Linien oder gar nichts.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shows | zeigt |
| keywords | keywords |
| chart | grafik |
| now | jetzt |
| lines | linien |
| or | oder |
| i | ich |
| recently | kurzem |
| no | keine |
| for | für |
| to | gar |
| change | änderungen |
| and | und |
EN Data shows that when a brand shows customers it understands their needs by tailoring its messages, it drives conversions, improves response rates, and increases
DE Daten zeigen, dass, wenn eine Marke ihren Kunden zeigt, dass sie ihre Bedürfnisse versteht, indem sie ihre Botschaften zuschneidet, sie die Konversionen steigert, die Antwortraten verbessert und steigert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| brand | marke |
| customers | kunden |
| understands | versteht |
| needs | bedürfnisse |
| data | daten |
| shows | zeigt |
| by | indem |
| conversions | konversionen |
| that | dass |
| when | wenn |
| a | eine |
| messages | botschaften |
| increases | steigert |
| their | ihren |
| improves | verbessert |
EN The left half of the screenshot shows the Author's table view while the right half shows the Portal user's table view with the Custom filter access level
DE Die linke Hälfte des Screenshots zeigt die Tabellenansicht des Autors, während die rechte Hälfte die Tabellenansicht des Portalbenutzers mit dem Zugriffsrecht „Benutzerdefinierter Filter“ zeigt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| left | linke |
| half | hälfte |
| screenshot | screenshots |
| right | rechte |
| filter | filter |
| shows | zeigt |
| of | die |
EN "Between all of the promo shows and the tour dates, we did over 140 shows," said Whitehouse
DE „Zwischen allen Promoshows und den Tourdaten haben wir über 140 Shows durchgeführt“, sagt er
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| between | zwischen |
| shows | shows |
| said | sagt |
| we | wir |
| and | und |
| all | allen |
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
DE PRTG verwendet Lookups für die Kanäle einiger Sensoren, um den Status zu definieren, den ein Sensor anzeigt, genau wie bei den Sensorbeschränkungen. Dieser How-to Guide zeigt Ihnen, wie Sie dies tun.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| uses | verwendet |
| lookups | lookups |
| channels | kanäle |
| guide | guide |
| prtg | prtg |
| sensors | sensoren |
| status | status |
| shows | zeigt |
| sensor | sensor |
| define | definieren |
| do | tun |
| a | ein |
| for | um |
| the | den |
| you | sie |
EN The computer model shows how a pair of pants moves when in motion (top). The colour code shows the thickness of the air layer between the body and the garment (bottom). Picture: Empa
DE Das Computermodell zeigt, wie sich eine Stoffhose beim Gehen bewegt (oben). Die Farbe zeigt die Dicke der Luftschicht zwischen Körper und Hose an (unten). Bild: Empa
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shows | zeigt |
| pants | hose |
| moves | bewegt |
| thickness | dicke |
| picture | bild |
| empa | empa |
| body | körper |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | eine |
| colour | die |
EN The first diagram shows the three-dimensional system which makes possible the DIN colour-chart; a second diagram shows a representative surface of equal colour-hue
DE Die Illustration veranschaulicht die dreidimensionale Ordnung, die die DIN-Farbkarte ermöglicht, und die Skizze zeigt eine farbtongleiche Fläche des Systems
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| shows | zeigt |
| system | systems |
| possible | ermöglicht |
| din | din |
| surface | fläche |
| a | eine |
| the | des |
EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips or exhibitions, we’re here to help you sell your tickets.
DE Was auch immer Sie veranstalten – Spektakel, Theaterstücke, Museums- oder Ausstellungsbesuche –, wir unterstützen Sie beim Verkauf Ihrer Tickets!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| organise | veranstalten |
| museum | museums |
| help | unterstützen |
| sell | verkauf |
| tickets | tickets |
| or | oder |
| your | sie |
EN These suggestions are important as Google shows them to you because web users search for them often. Use different variations of your topic and pen down the keyword suggestions that Google shows you.
DE Diese Vorschläge sind wichtig, denn Google zeigt sie dir an, weil die Internetnutzer oft danach suchen. Verwende verschiedene Varianten deines Themas und schreibe die Keyword-Vorschläge auf, die Google dir anzeigt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| suggestions | vorschläge |
| important | wichtig |
| variations | varianten |
| topic | themas |
| keyword | keyword |
| shows | zeigt |
| your | deines |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| to | danach |
| of | oft |
| because | weil |
| and | und |
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
DE Seit wir mit Theo gesprochen haben, hat der Hidden Jazz Club wieder begonnen, Live-Shows zu buchen. Sie können Tickets für ihre Live- und Online - Shows kaufen hier .
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| jazz | jazz |
| club | club |
| book | buchen |
| shows | shows |
| tickets | tickets |
| hidden | hidden |
| begun | begonnen |
| online | online |
| live | live |
| more | wieder |
| we | wir |
| talked | gesprochen |
| buy | kaufen |
| here | hier |
| to | zu |
| can | können |
| has | hat |
| and | und |
| for | seit |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
report also shows app also shows study also shows logo also shows she also shows rodion also shows report shows transparency report shows margin report shows domain report shows progress report shows ipu report shows diversity report shows should also report report also identifies report also highlights report also contains report to report shows light shows popular tv shows few shows privacy shows article shows shows compared shows moving following example shows latest data shows zammad shows crystal shows questions shows graph shows evidence shows esg’s research shows google shows shows you’ve done trade shows overview shows previous shows shows off interview shows having shows video tutorial shows table shows art shows experience shows research shows account shows com shows backlinks shows
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky