Preložiť "procure" do Nemecký

DE Cloud-Computing-Plattformen vereinfachen die Beschaffung und Skalierung von Rechen-, Speicher- und Netzwerkressourcen On-Demand, ohne physische Infrastruktur einrichten und Verbindungsverträge für lokale Anlagen abschließen zu müssen.

• Skalierung von Rechen-
• Speicher-
• Netzwerkressourcen On-Demand
• physische Infrastruktur einrichten
• Verbindungsverträge für lokale

DE Verbessern Sie die Effizienz und senken Sie die Kosten mit einer einheitlichen, zentralen Procure-to-Pay-Lösung.

• einheitlichen
• zentralen

DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.

• zwingend erforderlich
• Zustimmung des Nutzers
• Ihrer Website

DE Wenn Sie mit Inter-Sprint Geschäfte machen, bedeutet dies, dass Sie keine umfangreichen Vorräte mehr anlegen oder komplizierte Einkaufsstrategien entwickeln müssen, sondern einfach aus dem größten Reifenvorrat Europas auswählen können

• Inter-Sprint Geschäfte machen
• bedeutet dies
• komplizierte Einkaufsstrategien entwickeln
• größten Reifenvorrat Europas

DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website eingesetzt werden.

• zwingend erforderlich
• Zustimmung des Benutzers
• bevor diese Cookies
• Ihrer Website eingesetzt

DE Sollte für die Übertragung die Beibringung entsprechender notarieller Erklärungen erforderlich sein, verpflichtet sich der Kunde, diese auf eigene Kosten zu beschaffen.

• Beibringung entsprechender notarieller

DE Es ist obligatorisch, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website ausgeführt werden.

• obligatorisch
• Zustimmung des Benutzers
• bevor diese Cookies
• Ihrer Website ausgeführt

DE Wir haben ständig um die 20 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.

• Projekte im Portfolio
• Projekte schnell

DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.

• entscheiden
• welche Projekte Sie
• Auswahl anbieten
• verfügbar
• Projekte schnell

DE Es war ganz einfach, ThoughtSpot in AWS einzurichten, ohne dass physische Server beschafft, installiert und gewartet werden mussten

• war ganz einfach
• ThoughtSpot in AWS
• physische Server beschafft
• installiert
• gewartet werden mussten

DE Bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website zum Einsatz bringen, müssen Sie die Zustimmung des Benutzers einholen.

• bringen
• Benutzers

DE Ein reibungsloser, transparenter Einkaufsprozess für das gesamte Unternehmen: Zentralisieren Sie Bestellungen, Rechnungen, Zahlungen und die vorbereitende Buchhaltung in einem Tool.

• reibungsloser
• gesamte Unternehmen
• Zentralisieren Sie Bestellungen
• Rechnungen
• Zahlungen

DE Diese Stiefel sind 100% Handarbeit aus weichem echtem Leder. 100% Leder innen und außen zusätzlich zu einer berber handmade Wolle Wolle Beschichtung, die einen Blick verschaffen ihnen ein halb Berber, halb weit nach Westen

• Stiefel sind Handarbeit
• weichem echtem Leder
• Leder innen
• berber handmade Wolle
• Beschichtung
• Blick verschaffen ihnen
• halb Berber

DE Bei der Bereitstellung unverwechselbarer Kurzwahlnummern arbeiten wir direkt mit Ihnen zusammen. Durch eine sofort erkennbare Absender-ID differenzieren Sie sich von den Mitbewerbern – und beschleunigen die Markteinführung Ihrer Produkte.

• Bereitstellung unverwechselbarer Kurzwahlnummern
• direkt mit Ihnen
• sofort erkennbare Absender-ID
• Mitbewerbern
• beschleunigen die Markteinführung

DE In dieser Funktion helfen wir unseren Kunden aus dem öffentlichen Sektor, ihr Wissen im Hinblick auf digitale Transformation, Datenanalyse und Cybersicherheit zu verbessern

• Sektor
• digitale Transformation
• Datenanalyse
• Cybersicherheit zu verbessern

DE Mit diesem Schritt erfüllt Sensirion den Wunsch vieler Kunden weltweit, den Sensor für erste Evaluationen und Proof-of-Concept-Prototests in kleinen Stückzahlen schnell und einfach verfügbar zu machen.

• diesem Schritt erfüllt
• Wunsch vieler Kunden
• Sensor für erste
• Proof-of-Concept-Prototests in kleinen
• schnell

DE Deshalb beziehen wir die natürlichen Rohstoffe für Döhler Aromen aus den jeweils besten Anbaugebieten der Welt.

DE Beziehen Sie alle Inhaltsstoffe aus einer Hand.

DE Zusätzlich können Sympatex-Kunden entscheiden, ob sie nicht nur die Membran, sondern gleich das gesamte Laminat klimaneutral beziehen möchten

• Zusätzlich können Sympatex-Kunden
• Membran
• Laminat klimaneutral beziehen

DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.

• zwingend erforderlich
• Zustimmung des Nutzers
• Ihrer Website

DE Es ist obligatorisch, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website ausgeführt werden.

• obligatorisch
• Zustimmung des Benutzers
• bevor diese Cookies
• Ihrer Website ausgeführt

DE 7.1.5 unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung oder Werbematerialien oder andere Formen ähnlicher Aufforderungen (Spam) zu übermitteln oder deren Versand zu veranlassen; oder

• unaufgeforderte
• autorisierte Werbung
• Werbematerialien
• andere Formen ähnlicher
• Spam
• übermitteln

DE Sie haben die Wahl, entweder Ihren Wartungsvertrag zu verlängern oder die neueste Generation von Servern zu beschaffen, um die bestehenden zu ersetzen

• Wahl
• entweder Ihren Wartungsvertrag
• verlängern
• beschaffen
• bestehenden zu ersetzen

DE Sie als Kunde müssen keine Software beschaffen und diese verwalten

• beschaffen
• verwalten

DE Für die Entwicklung von notwendigen Lösungen und Anwendungen muss der Kunde keine Software beschaffen

• Entwicklung von notwendigen
• Software beschaffen

DE Auch gibt es niemanden, der den Schmerz an sich liebt oder verfolgt oder zu erlangen wünscht, weil er Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umstände eintreten, in denen ihm Mühsal und Schmerz ein großes Vergnügen verschaffen können

• niemanden
• verfolgt
• erlangen wünscht
• weil er Schmerz
• sondern weil gelegentlich
• eintreten
• denen ihm Mühsal
• Schmerz ein großes

DE In diesem Video erfahren Sie, wie eine Steuer-Engine die Procure-to-Pay-Prozesse (P2P) verbessern und das Audit-Risiko senken kann.

• diesem Video erfahren
• Steuer-Engine die Procure-to-Pay-Prozesse
• verbessern
• Audit-Risiko senken

DE Wir haben die besten und üblichsten Dateitypen für Logos ausgewählt und gehen davon aus, dass Sie nie einen Designer beauftragen müssen, um andere Dateien erstellen zu lassen

• besten
• ausgewählt
• nie einen Designer
• müssen
• andere Dateien erstellen
• lassen

DE Übermittlung oder Beschaffung von Werbe- oder Verkaufsförderungsmaterial, einschließlich Junk-Mail, Kettenbrief, Spam oder ähnlicher Werbung.

• Übermittlung
• Beschaffung von Werbe-
• Verkaufsförderungsmaterial
• einschließlich Junk-Mail
• Kettenbrief
• Spam
• ähnlicher

DE Dieses in Paris und Hongkong ansässige Team steht im Zentrum des Produktlebenszyklus und hilft uns bei der Beschaffung der bestmöglichen Komponenten.

• Dieses in Paris
• Hongkong ansässige Team
• Zentrum des Produktlebenszyklus
• Beschaffung der bestmöglichen

DE Die Ausführung dieser Cookies auf Ihrer Website setzt die Einholung der Einwilligung der Benutzer voraus.

• Ausführung dieser Cookies
• Ihrer Website setzt
• Einholung der Einwilligung
• Benutzer

DE Wirtschaft, Mission und Ordensleben: Die Reflexion geht weiter

• Wirtschaft
• Mission
• Ordensleben
• Reflexion geht weiter

DE Claretfest und Sporttag in der Claret-Schule

• Claretfest

DE Einweihung des Claretiner-Hauses in Hongkong

• Einweihung des Claretiner-Hauses
• Hongkong

DE Es ist obligatorisch, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website ausgeführt werden.

• obligatorisch
• Zustimmung des Benutzers
• bevor diese Cookies
• Ihrer Website ausgeführt

DE Obwohl WACKER keine großen Mengen an Palm(kern)öl bezieht, möchten wir sicherstellen, dass dieser nachwachsende Rohstoff aus nachhaltigen, zertifizierten Quellen stammt

• Mengen an Palm
• kern
• öl bezieht
• möchten wir sicherstellen
• zertifizierten Quellen stammt

DE Diesen Anspruch vertreten wir auch gegenüber unseren Lieferanten – weltweit. Rohstoffe, Güter und Dienstleistungen wollen wir ausschließlich von verantwortungsvoll agierenden Lieferanten beziehen.

• Diesen Anspruch vertreten
• gegenüber unseren Lieferanten
• weltweit
• Rohstoffe
• Güter
• verantwortungsvoll agierenden Lieferanten

DE In den USA ansässige Universitäten gaben ~3,4 Milliarden Dollar für die Beschaffung von und den Zugang zu Daten und geistigem Eigentum aus, das von iranischen Hackern gestohlen wurde

• USA ansässige Universitäten
• Zugang zu Daten
• iranischen Hackern gestohlen

DE Beschaffen und vertreiben Sie öffentliche Anwendungen ganz einfach über das Volume Purchase Program (VPP) von Apple oder Managed Google Play

• Beschaffen
• vertreiben Sie öffentliche
• Volume Purchase Program
• VPP
• Apple
• Managed Google Play

DE Nr. 4 – Auf Omnichannel-Ebene aktiv werden

• Nr

DE Mit Aptean EAM wird das Beschaffungswesen nahtlos in das Arbeitsmanagement und die Inventarisierungsfunktion integriert, um die Prozesse zu rationalisieren und die Kosten für die Beschaffung zu senken.

• Arbeitsmanagement
• Inventarisierungsfunktion integriert
• Prozesse zu rationalisieren

DE Um diese Lösungen bereitzustellen, beziehen wir eine Reihe von Waren und Dienstleistungen von Drittanbietern, die wiederum Unterverträge mit ihren Lieferanten abschließen können

• Lösungen bereitzustellen
• Waren
• Dienstleistungen von Drittanbietern

DE Anhand Ihrer Versanddaten und unserer hochentwickelten Data-Science-Algorithmen ermittelt Procure IQ die beste Lkw-Beschaffungsstrategie für jede Ihrer Lanes.

• Anhand Ihrer Versanddaten
• unserer hochentwickelten Data-Science-Algorithmen
• Lkw-Beschaffungsstrategie für jede

DE Procure IQ kartiert die Dichte und Richtung der Regionen, in die und aus denen Sie versenden, um Netzwerktransparenz zu schaffen, was zu höheren Einsparungen und höherer Servicezuverlässigkeit führt

• Procure IQ kartiert
• Dichte
• Richtung der Regionen
• denen Sie versenden
• Netzwerktransparenz zu schaffen
• höheren Einsparungen
• höherer Servicezuverlässigkeit führt

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Procure IQ Ihre Truckload-Beschaffung verbessert

• Procure IQ Ihre
• verbessert

DE Vor kurzem haben wir unsere neueste Innovation, Procure IQ vorgestellt, welche die Art und Weise, wie Verlader Transporte einkaufen, neu definiert.

• neueste Innovation
• Procure IQ vorgestellt
• welche die Art
• Weise
• Verlader Transporte einkaufen
• neu

DE Beschaffen Sie die richtige Menge an Lagerfläche für Ihre trockenen, gekühlten und gefrorenen Produkte und zahlen Sie nur für den Platz, den Sie benötigen

• Menge an Lagerfläche
• trockenen
• gekühlten
• gefrorenen Produkte
• Platz
• benötigen

DE Erwerben Sie mithilfe einer individuellen Strategie, die auf einer Analyse Ihrer spezifischen Bedürfnisse basiert, die richtige Lagerkapazität für Ihre trockenen, gekühlten und gefrorenen Produkte

• Erwerben Sie mithilfe
• individuellen Strategie
• Analyse Ihrer spezifischen
• basiert
• trockenen
• gekühlten
• gefrorenen Produkte

DE Procure IQ™ gibt Ihnen eine intelligente, kalkulierte Methode an die Hand, um Ihre Beschaffungsstrategie für Lkw-Ladungen zuverlässiger zu gestalten und Kosten zu senken

• Procure
• Ihnen eine intelligente
• Hand
• Beschaffungsstrategie für Lkw-Ladungen
• gestalten
• Kosten zu senken

DE Mit Procure IQ™ können Sie Ihre nordamerikanischen Transportwege visualisieren und den Angebotsprozess verwalten, so dass Sie den optimalen Weg für die Beschaffung von Transportmitteln finden können.

• Procure
• nordamerikanischen Transportwege visualisieren
• Angebotsprozess verwalten
• Beschaffung von Transportmitteln