EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
Preložiť "original video files" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "original video files" z Angličtina do Nemecký
Preklady výrazu original video files
"original video files" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Angličtina do Nemecký z original video files
Angličtina
Nemecký
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| encrypts | verschlüsselt |
| clients | clients |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| or | oder |
| ipsec | ipsec |
| desktop | desktop |
| web | web |
| server | server |
| between | zwischen |
| and | und |
EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec
DE M-Files verschlüsselt die Netzwerkkommunikation zwischen M-Files Clients (M-Files Desktop, M-Files Web und M-Files Mobile) und dem M-Files Server über HTTPS, RPC, VPN oder IPSec.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| encrypts | verschlüsselt |
| clients | clients |
| mobile | mobile |
| https | https |
| rpc | rpc |
| vpn | vpn |
| or | oder |
| ipsec | ipsec |
| desktop | desktop |
| web | web |
| server | server |
| between | zwischen |
| and | und |
EN MEPX files are project files created in this video editor and thus they don't store actual video data, but links to different video, audio, image and other files used in the project.
DE MEPX Dateien sind Projektdateien, die in diesem Videoeditor erstellt wurden, und daher speichern sie keine eigentlichen Videodaten, sondern Links zu verschiedenen Video, Audio, Bild und anderen Dateien, die im Projekt verwendet werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| created | erstellt |
| project files | projektdateien |
| video data | videodaten |
| in the | im |
| files | dateien |
| video | video |
| image | bild |
| other | anderen |
| used | verwendet |
| in | in |
| store | speichern |
| project | projekt |
| but | sondern |
| links | links |
| to | zu |
| audio | audio |
| this | diesem |
| and | und |
| thus | die |
| are | sind |
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
DE Sie können das Dateien-Tool in HubSpot oder mithilfe der Dateien-API aufrufen. Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Dateien-API und wie Sie Dateien hochladen und löschen. Klicken Sie auf die Registerkarte
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| files | dateien |
| tool | tool |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| delete | löschen |
| or | oder |
| upload | hochladen |
| click | klicken |
| list | die |
| a | folgenden |
| can | können |
| to | mehr |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| website | website |
| templates | vorlagen |
| perfect | perfekt |
| portals | portale |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| services | dienste |
| etc | usw |
| video | video |
| news | nachrichten |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| are | eignen |
| for | für |
| the | die |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| dvd | dvd |
| copy | kopie |
| disc | disc |
| medium | medium |
| called | bezeichnet |
| usually | in der regel |
| saved | gespeichert |
| vob | vob |
| video files | videodateien |
| movie | films |
| files | dateien |
| containing | mit |
| as | als |
| are | werden |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN Note: if you choose 'original format', Free Video Editor processes the video file without re-encoding, which means that the process is extremely fast and the original quality is preserved.
DE Bemerkung: wenn Sie "Originalformat" auswählen, bearbeitet Free Video Editor das Video ohne erneute Kodierung, also die Konvertierung geht extrem schnell und die Originalqualität bleibt erhalten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| free | free |
| extremely | extrem |
| fast | schnell |
| note | bemerkung |
| encoding | kodierung |
| editor | editor |
| process | bearbeitet |
| video | video |
| without | ohne |
| if | wenn |
| choose | auswählen |
| and | und |
EN Note: if you choose 'original format', Free Video Editor processes the video file without re-encoding, which means that the process is extremely fast and the original quality is preserved.
DE Bemerkung: wenn Sie "Originalformat" auswählen, bearbeitet Free Video Editor das Video ohne erneute Kodierung, also die Konvertierung geht extrem schnell und die Originalqualität bleibt erhalten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| free | free |
| extremely | extrem |
| fast | schnell |
| note | bemerkung |
| encoding | kodierung |
| editor | editor |
| process | bearbeitet |
| video | video |
| without | ohne |
| if | wenn |
| choose | auswählen |
| and | und |
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
DE Öffnet und speichert originalgetreu DOC- und DOCX-Dateien von Microsoft Word, auch mit Passwortschutz.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| files | dateien |
| and | und |
| doc | doc |
| docx | docx |
| to | auch |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
DE Öffnet und speichert originalgetreu PPT- und PPTX-Dateien von Microsoft PowerPoint, auch mit Passwortschutz.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ppt | ppt |
| files | dateien |
| powerpoint | powerpoint |
| and | und |
| pptx | pptx |
| to | auch |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
DE Öffnet und speichert originalgetreu XLS- und XLSX-Dateien von Microsoft Excel, auch mit Passwortschutz.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
| xls | xls |
| files | dateien |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| and | und |
| to | auch |
EN This link file is used by RealPlayer to perform the above function while storing the original audio format in other RealMedia files such as RM files which are stored in the URLs of the RAM files.
DE Diese Verknüpfungsdatei wird von RealPlayer verwendet, um die oben genannte Funktion auszuführen, während das ursprüngliche Audioformat in anderen RealMedia Dateien wie RM Dateien, die in den URLs der RAM Dateien gespeichert sind, gespeichert wird.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| rm | rm |
| stored | gespeichert |
| ram | ram |
| used | verwendet |
| function | funktion |
| other | anderen |
| urls | urls |
| files | dateien |
| in | in |
| perform | auszuführen |
| are | sind |
EN BIK files are video files that have been developed primarily to provide a format for video clips that can be played in video games
DE BIK Dateien sind Videodateien, die in erster Linie entwickelt wurden, um ein Dateiformat für Videoclips bereitzustellen, die in Videospielen abgespielt werden können
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| primarily | in erster linie |
| played | abgespielt |
| video files | videodateien |
| files | dateien |
| developed | entwickelt |
| to | bereitzustellen |
| in | in |
| can | können |
| been | wurden |
| a | erster |
| are | sind |
| for | um |
| be | werden |
EN Since the BAK file is a mirror of the original file, in many cases if you are having a problem with the original file, you can simply locate the BAK file, change the extension to match the extension on the original file and replace it
DE Da die BAK Datei ein Spiegelbild der Originaldatei ist, können Sie in vielen Fällen, wenn Sie ein Problem mit der Originaldatei haben, einfach die BAK Datei finden, die Dateiendung an die Dateiendung der Originaldatei anpassen und diese ersetzen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| problem | problem |
| extension | dateiendung |
| original file | originaldatei |
| replace | ersetzen |
| in | in |
| cases | fällen |
| file | datei |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| it | einfach |
EN Optional retro settings: play with original graphics, original music and even the original controls
DE Optionale Retro-Einstellungen: Spielen mit Originalgrafik, der Originalmusik und sogar mit der originalen Spielsteuerung (Mauszeiger)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| optional | optionale |
| retro | retro |
| play | spielen |
| original | originalen |
| settings | einstellungen |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| even | sogar |
EN Preserve your original source video files — Basic members’ files are removed after one week, leaving only the Vimeo transcoded versions.
DE Erhalte dir die ursprünglichen Quelldateien deiner Videos – die Dateien von Standard-Mitgliedern werden nach einer Woche gelöscht, weshalb nur noch die transkodierten Vimeo-Versionen übrig bleiben.
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| video | video |
| and | und |
| video files | videodateien |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
EN Codecs are what the camera uses to know how to record the video, what your non-linear editing (NLE) software uses to read and play back the video files, and what a video player uses to play video
DE Ihre Kamera verwendet Codecs, um zu wissen, wie man das Video aufnimmt und was Ihr NLE (Non-linear Editing) ist, um die Videodateien zu lesen, zu bearbeiten und wiederzugeben
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| codecs | codecs |
| uses | verwendet |
| video files | videodateien |
| camera | kamera |
| video | video |
| to | zu |
| editing | bearbeiten |
| the | aufnimmt |
| a | man |
| know | wissen |
| your | ihr |
| read | lesen |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| play | abspielen |
| video files | videodateien |
| import | importieren |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| enables | kann |
| you | sondern |
| need | sie |
EN To do this you'll need a powerful video editing program that enables you to import, play and edit 360 video files, as well as stitch together individual video images and clips to make an immersive panorama video
DE Hierfür benötigen Sie ein leistungsfähiges Videobearbeitungsprogramm, das nicht nur die Videodateien importieren, abspielen und bearbeiten, sondern auch alle Teilbilder per Stitching zu einem 360-Grad-Gesamtvideo zusammensetzen kann
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| play | abspielen |
| video files | videodateien |
| import | importieren |
| edit | bearbeiten |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
| enables | kann |
| you | sondern |
| need | sie |
EN Nothing is changed in the original video files on your hard disk – they are not altered at all during the video editing process
DE Den Original-Videodateien auf der Festplatte geschieht dabei gar nichts - sie werden bei den Schnittoperationen und auch allen anderen Videobearbeitungen nicht angetastet
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| disk | festplatte |
| at all | gar |
| on | dabei |
| all | allen |
| not | nicht |
| are | werden |
| the | den |
EN Consequently, MOV video files download fast, take up minimal storage space and retain original video quality.
DE Infolgedessen lassen sich komprimierte MOV-Videodateien schnell herunterladen, beanspruchen nur wenig Speicherplatz und behalten dabei ihre ursprüngliche Videoqualität.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| mov | mov |
| download | herunterladen |
| fast | schnell |
| original | ursprüngliche |
| video quality | videoqualität |
| and | und |
| retain | behalten |
| storage space | speicherplatz |
| take | sich |
EN Nothing is changed in the original video files on your hard disk – they are not altered at all during the video editing process
DE Den Original-Videodateien auf der Festplatte geschieht dabei gar nichts - sie werden bei den Schnittoperationen und auch allen anderen Videobearbeitungen nicht angetastet
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| disk | festplatte |
| at all | gar |
| on | dabei |
| all | allen |
| not | nicht |
| are | werden |
| the | den |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| select | wählen |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| multiple | mehrere |
| animations | animationen |
| background video | hintergrundvideo |
| creating | gestalten |
| import | importieren |
| video | video |
| exporting | exportieren |
| and | und |
| please | bitte |
| with | mit |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| products | produkte |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| all | alle |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| video | video |
| helps | hilft |
| online | online |
| career | karriere |
| resume | lebenslauf |
| a | ein |
| to | zu |
| our | unser |
| maker | ersteller |
| create | erstellen |
| and | und |
| your | sie |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| x | x |
| files | dateien |
| dana | dana |
| i | ich |
| fox | fox |
| believe | glauben |
| to | zu |
| the | die |
| want to | möchte |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| related | dazugehörigen |
| image files | bilddateien |
| schema | schemas |
| in the | im |
| files | dateien |
| used | verwendeten |
| in | in |
| design | design |
| transformation | transformation |
| and | und |
| with | mit |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| edit | bearbeiten |
| add | hinzufügen |
| new | neuer |
| remove | löschen |
| and so on | usw |
| support | unterstützung |
| working | arbeit |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| data | daten |
| files | dateien |
| folders | ordner |
| for | für |
| with | mit |
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
DE Vorschau von PDF-Dateien und Bearbeitung von Fotos, Textdateien, Word-Dateien, Excel-Dateien & mehr.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| preview | vorschau |
| photos | fotos |
| word | word |
| excel | excel |
| more | mehr |
| text files | textdateien |
| amp | amp |
| files | dateien |
| editing | bearbeitung |
| and | und |
| of | von |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
DE In PXF-Dateien sind SPS-Stylesheets mit den dazugehörigen Dateien wie XML-Schemas, XML-Quelldateien, im Design verwendeten Bilddateien und XSLT-Dateien zur Transformation in Ausgabeformate verpackt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| pxf | pxf |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| related | dazugehörigen |
| image files | bilddateien |
| schema | schemas |
| in the | im |
| files | dateien |
| used | verwendeten |
| in | in |
| design | design |
| transformation | transformation |
| and | und |
| with | mit |
EN If checked, the guest user is allowed to modify the file. While change (edit files/folders) is available for files also, create (add new files/folders), and delete (delete files/folders) are available for shared folders only.
DE Mit dieser Option kann der Empfänger die entsprechende Datei ändern. Bei freigegebenen Ordnern kann der Empfänger neue Dateien darin hochladen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| new | neue |
| available | entsprechende |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| file | datei |
| change | ändern |
| allowed | kann |
| shared | mit |
| modify | die |
| the | der |
EN Open a Virtual Image file the same way you open a Zip file. View the content and extract files to any location. Supports VHD files, including NTFS compressed files, and VMWare files.
DE Öffnen Sie Image-Dateien auf die gleiche Weise wie komprimierte Dateien. Zeigen Sie den Inhalt an und extrahieren Sie Dateien an einen beliebigen Speicherort. Unterstützung für VHD-Dateien, einschließlich NTFS-komprimierte Dateien und VMWare-Dateien
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| way | weise |
| view | zeigen |
| extract | extrahieren |
| location | speicherort |
| supports | unterstützung |
| ntfs | ntfs |
| compressed | komprimierte |
| vmware | vmware |
| image | image |
| files | dateien |
| including | einschließlich |
| and | und |
| the | gleiche |
| you | sie |
| the content | inhalt |
| a | einen |
EN Support for working with XML in Microsoft PowerPoint 2007 files – allows users to open PPTX files, edit the data, add new files and folders, remove files, and so on.
DE Unterstützung für die Arbeit mit XML in Microsoft PowerPoint 2007-Dateien - Funktionen zum Öffnen von PPTX-Dateien, Bearbeiten von Daten, Hinzufügen neuer Dateien und Ordner, Löschen von Dateien usw.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| xml | xml |
| microsoft | microsoft |
| edit | bearbeiten |
| add | hinzufügen |
| new | neuer |
| remove | löschen |
| and so on | usw |
| support | unterstützung |
| working | arbeit |
| powerpoint | powerpoint |
| in | in |
| data | daten |
| files | dateien |
| folders | ordner |
| for | für |
| with | mit |
EN Due to the streaming and rapid decoding capabilities, FLAC files are often at least 50% smaller than the original file while remaining identical to the original audio quality
DE Aufgrund des Streamings und der schnellen Dekodierbarkeit sind FLAC Dateien oft mindestens 50% kleiner als die Originaldatei und bleiben gleichzeitig in der ursprünglichen Audioqualität
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| rapid | schnellen |
| flac | flac |
| often | oft |
| smaller | kleiner |
| original | ursprünglichen |
| original file | originaldatei |
| files | dateien |
| are | sind |
| to | aufgrund |
| remaining | bleiben |
| and | und |
EN Restored items are moved back to their original locations. If an item's original location no longer exists, the item moves to All Files.
DE Wiederhergestellte Artikel werden zurück an ihren ursprünglichen Speicherort verschoben. Wenn der ursprüngliche Speicherort eines Objektes nicht mehr vorhanden ist, wird es in „Alle Dateien“ verschoben.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| moved | verschoben |
| if | wenn |
| location | speicherort |
| files | dateien |
| no | nicht |
| longer | mehr |
| back | zurück |
| all | alle |
| original | ursprünglichen |
| an | an |
| exists | ist |
| their | ihren |
EN Once your text has been added and edited, you can export your video and inserted text to create a new video file. Doing this will not affect the original video. The following options are available:
DE Wenn Ihre Texte eingefügt und fertig bearbeitet sind, exportieren Sie Ihr Video mit den eingefügten Texten und erzeugen dabei eine neue Videodatei. Ihr Originalvideo wird nicht verändert und bleibt erhalten. Es gibt folgende Möglichkeiten:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| export | exportieren |
| new | neue |
| edited | bearbeitet |
| video | video |
| video file | videodatei |
| inserted | eingefügt |
| text | texten |
| the | folgende |
| not | nicht |
| available | es gibt |
| will | wird |
| to create | erzeugen |
| your | ihr |
| and | und |
| are | gibt |
EN Once your text has been added and edited, you can export your video and inserted text to create a new video file. Doing this will not affect the original video. The following options are available:
DE Wenn Ihre Texte eingefügt und fertig bearbeitet sind, exportieren Sie Ihr Video mit den eingefügten Texten und erzeugen dabei eine neue Videodatei. Ihr Originalvideo wird nicht verändert und bleibt erhalten. Es gibt folgende Möglichkeiten:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| export | exportieren |
| new | neue |
| edited | bearbeitet |
| video | video |
| video file | videodatei |
| inserted | eingefügt |
| text | texten |
| the | folgende |
| not | nicht |
| available | es gibt |
| will | wird |
| to create | erzeugen |
| your | ihr |
| and | und |
| are | gibt |
EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.
DE Importieren Sie Ihre 4K-Videodateien. Ziehen Sie sie einfach mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) aus dem Media Pool ins Projekt. Dabei werden automatisch Proxy-Dateien erzeugt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| import | importieren |
| simply | einfach |
| amp | amp |
| drop | drop |
| media | media |
| pool | pool |
| automatically | automatisch |
| created | erzeugt |
| drag | drag |
| project | projekt |
| be | werden |
| your | ihre |
| from | aus |
| the | dem |
EN Despite the association with audio and video, M3U files are plain text files that specify the location of various media files contained in the playlist
DE Trotz der Assoziation mit Audio und Video sind M3U Dateien reine Textdateien, die den Speicherort verschiedener Mediendateien in der Wiedergabeliste angeben
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| location | speicherort |
| various | verschiedener |
| playlist | wiedergabeliste |
| text files | textdateien |
| media files | mediendateien |
| video | video |
| files | dateien |
| and | u |
| in | in |
| despite | trotz |
| specify | angeben |
| audio | audio |
| with | mit |
| are | sind |
| the | den |
| text | die |
| of | der |
EN MODD files differ from MOD files which actually are video files.
DE MODD Dateien unterscheiden sich von MOD Dateien, die tatsächliche Videodateien sind.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| differ | unterscheiden |
| mod | mod |
| video files | videodateien |
| files | dateien |
| from | von |
| are | sind |
| which | die |
EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.
DE Importieren Sie Ihre 4K-Videodateien. Ziehen Sie sie einfach mit gehaltener Maustaste (Drag & Drop) aus dem Media Pool ins Projekt. Dabei werden automatisch Proxy-Dateien erzeugt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| import | importieren |
| simply | einfach |
| amp | amp |
| drop | drop |
| media | media |
| pool | pool |
| automatically | automatisch |
| created | erzeugt |
| drag | drag |
| project | projekt |
| be | werden |
| your | ihre |
| from | aus |
| the | dem |
EN Drag and drop files from your computer. Or, In the top-right corner, click Add New, click Upload Files, then select one or more image or video files to upload.
DE Ziehe Dateien von deinem Computer per Drag-and-Drop. Du kannst auch oben rechts auf Neu hinzufügen und dann auf Dateien hochladen klicken und dann eine oder mehrere Bild- oder Videodateien zum Hochladen auswählen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| computer | computer |
| video files | videodateien |
| files | dateien |
| click | klicken |
| upload | hochladen |
| image | bild |
| or | oder |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| new | neu |
| select | auswählen |
| the | oben |
| then | dann |
| right | rechts |
EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...
DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| supported | unterstützte |
| aac | aac |
| codec | codec |
| video | video |
| files | dateien |
| images | bilder |
| and | u |
| with | mit |
| for | für |
| audio | audio |
EN Convert your audio or video files to MP3 audio with this free online MP3 converter. Great quality for music conversion. You can also extract MP3 from video files.
DE Wandeln Sie Ihre Audio- oder Videodatei in MP3 Audio um, kostenlose mit diesem online MP3-Converter. Hervorragende Qualität für die Umwandlung von Musik. Sie können auch MP3 aus Videodateien extrahieren.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| video | videodatei |
| free | kostenlose |
| online | online |
| extract | extrahieren |
| video files | videodateien |
| quality | qualität |
| or | oder |
| converter | converter |
| music | musik |
| this | diesem |
| great | hervorragende |
| conversion | umwandlung |
| with | mit |
| convert | sie |
| can | können |
| from | aus |
| your | ihre |
| for | um |
EN Please select ... Burning a video file Burning multiple video files Burn several movies to DVD Burn any files
DE Bitte wählen ... Eine Videodatei brennen Mehrere Videodateien brennen Mehrere Filme brennen Beliebige Dateien brennen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| video files | videodateien |
| movies | filme |
| video file | videodatei |
| files | dateien |
| burn | brennen |
| a | eine |
| to | beliebige |
| multiple | mehrere |
EN DAV files are video files created by digital video recorders
DE DAV Dateien sind Videodateien, die von digitalen Videorekordern erstellt wurden
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| created | erstellt |
| digital | digitalen |
| video files | videodateien |
| files | dateien |
| by | von |
| are | sind |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
original video files original files upload original files original image files includes original files original video video files video files—in downloaded video files convert video files accept video files upload video files edit video files several video files large video files save video files mov video files protect video files compress video files transcribe video files video files online video files automatically video files containing combine video files video supported video original floor original original interiors original features original file original payment method original research original urls original language original text original materials both original original data original creators original systems original cover original house original manufacturer original soundtrack narration original protocol original sensible original article original apple homepod original document original rrp
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky