EN Moz Pro starts at $99/month and includes access to Moz Campaigns, Moz Research Tools, a Q&A forum, and more. Free 30-day trial.
"moz is giving" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
EN Moz Pro starts at $99/month and includes access to Moz Campaigns, Moz Research Tools, a Q&A forum, and more. Free 30-day trial.
DE Moz Pro beginnt bei 99 $/Monat und beinhaltet Zugriff auf Moz Campaigns, Moz Research Tools, ein Frage-und-Antwort-Forum und mehr. 30-Tage kostenlos testen!
Angličtina | Nemecký |
---|---|
starts | beginnt |
includes | beinhaltet |
access | zugriff |
research | research |
tools | tools |
forum | forum |
trial | testen |
moz | moz |
campaigns | campaigns |
month | monat |
free | kostenlos |
and | und |
more | mehr |
a | ein |
EN Using the MOZ Domain Authority (DA) metric, Moz predicts your website?s ranking potential based on links.
DE Mit der MOZ Domain Authority (DA) Metrik sagt Moz das Ranking-Potenzial Ihrer Website auf der Grundlage von Links voraus.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
da | da |
metric | metrik |
ranking | ranking |
potential | potenzial |
moz | moz |
domain | domain |
website | website |
links | links |
authority | authority |
the | voraus |
on | auf |
based | mit |
EN Moz is giving free access to their courses through the end of May, 2020. You can learn everything you ever wanted to know about SEO all in one place.
DE Moz gewährt bis Ende Mai 2020 freien Zugang zu ihren Kursen. Sie können alles, was Sie schon immer über SEO wissen wollten, an einem Ort lernen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
free | freien |
access | zugang |
seo | seo |
moz | moz |
courses | kursen |
learn | lernen |
place | ort |
to | zu |
wanted | wollten |
can | können |
everything | alles |
ever | schon |
is | immer |
the end | ende |
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
EN Ahrefs vs. SEMrush vs. Moz: What the Industry Thinks
DE Ahrefs vs. SEMrush vs. Moz: Was die Branche denkt
Angličtina | Nemecký |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
vs | vs |
semrush | semrush |
thinks | denkt |
moz | moz |
industry | branche |
the | die |
EN Can’t decide between Ahrefs, SEMrush, and Moz?
DE Du kannst dich zwischen Ahrefs, SEMrush und Moz nicht entscheiden?
Angličtina | Nemecký |
---|---|
decide | entscheiden |
between | zwischen |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
moz | moz |
and | und |
EN How is Ahrefs better than SEMrush or Moz?
DE Inwiefern ist Ahrefs besser als SEMrush oder Moz?
Angličtina | Nemecký |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
moz | moz |
better | besser |
or | oder |
how | inwiefern |
is | ist |
than | als |
EN Here?s the post announcing this and you can sign up for the Moz Academy here. Use promo code wegotthis when signing up.
DE Hier ist der Beitrag, der dies ankündigt, und Sie können sich hier für die Moz-Akademie anmelden. Verwenden Sie bei der Anmeldung den Promo-Code wegotthis.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
academy | akademie |
promo | promo |
code | code |
use | verwenden |
sign up | anmelden |
here | hier |
for | für |
and | und |
can | können |
this | dies |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
DE Fügen Sie manuell erstellte Backlinks hinzu, die Sie in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz usw. gefunden haben, und erhalten Sie ein reales Bild Ihres Backlink-Profils in Echtzeit.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
backlinks | backlinks |
manually | manuell |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
etc | usw |
picture | bild |
profile | profils |
built | erstellte |
majestic | majestic |
moz | moz |
found | gefunden |
get | erhalten |
you | sie |
have | haben |
and | und |
a | ein |
search | search |
add | hinzu |
in | in |
real time | echtzeit |
EN 108: Be the active user of communities like Moz and you will get reputation, which can lead to backlinks.
DE 108: Wenn Sie Communitys wie Moz aktiv nutzen, erhalten Sie einen guten Ruf, der zu Backlinks führen kann.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
active | aktiv |
user | nutzen |
communities | communitys |
reputation | ruf |
lead | führen |
backlinks | backlinks |
moz | moz |
can | kann |
to | zu |
get | erhalten |
EN You can use ahref or Moz for finding the people who are linking to your competitor’s post.
DE Sie können ahref oder Moz verwenden, um die Personen zu finden, die auf den Beitrag Ihres Konkurrenten verlinken.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
finding | finden |
linking | verlinken |
competitors | konkurrenten |
moz | moz |
use | verwenden |
or | oder |
for | um |
can | können |
to | zu |
EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.
DE Die Menge der eingehenden Links, die auf dieser Web-Site Moz Rank erkannt.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
quantity | menge |
detected | erkannt |
moz | moz |
rank | rank |
web | web |
site | site |
links | links |
EN This term can be easily confused with the Domain Authority (DA) metric developed by Moz
DE Dieser Begriff kann leicht mit der von Moz entwickelten Metrik der Domain-Behörde (DA) verwechselt werden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
term | begriff |
easily | leicht |
da | da |
metric | metrik |
developed | entwickelten |
moz | moz |
domain | domain |
can | kann |
with | mit |
authority | behörde |
the | der |
this | dieser |
EN (DA) metric, Moz predicts your website?s ranking potential based on links.
DE (DA) metrisch, sagt Moz das Ranking-Potenzial Ihrer Website auf der Grundlage von Links voraus.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
da | da |
metric | metrisch |
ranking | ranking |
potential | potenzial |
moz | moz |
website | website |
based | grundlage |
links | links |
on | auf |
EN If you want to see the score of your Page Authority metric, you can use the same tools listed for DA: MOZ, Ahrefs, Majestic.
DE Wenn Sie die Punktzahl Ihrer Page Authority-Metrik sehen möchten, können Sie die gleichen Werkzeuge verwenden, die für DA aufgeführt sind: MOZ, Ahrefs, Majestic.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
score | punktzahl |
page | page |
metric | metrik |
listed | aufgeführt |
da | da |
ahrefs | ahrefs |
moz | moz |
majestic | majestic |
use | verwenden |
tools | werkzeuge |
authority | authority |
can | können |
for | für |
want to | möchten |
EN Rand Fishkin is the founder of Moz, one of the most widely-used SEO auditing tools on the market. Fishkin’s blog posts and YouTube videos are regarded as one of the most authoritative sources of information for SEO.
DE Rand Fishkin ist der Gründer von Moz, einem der am weitesten verbreiteten SEO-Auditing-Tools auf dem Markt. Fishkins Blogbeiträge und YouTube-Videos gelten als eine der maßgeblichen Informationsquellen für SEO.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
founder | gründer |
seo | seo |
auditing | auditing |
tools | tools |
videos | videos |
moz | moz |
youtube | youtube |
and | und |
is | ist |
as | als |
for | für |
EN Moz makes SEO software used by nearly every marketer and was the SEO company that Rand Fishkin created in 2004
DE Moz stellt SEO-Software her, die von fast jedem Marketer verwendet wird, und war das SEO-Unternehmen, das Rand Fishkin 2004 gründete
Angličtina | Nemecký |
---|---|
seo | seo |
software | software |
marketer | marketer |
company | unternehmen |
moz | moz |
used | verwendet |
was | war |
and | und |
nearly | fast |
the | stellt |
EN Perhaps even more than their suite of SEO tools, Moz is known for their SEO blog, which is considered one of the most authoritative resources on the subject on the internet
DE Vielleicht noch mehr als für seine SEO-Tools ist Moz für seinen SEO-Blog bekannt, der als eine der maßgeblichen Ressourcen zu diesem Thema im Internet gilt
Angličtina | Nemecký |
---|---|
perhaps | vielleicht |
seo | seo |
known | bekannt |
subject | thema |
internet | internet |
moz | moz |
tools | tools |
blog | blog |
resources | ressourcen |
more | mehr |
for | für |
EN The people who work at Moz aren’t just knowledgeable about SEO, they are intensely passionate about it
DE Die Leute, die bei Moz arbeiten, sind nicht nur sachkundig in Sachen SEO, sie sind auch sehr leidenschaftlich dabei
Angličtina | Nemecký |
---|---|
work | arbeiten |
seo | seo |
passionate | leidenschaftlich |
moz | moz |
people | leute |
are | sind |
EN He is also a regular contributor at Moz, Search Engine Land, and Search Engine Journal
DE Er ist außerdem regelmäßiger Autor bei Moz, Search Engine Land und Search Engine Journal
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engine | engine |
land | land |
moz | moz |
journal | journal |
he | er |
is | ist |
search | search |
and | und |
at | bei |
EN He’s also a contributor to the Top 10 Moz Q&A forum and specializes in several SEO disciplines
DE Er trägt auch zum Top 10 Moz Q&A Forum bei und ist auf verschiedene SEO-Disziplinen spezialisiert
Angličtina | Nemecký |
---|---|
q | q |
forum | forum |
specializes | spezialisiert |
seo | seo |
disciplines | disziplinen |
moz | moz |
amp | amp |
top | top |
and | und |
a | a |
several | verschiedene |
the | zum |
EN This free course on Udemy is a complete online video series from the team of SEO experts at Moz
DE Dieser kostenlose Kurs auf Udemy ist eine komplette Online-Videoreihe vom Team der SEO-Experten von Moz
Angličtina | Nemecký |
---|---|
course | kurs |
online | online |
seo | seo |
experts | experten |
udemy | udemy |
moz | moz |
free | kostenlose |
team | team |
is | ist |
from | vom |
EN Image search represents about 30 % of all queries generated across the top 10 US web search properties (Source Moz);
DE Die Bildsuche repräsentiert etwa 30 % aller Suchanfragen, die über die Top 10 der US-Websuche-Eigenschaften (Source Moz) generiert werden;
Angličtina | Nemecký |
---|---|
search | suchanfragen |
represents | repräsentiert |
generated | generiert |
properties | eigenschaften |
moz | moz |
top | top |
about | etwa |
source | source |
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
DE Fügen Sie manuell erstellte Backlinks hinzu, die Sie in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz usw. gefunden haben, und erhalten Sie ein reales Bild Ihres Backlink-Profils in Echtzeit.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
backlinks | backlinks |
manually | manuell |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
etc | usw |
picture | bild |
profile | profils |
built | erstellte |
majestic | majestic |
moz | moz |
found | gefunden |
get | erhalten |
you | sie |
have | haben |
and | und |
a | ein |
search | search |
add | hinzu |
in | in |
real time | echtzeit |
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
EN Some highlighted features of Moz’s site crawler tool include:
DE Einige hervorgehobene Funktionen des Website-Crawler-Tools von Moz umfassen:
Angličtina | Nemecký |
---|---|
include | umfassen |
some | einige |
features | funktionen |
tool | tools |
site | website |
of | von |
EN Moz Pro checks issues on the entire website and identifies both typical and complex errors
DE Moz Pro überprüft Probleme auf der gesamten Website und identifiziert sowohl typische als auch komplexe Fehler
Angličtina | Nemecký |
---|---|
entire | gesamten |
identifies | identifiziert |
typical | typische |
complex | komplexe |
errors | fehler |
moz | moz |
checks | überprüft |
issues | probleme |
website | website |
pro | pro |
and | und |
EN Breadcrumbs: Adding breadcrumbs directly on the SERP can help users navigate your site faster.Source: Moz
DE Semmelbrösel: Hinzufügen von Breadcrumbs direkt auf der SERP kann Benutzern helfen, schneller durch Ihre Website zu navigieren.Quelle: Moz
Angličtina | Nemecký |
---|---|
adding | hinzufügen |
directly | direkt |
serp | serp |
can | kann |
help | helfen |
users | benutzern |
navigate | navigieren |
faster | schneller |
source | quelle |
moz | moz |
your | ihre |
site | website |
the | der |
on | auf |
EN Rand Fishkin is the founder and erstwhile CEO of Moz, an enterprise-grade SEO platform. It’s a keyword research tool, site audit tool and enterprise-grade SEO platform all in one.
DE Rand Fishkin ist der Gründer und frühere CEO von Moz, einer SEO-Plattform für Unternehmen. Es ist ein Keyword-Recherche-Tool, ein Site-Audit-Tool und eine SEO-Plattform für Unternehmen in einem.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
founder | gründer |
ceo | ceo |
seo | seo |
platform | plattform |
research | recherche |
audit | audit |
moz | moz |
enterprise | unternehmen |
keyword | keyword |
tool | tool |
in | in |
and | und |
site | site |
is | ist |
EN Moz is notable for having created the Domain Authority/Page Authority system for evaluating the backlink health of a website.
DE Moz ist bekannt dafür, dass es das Domain Authority/Page Authority-System zur Bewertung der Backlink-Gesundheit einer Website geschaffen hat.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
created | geschaffen |
system | system |
evaluating | bewertung |
backlink | backlink |
health | gesundheit |
moz | moz |
domain | domain |
for | dafür |
authority | authority |
website | website |
page | page |
is | ist |
a | einer |
EN Before Sigma IQ, Glenn served in finance leadership roles in both public and VC-backed companies, primarily in the software and hardware industries, including as CFO of Moz, Zetec, and GLI
DE Vor Sigma IQ war Glenn in Führungspositionen im Finanzbereich sowohl bei börsennotierten als auch bei VC-finanzierten Unternehmen tätig, vor allem in der Software- und Hardwarebranche, unter anderem als CFO von Moz, Zetec und GLI
Angličtina | Nemecký |
---|---|
sigma | sigma |
iq | iq |
cfo | cfo |
moz | moz |
in the | im |
in | in |
software | software |
companies | unternehmen |
as | als |
and | und |
primarily | vor allem |
EN We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.
DE Wir kombinieren Daten von Moz und Majestic, um die Genauigkeit zu verbessern.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
combine | kombinieren |
data | daten |
improved | verbessern |
accuracy | genauigkeit |
moz | moz |
majestic | majestic |
we | wir |
for | um |
and | und |
from | von |
EN SEO metrics (MOZ DA, Alexa ranking, and the number of backlinks).
DE SEO-Metriken (MOZ DA, Alexa-Ranking und die Anzahl der Backlinks).
Angličtina | Nemecký |
---|---|
seo | seo |
metrics | metriken |
da | da |
alexa | alexa |
ranking | ranking |
backlinks | backlinks |
moz | moz |
and | und |
number of | anzahl |
EN A study by Moz found that the headline variant ?30 Ways to Make Drinking Tea More Delightful? performed 15% better than the nearly-identical ?Ways to Make Drinking Tea More Delightful.?
DE Eine Studie durch Moz fand heraus, dass die Überschriften Variante „30 Wege, Teetrinken köstlicher zu machen“ ein 15 % besseres Ergebnis erzielte als die fast identische Variante „Wege, Teetrinken köstlicher zu machen.“
Angličtina | Nemecký |
---|---|
study | studie |
found | fand |
variant | variante |
ways | wege |
better | besseres |
a | eine |
to | zu |
than | als |
by | durch |
EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.
DE Die Menge der eingehenden Links, die auf dieser Web-Site Moz Rank erkannt.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
quantity | menge |
detected | erkannt |
moz | moz |
rank | rank |
web | web |
site | site |
links | links |
EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.
DE Die Menge der eingehenden Links, die auf dieser Web-Site Moz Rank erkannt.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
quantity | menge |
detected | erkannt |
moz | moz |
rank | rank |
web | web |
site | site |
links | links |
EN This term can be easily confused with the Domain Authority (DA) metric developed by Moz
DE Dieser Begriff kann leicht mit der von Moz entwickelten Metrik der Domain-Behörde (DA) verwechselt werden
Angličtina | Nemecký |
---|---|
term | begriff |
easily | leicht |
da | da |
metric | metrik |
developed | entwickelten |
moz | moz |
domain | domain |
can | kann |
with | mit |
authority | behörde |
the | der |
this | dieser |
EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.
DE Die Menge der eingehenden Links, die auf dieser Web-Site Moz Rank erkannt.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
quantity | menge |
detected | erkannt |
moz | moz |
rank | rank |
web | web |
site | site |
links | links |
EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.
DE Die Menge der eingehenden Links, die auf dieser Web-Site Moz Rank erkannt.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
quantity | menge |
detected | erkannt |
moz | moz |
rank | rank |
web | web |
site | site |
links | links |
EN Easy access, only 5min from Temae airport (MOZ) and Vaiare docks
DE Einfacher Zugang, nur 5 Min. von Flughafen Temae (MOZ) und den Vaiare-Docks
Angličtina | Nemecký |
---|---|
access | zugang |
min | min |
airport | flughafen |
docks | docks |
moz | moz |
only | nur |
and | und |
from | von |
easy | einfacher |
EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.
DE Lizenz = Anderen Personen einige oder alle der oben aufgeführten Rechte zu gewähren.Beispiel: Einem Kino das Recht zu gewähren, dein Video zu zeigen oder einem Verleiher das Recht zu gewähren, deinen Film zu verleihen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
license | lizenz |
grant | gewähren |
example | beispiel |
screen | zeigen |
other | anderen |
video | video |
giving | verleihen |
or | oder |
rights | rechte |
film | film |
right | recht |
some | einige |
to | zu |
all | alle |
theater | kino |
the | oben |
people | personen |
of | der |
EN As well as translating your widgets, Weglot also comes with its own translation widget, giving you the option to put a language switcher in a widget area, giving you the flexibility to place it wherever you need to on your site.
DE Neben der Übersetzung Ihrer Widgets bietet Weglot Ihnen auch ein eigenes Übersetzungs-Widget, mit dem Sie die Möglichkeit haben, flexibel an der von Ihnen gewünschten Stelle einen Sprachumschalter in einem Widget-Bereich hinzuzufügen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
flexibility | flexibel |
language switcher | sprachumschalter |
widgets | widgets |
widget | widget |
weglot | weglot |
in | in |
with | mit |
option | möglichkeit |
wherever | sie |
giving | von |
EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:
DE LCIF fühlt sich geehrt, wenn großzügige Lions die Stiftung für geplante Zuwendungen in Betracht ziehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für geplante Zuwendungen. Sicher ist eine dabei, die sich für Sie eignet:
Angličtina | Nemecký |
---|---|
lcif | lcif |
honored | geehrt |
planned | geplante |
lions | lions |
in | in |
for | dabei |
when | wenn |
EN We value helping others and giving back to our communities through volunteer days and our charitable giving program.
DE Wir finden es wichtig, anderen zu helfen und der Gemeinschaft durch Freiwilligentage und Spenden etwas zurückzugeben.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
helping | helfen |
others | anderen |
giving | spenden |
communities | gemeinschaft |
back | zurückzugeben |
and | und |
to | zu |
we | wir |
EN Have you ever struggled with giving feedback at work? Honestly, giving and receiving feedback in the workplace is a difficult task, which may even feel very awkward at times
DE Hatten Sie jemals Probleme damit, am Arbeitsplatz Feedback zu geben? Ehrlich gesagt, ist das Verteilen und Empfangen von Feedback am Arbeitsplatz eine schwierige Aufgabe, die sich manchmal sogar sehr unangenehm anfühlen kann
Angličtina | Nemecký |
---|---|
feedback | feedback |
honestly | ehrlich |
difficult | schwierige |
feel | anfühlen |
workplace | arbeitsplatz |
task | aufgabe |
and | und |
is | ist |
may | kann |
very | sehr |
giving | von |
the | empfangen |
you | sie |
with | sich |
EN For information about giving federated users single sign-in access to the AWS Management Console, see Giving Federated Users Direct to the Access to the AWS Management Console.
DE Weitere Informationen dazu, verbundenen Benutzern einmaligen Zugriff zur Anmeldung in der AWS Managementkonsole zu geben, finden Sie unter Giving Federated Users Direct Access to the AWS Management Console.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
information | informationen |
aws | aws |
direct | direct |
to | to |
management | management |
giving | giving |
console | console |
in | in |
users | users |
for | weitere |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov