EN Unforgettable moments begin right at the foot of the striking Monte Baranci, in the small Alpine town of San Candido.
Preložiť "monte baranci" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "monte baranci" z Angličtina do Nemecký
Preklad Angličtina do Nemecký z monte baranci
Angličtina
Nemecký
DE Unvergessliche Momente beginnen genau am Fuße des markanten Haunold, im kleinen Alpenstädtchen Innichen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliche |
| moments | momente |
| begin | beginnen |
| striking | markanten |
| small | kleinen |
| at the | am |
| in the | im |
| the | des |
| foot | fuß |
| of | genau |
EN It is also home to a variety of geological formations, such as Mendola dolomite in the Monte Croce di Comelico Pass and Sciliar dolomite at Rocca dei Baranci and Tre Scarperi.
DE Im Naturpark gibt es verschiedene geologische Formationen; so findet man auf dem Kreuzbergpass Mendeldolomit, auf dem Haunold und auf der Dreischusterspitze hingegen Schlerndolomit.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| it | es |
| in the | im |
| and | und |
EN Unforgettable moments begin right at the foot of the striking Monte Baranci, in the small Alpine town of San Candido.
DE Unvergessliche Momente beginnen genau am Fuße des markanten Haunold, im kleinen Alpenstädtchen Innichen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| unforgettable | unvergessliche |
| moments | momente |
| begin | beginnen |
| striking | markanten |
| small | kleinen |
| at the | am |
| in the | im |
| the | des |
| foot | fuß |
| of | genau |
EN This means runs on the ski mountains Monte Elmo, Orto del Toro, Croda Rossa, Baranci and the Comelico area
DE Das bedeutet: Abfahren auf den Skibergen Helm, Stiergarten, Rotwand, Haunold und der Ski Area Comelico
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ski | ski |
| area | area |
| means | bedeutet |
| and | und |
EN The perfect destination for families is the family mountain Monte Baranci with the Funbob, the dwarf village and some other attractions.
DE Für Familien ist der Familienberg Haunold mit dem Funbob, dem Zwergendorf und einigen weiteren Attraktionen das perfekte Ausflugsziel.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| destination | ausflugsziel |
| attractions | attraktionen |
| families | familien |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| with | mit |
| other | weiteren |
EN It is also home to a variety of geological formations, such as Mendola dolomite in the Monte Croce di Comelico Pass and Sciliar dolomite at Rocca dei Baranci and Tre Scarperi.
DE Im Naturpark gibt es verschiedene geologische Formationen; so findet man auf dem Kreuzbergpass Mendeldolomit, auf dem Haunold und auf der Dreischusterspitze hingegen Schlerndolomit.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| it | es |
| in the | im |
| and | und |
EN The Monte Rosa Hut sits 2,883 meters high in Monte Rosa Massif mountains, between the Gorner, Monte Rosa, and Grenz glaciers near Zermatt, Switzerland...
DE In Hamburg St. Georg liegt die Wohnanlage SonninPark mit 24 Häusern und insgesamt 750 Mietwohnungen. Die Hälfte der Gebäude plante das Hamburger Archi...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
EN The Monte Rosa Hut sits 2,883 meters high in Monte Rosa Massif mountains, between the Gorner, Monte Rosa, and Grenz glaciers near Zermatt, Switzerland...
DE Am Flughafen Kopenhagen werden jedes Jahr rund 100 Projekte durchgeführt, um den steigenden Passagierzahlen gerecht zu werden. Mithilfe von BIM und So...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| and | und |
| the | den |
| in | rund |
| near | von |
EN The Monte Rosa Hut sits 2,883 meters high in Monte Rosa Massif mountains, between the Gorner, Monte Rosa, and Grenz glaciers near Zermatt, Switzerland.
DE Die Monte-Rosa-Hütte liegt auf 2.883 Metern Höhe im Monte-Rosa-Massiv, zwischen dem Gorner-, Monte-Rosa- und Grenzgletscher bei Zermatt, Schweiz.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| rosa | rosa |
| hut | hütte |
| meters | metern |
| zermatt | zermatt |
| switzerland | schweiz |
| high | höhe |
| between | zwischen |
| and | und |
EN 34 km of slopes and 5600 m elevation gain: Versciaco/Monte Elmo - Stiergarten - Signaue - Croda Rossa - Passo Monte Croce - Bagni di Valgrande - SALTO ski bus - Ski Area Val Comelico - SALTO ski bus - Signaue - Stiergarten - Monte Elmo
DE 34 km Länge und 5600 Höhenmeter: Vierschach/Helm - Stiergarten - Signaue - Rotwand - Kreuzbergpass - Bagni di Valgrande - SALTO Skibus - Ski Area Val Comelico - SALTO Skibus - Signaue - Stiergarten - Helm
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| km | km |
| and | und |
| di | di |
| ski | ski |
| area | area |
| val | val |
EN 4 is dedicated to Paul Grohmann, the first climber to conquer the Dolomite giants: Tre Scarperi, Croda dei Baranci, Cima Grande di Lavaredo, Cristallo, Sorapiss and Antelao.
DE Grohmann bezwang als erster zahlreiche Dolomitengipfel, darunter die Dreischusterspitze, den Birkenkofel, die Große Zinne von Lavaredo, den Monte Cristallo, den Sorapiss und den Antelao.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lavaredo | lavaredo |
| cristallo | cristallo |
| the first | erster |
| dedicated | die |
| and | und |
| the | darunter |
EN The refuge is the ideal starting point for hikers and more fearless climbers embarking on the challenging peaks in the Rondoi Baranci and Tre Scarperi Group. The refuge is along Alta Via no
DE Die Schutzhütte ist ein idealer Startpunkt sowohl für Wanderungen als auch für gewagtere Klettertouren auf den Gipfeln der Haunold- und Dreischuster-Gruppe
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ideal | idealer |
| peaks | gipfeln |
| group | gruppe |
| starting point | startpunkt |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| in | als |
| the | den |
| on | auf |
EN The itinerary around the lake gives a spectacular view over the Picco di Vallandro group and Croda dei Baranci, separated by the Landro Valley.
DE Die Rundwanderung um den See bietet einen spektakulären Blick auf die Bergmassive des Dürrenstein/Picco di Vallandro und des Birkenkofel/Croda dei Baranci, die durch das Höhlensteintal voneinander getrennt werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| gives | bietet |
| spectacular | spektakulären |
| di | di |
| separated | getrennt |
| lake | see |
| around | um |
| and | und |
| view | blick |
| by | durch |
| the | den |
| a | einen |
EN Mount Elmo / Helm dominates the valley of Alta Val Pusteria and affords a privileged view of the peaks in the Tre Cime Natural Park: Rocca dei Baranci, Punta Tre Scarperi and Croda Rossa di Sesto.
DE Der Monte Elmo/Helm nimmt im Oberpustertal eine dominierende Position ein und ermöglicht eine wunderbare Aussicht auf die Bergmassive des Naturparks Drei Zinnen, den Haunold, die Dreischusterspitze und die Sextener Rotwand.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| mount | monte |
| helm | helm |
| view | aussicht |
| park | naturparks |
| in the | im |
| and | und |
| a | ein |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| triangle | dreieck |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | berühmt |
| santa | santa |
| maria | maria |
| church | kirche |
| mario | mario |
| in the | im |
| degli | degli |
| and | und |
| for | für |
| is | liegt |
| from | vom |
| walk | die |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
DE Die Besteigung der Parrotspitze erfolgt von der Schweizer Seite kommend von der bekannten Monta-Rosa-Hütte aus. Der Gipfel gliedert sich in die Reihen des Monte-Rosa-Massivs ein.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| renowned | bekannten |
| rosa | rosa |
| hut | hütte |
| side | seite |
| monte | monte |
| peak | gipfel |
| in | in |
| swiss | schweizer |
| a | ein |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
DE Mehr erfahren über: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| in | in |
| about | über |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
DE Aussichtsreicher ist keine: Die Gratwanderung vom Monte Lema auf den Monte Tamaro gehört zu den Klassikern unter den Schweizer Höhenwanderungen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| to | zu |
| is | ist |
| swiss | schweizer |
| from | vom |
| the | den |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
DE Mehr erfahren über: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| in | in |
| about | über |
EN The Fairmont Monte Carlo is a unique luxury hotel and resort located in the heart of Monaco, between the Mediterranean Sea and the legendary Monte-Carlo Casino.
DE Das Fairmont Monte Carlo ist ein einzigartiges Luxushotel und Resort im Herzen von Monaco, direkt zwischen dem Mittelmeer und dem Casino von Monte Carlo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| resort | resort |
| heart | herzen |
| monaco | monaco |
| mediterranean | mittelmeer |
| luxury hotel | luxushotel |
| casino | casino |
| in the | im |
| and | und |
| a | einzigartiges |
| between | zwischen |
| is | ist |
| the | dem |
| of | von |
EN The Fairmont Monte Carlo is a unique luxury hotel and resort located in the heart of Monaco, between the Mediterranean Sea and the legendary Monte-Carlo Casino.
DE Das Fairmont Monte Carlo ist ein einzigartiges Luxushotel und Resort im Herzen von Monaco, direkt zwischen dem Mittelmeer und dem Casino von Monte Carlo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| resort | resort |
| heart | herzen |
| monaco | monaco |
| mediterranean | mittelmeer |
| luxury hotel | luxushotel |
| casino | casino |
| in the | im |
| and | und |
| a | einzigartiges |
| between | zwischen |
| is | ist |
| the | dem |
| of | von |
EN The Fairmont Monte Carlo is a unique luxury hotel and resort located in the heart of Monaco, between the Mediterranean Sea and the legendary Monte-Carlo Casino.
DE Das Fairmont Monte Carlo ist ein einzigartiges Luxushotel und Resort im Herzen von Monaco, direkt zwischen dem Mittelmeer und dem Casino von Monte Carlo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| resort | resort |
| heart | herzen |
| monaco | monaco |
| mediterranean | mittelmeer |
| luxury hotel | luxushotel |
| casino | casino |
| in the | im |
| and | und |
| a | einzigartiges |
| between | zwischen |
| is | ist |
| the | dem |
| of | von |
EN The Fairmont Monte Carlo is a unique luxury hotel and resort located in the heart of Monaco, between the Mediterranean Sea and the legendary Monte-Carlo Casino.
DE Das Fairmont Monte Carlo ist ein einzigartiges Luxushotel und Resort im Herzen von Monaco, direkt zwischen dem Mittelmeer und dem Casino von Monte Carlo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| resort | resort |
| heart | herzen |
| monaco | monaco |
| mediterranean | mittelmeer |
| luxury hotel | luxushotel |
| casino | casino |
| in the | im |
| and | und |
| a | einzigartiges |
| between | zwischen |
| is | ist |
| the | dem |
| of | von |
EN #47 - On to the slopes of Monte San Paolo and Monte Faggiola
DE #52 - Durch die Hügel von Rimini
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| of | von |
| the | die |
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
DE Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Runde von Ulìana/Oliena
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
DE Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Runde von Ulìana/Oliena
EN Escursione Anello Monte Bove – Monte Bove Sud Loop from Castelsantangelo sul Nera
DE Escursione Anello Monte Bove – Monte Bove Sud Runde von Castelsantangelo sul Nera
EN Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Loop from Ulìana/Oliena
DE Monte Corrassi – Monte Corrasi (1463m) Runde von Ulìana/Oliena
EN Monte Adone – Parete Monte Adone Loop from Brento
DE Monte Adone – Parete Monte Adone Runde von Brento
EN Monte Falterona – Monte Falco Loop from San Godenzo
DE Monte Falterona – Monte Falco Runde von San Godenzo
EN Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Loop from Cosola
DE Rifugio Monte Chiappo – Monte Ebro Runde von Cosola
EN Monte Penna – Monte Aiona Loop from Santo Stefano d'Aveto
DE Monte Penna – Monte Aiona Runde von Santo Stefano d'Aveto
EN Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Loop from Febbio
DE Monte Cusna – Rifugio Monte Orsaro Runde von Febbio
EN Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Loop from Febbio
DE Rifugio Monte Orsaro – Monte Cusna Runde von Febbio
EN Monte Capanne Süd – Monte Capanne Loop from Poggio
DE Monte Capanne Süd – Monte Capanne Runde von Poggio
EN The peaks in the southern part of the Park, including Cima Undici, Cima Dodici, Monte Popera, Monte Paterno and the Tre Cime di Lavaredo, consist mainly of Sciliar dolomite.
DE Im südlichen Teil des Naturparks bildet der Schlerndolomit auch den Sockel der großen Bergmassive dieser Berggruppe wie den Elfer, den Zwölfer, die Hochbrunnerschneide, den Paternkofel und die Drei Zinnen von Lavaredo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| southern | südlichen |
| lavaredo | lavaredo |
| park | naturparks |
| in the | im |
| the | bildet |
| tre | drei |
| and | und |
EN This year, come and celebrate the 126th anniversary of the Rolex Monte Carlo Masters at the Fairmont Monte Carlo hotel!
DE Kommen Sie in diesem Jahr ins Fairmont Monte Carlo und feiern Sie das 126. Jubiläum des Rolex Monte-Carlo Masters!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| fairmont | fairmont |
| masters | masters |
| and | und |
| anniversary | jubiläum |
| this | diesem |
| year | jahr |
| at | in |
| the | des |
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
DE Der Monte Tamaro liegt im Dreieck Lugano-Bellinzona-Locarno. Berühmt ist er für die Kirche «Santa Maria degli Angeli» von Mario Botta und die aussichtsreiche Gratwanderung vom Monte Lema.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| triangle | dreieck |
| lugano | lugano |
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| famous | berühmt |
| santa | santa |
| maria | maria |
| church | kirche |
| mario | mario |
| in the | im |
| degli | degli |
| and | und |
| for | für |
| is | liegt |
| from | vom |
| walk | die |
EN On the Swiss side, the renowned Monte Rosa Hut serves as a starting point for climbs up to the Parrotspitze. This peak can be found in the Monte Rosa massif.
DE Die Besteigung der Parrotspitze erfolgt von der Schweizer Seite kommend von der bekannten Monta-Rosa-Hütte aus. Der Gipfel gliedert sich in die Reihen des Monte-Rosa-Massivs ein.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| renowned | bekannten |
| rosa | rosa |
| hut | hütte |
| side | seite |
| monte | monte |
| peak | gipfel |
| in | in |
| swiss | schweizer |
| a | ein |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
DE Mehr erfahren über: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| in | in |
| about | über |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
DE Aussichtsreicher ist keine: Die Gratwanderung vom Monte Lema auf den Monte Tamaro gehört zu den Klassikern unter den Schweizer Höhenwanderungen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| to | zu |
| is | ist |
| swiss | schweizer |
| from | vom |
| the | den |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
DE Mehr erfahren über: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| monte | monte |
| tamaro | tamaro |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| in | in |
| about | über |
EN Mapping of different scenarios and calculation of probabilities is possible, e.g. with Monte Carlo simulations
DE Abbildung von verschiedenen Szenarien und Berechnung von Wahrscheinlichkeiten z.B. mit Monte-Carlo-Simulationen möglich
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| different | verschiedenen |
| scenarios | szenarien |
| calculation | berechnung |
| possible | möglich |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| simulations | simulationen |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN A beautiful apartment in the very center of Sopot on ul. Monte Cassino 40. A distance of 150 m from the pier and the beach, opposite the famous Crooked House. 2-room apartment with kitchenette and bathroom. Fully equipped for max. 5…
DE Eine schöne Wohnung im Zentrum von Sopot an der Ul. Monte Cassino 40. 150 m vom Pier und dem Strand entfernt, gegenüber dem berühmten Crooked House. 2-Zimmer-Wohnung mit Küchenzeile und Bad. Voll ausgestattet für max. 5…
EN The apartment is located in the quiet of a bustling city - Sopot. Only 200 meters from the sea (near the Grand Hotel), 4 minutes on foot from Monte Cassino, 5 minutes from the famous Pier. Despite the proximity to entertainment, the tenement house…
DE Die Wohnung befindet sich in der Ruhe einer geschäftigen Stadt - Sopot. Nur 200 Meter vom Meer (in der Nähe des Grand Hotels), 4 Minuten zu Fuß von Monte Cassino, 5 Minuten vom berühmten Pier entfernt. Trotz der Nähe zu Unterhaltung liegt das…
EN Great location, very close to Monte Casino and the beach (5 minutes walk) as well as the forest and…
DE Großartige Lage, ganz in der Nähe des Monte Casino und des Strandes (5 Minuten zu Fuß)…
EN Sopot Lower. Comfortable Super attractive apartment brilliantly located in the center of Sopot, 200m from the sea and Monte Cassino and at the same time in a quiet and peaceful area. The apartment is situated on the ground floor in 5-family home…
DE Sopot Dolny. Komfortable Super attraktive Wohnung befindet sich im Zentrum von Sopot, 200 m vom Meer und Monte Cassino, und doch in einer ruhigen und friedlichen Gegend bestens gelegen. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Hauses 5-Familie…
EN Perfect location, 100 m on foot to the Monte Casino promenade, 450 m on…
DE Perfekte Lage, 100 m zu Fuß zur Promenade Monte Casino, 450 m zu Fuß zum…
EN We offer guest rooms, in the center of Sopot at Monte Cassino Street 15 We have excellent location. Just down from the fourth floor where panoramic views of the sea and the Sopot, to be on the popular "Monciaku" and enjoy all the wonderful…
DE Wir bieten Gästezimmer, im Zentrum von Sopot in Monte-Cassino-Straße 15 Wir haben ausgezeichnete Lage. Nur auf dem vierten Stock, wo Panoramablick auf das Meer und den Sopot, um auf der beliebten "Monciaku" und genießen Sie all die wunderbaren…
EN We invite you to take advantage of the unique opportunity to stay in the theater. The theater apartments are located in the seat of the Chamber Stage of the Wybrzeże Theater at Bohaterów Monte Cassino Street in Sopot. We offer modern and comfortably…
DE Wir laden Sie ein, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, um im Theater zu bleiben. Die Theaterapartments befinden sich auf der Kammerbühne des Wybrzeże-Theaters in der Straße Bohaterów Monte Cassino in Sopot. Wir bieten moderne und komfortabel…
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
monte baranci baranci croda dei baranci rondoi baranci rocca dei baranci dei baranci monte monte carlo monte generoso monte carlo errors monte rosa massif monte lema fairmont monte carlo monte civetta monte rosa monte cassino monte tamaro bohaterów monte cassino monte casino monte rosa hut apartament monte monte brè monte rei golf monte busca monte cassino below artistes on monte monte lema sits road via monte lugano from monte monte san giorgio foot of monte cosmopolitan monte cassino monte cassino street monte carlo simulations eventi letterari monte capo di monte monte casino promenade paths of monte passo monte croce mountains monte elmo hiking around monte sopot at monte monte tamaro pass slopes of monte very complicated monte monte penna monte adone rolex monte carlo monte tamaro lies monte iberia dwarf
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky